「second degree」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

murder in the second degree 例文帳に追加

第二級殺人 - 日本語WordNet

a polynomial of the second degree 例文帳に追加

二次の多項式 - 日本語WordNet

murder in the first [second] degree 例文帳に追加

第 1 [2] 級殺人. - 研究社 新英和中辞典

a relation of the first degree―a relation of the second degree 例文帳に追加

一等親、二等親 - 斎藤和英大辞典

an equation of the first [second] degree 例文帳に追加

一[二]次方程式. - 研究社 新英和中辞典

a principal in the first [second] degree 例文帳に追加

第一級[二級]正犯. - 研究社 新英和中辞典

Murder by jealousy demon in the second degree.例文帳に追加

第二級悪魔の嫉妬殺人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a mathematical polynomial of the second degree, called a binomial 例文帳に追加

二つの項からなる多項式 - EDR日英対訳辞書

calorie per second per meter per degree, calorie per hour per meter per degree 例文帳に追加

カロリー毎秒毎メートル毎度　カロリー毎時毎メートル毎度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second victim, from under the chin, upward diagonally at a 50 degree angle.例文帳に追加

2人目は あごの下から 斜め上 約50度に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second skin color degree calculating unit 34 calculates a second skin color degree S2 from the luminance signal and a second color difference component (Cb+Cr).例文帳に追加

第二の肌色度算出部３４は、輝度信号と第二の色差成分（Ｃｂ＋Ｃｒ）とから第二の肌色度Ｓ２を算出する。 - 特許庁

A second ninety degree phase shift can be generated from the second sensor signal.例文帳に追加

第２の９０°位相変位は第２センサ信号から生成することができる。 - 特許庁

He had a second degree in judo and also a second degree in go (board game of capturing territory) as an amateur, as well as being highly skilled at billiards, gun shooting, horse riding, golf and oil painting. 例文帳に追加

柔道二段、碁も素人二段、そのほか撞球、鉄砲、乗馬、ゴルフ、油絵など何をやっても抜きん出ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A similarity degree calculating portion 106 calculates the similarity degree of the second feature quantity and the first feature quantity.例文帳に追加

類似度算出部１０６は第２の特徴量と第１の特徴量の類似度を計算する。 - 特許庁

A second estimation means obtains a second acceleration and deceleration degree corresponding to the present parameter referring to the second information.例文帳に追加

第２の推定手段は、現在のパラメータに対応する第２の加減速度の度合いを第２情報を参照して求める。 - 特許庁

a curve or surface whose equation (in Cartesian coordinates) is of the second degree 例文帳に追加

（デカルト座標における）方程式が二次である曲線、または曲面 - 日本語WordNet

A display means displays the first acceleration and deceleration degree and the second acceleration and deceleration degree so as to make them comparable.例文帳に追加

表示手段は、第１の加減速度の度合いと第２の加減速度の度合いとを対比可能に表示する。 - 特許庁

The second conditional expression is based on a second property that the elements of the sixth degree extension field Fq^6 are the elements of T2r(Fq).例文帳に追加

第２の条件式は6次拡大体Fq^6の元がT2r(Fq)の元であるという第２の性質に基づく。 - 特許庁

The game device also determines the display color by determining a rate of the first color and the second color on the basis of the first contribution degree and the second contribution degree.例文帳に追加

さらに、ゲーム装置は、第１寄与度および第２寄与度に基づいて第１色と第２色との割合を決定することによって表示色を決定する。 - 特許庁

Further, the game device determines the display color by determining the proportion of the first color to the second color based on the first degree of contribution and the second degree of contribution.例文帳に追加

さらに、ゲーム装置は、第１寄与度および第２寄与度に基づいて第１色と第２色との割合を決定することによって表示色を決定する。 - 特許庁

The first amplifier amplifies an acceleration signal at the first amplification degree to be output to an MPX 22 and the second amplifier 21 for amplifying it at the second amplification degree.例文帳に追加

第１増幅器は第１の増幅度で加速度信号を増幅し、ＭＰＸ２２および第２の増幅度で増幅する第２増幅器２１に出力する。 - 特許庁

A second attention degree calculation part 5 calculates a second attention degree C2 based on similarity between the corresponding attention regions between the plurality of images.例文帳に追加

第２の注目度算出部５が、複数の画像間において対応する注目領域間の類似性に基づく第２の注目度Ｃ２を算出する。 - 特許庁

Further the game device determines a second degree of contribution showing to what degree a second color contributes to the display color based on the value of a second parameter showing the game status different from the first parameter.例文帳に追加

また、ゲーム装置は、第１パラメータとは異なるゲーム状況を示す第２パラメータの値に基づいて、第２色が表示色に寄与する度合を示す第２寄与度を決定する。 - 特許庁

The game device determines a second contribution degree of indicating a degree of a second color contributing to the display color on the basis of a value of a second parameter for indicating a game status different from the first parameter.例文帳に追加

また、ゲーム装置は、第１パラメータとは異なるゲーム状況を示す第２パラメータの値に基づいて、第２色が表示色に寄与する度合を示す第２寄与度を決定する。 - 特許庁

The degree of ventilation of the second ventilating surface 14 is 5 to 10,000 seconds/100 ml×6.42 cm^2, and the degree of ventilation of the second ventilating surface is greater than the degree of ventilation of the first ventilating surface.例文帳に追加

第２の通気面１４の通気度を５〜１００００秒／１００ｍｌ・６．４２ｃｍ^2とすると共に、第２の通気面の通気度１４を、第１の通気面１３の通気度よりも大きくした。 - 特許庁

