「second disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the second disk system optical disk is reproduced, it is reproduced with the second reproducing system.例文帳に追加

第２のディスク方式の光ディスクを再生するときは第２の再生系で再生する。 - 特許庁

The clutch mechanism 40 has a first disk 52 and a second disk 54.例文帳に追加

クラッチ機構４０は、第一円板５２、第二円板５４を備えている。 - 特許庁

The first disk 31 and the second disk 32 are the same in size.例文帳に追加

第１円板３１および第２円板３２は、同じ大きさである。 - 特許庁

The part 1 next specifies that the second (second and succeeding) disk 20 is a set with the first disk 20 according to ISRC information, refers to the disk title of the first disk 20 and automatically generates the disk titles of the second (second and succeeding) disk.例文帳に追加

次に、処理制御部１は、ＩＳＲＣ情報により２枚目（２枚目以降）のディスク２０が１枚目のディスク２０と組になることを特定し、１枚目のディスク２０のディスクタイトルを参照して、２枚目（２枚目以降）のディスクタイトルを自動生成する。 - 特許庁

When the processing unit 30 fails, a disk is supplied to a processing unit 28 from the second pre-print disk stacker and the printed disk is discharged into the second printed disk stacker.例文帳に追加

処理ユニット３０の異常時に、第２印刷前スタッカから処理ユニット２８にディスクを供給し処理済みのディスクを第２処理済みスタッカに排出する。 - 特許庁

A first rotating disk presses against a first roller, and a second rotary disk presses against a second roller.例文帳に追加

第１回転ディスクが第１ローラーに対して押圧され、第２回転ディスクが第２ローラーに対して押圧される。 - 特許庁

After carrying the disk to a target position, the second solenoid 5 is turned on so that the second clamp 10 is closed to release the disk.例文帳に追加

目的の位置に搬送して、第２ソレノイド５をオンにして第２クランプ10を閉じ、ディスクを解放する。 - 特許庁

To record and reproduce a second disk cartridge a disk recording and reproducing device for a first disk cartridge.例文帳に追加

第１のディスクカートリッジのディスク記録再生装置で第２のディスクカートリッジの記録再生を可能とする。 - 特許庁

Next, a disk exchanging device loads a second disk 11b and a recording state is made.例文帳に追加

次に、ディスク交換装置が第２のディスクを装着し記録状態にする。 - 特許庁

A second brake for braking the second disk 16 in driving and holding the second disk 16 in stopping is further provided adjacent to the second disk 16.例文帳に追加

さらに第２ディスク１６に対して近接して、駆動時に当該第２ディスク１６を制動するとともに停止時に当該第２ディスク１６を保持する第２ブレーキが設けられている。 - 特許庁

The first reproducing system for reproducing the first disk system optical disk and the second reproducing system for reproducing the second disk system optical disk are prepared in the optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップに第１のディスク方式の光ディスクを再生する第１の再生系と第２のディスク方式の光ディスクを再生する第２の再生系を用意する。 - 特許庁

When all the disk copying processings from the first physical disk to the second physical disk are completed, the data copy from the first logic disk to the second logic disk is determined to be completed and the data of the first logical disk is determined to be recovered in the second logical disk (S2).例文帳に追加

この各第１の物理ディスクから第２の物理ディスクへのディスクコピー処理がすべて終了したことをもって、第１の論理ディスクから第２の論理ディスクへのデータコピーが完了し、第１の論理ディスクのデータが第２の論理ディスクに復元されたと判定する（Ｓ２）。 - 特許庁

The method for manufacturing the magnetic disk includes first/second steps.例文帳に追加

磁気ディスク製造方法は第１・第２工程を含む。 - 特許庁

The second disk 30 is fixed to the first disk 20 and eventually the fourth surface 32b faces the second surface 22b.例文帳に追加

第二のディスクは、第一のディスクに固定されその結果第四の表面は第二の表面に面している。 - 特許庁

The optical disk device acquires the record strategy information based on the first physical disk information and the second physical disk information.例文帳に追加

光ディスク装置は、第１および第２の物理ディスク情報に基づいて記録ストラテジ情報を取得する。 - 特許庁

After assembling a rotary disk drive part comprising the first and second rotation shafts 42 and 43, the second display rotary disk is incorporated in a second rotary disk flange 41 and the first display rotary disk is incorporated in a first rotary disk flange 40, respectively.例文帳に追加

第１及び第２回転軸４２、４３を含む回転盤駆動部を組み立てた後に、第２表示回転盤を第２回転盤用フランジ４１に、第１表示回転盤を第１回転盤用フランジ４０にそれぞれ組み付ける。 - 特許庁

