「shoulder pain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

So why the shoulder pain?例文帳に追加

なぜ肩の痛みが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And her shoulder pain is all gone.例文帳に追加

肩の痛みは消えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a condition of a shoulder being afflicted with pain and stiffening, called frozen shoulder 例文帳に追加

五十腕という症状 - EDR日英対訳辞書

a condition of a shoulder being afflicted with pain and stiffening, called frozen shoulder 例文帳に追加

五十肩という症状 - EDR日英対訳辞書

It hurts. shoulder pain. hurts.例文帳に追加

痛っ。 四十肩 痛っ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have pain in my shoulder.例文帳に追加

肩に痛みがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I felt a severe pain on the shoulder. 例文帳に追加

肩に激痛を感じた。 - Tanaka Corpus

I felt a severe pain in the shoulder.例文帳に追加

肩に激痛を感じた。 - Tatoeba例文

I have pain in my shoulder and neck.例文帳に追加

肩と首が痛むんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My shoulder has been pain for days.例文帳に追加

僕、肩が何日も痛いんだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I cannot comb my hair because of the shoulder pain.例文帳に追加

痛くて髪をとけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

And maybe some shoulder pain例文帳に追加

肩が痛くなるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pain in her right shoulder.例文帳に追加

右肩にも痛みを感じるって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a pain in my shoulder blade.例文帳に追加

肩甲骨に痛みを感じる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now I have pain in my chest and shoulder.例文帳に追加

今日、胸と肩が痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is pain in my shoulder blade.例文帳に追加

肩甲骨が痛いと感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel that I have pain in my shoulder.例文帳に追加

肩に痛みがあるように思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I feel pain in my shoulder blade.例文帳に追加

わたしは、肩甲骨の辺が痛い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Maybe his shoulder in more pain than he thought?例文帳に追加

思った以上に 肩が痛むのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Explains the shoulder pain and the jumbo lymph nodes.例文帳に追加

肩痛とリンパ節の説明がつく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like I have shoulder pain.例文帳に追加

肩に痛みがあるような気がします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There is pain in my shoulder blade.例文帳に追加

わたしは、肩甲骨が痛いと感じます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think that my shoulder pain improved a little. 例文帳に追加

私の肩こりはやや改善したと思う。 - Weblio Email例文集

I think that my shoulder pain improved a little. 例文帳に追加

私の肩こりは少し改善したと思う。 - Weblio Email例文集

pain in the right shoulder can be referred pain from gallbladder disease 例文帳に追加

右の肩の痛みは胆嚢疾患からの関連痛であるかもしれない - 日本語WordNet

Churichan, have not you the shoulder pain?例文帳に追加

珠里さん やっぱり 肩つらいんじゃないですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the pain on her right shoulder bothers me.例文帳に追加

僕は その右肩の痛みっていうのが 気になります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a roller pad for relieving the muscle pain or shoulder stiffness.例文帳に追加

筋肉痛や肩こりを緩和するローラーパットの提供。 - 特許庁

I didn't feel shoulder pain until recently. 例文帳に追加

私は最近まで肩こりを感じたことがなかったのです。 - Weblio Email例文集

BEDDING FOR BOTH SOUND SLEEP AND REHABILITATION OF LUMBAGO, SPONDYLOSIS, AND SHOULDER PAIN例文帳に追加

腰痛症，背柱症，肩痛のリハビリ兼用安眠寝具。 - 特許庁

The hot spring is said to be effective for nerve pain, muscle pain, recovery from fatigue, chronic illness related to the digestive tract, shoulder aches in the elderly, etc 例文帳に追加

神経痛、筋肉痛、疲労回復、慢性消化器病、五十肩など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

angina pectoris can cause referred pain in the left shoulder 例文帳に追加

狭心症は左の肩の関連痛を引き起こす場合がある - 日本語WordNet

TREATING AGENT OF INTERNAL BLEEDING BY STIFFNESS IN SHOULDER, LOWER BACK PAIN, MUSCULAR PAIN, BRUISE, SPRAIN, CERVICOBRACHIAL SYNDROME, AND EXTERNAL INJURY例文帳に追加

