「seatbelt」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a seatbelt device for a vehicle and its control method, capable of relieving feeling of insecurity and uncomfortable feeling given to an occupant when a webbing is refastened in unlocking a lock mechanism.例文帳に追加

ロック機構の解除に伴うウェビングの再締め込み時に、乗員に与える不安感や不快感を緩和することのできる車両のシートベルト装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

When this device detects that a seatbelt cannot be wound nor unwound by a motor (S24, S32), it actuates the belt locking mechanism of a motor-driven winding device for the seat belt so as to disable the extension of the belt (S34).例文帳に追加

モータによるシートベルト(302)の巻取り・引出しが出来ないことを検知したとき(S24,S32)、シートベルトの電動巻取装置のベルトのロック機構を作動させてベルトの引出しを阻止する(S34)。 - 特許庁

To provide an occupant protection device and a protection method capable of obtaining stable protection performance while deploying an airbag from a seatbelt, and appropriately restraining the head part of the occupant.例文帳に追加

シートベルトからエアバッグを展開させつつも安定的な保護性能を得ることができ、且つ乗員頭部を適切に拘束することが可能な乗員保護装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide safety for occupants in the event of a collision by surely generating the desired webbing tension even if the amount by which the pretensioner of a seatbelt device retracts webbing is relatively small.例文帳に追加

シートベルト装置のプリテンショナのウェビング引き込み量が比較的に少ない場合であっても、所望のウェビング張力を確実に発生させて、衝突時の乗員の安全を図る。 - 特許庁

To prevent movement of a webbing at the initial stage of a collision, to secure safety in wearing or removing a seatbelt, and to enhance workability during assembly.例文帳に追加

衝突初期におけるウェビングの移動を阻止でき、かつシートベルト着脱時の安全性を確保できるとともに、組付け時の作業性を向上できるシートベルト装置のタングプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a seatbelt apparatus for a vehicle, that flexibly controls, in accordance with a degree of emergency condition and the body type of the occupant, a support reactive force which supports the load of an occupant after a pretensioner is activated.例文帳に追加

プリテンショナの作動後に乗員の荷重を支える支持反力を緊急状態の度合いや乗員の体格に応じて柔軟に制御することのできる車両のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

The seatbelt device has a lateral acceleration sensor 29 and a yaw rate sensor 31, and a controller 21 has a target current setting means 34 for setting the target current to be run in a motor 10 based on the sensor signal.例文帳に追加

横加速度センサ２９とヨーレートセンサ３１を設け、コントローラ２１には、センサ信号を基にモータ１０に通電する目標電流を設定する目標電流設定手段３４を設ける。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling an occupant restraint system, suppressing forward movement of an occupant and suppressing an increase in a strain on the chest of the occupant from a seatbelt, in sidewards collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の側面衝突時に、乗員の前方への移動を抑制でき、かつ、シートベルトから乗員胸部にかかる負担増を抑制できる乗員拘束装置の制御方法と装置の提供。 - 特許庁

Since the seatbelt pretensioner is switched on when the sidewards impact strength is larger than the threshold, even in oblique collision, the forward movement of the occupant is restrained to keep the occupant in a protection area of a side airbag.例文帳に追加

側面衝撃の強さが閾値より大の場合はシートベルトプリテンショナをＯＮするので、斜め衝突であっても、乗員の前への移動を拘束してサイドエアバッグの保護エリアに乗員を保持できる。 - 特許庁

To provide a seatbelt retractor equipped with an emergency lock starting device that restricts the range of the rotation of a sensor lever with high accuracy and high strength and facilitates its practical application.例文帳に追加

センサーレバーの回転範囲の規制を高精度及び高強度で行うことができると共に、容易に実用化することができる緊急ロック起動装置を備えたシートベルト用リトラクタを提供する。 - 特許庁

If disengagement of a seatbelt with a buckle is detected, a microcomputer 1 for controlling a motor switches on a transistor Tr1 when it judges that take-up is necessary in consideration of other conditions.例文帳に追加

シートベルトのバックルとタングプレートが係合が外れたことが検出されると、モーター制御用マイコン１は、他の条件を考慮して巻取が必要と判断した場合に、トランジスターＴｒ_1をオンとする。 - 特許庁

A seatbelt 11 is strongly pulled by a motor 16 to strongly restrain an occupant J against a seat 3 a predetermined time after the time when a vehicle 2 behind is expected to collide with the rear of one's own vehicle 1.例文帳に追加

自車両１に対して後方車両２が後突すると予知される時点よりも所定時間前になると、シートベルト１１をモータ１６により強く引張して乗員Ｊをシート３に強く拘束する。 - 特許庁

Then, the contact of a relay 4 is switched on, a voltage is applied to a motor 4 from the DC power supply through the relay 4 and a relay 5, and the second motor 6 takes up the seatbelt by normally rotating with a big torque.例文帳に追加

