「second degree」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Degree of internal heat generation is specified based on temperature difference ΔT between temperature of two points measured by the first temperature sensor 5 and the second temperature sensor 4, and a humidity correction coefficient α" (α"=α×α') is specified based on the specified degree of the internal heat generation and temperature (ambient temperature) T0 in the vicinity of the humidity sensor 3.例文帳に追加

第１の温度センサ５と第２の温度センサ４が計測する２地点間の温度差ΔＴに基づいて内部発熱の度合いを特定し、この特定した内部発熱の度合いと湿度センサ３の近傍の温度（周囲温度）Ｔ０とに基づいて湿度補正係数α”（α”＝α×α’）を特定する。 - 特許庁

A second processing section 32 calculates the similarity degree R of waveforms of sections S1 and S2 of the input signal VIN, for the plurality of section lengths L generated by changing a temporary section length LX in which the similarity degree calculated by the first processing section 31 indicates similarity, by a change width D2 that is smaller than the change width D1.例文帳に追加

第２処理部３２は、入力信号ＶINの区間Ｓ1と区間Ｓ2とについて波形の類似度Ｒを算定する処理を、第１処理部３１の算定した類似度Ｒが類似を示す仮区間長ＬXを変化幅Ｄ1よりも小さい変化幅Ｄ2ずつ変化させた複数の区間長Ｌについて実行する。 - 特許庁

The pachinko game machine selects any of the jackpot game statuses of multiple kinds with a probability that makes the ratio of the time for the control of the first jackpot game status smaller in the degree of advantage for players larger than that for the control of the second jackpot game status larger in the degree of advantage for players.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技者に対する有利度合いが小さい第一の大当り遊技状態の制御を行う時間割合が、遊技者に対する有利度合いが大きい第二の大当り遊技状態の制御を行う時間割合よりも大きくなる確率で、複数種類の大当り遊技状態からいずれかを選択する。 - 特許庁

To shorten the operation time when the degree of enlargement or reduction of the size of an embroidery pattern is small and to improve the quality of the stitch pattern when the degree of enlargement or reduction is large by changing/selecting a first or a second size changing process means for changing the size of an embroidery pattern by a specified magnification.例文帳に追加

刺繍模様を指定された倍率でサイズ変更するサイズ変更処理手段を第１，第２のうちから切換えて選択できること、拡大度合いや縮小度合いが小さいときに演算時間の短縮化を図ること、拡大度合いや縮小度合いが大きいときの縫目模様の品質向上を図ること。 - 特許庁

Driving of the intake control valve to the close side by the drive means is prohibited at the second opening degree larger than the first opening degree at which operation of the drive means is prohibited, or less, and therefore the intake control valve is biased toward the full close angle by force equal to or smaller than force of the return means and gently arrives at the full close position.例文帳に追加

駆動手段の作動を禁止する第１の開度より大きい第２の開度以下では、駆動手段による吸気制御弁の閉じ側への駆動を禁止するので、吸気制御弁は、復帰手段の力以下の力で全閉角度に向けて付勢されるので、緩やかに全閉位置に到着する。 - 特許庁

Then when a second CPU (signal processing unit) 11a determines that ventilation is necessary based upon the degree of dirtiness of air detected by a dirtiness degree detector 11b in a fire sensor 11, the voice notice requesting ventilation is output from a first speaker (notification unit) 11c of the intercom master unit 1.例文帳に追加

そして、火災感知器１１において汚れ度合い検出部１１ｂにより検出された空気の汚れ度合いに基づいて第２のＣＰＵ（信号処理部）１１ａが換気の必要性有りと判断したときには、インターホン親機１の第１のスピーカ（報知部）１１ｄから換気を要求する音声通知が出力される。 - 特許庁

On the other hand, if the required vehicle driving force TRQ is larger than the predetermined value TRQth, the electronic control unit 20 estimates that the degree of deformation of the mount 11 is larger than the predetermined degree and sets the first-cycle fuel injection amount Ql to be larger than the second-cycle fuel injection amount Q2 at the time of the engine start.例文帳に追加

