「semi- trailer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An existence or a nonexistence of the trailer or the semi-trailer is specified on the basis of the measured current.例文帳に追加

次いで、測定電流に基づいてトレーラまたはセミトレーラの存在または非存在を特定する。 - 特許庁

To effectively improve fuel consumption regarding a semi-trailer type hybrid vehicle.例文帳に追加

セミトレーラ式のハイブリッド車両に関し、燃費を効果的に改善する。 - 特許庁

A tank semi-trailer 1 has a tank 2 on the rear of which an equipment chamber 4 is formed.例文帳に追加

タンクセミトレーラ１は、タンク２の後方側に機器室４を備える。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure of a semi-trailer capable of smoothly connecting a tractor to the semi-trailer even in the case of loading any one of two kinds of containers.例文帳に追加

２種類のコンテナの何れを積載する場合であっても、トラクタとの連結を円滑に行うことが可能なセミトレーラの車体構造の提供。 - 特許庁

LUBRICATION SYSTEM FOR FIFTH-WHEEL TRACTION COUPLING DEVICE OF SEMI-TRAILER TRACTION ENGINE例文帳に追加

セミトレーラけん引自動車の第５輪けん引連結器用の潤滑システム - 特許庁

To provide a method and a device for rapidly stabilizing connected vehicles comprising a tractor and a trailer or a semi-trailer.例文帳に追加

トラクターと、トレーラー或いはセミトレーラーとからなる連結車両を、迅速に安定化する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simplified method and device for detecting a trailer or a semi-trailer of an automobile.例文帳に追加

できるだけ簡単かつ費用のかからない自動車のトレーラまたはセミトレーラの検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide the constitution of a truck having the function of first unloading a cargo loaded in a semi-trailer first from the semi-trailer first, and the cargo loading/unloading method.例文帳に追加

最初にセミ・トレーラに積み込まれた貨物がセミ・トレーラから最初に降ろされる性能を備えたトラックの構成および貨物の積み込み/貨物降ろし方法を提供すること。 - 特許庁

The method for connecting a trailer (2) to an automobile (1) or the semi-trailer to the semi-trailer towing vehicle in particular, includes an image sensor (5) arranged in a connection area (6) to record image data of the connection area (6).例文帳に追加

トレーラ（２）を自動車（１）に、特にセミトレーラをセミトレーラ牽引車に連結する方法であり、連結領域（６）に配置された画像センサ（５）が、連結領域（６）の画像データが記録されるように備えられている。 - 特許庁

To improve the loading height of a folding box in the folding box for container semi-trailer transportation.例文帳に追加

コンテナセミトレーラー輸送用折畳箱において、折畳箱の積載高さを向上する。 - 特許庁

To provide a landing gear selectively supporting a semi-trailer, and an assembling method thereof.例文帳に追加

セミトレーラを選択的に支持する着地ギヤと、着地ギヤの組み立て方法とを提示する。 - 特許庁

Currently, there are new two versions of the Mobile Food Vendor Vehicles; one, a vehicle outfit with a semi-permanent kitchen fixture unit; two, a kitchen enclosed in a trailer for towing. 例文帳に追加

半固定型のユニット厨房や牽引式厨房車両もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an entrainment prevention device of a semi-trailer capable of preventing entrainment of a man and a light vehicle in a connecting part of a tractor and a trailer.例文帳に追加

トラクタとトレーラの連結部への人や軽車両の巻込みを防止することができるセミトレーラの巻込み防止装置を提供する。 - 特許庁

CHARGING APPARATUS FOR SEMI-TRAILER MOUNTED WITH HEV SYSTEM OR EV SYSTEM, AND CHARGING METHOD THEREFOR例文帳に追加

ＨＥＶシステム又はＥＶシステムを搭載したセミトレーラの充電装置とその充電方法 - 特許庁

In the apparatus and the method for stabilizing the connected vehicle comprising the tractor 1 and at least one semi-trailer 2 or the trailer, the semitrailer 2 or the trailer is automatically braked when the semi-trailer 2 or the trailer makes a turn at the turning speed (ΔΨ') larger than a predetermined critical turning speed (ΔΨ'lim), or the absolute value thereof with respect to the tractor 1.例文帳に追加

トラクタ（１）および少なくとも１つのセミトレーラ（２）ないしトレーラからなる連結車の安定化装置および方法において、セミトレーラ（２）またはトレーラがトラクタ（１）に対して所定の限界屈曲速度（ΔΨ′_lim）より大きい屈曲速度（ΔΨ′）の値または絶対値で屈曲したときに、セミトレーラ（２）またはトレーラが自動ブレーキ作動される。 - 特許庁

An image extraction part 71 extracts a semi-sphere structure 33 of a boat trailer 30 among the images S1.例文帳に追加

画像抽出部７１は、画像Ｓ１の中からボートトレーラ３０の半球構造３３を抽出する。 - 特許庁

The surrounded semi- trailer 14 has forward and rear full-size cargo door 56 or an opening.例文帳に追加