すると、リレー４の接点が閉となり、リレー４、リレー５を介して直流電源より第２のモーター６に電圧が印加され、第２のモーター６は大きなトルクで正転してシートベルトを巻き取る。 - 特許庁

To provide a forced deterioration device and a forced deterioration method for a seatbelt capable of obtaining samples having deterioration tendency similar to those actually deteriorated with the passage of time in a short time and with high reproducibility.例文帳に追加

実際に経時劣化したものと劣化傾向の似たサンプルを、短時間で且つ高い再現性で得ることができるシートベルト装置の強制劣化装置および強制劣化方法を提供すること。 - 特許庁

Since the probability of accidents is high at curves or crossings, the tension of the seatbelt is intermittently varied for alarming if the speed of the vehicle is equal to or greater than a predetermined value before the vehicle enters the curve or crossing.例文帳に追加

更に、カープあるいは交差点においては事故の確率が高いため、進入手前において自車両速度が所定値以上ならば警報のためシートベルトの張力を断続的に可変し、警報を与える。 - 特許庁

To secure the belt anchor of a seatbelt in place so that a seat such as a rear seat can be stored with a floor flattened, and so that the seat can fully withstand a strong load while avoiding an increase in the weight of the seat.例文帳に追加

リヤシート等のシートをフロアがフラットになる状態に格納することができるとともに、シートの重量増大が抑えられながらも強大な負荷に十分耐え得るようにシートベルトのベルトアンカを固定する。 - 特許庁

To provide a seatbelt retractor provided with a structure that a torsion bar is inserted to a winding drum and capable of ensuring drawing out strength at drawing out of the whole amount of a webbing utilizing the load bearing of the torsion bar.例文帳に追加

巻取ドラムにトーションバーが挿入された構造を備え、ウエビングの全量引き出し時の引き出し強度を、トーションバーの耐荷重性を利用して確保することが可能なシートベルト用リトラクタを提供すること。 - 特許庁

In an emergency, the outer teeth 12b of a pawl 12 on a right-side edge of a spool 9 are engaged with inner teeth 8c of a frame 8, and load from a seatbelt 4 brings a left-side edge of the spool 9 into contact with a spool pressing part 8h.例文帳に追加

緊急時にスプール９の右側端のパウル１２の外歯１２ｂをフレーム８の内歯８ｃに係合させ、シートベルト４の荷重によりスプール９の左側端をスプール押圧部８ｈに当接させる。 - 特許庁

During an emergency, the outer teeth 12b of a pawl 12 on the rightmost side of the spool 9 are engaged with the inner teeth 8c of a frame 8, and load of a seatbelt 4 makes the leftmost side of the spool 9 to come into contact into a spool guide 8h.例文帳に追加

緊急時にスプール９の右端側のパウル１２の外歯１２ｂをフレーム８の内歯８ｃに係合させ、シートベルト４の荷重によりスプール９の左端側をスプールガイド８ｈに当接させる。 - 特許庁

When the frequency is falling, the seatbelt control device controls the rotation of a motor for driving a belt reel which rotates forwardly and reversely to rewind the belt 13, thereby rotating the belt reel forwardly or reversely to repeatedly increase and decrease the tension of the belt 13.例文帳に追加

周波数が下降している場合、正逆に回転し、ベルト１３を巻き取るベルトリールを駆動するモータの回転制御を行って、ベルトリールを正転又は逆転させて、ベルト１３の張力を繰り返し高低させる。 - 特許庁

To provide a submersion detector for automobile, capable of facilitating the escape of an occupant from the inside of an automobile by detecting falling of an automobile into the sea or the like, thus automatically opening a window, unlocking a door, and releasing a seatbelt.例文帳に追加

自動車が海等に転落した場合に、それを検出して自動的に窓を開け、更には、ドアを解錠し、シートベルトを解除することができ、乗員の車内からの脱出を容易にすることができる自動車水没検出装置を提供する。 - 特許庁

This device can be thereby used only by housing the connector 74 and winding a webbing around a recessed part 58 to secure in case of the seat of the seatbelt type specification and by pulling the connector 74 out to the connector using position to engage an anchor member in case of the seat of the connector type specification.例文帳に追加

よって、シートベルト方式仕様の場合にはコネクタ７４を格納した上でウエビングを凹部５８に巻き掛けて固定すればよく、コネクタ方式の場合にはコネクタ７４を使用位置まで引き出してアンカ部材に係合させればよい。 - 特許庁

A navigation system detects the position of a vehicle (11-13), and increases seatbelt tension in advance before reaching a curve or a dangerous point such as a crossing (14, 15, 110), thus providing effective occupant restraint even in the event of a collision.例文帳に追加

ナビゲーションシステムによって自車両位置を検出し(11〜13)、進行方向のカーブあるいは交差点等の危険地点の手前で予めシートベルト張力を上昇させることにより(14，15，110)、万が一、衝突が発生しても効果的な乗員拘束を行う。 - 特許庁