一方、車両の要求駆動力ＴＲＱが所定値ＴＲＱｔｈよりも大きいときには、マウント１１の変形度合が所定度合よりも大きいと推定して、当該機関始動の１サイクル目の燃料噴射量Ｑ１を２サイクル目の燃料噴射量Ｑ２に対して大きく設定する（Ｑ１＞Ｑ２）。 - 特許庁

Even when the maximum collation degree V does not reach the threshold TH, the collation is not judged to agree, other person error rate FA1 is calculated from the maximum collation degree V and the number N of candidate fingerprints and total error rate FAE is further calculated by taking others error rate FA2 to be held by a second collating means 16 into consideration.例文帳に追加

最大照合度Ｖがしきい値ＴＨに達しないときでも、照合一致と判定せず、最大照合度Ｖ及び候補指紋数Ｎから他人誤り率ＦＡ１を算出し、更に第２照合手段１６が保持すべき他人誤り率ＦＡ２を加味して総合誤り率ＦＡＥを算出する。 - 特許庁

The air-conditioning control device for the vehicle is provided with a first air introduction state variable means for varying the air introduction state based on the thermal load in a cabin; and a second air introduction state variable means for varying the air introduction state based on the contamination degree of air detected by an air contamination degree detection sensor.例文帳に追加

車両用空調制御装置は、車室内の熱負荷に基づき空気導入状態を可変させる第１の空気導入状態可変手段と、空気汚染度検知センサによって検知された空気汚染度に基づき空気導入状態を可変させる第２の空気導入状態可変手段とを備える。 - 特許庁

A level controller 63 increases the degree of opening of a first F/T water level control valve 61 in the case the level in the tank 41 is at the reference level NWL or over and increases the degree of opening of a second F/T water level control valve 71 in the case the level further rises to get the reference high level HWL or over.例文帳に追加

レベルコントローラ６３はフラッシュタンク４１内の水位が基準水位ＮＷＬ以上の場合に第１Ｆ／Ｔ水位制御弁６１の開度を増加させ、さらに水位が上昇して基準高水位ＨＷＬ以上の場合に第２Ｆ／Ｔ水位制御弁７１の開度を増加させる。 - 特許庁

The method for segmenting a first structure and a second structure from image data comprises: forming an energy function E=f(E_data, E_coupling) wherein E_data represents a possible segmentation based on the first structure and the second structure and E_coupling represents a degree of overlap between the first structure and the second structure; and minimizing the energy function.例文帳に追加

画像データから第１の構造と第２の構造をセグメント化する方法において、エネルギー関数Ｅ＝ｆ（Ｅ_data，Ｅ_coupling）を形成し、ただし、ここで、Ｅ_dataは第１の構造と第２の構造とに基づいた可能なセグメンテーションを表し、Ｅ_couplingは第１の構造と第２の構造のオーバーラップの度合いを表すものとし、前記エネルギー関数を最小化するようにする。 - 特許庁

The first coordinate data and the second coordinate data are represented on a predetermined three-dimensional coordinate system based upon a known geometric relationship between the first projection and imaging conditions and the second projection and imaging conditions, and the degree of coincidence in the spatial arrangement relationship is calculated from the spatial arrangement relationship between first candidate coordinates and second candidate coordinates.例文帳に追加

第１座標データと、第２座標データとは、第１の投光撮像条件と第２の投光撮像条件との既知の幾何学的な関係に基づいて所定の三次元座標系で表現されており、空間配置関係の一致度は、第１候補座標と、第２候補座標とについての空間配置関係によって算出される。 - 特許庁

The method includes the steps of: applying to the surface of the substrate a first liquid comprising a curable composition and an activator for the second layer-forming chemical reaction; curing the curable composition, thereby forming a first solid layer adhered to the surface of the substrate, capable of increasing the degree of adhesion on the surface of the substrate; and activating the second layer-forming chemical reaction by bringing into contact with a second fluid.例文帳に追加

この方法は基板の表面と、硬化性組成物及び第二層形成の化学反応のための活性化剤を含む第一液を接触させ、そして硬化性組成物を硬化させて基板の表面へのその材料の付着度を増し、それにより基板の表面に第一固体層を形成して付着させ、第二流体(second fluid)と接触させた後に第二層の形成の化学反応を活性化させうることを含む。 - 特許庁