包囲されたセミ・トレーラ１４は、前方および後方のフルサイズ型貨物ドア５６または開口を有する。 - 特許庁

The constitution of a truck and the cargo loading/unloading constitution include a tractor 12 and a semi-trailer 14.例文帳に追加

トラック構成および貨物の積み込み/貨物降ろし構成は、トラクタ１２およびセミ・トレーラ１４を含む。 - 特許庁

To stably load two containers on a front flatbed and a rear flatbed on the carrier of a semi-trailer, and to connect the semi-trailer to a relatively inexpensive conventional tractor, and tow and move it.例文帳に追加

セミトレーラの台車上の、前部荷台および後部荷台上に、 2台のコンテナをそれぞれ安定して積載することができ、しかもそのセミトレーラを比較的安価な従来のトラクタに連結して牽引移送することができる。 - 特許庁

When loading a container on the semi-trailer 1, the hydraulic cylinder 18 is extended in order to move the container 19 toward the front of the mainframe 2.例文帳に追加

コンテナ積載時には油圧シリンダ１８を伸長してコンテナ１９をメインフレーム２の前方に移動する。 - 特許庁

Thus by lowering the center of gravity of the low-floor section 23, the center of gravity of the whole tank semi-trailer 1 can be made lower.例文帳に追加

これにより、フレーム２０を低重心化して、タンクセミトレーラ１全体としての低重心化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a large-sized semi-trailer of multiple coupling separable type capable of transporting a large quantity of prefabricated units efficiently even on a narrow road.例文帳に追加

多重連結分離式の大型セミトレーラにおいて、せまい道でも、プレハブユニットを効率よく大量に運搬できる様にする。 - 特許庁

To provide a spring type air releasing parking brake for an integral intermodal train for transporting a standard long distance semi-trailer.例文帳に追加

標準長距離セミトレーラを運搬するための一体形一貫輸送列車用のばね式空気解除形パーキングブレーキを提供する。 - 特許庁

This entrainment prevention device of the semi-trailer 1 to prevent the man and the light vehicle from being caught or entrained in the connecting part 6 of the tractor 2 and the trailer 4 is constituted to spread a belt type guard 13 free to expand and contract between the tractor 2 and the trailer 4 so as to surround the connecting part 6.例文帳に追加

トラクタ２とトレーラ４の連結部６に人や軽車両が挟み込まれたり、巻込まれるのを防止するセミトレーラ１の巻込み防止装置であって、上記連結部６を囲むようにトラクタ２とトレーラ４との間に帯状のガード１３を伸縮可能に張設している。 - 特許庁

To accurately measure the dead-weight of a combination vehicle even if the weight of a semi-trailer connected to a tractor is not known.例文帳に追加

どのような重量の被牽引車が牽引車に連結されるのかが定かでない場合であっても、連結車両の積載重量を正確に測定すること。 - 特許庁

A towing vehicle (semi-tractor) of a trailer has been able to carry only large-sized freight, but this offers transportability even for smaller objects which allows establishing a higher transporting efficiency, safety on a public road, and a low risk of pollution.例文帳に追加

トレーラの牽引車（セミトラクタ）は大型貨物しか運べなかったが、小型荷物も搬送可能とすることで輸送効率、公道の安全、低公害化が達成される。 - 特許庁

The semi-trailer 10 has a load carrying-in/out part 16 on the rear end and a container supporting section 17 on the forward side in the advancing direction of a vehicle.例文帳に追加

このセミトレーラ１０はその後端部に荷物搬入搬出部１６が設けられており、これよりも車両走行方向前方側はコンテナ支持部１７となっている。 - 特許庁

To make a carry-in section to receive powdery and granular material dropped from a container of a dump truck to transport the powdery and granular material in a bulk state or a dump semi-trailer clean work site without scattering of powder.例文帳に追加

粉粒体をバラ出荷で輸送するダンプトラックやダンプセミトレーラーのコンテナから投下された粉粒体を受け入れる搬入セクションを、粉の飛散がないクリーンな作業場にする。 - 特許庁

The yawing rate ωZ of the tractor is measured or estimated, the longitudinal acceleration vxZ of the tractor is measured or estimated, and the values ωZ and vxZ are arithmetically related to each other to obtain the estimated value of the lateral acceleration ayAA in the semi-trailer or full-trailer axial line.例文帳に追加

トラクタのヨーイングレートω_Ｚを測定または推定し、該トラクタの長手方向加速度ｖ_ｘＺを測定または推定し、前記値ω_Ｚおよびｖ_ｘＺを計算的に関連付けて、セミトレーラまたはフルトレーラ軸線における横方向加速度ａ_ｙＡＡの推定値を得る。 - 特許庁

When a succeeding vehicle 1 traveling behind a front traveling vehicle is a vehicle constituted of a towing vehicle and a semi-trailer, it is provided with a control device 3, a measuring device 25, a hydraulic unit 6 and a steering actuator 7 as the measuring/control system 2 of the vehicle 1.例文帳に追加

後続車両と、その前を走行する先行車両との間の車間距離を測定するための測定装置を備えた車両用測定・制御システムに、測定装置の測定信号に応じて制御信号を生成させる制御装置が付属している。 - 特許庁