「second battery」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A first recessed part 30, which allows the first battery pack 3a to be fitted in, and the second recessed part 31, which allows the second battery pack 3b different in kind from the first battery pack 3a to be fitted in, are made at the outer face of a housing 18.例文帳に追加

ハウジング１８の外面に第一電池パック３ａを嵌め込み可能な第一被嵌込部３０と第一電池パック３ａとは種類の異なる第二電池パック３ｂを嵌め込み可能な第二被嵌込部３１を形成する。 - 特許庁

The vertical frame has a first vertical engaging part for installing a first solar battery panel on one side edge, and has a second vertical engaging part for installing a second solar battery panel thinner than the first solar battery panel on the other side edge.例文帳に追加

縦フレームは、一方の側縁に第１太陽電池パネルが装着される第１縦係合部を有し、他方の側縁に第１太陽電池パネルよりも薄い第２太陽電池パネルが装着される第２縦係合部を有する。 - 特許庁

The CPU 201 turns the switch 24 off when the residual capacity of the battery 22 is larger than a second value, and turns the switch 24 on when the residual capacity of the battery 22 goes below the second value.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、電池２２の残量が第２の値よりも大きい場合にはスイッ２４チをオフさせ、電池２２の残量が第２の値以下の場合にはスイッチ２４をオンさせる。 - 特許庁

The second cover 3 has one or two or more through holes 32 filling resin between the second cover 3 and the battery element, and a groove 33 installed on the surface facing the battery element.例文帳に追加

第２のカバー３は、この第２のカバー３と電池素子との間に樹脂を充填する１または２以上の貫通孔３２と、電池素子に対向する面に設けられた溝３３とを有する。 - 特許庁

Therefore, the power consumption of the second battery during a stop of the engine can be optimized, and it is possible to stop the engine without being restricted by the remaining capacity of the second battery while the vehicle is stopped.例文帳に追加

よって、エンジン停止中の第２のバッテリの電力消費を最適化することができ、停車状態のときに第２のバッテリ残量が制約となることなくエンジンを停止できる。 - 特許庁

The electric power obtained from the dynamo 14 is stored on a second battery 15, and then the electric power of the second battery 15 is used as the power source to drive a travel motor 16, thus an electric bus 10 travels.例文帳に追加

ダイナモ１４…で得た電力を対応する第２のバッテリ１５…に蓄電した後、各第２のバッテリ１５…の電力を電源に走行用モータ１６を駆動し、電気バス１０を走行する。 - 特許庁

When the battery voltage (Ve) of the secondary battery comes to be lower than a second reference voltage (Vref2) at the time of discharging to the charging/discharging device 2 from the secondary battery 11, a second switch circuit (relay RY2) is turned on, so that the electric charge accumulated in the capacitor C1 is discharged to the secondary battery 11 side.例文帳に追加

また、二次電池１１から充放電装置２に放電する際に、二次電池の電池電圧（Ｖｅ）が第２の基準電圧（Ｖｒｅｆ２）よりも小さくなった場合に、第２のスイッチ回路（リレーＲＹ２）をオンさせ、コンデンサＣ１に蓄積された電荷を二次電池１１側に放電する。 - 特許庁

Seen from a direction in which the first battery pack 30 and the second battery pack 40 are overlapped, between the first battery pack 30 and the second battery pack 40, the air inlet passage 32 and the air inlet passage 42 are arranged offset, and the exhaust passage 33 and the exhaust passage 43 are arranged offset.例文帳に追加

第１バッテリパック３０と第２バッテリパック４０とが重なる方向に見て、第１バッテリパック３０および第２バッテリパック４０間で、吸気通路３２と吸気通路４２とがオフセットして配置され、排気通路３３と排気通路４３とがオフセットして配置されている。 - 特許庁

In a first condition, the sum of discharging power from a first battery stack 110 and discharging power from a second battery stack 120 is limited in accordance with the sum of a limit value of the discharging power from the first battery stack 110 and a limit value of the discharging power from the second battery stack 120.例文帳に追加