After completing the first processing, the apparatus executes second processing allotting isolated data, remaining without being classified into the sets through the first processing, into a set on the basis of second conditions relating to recording time points of the history data and the degree of similarity among the items of the history data.例文帳に追加

第一処理終了後、履歴処理装置は、履歴データの記録時点および履歴データ間の類似度に関する第二の条件に基づいて、第一処理により集合に分類されずに残された孤立データを集合のいずれかに組み込む第二処理を実行する。 - 特許庁

During the step, the values of the operating parameters are modified to approach an extremum of a compromise function, the compromise function comprising at least first and second terms, the first term being a function of the cycle time and the second term being a function of the temperature and/or the degree of wear.例文帳に追加

この工程中に、作動パラメータの値は中継関数の極値に近似させて、この中継関数は少なくとも第一と第二タームから成り、第一タームが周期時間の関数であり、第二タームが温度及び摩耗程度又はそのいずれか一方の関数である。 - 特許庁

Further the device determines the degree of coupling between a first object of measurement and a second object of measurement by calculating a cross-correlation function between the time series data of the fluorescence intensities of the first fluorescence and the time series data of the fluorescence intensities of the second fluorescence.例文帳に追加

更に、当該装置は、第１の蛍光の蛍光強度の時系列データと第２の蛍光の蛍光強度の時系列データとの間で相互相関関数を算出することにより、第１の測定対象物と第２の測定対象物の結合の程度を判定する。 - 特許庁

Further, the degree of advantage given to the player when generating the jackpot game following the ball entry to the second special symbol start pocket during the probability variation mode is higher than that when generating the jackpot game following the ball entry to the second special symbol start pocket during non-execution of the probability variation mode.例文帳に追加

また、確率変動モード中に第２特図始動口の入球に伴う大当たり遊技が発生する場合の方が、確率変動モードの非実行時に第２特図始動口の入球に伴う大当たり遊技が発生する場合よりも、遊技者に付与される利益度合いが高くなっている。 - 特許庁

Another discerning means 4 judges by a second discerning method different from the first discerning method that the user information judged by the discerning means 3 derives from illicit registration, and outputs a second point value indicating the degree of illicitness of this user information.例文帳に追加

判定手段４は、判定手段３によって判定対象とされたユーザ情報が不正登録によるものであることを第１の判定方法とは異なる第２の判定方法を用いて判定し、このユーザ情報の不正度合いを示す第２のポイント値を出力する。 - 特許庁

When the second refrigerant circulation path is to be opened, a control section 100 controls the opening degree of a first proportional valve 41 and a second proportional valve 42, thereby adjusting the ratio of the flow rates of the refrigerant which flows from the compressor 2 into the outdoor heat exchanger 5 and the evaporator 7.例文帳に追加

制御部１００は、第２冷媒循環通路を開放させるときには、第１比例弁４１および第２比例弁４２のそれぞれの開度を制御することにより、圧縮機２から室外熱交換器５および蒸発器７へ流れる冷媒の流量の割合を調整する。 - 特許庁

To provide a developing cartridge capable of largely changing circumferential speed of one of a first rotating body and a second rotating body without changing that of the other, and reducing degree of wear of a gear part for transmitting driving force to a first driving gear and a second driving gear.例文帳に追加

第１回転体および第２回転体の一方の周速を変更することなく、他方の周速を大きく変更することができ、かつ、第１駆動ギヤおよび第２駆動ギヤに駆動力を伝達するギヤ部の摩耗の度合いを下げることができる、現像カートリッジを提供する。 - 特許庁

The 90-degree hybrid circuit 4 includes first and second couplers 11 and 12 branching the signal light and the LO light, first and second paths 21 and 22 in which the signal light is transmitted, third and fourth paths 23 and 24 in which the LO light is transmitted, and third and fourth couplers 13 and 14 synthesizing the signal light and the LO light.例文帳に追加

