「shut in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The power will be shut in 5 more minutes.例文帳に追加

あと 5分で 電源が 落ちます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The town is shut in by mountains. 例文帳に追加

その町は山に取り巻かれている - 斎藤和英大辞典

of something, to slam shut in a sudden manner 例文帳に追加

(物が)急にぱたっと閉じるさま - EDR日英対訳辞書

to feel shut in for the winter 例文帳に追加

冬になって荒涼たる感じがする - EDR日英対訳辞書

The spring slams shut in 38 thousands of a second.例文帳に追加

このバネは3万8千分の1秒で閉まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The area is shut in by a wire fence. 例文帳に追加

その場所はワイヤーフェンスに囲まれている. - 研究社 新英和中辞典

So I was always shut in my room.例文帳に追加

いっつも部屋に閉じ込められてたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

confined or shut in by heavy snow 例文帳に追加

大雪によって閉じ込められたまたは遮られた - 日本語WordNet

The temple was shut in by tall trees.例文帳に追加

寺は高い木立ちに囲まれていて見えなかった - Eゲイト英和辞典

delayed or shut in by bad weather 例文帳に追加

悪天候によって遅らせられるか、または閉じられる - 日本語WordNet

To provide a gear pump including a modified shut in prevention hole not directly receiving jet of shut in liquid.例文帳に追加

閉じ込みによる液体の噴流を直接受けることのない、改良された閉じ込み防止孔を有するギヤポンプの提供にある。 - 特許庁

I think the only problem I have now is being shut in at home. 例文帳に追加

家の中に閉じこめられていることだけが唯一の問題です。 - Tanaka Corpus

I think the only problem I have now is being shut in at home.例文帳に追加

家の中に閉じこめられていることだけが唯一の問題です。 - Tatoeba例文

I know a little of what that's like, to have every door shut in your face.例文帳に追加

※よく似たことを少し知ってるわ... どのドアも目の前で閉まるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't tell her you were shut in an elevator with another woman.例文帳に追加

彼女には 女と2人で エレベーターに閉じ込められた なんて言っちゃダメよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To detect that foreign matters such as thin and soft strings is shut in an elevator door.例文帳に追加

細くて軟らかいヒモ等の異物でもエレベータドアに挟み込んだことを検出する。 - 特許庁

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there. 例文帳に追加

今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。 - Tanaka Corpus

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.例文帳に追加

今朝は髪の毛が撥ねてるんだ。せめて手鏡を貸してくれ、そこの引き出しにしまってあるだろ。 - Tatoeba例文

The ink of a pressure in a state before blocking is shut in a space 17 between ribs 12a and 12b of the valve body 12.例文帳に追加

弁体１２のリブ１２ａ、１２ｂ間の空間１７には、閉塞する前の状態の圧力のインクが閉じこめられている。 - 特許庁

About London, for instance, perhaps half the prettier country is shut in against intrusion. 例文帳に追加

たとえばロンドン周辺では、見目麗しい方のいなかのうち、半分は侵入できないように囲われているでしょうか。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The fittings have a lock 60, and the lock can be shut in a fixed state to prevent theft.例文帳に追加

結合金具４には錠６０が設けられており、固定状態で、鍵をかけることができ、盗難を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a box type game machine where a harness is never shut in a gap formed between a front door and a casing.例文帳に追加

ハーネスがフロントドア及び筐体間に形成される隙間に挟まれることのない箱型遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a floor structure preventing an air layer from being shut in a space under a floor and having excellent floor impact sound shutting-off performance.例文帳に追加

床下空間に空気層を閉じこめず、床衝撃音遮断性能にすぐれた床構造となるようにする。 - 特許庁

To provide a car device of an elevator capable of supplying various refuge tools to passengers shut in a car in an emergency.例文帳に追加

緊急時等に、かご内に閉じ込められた乗客に対して種々の避難用具を供給することができるエレベータのかご装置を得る。 - 特許庁

Moreover, the magnetic flux generated from a coil is shut in the common yoke 36, so that it can not pass the magnet 35.例文帳に追加

