| 例文 (999件) |
second bottomの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2602件
the second line from the bottom―the last line but one 例文帳に追加
下から二行目 - 斎藤和英大辞典
The bottom face of the vehicle body has a first bottom face part and a second bottom face part.例文帳に追加
車両本体の底面は、第1底面部と第2底面部とを有する。 - 特許庁
A swimming suit bottom 1 includes a first bottom 2 and a second bottom 3 formed inside the first bottom 2.例文帳に追加
水着ボトム1は、第1ボトム2と第1ボトム2の内側に形成された第2ボトム3とを備える。 - 特許庁
The second electrode is disposed on the bottom surface of the second substrate.例文帳に追加
第2の電極は、第2の基板の底面に配置される。 - 特許庁
The second MIM capacitor includes: a second bottom electrode; a second top electrode over the second bottom electrode; and a second capacitor insulator disposed between and adjoined with the second bottom electrode and the second top electrode.例文帳に追加
第2MIMコンデンサは、第2下部電極と、第2下部電極の上の第2上部電極と、第2下部電極と第2上部電極との間に位置および隣接する第2キャパシタ絶縁体を有する。 - 特許庁
The tooth bottom part has a first or second tooth bottom radius, and the second tooth bottom radius is smaller than the first tooth bottom radius.例文帳に追加
歯底部は、第1または第2の歯底半径を有しており、第2の歯底半径が第1の歯底半径よりも小さくなっている。 - 特許庁
A bottom portion 76c of the fuel tank 50 includes a first bottom portion 86, a second bottom portion 88 and a third bottom portion 90.例文帳に追加
燃料タンク50の底部76cは、第1底部86、第2底部88および第3底部90を含む。 - 特許庁
He received the Mokuroku certificate (second rank from the bottom) in 1856 at the age of eighteen. 例文帳に追加
安政3年(1856年)、18歳で本目録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If you have to play extra innings, you're better off batting second [in the bottom]. 例文帳に追加
延長戦になれば後攻めが有利だ. - 研究社 新和英中辞典
The bottom wall 3 includes a first bottom wall part 3a and a second bottom wall part 3b that are arranged in parallel in the longitudinal direction of the bottom wall.例文帳に追加
底壁3は、その長手方向に並設される第1底壁部3aおよび第2底壁部3bを含む。 - 特許庁
The second conveyor 54 has a bottom guide 112 for receiving and guiding a bottom of the article C2.例文帳に追加
第2コンベヤ54は、物品C2の底を受けて案内するボトムガイド112を有している。 - 特許庁
The first bottom plate and the second bottom plate are arranged to overlap with each other at a part, and the first bottom plate and the second bottom plate are applied to relatively move.例文帳に追加
第1底板および第2底板は、一部が互いに重なるよう配置され、且つ第1底板および第2底板は、相対的に移動するよう適用される。 - 特許庁
The second recessed part 40 extends in the bottom direction from the bottom side inclined face 24.例文帳に追加
第2凹部40は、底部側斜面24から底部方向に向かって延びている。 - 特許庁
A first bottom electrode (22) and a second bottom electrode (32) are fabricated on the substrate (12).例文帳に追加
基板(12)上に第1の底部電極(22)と第2の底部電極(32)を作る。 - 特許庁
The bottom enlarging bucket includes a first bottom enlarging blade 4 and a second bottom enlarging blade 5 linearly raised/sunk in the inward/outward direction of the bucket, the first bottom enlarging blade 4 and the second bottom enlarging blade 5 being linked with each other via an equalizer link.例文帳に追加
バケット内外方向に直線的に突没させる第1の拡底翼4と第2の拡底翼5とを備え、第1の拡底翼4と第2の拡底翼5とはイコライザリンクにより連動させる。 - 特許庁
The second recessed part 40 includes a first bottom face 42 and a second bottom face 44 arranged at the position deeper inward of the container from the first bottom face 42, and a step difference is formed by the first bottom face 42 and the second bottom face 44.例文帳に追加