肩こり、腰痛、筋肉痛、打撲、捻挫、頸肩腕症候群及び外傷による内出血の治療剤 - 特許庁

They are effective for injuries, gout, stiff shoulder, low back pain, and neuralgia. 例文帳に追加

入浴効果は外傷や痛風、肩こり、腰痛、神経痛などに効く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To alleviate lumbago, stiffness in the shoulder, muscle pain/stiffness in the neck or the like by a user itself.例文帳に追加

腰痛、肩こり、首筋、等の筋肉の痛みやコリを自分で緩和する。 - 特許庁

To provide a health garment effective for improvement of muscle pain, stiff shoulder, lumbago or the like.例文帳に追加

筋肉痛、肩こり、腰痛などの改善に有効な健康衣料品の提供。 - 特許庁

To effectively relieve pain of a patient with rotator cuff tear in a shoulder joint.例文帳に追加

肩関節腱板断裂施術者の肩痛を効果的に軽減できるようにすること。 - 特許庁

To provide a shoulder bag with a load sharing belt capable of solving the problem with a conventional shoulder bag that a large load is imposed on shoulders with a shoulder strap when burden is unexpectedly increased to enlarge the load and a user has pain and stiffness in the shoulder concerning a conventional shoulder bag.例文帳に追加

従来のショルダーバッグでは、思いがけなく荷物が増え、荷重が大きくなった時、肩掛けベルトを掛けている肩に大きな荷重が掛かり、痛くなったり、凝ったりするので、これを防止する荷重分担ベルト付きショルダーバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a preparation for external use that has high therapeutic effect for shoulder stiffness and low back pain.例文帳に追加

肩こりおよび腰痛に対して高い治療効果を有する外用組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a shoulder massaging machine by which massages for relaxing muscles around the shoulders are performed and no pain is felt.例文帳に追加

肩周辺の筋肉を緩めるマッサージを行い痛みを感じさせない肩マッサージ機を得る。 - 特許庁

To provide a cricula supporter comprising a supporter having health improving function such as the one relieving stiffness in the shoulder, lower back pain, knee pain or arm pain, the one regulating bowel movement and urination, and/or the one effective on poor circulation or sleep.例文帳に追加

肩こりや腰痛、膝痛、腕痛などを緩和する機能や、便通や排尿を整える機能、冷え性や睡眠に有効な機能などの健康改善機能を有するサポーターを提供する。 - 特許庁

To provide a small strap for a shoulder strap which fits well to the side of the body without making a user feel tightness or a pain, the shoulder strap obtained by connecting the small strap and a large strap, and a knapsack to which the shoulder strap is fitted.例文帳に追加

脇腹へのフィット性が高く、窮屈さや痛みを感じさせない背負いベルトの小紐、その小紐と大紐とを接続してなる背負いベルト、およびその背負いベルトを取り付けた背負い鞄の提供。 - 特許庁

The shoulder bag with a load sharing strap is characterized in that when the load is increased, the load sharing strap and antislip strap are mounted on the shoulder bag to distribute the load to both the shoulders to prevent the pain and stiffness of the shoulder.例文帳に追加

荷重が大きくなった時、ショルダーバッグに荷重分担ベルト及びずれ止めベルトを装着し、両肩に荷重を分散し、肩の痛みや凝りを防止することを特徴とする荷重分担ベルト付きショルダーバッグ。 - 特許庁

The treating agent of internal bleeding by stiffness in shoulder, lower back pain, muscular pain, a bruise, a sprain, cervicobrachial syndrome, and an external injury includes tribenoside and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

トリベノシド及び医薬上許容できるキャリアを含有することを特徴とする肩こり、腰痛、筋肉痛、打撲、捻挫、頸肩腕症候群及び外傷による内出血の治療剤。 - 特許庁

To provide a liniment reducing stagnation, stopping up and cloudiness of lymph, and ameliorating stiff neck, stiff shoulder due to age, various kinds of joint pain or the like.例文帳に追加

リンパ液の澱み・詰まり・濁りが解消され、肩こり・五十肩・各種関節痛等を改善する塗布剤の提供。 - 特許庁