第１状態において、第１バッテリスタック１１０の放電電力の制限値と第２バッテリスタック１２０の放電電力の制限値との和に応じて、第１バッテリスタック１１０の放電電力と第２バッテリスタック１２０の放電電力との和が制限される。 - 特許庁

The connection switching means 33 breaks the connection between the second battery 32 and the electric load 11 when a current flows from the first battery 31 to the electric load 11, and connects the second battery 32 with the electric load 11 when a current ceases to flow from the first battery 31 to the electric load 11.例文帳に追加

接続切換手段３３は、第一のバッテリ３１から電気負荷１１に電流が流れると第二のバッテリ３２と電気負荷１１との接続を遮断し、第一のバッテリ３１から電気負荷１１に電流が流れなくなると第二のバッテリ３２と電気負荷１１とを接続する。 - 特許庁

In a wireless communication device including a wireless driving portion including a first battery and a wireless charging portion including a second battery, the first battery is charged using electric power from a fixed power supply and the second battery is charged using electric waves existing in an external space.例文帳に追加

第１のバッテリーを具備する無線駆動部と、第２のバッテリーを具備する無線充電部とを有する無線通信機器において、第１のバッテリーにおいて、固定電源からの電力により充電を行い、第２のバッテリーにおいて、外部空間に存在する電波を利用して充電を行う。 - 特許庁

The battery pack comprises at least one battery, first and second battery selector switches constituted so as to ensure the selective connection of the battery to an electric power supply or a load for the charging/discharging of the battery cell, and a switch controller.例文帳に追加

本発明によるバッテリーパックは、少なくとも一つのバッテリーと、前記バッテリーセルをチャージ／ディスチャージするための電源または負荷に対し前記バッテリーの選択的な接続を可能するように構成された第１および第２のバッテリーセレクタスイッチと、スイッチコントローラとを備える。 - 特許庁

A battery holder 6 made of a resin case is provided with a first connecting terminal 10a pressing a battery lower face 3b of a coin battery 3 upward, a second connecting terminal 10b pressing a battery side face 3a and a retaining member 11 or the like for pressing an upper face of the coin battery 3.例文帳に追加

樹脂ケースからなる電池ホルダ６は、コイン電池３の電池下面３ｂを上方に押圧する第１の接続端子１０ａと、電池側面３ａを押圧する第２の接続端子１０ｂと、コイン電池３の上面を押さえる保持部材１１等を備えている。 - 特許庁

Battery packs BP1, BP2 have first and second CIDs, respectively, configured to operate upon occurrence of abnormalities in the battery pack and interrupt the electrification path of the battery pack.例文帳に追加

電池パックＢＰ１，ＢＰ２は、電池パックに異常が生じた場合に作動して電池パックの通電経路を遮断するように構成された第１および第２のＣＩＤをそれぞれ有する。 - 特許庁

At a surface 200 of the battery 17, the first grooves 211, 221 are formed in this side of a loading direction of the battery 17, and the second grooves 212, 222 are formed in the front side in the loading direction of the battery 17.例文帳に追加

バッテリ１７の表面２００には、当該バッテリ１７の装着方向における手前側に第１の溝２１１，２２１と、装着方向側に第２の溝２１２，２２２とを形成する。 - 特許庁

When remaining capacity Eh of the battery 2a in the main body 1 of computer gets less than the remaining capacity Ek of the second battery 24, charging is stopped and the consumption of the first battery 2a is prevented.例文帳に追加

コンピュータ本体１のバッテリ２ａの電池残量Ｅｈが、第２電池２４の電池残量Ｅｋ未満になったとき、充電を停止し、第１電池２ａの消耗を防ぐ。 - 特許庁

By forcing cooling air to flow to the first level battery modules 1A or the second level battery modules 1B, the battery modules 1 are cooled by the cooling air passed through flow channels (S).例文帳に追加

第１段の電池モジュール１Ａ、あるいは第２段の電池モジュール１Ｂに冷却空気を強制送風して、送風隙間（Ｓ）に冷却空気を透過させて電池モジュール１を冷却する。 - 特許庁