第2凹部40は、第1底面42と、第1底面42よりも容器内側方向に深い位置に配置された第2底面44とを含み、第1底面42及び第2底面44により段差が形成される。 - 特許庁
The second bottom face part stands apart from the first bottom face in the direction to the front and rear side of the vehicle.例文帳に追加
第2底面部は、車両前後方向において第1底面部から離れている。 - 特許庁
A second opening S2 is formed in the bottom face 124 of the second metal layer 120.例文帳に追加
第2開口S2が第2金属層120の底面124に形成される。 - 特許庁
The second toner housing portion (50b) has a second bottom part (51b) that is arcuately curved.例文帳に追加
第2のトナー収容部(50b)は、円弧状に湾曲する第2の底部(51b)を有する。 - 特許庁
The second link 36 connects the center link 31 to the second bottom enlarging blade 5.例文帳に追加
第2のリンク36によりセンターリンク31と第2の拡底翼5を連結する。 - 特許庁
The drain passage bottom plate section 102 has a first bottom plate section 111 and a second bottom plate section 112 adjacent to each other.例文帳に追加
ドレン通路底板部102は、互いに隣接する第1底板部111と第2底板部112とを有している。 - 特許庁
A bottom part 32B of the groove 32 is divided into a first bottom part 32c and a second bottom part 32d by a projection part 51.例文帳に追加
溝32の底部32Bは、突出部51によって、第1底部32cと、第2底部32dとに区分されている。 - 特許庁
The second bottom part (51b) is next to the first bottom part (51b) and is situated at a position lower than the first bottom part (51a).例文帳に追加
第2の底部(51b)は、第1の底部(51a)と隣り合うとともに、第1の底部(51a)よりも低い位置に設けられている。 - 特許庁
The bottom plate has a first guiding tub part and a second guiding tub part.例文帳に追加
底板は、第一導槽部と第二導槽部を有する。 - 特許庁
The insulating film covers the side surface and the bottom surface of the second electrode.例文帳に追加
絶縁膜は、第2の電極の側面と底面を覆う。 - 特許庁
To the bottom of the next image, about a fifth of a second later例文帳に追加
次の5分の1秒後のボールの下端までの間隔です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The separator chamber A is partitioned to first/second chambers a1, a2 and a first bottom wall 64a corresponding to the bottom surface of the first chamber a1 is made lower than the second bottom wall 64b corresponding to the bottom surface of the second chamber a2.例文帳に追加
セパレータ室Aを第1室a1及び第2室a2に区画し、第1室a1の底面に対応する第1底壁部64aを第2室a2の底面に対応する第2底壁部64bよりも低くする。 - 特許庁
A locking plate 94 which rises from the second bottom lid flap 88 in an assembled state and is superposed on a riser piece 50 of the first bottom lid flap 44, and the second bottom locking piece 92 which is projecting outwardly flush with the second bottom lid flap 44 and superposed on a back side of the first bottom lid flap 44 are provided on an end of the second bottom lid flap 88.例文帳に追加
第二底蓋片88の端部には、組立状態で第二底蓋片88から立ち上り第一底蓋片44の立上片50に重ねられる係止板94と、第二底蓋片44と面一に外側へ突出し第一底蓋片44の裏面に重ねられる第二底部ロック片92を備える。 - 特許庁
The first bottom cover piece 48 and the second bottom cover piece 74 have bottom part pasting pieces 52 and 78 pasted onto bottom flaps 36 and 68 in adjacent one side.例文帳に追加
第一底蓋片48と第二底蓋片74は、隣接する一方の底フラップ36,68に糊付けされる底部糊付片52,78を有する。 - 特許庁
Bottom part pasting pieces 48, 72, and bottom part insertion pieces 44, 68 overlapped on the second bottom lid piece 64 or the first bottom lid piece 40 provided opposite to the bottom part pasting pieces 48, 72 and opposite thereto in the assembled state, are provided on the first bottom lid piece 40 and the second bottom lid piece 64.例文帳に追加