The second is giving extra money to people who get their master's degree.例文帳に追加

二つ目は、修士号の取得者に対し、特別報酬が与えられています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The image processor 1 includes a first skin color degree calculating unit 33, a second skin color degree calculating unit 34, and local skin color degree calculating units 35 and 36.例文帳に追加

本発明に係る画像処理装置１は、第一の肌色度算出部３３、第二の肌色度算出部３４、および局所肌色度算出部３５，３６を備えている。 - 特許庁

Then, a similarity degree calculation part 404 calculates the similarity degree of the respective feature distributions of the first image and the second image.例文帳に追加

そして、類似度算出部４０４は、第１の画像と第２の画像のそれぞれの特徴分布の類似度を算出する。 - 特許庁

The degree of thermal expansion of the first diffusion sheet 12 is substantially equal to the degree of thermal expansion of the second diffusion sheet 18.例文帳に追加

第１の拡散シート１２の熱膨張の程度と第２の拡散シート１８の熱膨張の程度とは略同一である。 - 特許庁

The second and third masses form the 2-degree-of-freedom sensing-directional oscillator.例文帳に追加

第二と第三の質量が、２自由度の感知方向発振器を形成している。 - 特許庁

The first surface S1 has a water repellent property of which the degree is higher than that of the second surface S2.例文帳に追加

第１の面Ｓ１は第２の面Ｓ２よりも高い撥水性を有している。 - 特許庁

A degree of alleviating the moire of a second filter 52 is stronger than that of a first filter 51.例文帳に追加

第２フイルタ５２は第１フイルタ５１よりもモアレを軽減する程度が強い。 - 特許庁

An Internet retrieval part 224 acquires a word having the highest level in a second relation degree as a second keyword (idea support word).例文帳に追加

インターネット検索部２２４は、第２の関連度が上位の単語を第２のキーワード（発想支援ワード）として取得する。 - 特許庁

This authentication system includes: a first authentication device for acquiring a first authentication degree; a second authentication device for acquiring a second authentication degree; and an authentication decision device for executing authentication based on the comparison of the sum of the first authentication degree and the second authentication degree with a predetermined value.例文帳に追加

本発明の認証システムは、第一の認証度を取得する第一の認証装置と、第二の認証度を取得する第二の認証装置と、前記第一の認証度と前記第二の認証度との和と予め定められた値との比較に基づいて認証を行う認証判定装置とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Then, a region, which has a parallax degree not greater than the predetermined one, in the second image is displayed (S617).例文帳に追加

次いで、所定の視差度以下の第二画像における領域が表示される（Ｓ６１７）。 - 特許庁

A calculation unit calculates a degree of similarity among the group of second triangle patches for the pixel image.例文帳に追加

算出部は、ピクセル画像に対する、第２三角形パッチの群の近似度を算出する。 - 特許庁

In addition, mistresses were also allowed to be registered in the family register as family members of the relation in the second degree (it was abolished in 1882). 例文帳に追加

また、妾も二等親族として戸籍の登載を認められた（明治15年廃止）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, self-inductance by the second coil conductor part A2 is reduced, and the degree of coupling is improved.例文帳に追加

そのため、第２のコイル導体部Ａ２による自己インダクタンスが減り、結合度が向上する。 - 特許庁

The degree of inclination of the one side face 51 in the first mounting condition differs from the degree of inclination of the other side face 52 in the second mounting condition.例文帳に追加

第１取付状態での片側面５１の傾斜度合と第２取付状態での他側面５２の傾斜度合とが異なる。 - 特許庁

(i) His/her spouse, blood relatives within the third degree of kinship or relatives by affinity within the second degree of kinship or a person who formerly had such relative relationships with him/her; 例文帳に追加

一　自己の配偶者、三親等内の血族若しくは二親等内の姻族又は自己とこれらの親族関係があつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the natural language processing system 1, a similarity degree calculation means 21 calculates a similarity degree between a first user dictionary and a second user dictionary.例文帳に追加

自然言語処理システム１では、類似度計算手段２１が第１のユーザ辞書と第２のユーザ辞書の間の類似度を計算する。 - 特許庁

A second buffer amplifier 120-2 having the first transistor 121 and second transistor 122 amplifies a second phase signal S12 (90 degree phase signal).例文帳に追加

第２のバッファアンプ１２０−２は、第１のトランジスタ１２１及び第２のトランジスタ１２２を有し、第２位相信号Ｓ１２（９０度位相信号）を増幅する。 - 特許庁

The sum of acetylation degree and acetalization degree of a polyvinyl acetal resin in the first resin film 4 is 70-90 mol% and is higher than the sum of acetylation degree and acetalization degree of a polyvinyl acetal resin in the second resin film 3.例文帳に追加

第１の樹脂膜４中のポリビニルアセタール樹脂のアセチル化度とアセタール化度との合計は、７０〜９０モル％であり、かつ、第２の樹脂膜３中のポリビニルアセタール樹脂のアセチル化度とアセタール化度との合計よりも多い。 - 特許庁

Further, the degree of versatility of the joining angle of the first pipe 10 to the second pipe 11 is also increased.例文帳に追加

さらに、第２パイプ１１に対する第１パイプ１０の接合角度の自由度も大きくなる。 - 特許庁

The second continuous function 3rdAmp is higher than the first continuous function 2ndAmp by at least one in degree.例文帳に追加

第２の連続関数3rdAmpは、第１の連続関数2ndAmpよりも１次以上高次の関数である。 - 特許庁