９０度ハイブリッド回路４は、信号光およびＬＯ光を分岐する第1，第２カプラ１１，１２と、信号光が伝搬する第1，第２経路２１，２２と、ＬＯ光が伝搬する第３，第４経路２３，２４と、信号光とＬＯ光を合波する第３，第４カプラ１３，１４とを備える。 - 特許庁

The opening degree of the sliding nozzle 2 is measured by connecting a second cylinder 9 disposed at a fixed hearth side separated from a molten steel ladle 1 in series with a first cylinder 3 for opening/closing the sliding nozzle 2 disposed at the bottom part of the molten steel ladle 1 and detecting the moving distance of the second cylinder 9.例文帳に追加

溶鋼鍋１の底部のスライディングノズル２を開閉する第１シリンダー３に、溶鋼鍋１から離れた固定床側に設置された第２シリンダー９を直列に接続し、第２シリンダー９の動作距離を検出することにより、スライディングノズル２の開度を測定する。 - 特許庁

After growing a TGS-based seed crystal C1 to some degree in a first raw material solution 1s, the growing seed crystal C1 is moved into a second raw material solution 2s containing a dopant in a different concentration and grown in the second raw material solution 2s, without continuously growing the seed crystal in the same raw material solution.例文帳に追加

同一原料溶液中で種結晶を育成し続けるのではなく、第１原料溶液１ｓ中でＴＧＳ系種結晶Ｃ１をある程度育成した後、ドーパントの濃度が異なる第２原料溶液２ｓ中へ成長中種結晶Ｃ１を移して育成する。 - 特許庁

The dehumidifying apparatus comprises a heat exchanger for cooling (90) for cooling air supplied to the room inside by the first or the second batch motion, and a controller (80) for controlling the opening degree of a second electromagnetic valve (93) in the heat exchanger for cooling (90) such that the temperature of the air supplied to the room inside is a predetermined temperature.例文帳に追加

第１バッチ動作または第２バッチ動作によって室内へ供給される空気を冷却する冷却用熱交換器（90）と、室内へ供給される空気が所定の温度になるよう冷却用熱交換器（90）の第２電磁弁（93）の開度を制御するコントローラ（80）とを備えている。 - 特許庁

When the present mode set by the mode setting part 303 is a first mode among the plurality of modes, the big winning drawing part 302 performs the big winning drawing of drawing a first small winning for setting a second mode of the second highest expectation degree after the first mode.例文帳に追加

大当たり抽選部３０２は、モード設定部３０３によって設定中の現在のモードが複数のモードのうちの第１モードである場合に、当該第１モードの次に期待度の高い第２モードを設定させる第１小当たりに当選する前記大当たり抽選をおこなう。 - 特許庁

When the present mode set by the mode setting part 303 is a first mode among the plurality of modes, the big winning drawing part 302 performs the big winning drawing of drawing a first small winning for setting a second mode of the second highest expectation degree after the first mode.例文帳に追加

大当たり抽選部３０２は、モード設定部３０３によって設定中の現在のモードが複数のモードのうちの第１モードである場合に、当該第１モードの次に期待度の低い第２モードを設定させる第１小当たりに当選する前記大当たり抽選をおこなう。 - 特許庁

Otherwise, even when the incident position to the first rod integrator 44 is shifted, the laser light B uniformized to a certain degree by the first rod integrator 44 enters the second rod integrator 48, which results in less changes in the uniformity of the laser light B emitted from the second rod integrator 48.例文帳に追加

また、第１ロッドインテグレータ４４へ入射する位置がずれても、第１ロッドインテグレータ４４によって、ある程度均一化されたレーザ光Ｂが、第２ロッドインテグレータ４８が入射されるので、第２ロッドインテグレータ４８から出射されるレーザ光Ｂの均一度の変化が少ない。 - 特許庁

When the amount of the first and second inclination angle data for continuous three times is less than 1 degree and an absolute value is equal to or less than 30 degrees, a transmitter 22 transmits the first and second inclination angle data and a green LED 24 or a red LED 26 lights up.例文帳に追加