A second level: a battery capacity found by adding the battery capacity necessary for restarting the automobile after stopping idling and a consumption battery capacity necessary during stopping idling for a fixed time together.例文帳に追加

第２水準：アイドリングストップ後、自動車の再始動に必要な電池容量と、特定時間アイドリングストップした際に必要とされる消費電池容量を加えた電池容量。 - 特許庁

This is a battery device 11 having a spacer 14 and the spacer 14 prevents physical contact of a first battery 1 and a second battery 1 arranged physically in series.例文帳に追加

スペーサー１４を備えた電池用装置１１であり、スペーサー１４は物理的に直列配置された第１の電池１と第２の電池１とが物理的に接触することを防ぐ。 - 特許庁

A second level is a battery capacity which is a sum of the battery capacity necessary for restarting the automobile after stopping idling and a battery capacity to be consumed and required when idling is stopped for a specific time.例文帳に追加

第２水準：アイドリングストップ後、自動車の再始動に必要な電池容量と、特定時間アイドリングストップした際に必要とされる消費電池容量を加えた電池容量。 - 特許庁

This warming-up device is provided with: a first heater 15 for heating the secondary battery 13 by using the power of the secondary battery 13; and a second heater 16 for heating the fuel cell 11 by using the power of the secondary battery 13.例文帳に追加

２次電池１３の電力で２次電池１３を加熱する第１のヒータ１５と、２次電池１３の電力で燃料電池１１を加熱する第２のヒータ１６とを備えている。 - 特許庁

The solar battery array comprises a first solar battery module 1a, having a first frame 3a at its outer periphery and a second solar battery module 1b having a second frame 3b at its outer periphery, and the first frame and second frame are coupled to each other.例文帳に追加

第１フレーム３ａを外周に有する第１の太陽電池モジュール１ａと、第２フレーム３ｂを外周に有する第２の太陽電池モジュール１ｂと、を備えた太陽電池アレイであって、前記第１フレーム及び前記第２フレームが連結されていることを特徴とする。 - 特許庁

The controller is equipped with a battery output control processing means for controlling either of outputs of both second batteries so that a difference between the residual capacity of one second battery and the residual capacity of the other second battery may be a target value in the output changing section.例文帳に追加

そして、該制御装置は、出力変更部において、各第２の電池のうちの一方の第２の電池の残容量と、他方の第２の電池の残容量との差が目標値となるように、各第２の電池の各出力のうちの一方を制御する電池出力制御処理手段を備える。 - 特許庁

The battery pack 1 is housed only in the electronic apparatus having the battery pack hosing part in the side wall part of which a recessed part corresponding to the second rib 5 is recessed.例文帳に追加

電池パック１は、側壁部に第２リブ５に対応する凹部が凹設された電池パック収納部を有する電子機器のみに収納される。 - 特許庁

To prevent a sealing agent which seals a first separator and a second separator from being peeled in a fuel battery cell used as a fuel battery stack.例文帳に追加

燃料電池スタックに用いられる燃料電池セルにおいて、第１のセパレータと第２のセパレータとをシールするシール剤の剥離を防止する。 - 特許庁

According to one embodiment, a battery mount structure includes a first housing, a second housing in which a display device is housed, a hinge, and a battery.例文帳に追加

一つの実施形態によれば、バッテリ実装構造は、第１筐体と、表示装置が収容された第２筐体と、ヒンジと、バッテリとを具備する。 - 特許庁

The voltage of the first secondary battery 12 is boosted by the charging section 13, by which the second secondary battery 14 is charged.例文帳に追加

そして、上記第１の２次電池１２の電圧が充電部１３によって昇圧されて上記第２の２次電池１４が充電される。 - 特許庁

In addition, the second elastic structure is disposed on the lateral side of the battery engagement portion for being electrically connected to another electrode of the battery.例文帳に追加

加えて、第２の弾性構造体は、バッテリの他方の電極に電気的に接続されるために、バッテリ係合部の側面に配置されている。 - 特許庁

In addition, the first battery part 110 and the second battery part 114 are provided inside and outside the internal shield container 12, and they function independently.例文帳に追加

