「server process」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A list of data received from the server device is displayed in a display means, together with input process items 301-305.例文帳に追加

サーバ装置からの受信データの一覧リストが、入力処理項目３０１〜３０５と共に、表示手段に表示される。 - 特許庁

A service providing server prepares the process definition 114 and addable services 102 so that they can be presented to the user.例文帳に追加

サービス提供サーバが、プロセス定義１１４と追加可能なサービス１０２とを用意し、利用者に提示できるようにする。 - 特許庁

The image management server 1 can quickly execute receiving and storing processes of the image data Di and a process of registering them into the NAS.例文帳に追加

画像管理サーバ１は、画像データＤｉ等の受信、記憶処理やＮＡＳ３への登録処理を迅速に行える。 - 特許庁

The image management server 2 can surely execute the receiving and storing processes of the image data Di and the process of registering them into the NAS.例文帳に追加

画像管理サーバ２は、画像データＤｉ等の受信、記憶処理やＮＡＳ３への登録処理を確実に行える。 - 特許庁

These portable terminals 2 are operated by an user to promote authoring process while accessing the authoring server 3.例文帳に追加

携帯端末２は、ユーザによって操作されて、オーサリングサーバ３にアクセスしながら、オーサリング処理を進めるための端末である。 - 特許庁

The information processing apparatus executes editing process using the low resolution pictures, and sends the edited contents to the server device.例文帳に追加

情報処理装置は低解像度画像を使って編集処理を実行し、編集内容をサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

When there is an access from a cellular phone or the like via the first QR code, a server executes a registration process of the first QR code.例文帳に追加

サーバは、第１ＱＲコードを介して携帯電話等からアクセスがあると、第１ＱＲコードの登録処理を行う。 - 特許庁

The production process management system comprises a route server 10 and node servers 20 (20a-20d) installed for respective processes.例文帳に追加

生産プロセス管理システムは、ルートサーバ１０と、プロセス毎に設置されるノードサーバ２０（２０ａ〜２０ｄ）とから構成される。 - 特許庁

A server 1 generates the target information and performs various check processes including an importance and emergency deciding process.例文帳に追加

サーバ１は、目標情報を生成し重要度及び緊急度野判定処理を含む各種のチェック処理を実行する。 - 特許庁

In a mutual authentication process, a secret concealment K_0 for an initial value (Pc0, Ps0) is stored to a client 10 and a server 40.例文帳に追加

相互認証プロセスにおいて、クライアント１０及びサーバ４０に初期値の隠蔽鍵Ｋ_０を格納する（Ｐｃ０、Ｐｓ０）。 - 特許庁

Further, a server multiplying means 18 sends data of information processing and control processing of a process at need.例文帳に追加

さらに、サーバ多重化手段１８により必要に応じてプロセスの情報処理及び制御処理のデータを送信する。 - 特許庁

When the procedure button of the non-executable procedure is clicked, the server prohibits display of the procedure process screen.例文帳に追加

また、サーバは、実行不可能な手続きの手続きボタンがクリックされた場合には、手続き手順画面の表示を禁止する。 - 特許庁

A creating part 13 of the server 10 creates working instructions for the next working process according to the working hours measured.例文帳に追加

サーバ１０の作成部１３は、測定した作業時間に基づいて次の作業工程のための作業指示を作成する。 - 特許庁

Then, as needed, a URL of the server to process the intranet information is added to the buried intranet information.例文帳に追加

そして、必要に応じて、その埋め込んだ網内情報に、網内情報を処理すべきサーバのＵＲＬを付加する。 - 特許庁

An actual automobile is assessed on the assessment side by an official trip (Process P4), and assessment data is sent out to the server computer.例文帳に追加

査定側で、実際の自動車を出張などにより査定し（プロセスＰ４）、査定データを、サーバ・コンピュータへ送出する。 - 特許庁

To determine whether or not data specified by an URL is set as an object of a periodic update process in a periodic update server.例文帳に追加

定期更新サーバにおいて、ＵＲＬで指定されるデータを定期更新処理の対象とするか否かを判定する。 - 特許庁

An authentication process includes a step in which a first endpoint reads a profile and a routing table from an access server.例文帳に追加

認証プロセス中に第１のエンドポイントによりアクセスサーバーからプロファイルおよびルーティングテーブルを読み出す工程を含む。 - 特許庁

The server computer 10 performs the noise eliminating process by a computer and manual operation for the first 20 seconds of the voice data.例文帳に追加

サーバコンピュータ１０は、音声データの最初の２０秒間について、コンピュータおよび手作業でノイズ除去処理を行う。 - 特許庁

This software developing process supporting system is provided with a server, at least one information terminal, and communication line.例文帳に追加

本発明に係るソフトウエア開発プロセス支援システムは、サーバと、１台以上の情報端末と、通信回線とを備える。 - 特許庁

When receiving a confirmation telegram from the main office server 20, the control part of the automatic teller machine 10 executes a dispensing process.例文帳に追加

本社サーバ２０から確認電文を受け取った場合、現金自動支払機１０の制御部は払出処理を実行する。 - 特許庁

A data server 3 includes a data accumulation means 31 for successively accumulating data related to a process as time sequential data.例文帳に追加