連続３回分の第１および第２の傾斜角データの変化量がそれぞれ１度未満であり、絶対値が３０度以内であれば、発信機２２は第１および第２御傾斜角データを発信し、緑色ＬＥＤ２４または赤色ＬＥＤ２６が点灯する。 - 特許庁

This ink composition for inkjet recording comprises at least the pigment, a water-soluble organic solvent, a surfactant and water, has ≥50.0° dynamic contact angle 10 seconds after 2 μl of the composition is dropped on plain paper having ≤30 second Steckigt sizing degree and ≤0.8°/second time rate of the dynamic contact angle.例文帳に追加

少なくとも顔料と水溶性有機溶媒と界面活性剤と水とからなり、ステキヒストサイズ度が３０秒以下の普通紙上に２μｌ滴下した時の１０秒後の動的接触角が５０．０°以上であり、且つ、その後の動的接触角の時間変化率が０．８°／秒以下である。 - 特許庁

An image forming apparatus is configured to set, as the deterioration degree of an image forming member, a first threshold representing an image quality guarantee limit, a second threshold representing a service life and a third threshold specified between the first threshold and the second threshold, and also, to selectively set an image quality priority mode and an economical efficiency priority mode.例文帳に追加

画像形成部材の劣化度として、画質保証限界である第１閾値と、使用寿命である第２閾値と、第１閾値から第２閾値までの間で定められる第３閾値とを設定すると共に、画質優先モードと経済性優先モードとを選択設定可能とする。 - 特許庁

When opening degree of an accelerator increases, an operation angle is enlarged by the first variable valve gear mechanism mainly in a first region in which amount of suction air is relatively small, and a central angle causes lag by the second variable valve gear mechanism mainly in a second region in which amount of suction air is relatively large.例文帳に追加

アクセル開度が増加するときに、吸入空気量が相対的に少ない第１領域では主に第１可変動弁機構によって作動角が拡大し、吸入空気量が相対的に多い第２領域では主に第２可変動弁機構によって中心角が遅角する。 - 特許庁

The search formula creation part 207 creates a second search formula having the lower degree of correspondence to the syntax meaning analysis result on the search query sentence in comparison with that by the first search formula, and the search execution part 207 carries out search again on the structured document by using the second search formula.例文帳に追加

検索式作成部２０７は、再検索が必要な場合、第１の検索式よりも検索質問文の構文意味解析の結果への対応の度合いが低い第２の検索式を作成し、検索実行部２０７は、第２の検索式を用いて構造化文書に対して再検索を行う。 - 特許庁

When the reversal conveying passage 67 is formed, since the slide guide 34 is supported by the second tray 21, even if rigidity required for the paper re-feed of recording paper is lacked in a slide guide 34 single body, the rigidity of a lacked degree is compensated by the second tray 21 supported at a lower side.例文帳に追加

反転搬送路６７が形成される際に、スライドガイド３４はセカンドトレイ２１によって支持されているため、スライドガイド３４単体では記録用紙の再給紙に要する剛性が不足していても、下方で支持するセカンドトレイ２１によって、その不足分の剛性が補完される。 - 特許庁

An n-type electrode layer is composed of a first n-type electrode layer 11 and a second n-type electrode layer 12, and a degree of the overhang is set so that the n-type region of the second n-type electrode layer 12 is located inside enough for a circumference of an avalanche multiplying layer 13.例文帳に追加

ｎ型電極層を、第１のｎ型電極層１１と第２のｎ型電極層１２とで構成することとし、第２のｎ型電極層１２のｎ型領域が、なだれ増倍層１３の外周に対して充分内側に位置するようにオーバーハングの程度を設定することとした。 - 特許庁

According to the tilting degree of the end fins 141, 142, a first supporting shaft and a second supporting shaft which support the end fins 141, 142 are chosen from the supporting shafts formed at both end surfaces of the end fins 141, 142 in the vehicle width direction.例文帳に追加

端フィン１４１，１４２の傾動態様に応じて、端フィン１４１，１４２を支持する第１支軸及び第２支軸が、車幅方向における端フィン１４１，１４２の両端面に形成される支軸から選択される。 - 特許庁