The RAID system is constituted by performing communication between a first disk array that includes X high power disk drive and a second disk array that includes Y low power disk drive and utilizing the second disk array to cache data to and/or from the first disk array.例文帳に追加

Ｘの高電力ディスクドライブを含む第1のディスクアレイとＹの低電力ディスクドライブを含む第2のディスクアレイと通信し、第2のディスクアレイを利用して第1のディスクアレイ間でデータをキャッシュしＲＡＩＤシステムを構成する。 - 特許庁

A logical disk building means 94 builds a second logical disk by using the unused region of a second physical disk group 92 when normal operation is performed.例文帳に追加

論理ディスク構築手段９４は、正常稼働時に、第２の物理ディスク群９２の未使用領域を用いて第２の論理ディスクを構築する。 - 特許庁

A disk adapter 20 has following first and second functions.例文帳に追加

ディスクアダプタ２０は、次の第一及び第二の機能を有する。 - 特許庁

The optical disk has a first layer 50 and a second layer 52.例文帳に追加

光ディスクは第１層５０及び第２層５２を有する。 - 特許庁

This drag mechanism 60 has the first disk 91, the second disk 92, the third disk 94 and a knob 61.例文帳に追加

ドラグ機構６０は、第１ディスク９１と、第２ディスク９２と、第３ディスク９４と、つまみ部６１とを有している。 - 特許庁

By mounting the second disk cartridge 200 on the mounting part 3, the second disk cartridge 200 is recorded and reproduced in the disk recording and reproducing device for the first disk cartridge.例文帳に追加

装着部３に第２のディスクカートリッジ２００が装着することで、第２のディスクカートリッジ２００が第１のディスクカートリッジ用のディスク記録再生装置で記録再生できるようにする。 - 特許庁

The first and second disk trays 3 and 4 are alternately arranged so that the arm engaging part 32 of the first disk tray 3 faces the arm relief part 43 of the second disk tray 4 and the arm relief part 33 of the first disk tray 3 faces the arm engaging part 42 of the second disk tray 4, and the first and second disk trays 3 and 4 are received in the cartridge main body 1.例文帳に追加

第１ディスクトレイ３のアーム係合部３２と第２ディスクトレイ４のアーム逃げ部４３、及び第１ディスクトレイ３のアーム逃げ部３３と第２ディスクトレイ４のアーム係合部４２とが対向するように第１及び第２のディスクトレイ３，４を交互に配置し、カートリッジ本体１内に収納する。 - 特許庁

A test program loaded by a first disk controller through a network tests a second disk controller and its disk unit, and after the end of the test, the second disk controller tests the first disk controller and its disk unit.例文帳に追加

本発明は、第１のディスクコントローラがネットワークを介してローディングした試験プログラムにより第２のディスクコントローラとそのディスクユニットの試験を行い、試験終了後は第２のディスクコントローラが第１のディスクコントローラとディスクユニットとを試験するよう構成する。 - 特許庁

A vacuum adhesion head 72 being a first disk pressing means descends the first disk 2 and the centering core 21 to press the first disk onto the second disk.例文帳に追加

そして第１ディスク押圧手段である真空吸着ヘッド７２により第１ディスク２及びセンタリングコア２１を下降させ、第１ディスクを第２ディスクに押しつける。 - 特許庁

The disk array controller 11 performs disk array access control so as to copy differential data from the first disk group to the second disk group in a data backup period.例文帳に追加

ディスクアレイコントローラ１１は、データのバックアップ期間に第１のディスク群から第２のディスク群に差分データをコピーするようにディスクアレイのアクセス制御を行う。 - 特許庁

A first disk and a second disk are supported by their center O so that a first window part 320 punched through the first disk corresponds to a second window part 430 punched through the second disk and the second window part 330 punched through the second disk corresponds to a first window part 420.例文帳に追加

第１の円盤と第２の円盤は、第１の円盤に穿設された第１の窓部３２０が第２の円盤に穿設された第２の窓部４３０と対応するように、そして第１の円盤に穿設された第２の窓部３３０が、第２の円盤に穿設された第１の窓部４２０と対応するように互いの中心Ｏで軸支される。 - 特許庁

The first disk assembly (12) and the second disk assembly (16) are arranged angularly relative to each other.例文帳に追加

第一ディスクアセンブリ（１２）及び第二ディスクアセンブリ（１６）は、互いに対して角度を付けて配置される。 - 特許庁

A disk controller is provided with a first and a second disk control units which are operable in parallel.例文帳に追加

ディスク制御装置は、並行して動作可能な第１および第２のディスク制御部を具備する。 - 特許庁

The first rotor disk 20 and the second rotor disk 20 are rotatable about a central axis.例文帳に追加