データサーバ３は、プロセスに関するデータを時系列データとして順次蓄積するデータ蓄積手段３１を構成する。 - 特許庁

The user:pass portion will be base64-encoded as an HTTP `Authorization'header, and sent to the remote server as part of the connection process when invoking an XML-RPC method.例文帳に追加

user:passはbase64でエンコードしてHTTPの`Authorization'ヘッダとなり、XML-RPCメソッド呼び出し時に接続処理の一部としてリモートサーバに送信されます。 - Python

A label management server 2 issues the label ID, and a label issuing device 5 disposed at each process prints the label.例文帳に追加

ラベルＩＤの発行は、ラベル管理サーバ２が行い、ラベルの印字は各工程に設置したラベル発行装置５で行う。 - 特許庁

The cooperation processing server 50 performs an approval process through an approval processing apparatus 64 based on the written directive to notify the document management server 62 about the result thereof, and the document management server 62 stores document data in an approved data storage region 238.例文帳に追加

連携処理サーバ５０は、指示書を基に承認処理装置６４による承認処理を行って結果を文書管理サーバ６２へ通知し、文書管理サーバ６２は文書データを承認済データ格納領域２３８へ格納する。 - 特許庁

In the transmission destination server determining means 4a, a transmission destination server is repeatedly determined according to the transmission destination server determination procedure in response to an all-to-all interprocess communication request from a self-process to be executed by a computer A.例文帳に追加

そして送信先サーバ決定手段４ａには、コンピュータＡで実行される自プロセスからの全対全のプロセス間通信要求に応答し、送信先サーバ決定手順に従って送信先サーバを繰り返し決定する。 - 特許庁

To provide an authentication method which enables the execution of the authentication process for a contents providing server separately and independently of the server without the need of the information management about users on the server side.例文帳に追加

本発明の課題は、コンテンツ提供サーバと分離独立して認証処理を代行して行なうことを可能とし、コンテンツ提供サーバ側にて利用者に関する情報の管理を不要とする認証方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When acquiring a request to process data from a data server 20, a data server 10 creates a security request for the data according to the processing request (S5002) and sends the created security request to the data server 20 (S5003).例文帳に追加

データサーバ１０がデータサーバ２０からのデータに対する処理要求を取得すると、処理要求に基づいて、データに対するセキュリティ要求を作成し（Ｓ５００２）、作成されたセキュリティ要求をデータサーバ２０に送信する（Ｓ５００３）。 - 特許庁

A client process for processing a request from an operator and a server process for processing a request from a client are allowed to coexist on a hard device whose earthquake-proofness is considered so that it is possible for all the clients to connect to only one server at the same time.例文帳に追加

耐震性が考慮されたハード・デバイス上にオペレータからの要求を処理するクライアント・プロセスとクライアントからの要求を処理するサーバ・プロセスを同居させ、全クライアントが同一時間に唯一のサーバのみ接続するように構成する。 - 特許庁

Based on an instruction document data 300 produced in an integrated machine 100, a process server 201 encrypts charging information obtained by the own processing, with the public key of a process server 203 for clearing the charge for a user using the above charging information.例文帳に追加

処理サーバ２０１は、複合機１００で作成された指示書データ３００をもとに、自己の処理によって得られた課金情報を、この課金情報を使用してユーザに対して料金精算を行う処理サーバ２０３の公開鍵で暗号化する。 - 特許庁

A server machine 40 generates a single server process 41 until the number of connection reception from client machines 31, 32,...3m, etc., reaches the maximum number m of the reception set in a setting file 50.例文帳に追加

サーバ機４０は、クライアント機３１，３２，…，３ｍからの接続受付が設定ファイル５０に設定されている最大受付数ｍに達するまでは、１つのサーバプロセス４１を生成する。 - 特許庁

When the server system receives the transmission request and the confidential process information from the client device, the server system transmits stored confidential information to the client device in accordance with the received transmission request.例文帳に追加

サーバシステムは、クライアント装置から、送信要求及び機密プロセス情報を受信した場合、受信した送信要求に応じて、記憶されている機密情報をクライアント装置へ送信する。 - 特許庁

A virtual server ID management system has an ID management function 100 for performing an ID management for a monitoring process relating to each of plural virtual servers (server instances) 4 of a monitoring object system 2.例文帳に追加

本システムは、監視対象システム２の複数の各々の仮想サーバ（サーバインスタンス）４に関する監視処理のためにＩＤ管理を行うＩＤ管理機能１００を有する。 - 特許庁

The system for real-time media communication comprises a first server unit configured to mutually communicate with a user and a blog and a second server unit configured to process the real-time media content in a streaming mode.例文帳に追加

リアルタイムメディア通信用のシステムは、ユーザとブログとの間で相互作用する第１のサーバユニットと、ストリーミングモードでリアルタイムメディアコンテンツを処理する第２のサーバユニットとを備える。 - 特許庁