An index-computing section 62 computes a kurtosis variational index KR, which shows the degree of a variation in kurtosis in the frequency distribution of signal intensity between, prior to the processing by the first noise-suppressing section 32 and posteriority to the processing by the second noise-suppressing section.例文帳に追加

指標算定部６２は、信号強度の度数分布における尖度が第１雑音抑圧部３２の処理前と第２雑音抑圧部の処理後とで変化した度合を示す尖度変化指標ＫRを算定する。 - 特許庁

This fixture can correspond to dispersion of the conical inner face of the thruster nozzle by being brought in contact with the conical inner face of the thruster nozzle while having a degree of freedom without being fixed between the first member and the second member.例文帳に追加

第１部材と第２部材との間を固定せずに自由度を持たせた状態でスラスタノズルの円錐状内面に当接させることで、スラスタノズルの円錐状内面のばらつきに対応することができる。 - 特許庁

Then, a mixing ratio of the first to second liquids is altered to regulate the degree of its adhesive force and an image to be preserved for a long period and an image to be temporarily held are formed according to the strong or weak adhesive forces.例文帳に追加

この時、第１液体と第２液体の混合比率を変えることで、接着力の度合いを調整し、接着力の強弱により長期保存する画像部と一時的に保持される画像部とを形成する。 - 特許庁

A drive valve 12 supplies the primary side pressure water into a first cylinder chamber 36 to make the first main valve 30 move open so that the pressure water is supplied into the secondary side through the second main valve 32 having the initial degree of opening.例文帳に追加

起動弁１２は、第1シリンダ室３６に１次側圧力水を供給して第1主弁３０を開動作させて初期開度にある第2主弁３２を介して２次側に圧力水を供給させる。 - 特許庁

When the rotary body 40 is at the second position, the link member 17 is opened at the maximum opening angle α1 (180 degree or more), and rises from the rotary body 40 with the first member 50 being at the rotary body 40 side.例文帳に追加

回動体４０が第２姿勢であるとき、リンク部材１７は最大開き角度α１（１８０度以上）で開かれており、第１部材５０を回動体４０側として回動体４０から起立している。 - 特許庁

The rectangular prism 2 is provided with a first reflection surface 2a and a second reflection surface 2b, and an original 3 is arranged at the 45-degree upper part of the first reflection surface 2a with a distance 11 from the upper surface of the rectangular prism 2.例文帳に追加

直角プリズム２は第１の反射面２ａと第２の反射面２ｂを有しており、第１の反射面２ａの４５度上方には、直角プリズム２の上面と距離ｌ１を隔てて原稿３が配置されている。 - 特許庁

When the estimated weight value Wx" reaches a second parameter switching weight value Wf2, the gate opening degree Gx is controlled using the weight measurement value Wx in place of the estimated weight value Wx" as the parameter.例文帳に追加

そして、重量推定値Ｗｘ”が第２パラメータ切換重量値Ｗｆ２に達すると、当該重量推定値Ｗｘ”に代えて重量測定値Ｗｘをパラメータとしてゲート開度Ｇｘが制御される。 - 特許庁

A control means 51 allows the image forming means 2 to form the image corrected by the correction means 51 in a printing area in accordance with the degree of contraction on the second side of the image-formed medium.例文帳に追加

制御手段５１は、前記補正手段５１により補正した画像を前記被画像形成媒体の第２面における前記収縮度に応じた印刷領域に前記画像形成手段２により形成させる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can notice the user on the degree of the possibility of development from a first image changing display pattern toward a win during in a second image changing display for two continuing image changing displays.例文帳に追加

先後２回に亙る図柄変動表示において、先の図柄変動表示パターンの、当たりヘと発展する可能性の高低を、後の図柄変動表示の際に報知することができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The projection of the first ring is forcibly inserted into the elastic body, and the first and second rings are crimped by force returning to an original shape of the elastic body and friction force for fixation to the degree of preventing unhinging by human power.例文帳に追加

これに第１のリン具の突起を強制的に挿入し、弾性体の元形状に戻ろうとする力と摩擦力により第１のリン具と第２のリン具を圧着し、人力では外れない程度に固定を行う。 - 特許庁