また、コイルから発せられる磁束は共通ヨーク３６の内部に閉じ込められるので磁石３５を通過することがない。 - 特許庁

Oil in lower step bellows is shut in by a high oil stream resistance slit 26 and a check valve 18 with a spring to prevent return by a shock that the protrusion receives.例文帳に追加

突起が受ける衝撃での戻りは、高油流抵抗スリット２６とバネ付き逆止弁１８で下段ベローズ内の油を閉じ込めて防ぐ。 - 特許庁

Front side opening parts 5b, 6b opened toward a front side are provided in the respective testers 5, 6, and the opening parts 5b, 6b are shut in water-tight conditions by transparent plates 7.例文帳に追加

各試験器に、前方に開口する前方開口部5b,6b を設けるとともに、この前方開口部を透明板7 により水密状態に遮蔽する。 - 特許庁

That car we found was left across from the container yards, and some of those containers were green, and i'll bet you it would be pretty damn dark in there if you got shut in one.例文帳に追加

センチュリオンはコンテナ置き場の 近くで見つけた そして コンテナの中には 緑色もあった もし 人が中に閉じ込められれば 真っ暗闇の世界になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a door opening and shutting device capable of being opened with light force, being automatically shut at low speed and being safely fixed for a door opened and shut in both directions while rotating with a hinge fixed on one side of the door as the base point.例文帳に追加

ドアの一側に固定されたヒンジを基点として回転しながら両方向に開閉されるドアにおいて、軽い力で開けることができ、遅い速度で自動的に閉じ、また、安全に固定されるドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

This seedling transplanter is equipped with a pair of beak-shaped claw bodies 12 installed so as to freely be opened and shut in the longitudinal direction at the bottom part of a seedling-receiving cylinder 10.例文帳に追加

くちばし状をなす左右一対の爪体１２を苗受け筒１０の下端部に横方向に開閉自在に取付ける。 - 特許庁

Electrode plates 52 and 54, which function as a heat sink, are arranged such that they shut in a power transistor Q1 and a diode D1 from both sides.例文帳に追加

ヒートシンクとして機能する電極板５２，５４は、パワートランジスタＱ１およびダイオードＤ１を両側から挟み込むように配設される。 - 特許庁

There they remain, the grand old sanctuaries of the past, shut in amid the squalor, the hurry, the crowds, the unloveliness, and the commerce of the modern world; 例文帳に追加

現代の商業の都のむさくるしさ、あわただしさ、人混みの多さ、みにくさの中で、大きな古い聖地が残されていました。 - Ouida『フランダースの犬』

Accordingly, even the operation is necessary for rescuing passengers shut in an elevator at the time of operating the tie down device 10, the operation can be smoothly performed.例文帳に追加

従って、タイダウン装置１０動作時に、閉じ込め救出作業が必要であったとしても、該作業を円滑に進めることが可能である。 - 特許庁

Internal pressure of the fuel tank is measured as the atmospheric pressure is shut in the reference pressure passage 36 by closing the blockade VSV38.例文帳に追加

燃料タンクの内圧は、封鎖ＶＳＶ３８を閉じることにより基準圧力通路３６に大気圧を閉じ込めた状態で測定する。 - 特許庁

The shutting-in detection is executed precisely and easily by the detector for shutting-in in the car of the elevator without providing a detector separately, even when the passenger is shut in the car.例文帳に追加

このようなエレベーターのかご内閉じ込め検出装置により、かご内の乗客が閉じ込められた場合でも、別個に検出装置を設けること無く閉じ込め検出を高精度且つ容易に実施することが出来る。 - 特許庁

To put one cassette chamber in discharge state while preventing other cassette chambers from being shut in, in a semiconductor fabrication apparatus comprising a plurality of cassette chambers and a gas discharge pump used in common for discharging a gas out of the cassette chambers.例文帳に追加

