| 例文 (999件) |
second speedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3121件
When the rotation speed of the input shaft gets out of a first speed-synchronous speed and is decreased to reach a second speed-synchronous speed, speed control to a second speed is operated (t2).例文帳に追加
入力軸の回転速度が第1速同期速度から外れ低下し、第2速同期速度に達すると、第2速に変速制御する(t2)。 - 特許庁
Further, a first speed-second speed driven gear turnably provided in the output shaft is commonly used for the first speed and the second speed, and a fifth speed-sixth speed driven gear is commonly used for the fifth speed and the sixth speed.例文帳に追加
更に、出力軸に回転自在に設けられた1速−2速従動ギヤを1速と2速で共用し、5速−6速従動ギヤを5速と6速で共用する。 - 特許庁
At this time, the speed of the paper P is a second speed.例文帳に追加
このとき、用紙Pの速度は、第二の速度である。 - 特許庁
These are going at a relative speed of two meters per second例文帳に追加
相対速度は 毎秒2メートルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The speed is switched at two steps in such order as first speed→third speed→second speed via the third speed being the average speed of the first speed and the second speed as shown by a solid line.例文帳に追加
実線に示すように第1の速度と第2の速度の平均の速度である第3の速度を介し、第1の速度→第3の速度→第2の速度という順に2段階で速度を切り替えるようにする。 - 特許庁
A speed difference Vε between a second intermediate speed command V2 for the target speed and the present speed is determined.例文帳に追加
目標速度の第2中間速度指令V2と現在速度との速度偏差Vεを求める。 - 特許庁
First and second clutches C1 and C2 correspond to systems including a "first speed" and a "second speed" respectively.例文帳に追加
第1、第2クラッチC1,C2は、「1速」、「2速」を含む系統にそれぞれ対応する。 - 特許庁
The control device reduces, in a second speed reduction process, the relative speed from the third speed Vw2 to the first speed Vw1 by a second speed reduction rate which is smaller than the first speed reduction rate.例文帳に追加
そして、制御装置は、第2の減速過程において、第3の速度Vw2から第1の速度Vw1まで、第1の減速度よりも小さい第2の減速度で減速する。 - 特許庁
When shifting up from a second speed to a third speed, output torque increases after shift change, since the output torque of the third speed is larger than that of the second speed at a speed change speed Vch23.例文帳に追加
2速から3速へのシフトアップ時は、変速車速Vch23における3速の出力トルクが2速の出力トルクよりも大きいので、シフトチェンジ後に出力トルクが上昇する。 - 特許庁
IMPROVEMENT IN REPLACEMENT OF SECOND SPEED PTO STUB SHAFT例文帳に追加
2速度PTOスタブ軸の交換の改良 - 特許庁
The second-ranked Tianhe-1A has a speed of 2.57 quadrillion calculations per second. 例文帳に追加
第2位の「天河1号A」の計算速度は毎秒2570兆回だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
transmit data at a modem speed of 300 bits per second 例文帳に追加
毎秒 300 ビットのモデムスピードでデータを送信する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Then, as a speed-change order of the reduction gear 2 by the speed-change member 35, there is arranged a second speed-change order for changing speed by skipping one speed or more in addition to the first speed-change order which sequentially changes speed in a one-by-one speed order.例文帳に追加
そして、変速部材35による減速機2の変速順として、1速ずつ順に変速する第一変速順に加えて、1速以上飛ばして変速する第二変速順を設ける。 - 特許庁
The difference between the one's own vehicle speed and the recommended speed is displayed by a difference between the first scroll speed and the second scroll speed.例文帳に追加
第一のスクロール速度と前記第二のスクロール速度との差によって、自車速度と推奨速度の差を表示する。 - 特許庁
After the rise speed of the loading plate 33 is switched from the first speed to the second speed, the loading plate 33 is raised at the second speed.例文帳に追加
そして、積載板33の上昇速度を第一の速度から第二の速度に切り替えた後、積載板33を第二の速度で上昇させる。 - 特許庁
It determines that the object is a stationary object when the second relative speed is in an attribute identification area which regardes the second relative speed is equivalent to its own vehicle speed.例文帳に追加
第2の相対速度が自車速と同等とみなす属性識別エリア内にあるとき停止物体であると判定する。 - 特許庁
These are going at a relative speed of two meters per second例文帳に追加
(ロボット同士の) 相対速度は 毎秒2メートルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A second speed driven gear 82 and a maximum speed driven gear 87 are idly and rotatably arranged on a second output shaft 50.例文帳に追加
第2出力軸50には、2速従動ギヤ82、最高速従動ギヤ87が遊転可能に設けられる。 - 特許庁
When a speed V reaches the speed change bicycle speed Vch23 during driving with the second speed and it is determined to be the shift-up timing to the third speed, a speed change actuator is driven and shift change is made.例文帳に追加
2速での走行中に車速Vが変速車速Vch23に達して3速へのシフトアップタイミングと判定されると、変速アクチュエータを駆動してシフトチェンジを行う。 - 特許庁
The dipping speed (speed A) and the first draw-up speed (speed B) are set to 0.5 mm/sec. or below, and the second draw-up speed (speed C) is set to 0.5 mm/sec. or above.例文帳に追加