When there is a deposit, the deposit receiving server 10 sends information of a deposited sum and the member number of the member corresponding to the account exclusive for receiving transfer to a betting process server 20.例文帳に追加

入金があった場合、入金受付サーバ１０は、入金額と、被振込専用口座に対応する会員の会員番号の情報を投票処理サーバ２０に送信する。 - 特許庁

The management server 100 sets filtering information based on a discount route and user registration information as discount target information, and transmits it to the tollgate server 120 executing the discount process.例文帳に追加

管理サーバ１００は、割引対象情報として、割引経路及び利用者登録情報に基づくフィルタリング情報を設定し、割引処理を行う料金所サーバ１２０に送信する。 - 特許庁

Prior to starting a process during which it is impossible to provide a state notification to a server, a client notifies the server that a state notification will become impossible and the expected time required to resume the state notification.例文帳に追加

クライアントはサーバに対して状態通知不能になる処理を開始する前に、サーバに対して状態通知不能になる旨と、状態通知再開までの予測時間を通知する。 - 特許庁

A gateway 7 is located in a connection point between a server accommodation network 8 and the Internet 1, and performs a process for the remote access authentication 51 for the connection of a user terminal 2 to the server accommodation network 8.例文帳に追加

ゲートウェイ７は、サーバ収容ネットワーク８とインタネット１の接続点に置かれ、ユーザ端末２がサーバ収容ネットワーク８に接続するためのリモートアクセス認証５１の処理を行う。 - 特許庁

Whether to output only the metadata file to the document management server or to output the metadata file to the document management server together with the image data file is decided by the template of the metadata file stored for each process in advance.例文帳に追加

メタデータファイルのみを文書管理サーバに出力するか、画像データファイルも出力するかを、処理毎にあらかじめ記憶するメタデータファイルのテンプレートにより決定する。 - 特許庁

The web server 15 is cooperatively realized by a CGI having an interface with a browser to be executed by a client 13 and a resident process for always maintaining a session with the mail server 11.例文帳に追加

ウエブサーバ１５は、クライアント１３で実行されるブラウザとのインタフェースを有するＣＧＩと、メールサーバ１１とのセッションを常時維持する常駐プロセスとの共同で実現される。 - 特許庁

The Web server then receives a request from the browser, and in the process of processing the request refers to the transfer destination information which the AP server has output, to determine the transfer destination of the request.例文帳に追加

そして、Ｗｅｂサーバがブラウザからのリクエストを受け取り、そのリクエストを処理する過程で、ＡＰサーバが出力した転送先情報を参照し、リクエストの転送先を決定する。 - 特許庁

To reduce inquiry time when an unused data is large in order to transfer only data used in a subsequent process from a database operation server to a front-end server, in a parallel database system.例文帳に追加

並列データベースシステムにおいて、データベース操作サーバから、フロントエンドサーバへ、後の処理で使用するデータのみを転送するため、使用しないデータが大きい場合、問い合わせ時間を小さくする。 - 特許庁

The CPU 104 carries out the settlement process while cooperating with a settlement proxy server by communicating with the settlement proxy server using the communication part 126 via the network 70.例文帳に追加

この決済処理を行う際、ＣＰＵ１０４は通信部１２６によりネットワーク７０を介して決済代行サーバと通信してこの決済代行サーバと連携して決済処理を行う。 - 特許庁

To provide a document management method capable of dispensing with large volumes of storage area in a server, and to allow a customer to process a document by a user's terminal even when the server has problems, without constructing a system of large scale.例文帳に追加

大規模システムを構築することなく、サーバに大容量の記憶領域を不要とし、サーバに問題があっても顧客が自己端末で文書を扱える文書管理方式。 - 特許庁

CLIENT-SERVER SYSTEM CONSTITUTED OVER THE INTERNET, CLIENT CONNECTED WITH SERVER WHICH PERFORMS PROCESS CORRESPONDING TO TRANSMITTED COMMAND VIA THE INTERNET, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER OPERATE AS CLIENT CONNECTED TO SERVER WHICH PERFORMS PROCESS CORRESPONDING TO TRANSMITTED COMMAND VIA THE INTERNET, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加

インターネット上で構成されたクライアント−サーバシステム、インターネットを介して、送信されたコマンドに応じた処理を行なうサーバに接続されたクライアントおよびコンピュータに対して、インターネットを介して送信されたコマンドに応じた処理を行なうサーバに接続されたクライアントとして動作させるプログラムおよびプログラムを記憶した記録媒体 - 特許庁

The user when requesting a help for the coloration (color scheme) of a dress accesses a dress color scheme determination support site on a server side from the user site (data T1), receives screen format information from the server side (data T2), photographs the dress (process S1) and inputs a color scheme desired (process S2), and sends them to the server (data T3).例文帳に追加

ユーザは、服装の色合い（配色）の支援を要望するとき、ユーザ側からサーバ側の服装配色決定支援サイトにアクセスし（データＴ１）、サーバ側からの画面フォーマット情報を受け取り（データＴ２）、服装を撮影し（処理Ｓ１）、配色要望を入力し（処理Ｓ２）、サーバ側へ送信する（データＴ３）。 - 特許庁