複数のカセット室を有し、カセット室が共通の排気ポンプにより排気される半導体製造装置に於いて、一方のカセット室が排気される状態で他方のカセット室の封じ込めを防止する。 - 特許庁

To provide an electroluminescent element capable of simply and effectively taking out lost light shut in inside an element as waveguide light.例文帳に追加

素子内部に導波光として閉じ込められていた損失光を、簡便に効率よく取り出すことができるエレクトロルミネッセンス素子を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator for experiencing being shut in the elevator safely without having special knowledge by using the elevator which is usually used.例文帳に追加

普段使用されるエレベータを利用しつつ専門的な知識を持たずとも安全にエレベータ内への閉じこめを体験することのできるエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a horizontal blind capable of adjusting the amount of daylighting while blocking off the incidence of direct sunshine when slats are partially shut in the horizontal blind bending and streching the slats in the direction of the width to adjust angles, at the same time, completely blocking off the direct sunshine when the slats are completely shut and smoothly making angle adjusting operation of the slats.例文帳に追加

スラットを幅方向に屈伸して角度調節を行う横型ブラインドにおいて、スラットの非全閉時には直射光の入射を遮りながら採光量を調節し得るとともに、スラット全閉時には完全に遮光可能とし、かつスラットの角度調節動作を円滑に行い得る横型ブラインドを提供する。 - 特許庁

To prevent a hindrance to smooth screwing-in by chips and the occurrence of a crack in a base material, even if a large quantity of chips are generated and gathered in a kerf part, by arranging a recess place so that the chips gathered in the kerf part are not shut in.例文帳に追加

切溝部に溜まった切屑が閉じ込められないように逃げ場を設けることにより、たとえ多量の切屑が発生して切溝部内に溜まっても、その切屑によって円滑なねじ込みが阻害されたり、基材に亀裂を生じさせたりしないようにする。 - 特許庁

To rescue a passenger shut in an emergency-stopped car, and secure safety when the car is operated.例文帳に追加

非常停止したかご内に閉じ込められた乗客を救出できるとともに、かごの運転を行なう際の安全性を確保できるエレベータの閉じ込め救出装置の提供。 - 特許庁

In the power source 7 for the third FET driver circuit, capacity of the capacitors 70 and 71 is set so that voltage is gradually lowered when output voltage from the booster circuit 3 is shut in comparison with the back-up power source 40.例文帳に追加

サードＦＥＴドライバ回路用電源７は、昇圧回路３の出力電圧が遮断したとき、バックアップ電源４に比べ、電圧の低下が緩やかになるように、コンデンサ７０、７１の容量が設定されている。 - 特許庁

Moreover, when the tray member 12 is backwardly stored, the released console lid 14 can be shut in accordance with the link operation in the contraction direction of the first link member 82 and the second link member 84 at an appropriate time difference.例文帳に追加

また、トレー部材１２を後退収納させると、第１リンク部材８２および第２リンク部材８４の縮み方向のリンク動作により、開放していたコンソールリッド１４が適宜時間差を伴って閉成する。 - 特許庁

To provide a door lock device for a vehicle having a simple configuration and capable of eliminating a necessity for confirming that all the doors are closed and reducing danger of a transmitter being shut in a vehicle room.例文帳に追加

全てのドアが閉まるのを確認しなくても良く、また簡単な構成で、なおかつ送信機の車室内への閉じ込めの危険性の少ない車両用ドアロック装置を提供すること。 - 特許庁

Even if refrigerator oil is shut in high pressure chambers 61, 66 in a process delivering refrigerant from the high pressure chamber 66 of an inside fluid chamber 65 and the high pressure chamber 61 of an outside fluid chamber 60, the refrigerator oil flow in the corner edge parts 81-84 at the end.例文帳に追加

内側流体室（65）の高圧室（66）や外側流体室（60）の高圧室（61）から冷媒を吐出する過程において、これら高圧室（61,66）に冷凍機油が閉じ込められても、この冷凍機油は最終的に隅角部（81〜84）へ流れ込む。 - 特許庁