ここで、浸漬速度(速度A)、第一の引き上げ速度(速度B)を毎秒0.5mm以下とし、第2の引き上げ速度(速度C)を毎秒0.5mm以上とする。 - 特許庁
This wind speed monitoring system includes first and second wind speed monitoring devices for receiving wind speed data indicating a wind speed value from a wind speed detecting device and mutually complementing wind speed data.例文帳に追加
風速監視システムは、風速値を示す風速データを風速検出装置から受け、風速データを互いに補完する第1および第2風速監視装置を有している。 - 特許庁
When moving speed of the first and second feed rods 11 and 12 is set to be the same speed as the conventional moving speed, work carrying speed can be speeded up to a speed which is about twice of the conventional carrying speed.例文帳に追加
また、第1および第2の送り棹11,12の移動速度を従来のものと同じ速度に設定すれば、ワーク搬送速度を約2倍まで高速化できる。 - 特許庁
Also, all values of the first rotation speed may be greater than the second rotation speed.例文帳に追加
第1回転速度の全ての値を第2回転速度より大きくしてもよい。 - 特許庁
A variable capacity type hydraulic motor 1 is shiftable to a second speed and a first speed.例文帳に追加
2速と1速に変速可能な可変容量型の油圧モータ1を備える。 - 特許庁
The second speed mode may be a plurality of speed modes having the speeds different from each other.例文帳に追加
第2の速度モードは速度が異なる複数の速度モードであってもよい。 - 特許庁
Actually, there aren't strict standards for the second condition concerning cerebral reaction speed.例文帳に追加
実は第二条件大脳反応速度のほうは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just wait a second. i'll copy this at super mach speed!例文帳に追加
ちょーっと待っててね。超マッハで写しちゃうから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First speed data as the maximum speed of the moving speed during a first period before the border and second speed data as the average speed of the moving speed during a second period after the border are obtained, and the maximum speed and the average speed are displayed.例文帳に追加
そして、境界点以前の第1期間における移動速度の最大速度としての第1速度データと、境界点以降の第2期間における移動速度の平均速度としての第2速度データとを求めてそれら最大速度および平均速度を表示する。 - 特許庁
The wind speed data processing part of the first wind speed monitoring device receives the wind speed data from the wind speed detecting device, and, whenever it receives the wind speed data, transmits the received wind speed data to the second wind speed monitoring device.例文帳に追加
第1風速監視装置の風速データ処理部は、風速検出装置から風速データを受信し、風速データを受信する度に、受信した風速データを第2風速監視装置に送信する。 - 特許庁
The complement processing part of the first wind speed monitoring device receives the wind speed data from the second wind speed monitoring device, and, when the wind speed data processing part of the first wind speed monitoring device cannot receive the wind speed data, processes the wind speed data received from the second wind speed monitoring device as the wind speed data from the wind speed detecting device.例文帳に追加
また、第1風速監視装置の補完処理部は、第2風速監視装置から風速データを受信し、第1風速監視装置の風速データ処理部が風速データを受信できない場合、第2風速監視装置から受信した風速データを、風速検出装置からの風速データとして処理する。 - 特許庁
And when the projection angle is equal to a second range, the view sampling speed is changed to a second view sampling speed.例文帳に追加
投影角度が第2の領域に等しくなると、ビュー・サンプリング速度を第2のビュー・サンプリング速度へ変更する。 - 特許庁
CONTROL DEVICE OF FIRST-SECOND SPEED CHANGERS OF BICYCLE例文帳に追加
自転車の第1及び第2変速機の制御装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR HIGH-SPEED FEMTO SECOND LASER MACHINING例文帳に追加
高速度フェムト秒レーザー加工装置および加工方法 - 特許庁
When the resist roller 106 starts rotation at a second speed, the carrying roller 104 also starts rotation at the second speed.例文帳に追加
レジストローラ106が第二の速度で回転を始めた時、搬送ローラ104も第二の速度で回転を始める。 - 特許庁
After the passage of 30 days after hatching, the moving speed is 0.3-0.5 cm moving speed per second.例文帳に追加
ふ化後30日経過後は当該速度を毎秒0.3〜0.5cmとする。 - 特許庁
The transmission mechanism 4 comprises an initial stage speed reducing portion 5 and a second stage speed reducing portion 6.例文帳に追加
この伝達機構4は初段減速部5と2段減速部6とを備える。 - 特許庁
Here, the speed control circuit 60 reduces a rotating speed of the refrigerant cooling fan 22 to a second speed lower than the normal speed.例文帳に追加
このとき、速度制御回路60は、冷媒冷却ファン22の回転速度を、通常速度よりも遅い第2速度まで減速させる。 - 特許庁
The recommended speed is displayed by recommended speed scroll images 1a and 1b moving by second scroll speed according to the recommended speed.例文帳に追加
推奨速度に応じた第二のスクロール速度で移動する推奨速度スクロール画像1a,1bによって推奨速度を表示する。 - 特許庁
The rotation speed of the turbine is increased up to the rated rotation speed by controlling the governor (a second speed-up step).例文帳に追加
次に、ガバナの制御により、タービンの回転数を定格回転数まで増速させる(第2昇速ステップ)。 - 特許庁
The driver is notified of that the speed limit is changed from the first speed limit to the second speed limit.例文帳に追加
制限速度が前記第1の制限速度から前記第2の制限速度に変化したことをドライバに報知する。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)