また、内部シールド容器１２の内外には第１バッテリ部１１０及び第２バッテリ部１１４が設けられ、それらは独立して機能する。 - 特許庁

A flow channel (S) through which cooling air is passed is formed between a battery module 1A on the first level and the adjoining battery modules 1B on the second level, respectively.例文帳に追加

第１段の電池モジュール１Ａと第２段の電池モジュール１Ｂの間には、冷却空気を通過させる送風隙間（Ｓ）を設けている。 - 特許庁

A reinforcing means 32 for preventing the battery and the battery lid from passing through the first and second partition walls 12 and 13 and moving is provided on the bottom wall 2.例文帳に追加

底壁２に電池や電池蓋が第１及び第２仕切壁１２，１３を通過して移動するのを防止する補強手段３２を設ける。 - 特許庁

The voltage sensor includes a first capacitor coupled to a positive potential terminal of the battery and a second capacitor coupled to a negative potential terminal of the battery.例文帳に追加

電圧センサは、バッテリーの正電位端子に結合された第１のキャパシタと、バッテリーの負電位端子に結合された第２のキャパシタとを含む。 - 特許庁

Moreover, when the battery voltage reaches a setting value or below, the control section 103 switches the transmission mode into the second transmission mode.例文帳に追加

また、電池電圧が設定値以下になった時には、第２の送信モードに切り替える。 - 特許庁

A battery housing 26 is connected to the second body ground conductor 52 by a ground conductor 32.例文帳に追加

電池筐体２６は、接地導線３２によって第２ボデー接地導体５２に接続される。 - 特許庁

The battery pack houses cells 2 in a case composed of a first case 1A and a second case 1B.例文帳に追加

パック電池は、第１ケース１Ａと第２ケース１Ｂからなるケース１に電池２を内蔵している。 - 特許庁

A power storage battery 12 is connected to the lower end of a serial circuit of the first and second capacitors 7, 8.例文帳に追加

第１及び第２のコンデンサ７、８の直列回路の下端に蓄電池１２を接続する。 - 特許庁

The battery charger 20 performs first and second temperature estimation processing.例文帳に追加

そして、バッテリ充電器２０は、１回目の温度評価処理、２回目の温度評価処理を実行する。 - 特許庁

An object is distinguished as the second battery to continue discharging when the current value is a specified value or larger.例文帳に追加

そして、その電流値が規定値以上であれば２次電池と判別し、充電を継続する。 - 特許庁

A storage battery 12 is connected to a series circuit of the first and second capacitors 7, 8 in parallel.例文帳に追加

第１及び第２のコンデンサ７、８の直列回路に並列に蓄電池１２を接続する。 - 特許庁

The battery 25 is vertically sandwiched between the second holder member 62 and the first bracket 40.例文帳に追加

第２のホルダ部材６２は、第１のブラケット４０との間にバッテリ２５を上下方向に挟み込む。 - 特許庁

The Satsuma army led by Shinpachi MURATA fought back by setting up a battery in Ninomaru (the second compound) of Hitoyoshi-jo Castle. 例文帳に追加

これに対し村田新八率いる薩軍も人吉城二ノ丸に砲台陣地を設け対抗した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The solar battery panel includes a substrate, a first electrode, a second electrode, and a photoelectric conversion layer.例文帳に追加

太陽電池パネルは、基板と、第１電極と、第２電極と、光電変換層とを含む。 - 特許庁

The battery monitoring system includes a first module and a second module coupled to the first module.例文帳に追加

バッテリ監視システムは、第1のモジュールおよび第1のモジュールに結合された第2のモジュールを含む。 - 特許庁

The battery stealthily exchanged signals with each other, and put out the runner on second base with a quick throw by the pitcher. 例文帳に追加

バッテリー間でひそかにサインを交わし, ピッチャーの素早い送球で 2 塁走者をアウトにした. - 研究社 新和英中辞典

The electronic apparatus is provided with a battery 90, a first circuit board 70 and a second circuit board 80.例文帳に追加

電池９０と、第１回路基板７０と、第２回路基板８０と、により構成されている。 - 特許庁