第１ロータディスク（２０）および第２ロータディスク（２０）は、中心軸の周りを回転可能である。 - 特許庁

The disk insertion port 19 is closed up by the side of the disk holder 75 when the disk holder 75 moves to the second position.例文帳に追加

ディスク挿入口１９は、ディスクホルダー７５が第２の位置まで移動したときに、ディスクホルダー７５の側面にて塞がれる。 - 特許庁

A disk-reproducing apparatus 1 comprises a first disk- reproducing section 10, a second disk-reproducing section 20, and a main amplification section 30.例文帳に追加

ディスク再生装置１は、第１のディスク再生部１０と、第２のディスク再生部２０と、主アンプ部３０とから構成される。 - 特許庁

When the disk is determined to be a double-sided disk, the head part 16 reads data recorded on the second side of the disk.例文帳に追加

ディスクが両面ディスクであると判定された場合、ヘッド部１６は、ディスクの第２の面に記録されているデータを読み出す。 - 特許庁

In this state, a second solenoid 5 of a second clamp mechanism is turned off so that a second clamp, 10 is opened to retain the disk.例文帳に追加

その状態で、第２クランプ機構の第２ソレノイド５をオフにして第２クランプ10を開き、ディスクを保持する。 - 特許庁

A first disk storing portion 5 for storing the first disk is provided on the rear side of the tray 2, and a second disk storing portion 6 for storing the second disk is provided on the front side of the tray 2, respectively.例文帳に追加

そして、該トレー２の奥側に１枚目のディスクを収納する第１のディスク収納部５を、該トレー２の手前側に２枚目のディスクを収納する第２のディスク収納部６をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The first clutch friction plate 42 is arranged between the first piston disk 36 and the pressing disk 38, and the second clutch friction plate 44 is arranged between the pressing disk 38 and the second disk 40.例文帳に追加

第１クラッチ摩擦板４２は、第１ピストンディスク３６と押圧ディスク３８との間に配設され、また第２クラッチ摩擦板４４は、押圧ディスク３８と第２ピストンディスク４０との間に配設されている。 - 特許庁

The second disk part 21 is disposed radially outside the first disk part 23 and the applied force is weaker than that to the first disk part 23, so that the thickness of the second disk part 21 can be thinner than that of the first disk part 23 while preventing the deformation.例文帳に追加

第２ディスク部２１は、第１ディスク部２３よりも半径方向外側にあり、作用する力も第１ディスク部２３に比較して小さいので、変形を防止しつつ板厚を第１ディスク部２３よりも薄くすることができる。 - 特許庁

To prohibit recording or erasing operation of information by a recording and reproducing apparatus for a first disk cartridge disk cartridge for a second disk cartridge, in the second disk cartridge having higher recording capacity than the first disk cartridge being standard.例文帳に追加

標準とする第１のディスクカートリッジよりも高記録容量の第２のディスクカートリッジであって、当該第２のディスクカートリッジに対して第１のディスクカートリッジ用記録再生装置での情報の記録又は消去動作を禁止させること。 - 特許庁

By repeating this, all data are recorded in the second disk.例文帳に追加

これを繰返すことにより、全てのデータを第２のディスクに記録する。 - 特許庁

Afterwards, the second VM starts the operation of a disk top UI part 35a.例文帳に追加

その後、第２ＶＭは、デスクトップＵＩ部３５ａの動作を開始する。 - 特許庁

Each mixing unit 30 includes a first disk 31 as a first sheet member and a second disk 32 as a second sheet member.例文帳に追加

各混合ユニット３０は、第１の板状部材である第１円板３１と、第２の板状部材である第２円板３２とを含む。 - 特許庁

The optical disk has a first audio session and a second data session.例文帳に追加

光ディスクは第１のオーディオセッションと第２のデータセッションを有する。 - 特許庁

Copy-once-contents recorded in a first optical disk is written in a second optical disk (step 409).例文帳に追加

第１の光ディスクに記録されているコピーワンス・コンテンツを、第２の光ディスクに書き込む（ステップ４０９）。 - 特許庁

The first disk control unit transfers the command received from the host device to the second disk control unit.例文帳に追加

第１のディスク制御部は、ホスト装置から受信したコマンドを第２のディスク制御部に転送する。 - 特許庁

This is read as: SCSI disk, unit number 1 (second SCSI disk), slice 1 (PC BIOS partition 1), and e BSD partition. 例文帳に追加

これは、SCSI ディスクでユニット番号は 1 (二つめの SCSIディスク), スライスは 1 (PC BIOS のパーティションが 1) で BSD パーティション e, と読みます。 - FreeBSD