第一底蓋片40と第二底蓋片64には、底部糊付片48,72と、底部糊付片48,72と反対側に設けられ組立状態で対向する第二底蓋片64または第一底蓋片40に重ねられる底部差込片44,68を備える。 - 特許庁
A peripheral edge of the bottom wall portion of the second bracket is fixed to the bottom wall portion of the first bracket by welding.例文帳に追加
第2ブラケットの底壁部の周縁部を、第1ブラケットの底壁部に溶接固定する。 - 特許庁
The bottom 280a of the first recess is formed opposite to the bottom 280b of the second recess.例文帳に追加
第1の凹部の底部280aは、第2の凹部の底部280bと対向して形成されている。 - 特許庁
This bed is so constructed that the bottom is divided into a head side bottom 2a and a back bottom 2b and the head side bottom 2a and the back bottom 2b are connected through fitting members 3, 4 by a first stay 5 and a second stay 6.例文帳に追加
頭側ボトム2aと背ボトム2bとに分割して、この頭側ボトム2aと背ボトム2bとを、取付部材3、4を介し、第1のステー5と第2のステー6とによって連結する。 - 特許庁
A second tilt leg is supported to the casing turnably between a use position wherein the second tilt leg projects from the bottom face and a storage position wherein the second tilt leg is stored in the bottom face.例文帳に追加
第2のチルト脚は底面から突出する使用位置と、底面に格納される格納位置との間で回動可能に筐体に支持されている。 - 特許庁
A second bottom plate 7 connected with the leading end rim of the second support plate 6 is folded horizontally.例文帳に追加
第2支持板6の先端縁に連設された第2底板7を水平に折り曲げる。 - 特許庁
The second bottom wall part 3b and the second-side wall parts 4b, 4b act as the fixing part 10.例文帳に追加
第2底壁部3bおよび第2側壁部4b,4bは固定部10として働く。 - 特許庁
The second recessed portion Y includes a second opening portion 20, slope 22, and bottom surface 24.例文帳に追加
この第二凹陥部Yは、第二開口部20、スロープ22及びボトム面24を含んでいる。 - 特許庁
On the bottom face of the packaging box, the notch portion and its surrounding are covered by the second bottom flap and the third bottom flap.例文帳に追加
包装箱の底面において、切欠部およびその付近が第2の底部フラップと第3の底部フラップにより覆われている。 - 特許庁
As the designated hitter, batting fifth, he came to bat in the bottom of the second inning. 例文帳に追加
彼は5番指名打者として2回裏に打席に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
The recess 5 has a first side face 5a, a first bottom 5b, a second side face 5c, a second bottom 5d and a third side face 5e.例文帳に追加
凹部5は、第1側面5a、第1底面5b、第2側面5c、第2底面5d、及び第3側面5eを有している。 - 特許庁
A thermistor 52 is disposed inside the bottom of the second electrode 50.例文帳に追加
サーミスタ52は、第2電極50の底部内側に設置される。 - 特許庁
The monster's weakness is the second tooth on the bottom left.例文帳に追加
魔物の弱点は 下顎の左から 二番目の歯なんですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bottom surface of this recessed part 12 consists of a first bottom surface 12a which is the deepest, a second bottom surface 12b which is the second deepest, a third bottom surface 12c which is the third deepest and a forth bottom surface 12d which is the shallowest which are arranged in order from an upper side.例文帳に追加
この凹部12の底面は、上側から順に最も深い第1底面12a、2番目に深い第2底面12b、3番目に深い第3底面12c及び最も浅い第4底面12dとなっている。 - 特許庁
The second bottom lid piece 86 is laminated on the outside of the first bottom lid piece 74, and the second bottom lid piece 86 on the further tip side than the perforation 90 for disassembling, is pasted on the first bottom lid piece 74.例文帳に追加
第二底蓋片86は第一底蓋片74の外側に積層されて、解体用ミシン線90よりも先端側の第二底蓋片86が第一底蓋片74に糊付けされている。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