A pair of split bases 20 made of a steel plate are abutted to each other, and thereby the pillar anchor 10 having a belt insertion hole 21 wherein a seatbelt S is folded back and a mounting hole 22 for mounting the pillar anchor on a vehicle B is formed.例文帳に追加

鋼板製の一対の分割基板２０を互いに突き合せることにより、シートベルトＳが折り返されるベルト挿通孔２１と、ピラーアンカーを車両Ｂに取り付けるための取り付け孔２２とを有するピラーアンカー１０が形成される。 - 特許庁

Webbings 14 and 15 each having a male metal piece 17 and a female metal piece 18 of a retaining metal fitting 16 are fitted to right and left roof supports 13a and 13b provided on the rear side of a driving position 3 of a slewing upper structure, so as to constitute the seatbelt B of a two-point- support type.例文帳に追加

上部旋回体の運転席３の後側に設けられた左右の屋根支柱１３ａ，１３ｂに、それぞれ止め金具１６の雄金具１７、雌金具１８を有するウェビング１４，１５を取付けて二点式のシートベルトＢを構成する。 - 特許庁

For the purpose that the first face shape of the seatbelt substantially meets the surface shape of the contact unit, the fixed unit is arranged to hold the main body unit so that it turns around at least three mutually different shafts, in relation to the vehicle body side member (20).例文帳に追加

固定部が、接触部の表面形状にシートベルトの第一面の形状が実質的に適合するように、本体部を車体側部材(２０)に対して、互いに異なる少なくとも３本の軸周りに回動可能に保持するように構成する。 - 特許庁

The movable cover 34 is turned upward to the exposed state position thereby the one end attaching part 28 of the seatbelt 22 to the seat device can be seen from the outside, consequently the attaching operation of the one end attaching part 28 can be easily done.例文帳に追加

可動カバー部材３４を上方へ回動させた露出状態位置とすることによりシートベルト２２のシート装置への一端取付部２８が外部から見える状態となり、一端取付部２８の取付け作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a buckle device that holds a buckle part projected from a seating face of a seat for convenience when a seatbelt is used, and reliably holds the buckle part at a predetermined position in the seat without bringing discomfort to occupants when the buckle part is stored.例文帳に追加

シートベルト使用時にはシートの座面からバックル部を突出させて保持することにより利便性を確保しつつ、バックル部の収納時にはバックル部を乗員へ違和感を与えないシート内の所定の位置に確実に保持できるようにしたバックル装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce injures of infants due to shocks at the time of accidents by providing a seatbelt webbing for a child seat and a child seat for performing an equal or more energy absorbing performance at extremely lower costs compared to a conventional mechanical energy absorbing mechanism.例文帳に追加

従来の機械的なエネルギー吸収機構に比べ格段に低コストで同等以上のエネルギー吸収性能を発揮するチャイルドシート用シートベルトウェビングおよびチャイルドシートを提供することにより、事故時の衝撃による幼児の傷害を減少する。 - 特許庁

The collision prediction ECU 30 predicts collision with the object ahead with the usage of the distance Lx and the relative speed Vab, and controls operation of an occupant protection device by cooperation with a seatbelt ECU 40, an air bag ECU 50 and a traveling safety ECU 10.例文帳に追加

また、衝突予知ＥＣＵ３０は、距離Ｌｘおよび相対速度Ｖａｂを用いて、前方物体との衝突を予測して、シートベルトＥＣＵ４０、エアバックＥＣＵ５０および走行安定性ＥＣＵ１０との協働により乗員保護装置の作動を制御する。 - 特許庁

This fiber for highly light resistant seatbelt is formed by polyethylenenaphthalate containing at least 90 mol% ethylene 2,6-naphthalate unit based on the whole repeating units, and the fiber exhibits 7.0cN/dtex or more of breaking strength, and elongation of 3% or less under the load of 4cN/dtex.例文帳に追加

全繰り返し単位中の少なくとも９０モル％がエチレン−２，６−ナフタレート単位であるポリエチレンナフタレートから形成される繊維であって、切断強度が７．０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、かつ４ｃＮ／ｄｔｅｘ荷重時の伸度が３％以下である高耐光性シートベルト用繊維である。 - 特許庁

A striker mounting structure is used for mounting a child seat 18 in place by bringing a child seat side locking part 8 close to the rod-shaped fitting part 19 of a child seat fixing striker 17 from the front side of the vehicle, the striker being mounted in proximity to a seatbelt anchor 16 to which the webbing 4 is fixed.例文帳に追加

ウエビング４を固定したシートベルトアンカ１６と近接して取り付けられるチャイルドシート固定用ストライカ１７の棒状嵌合部１９に対して、車両前方方向からチャイルドシート側ロック部８を近接させて、前記チャイルドシート１８を取り付けるストライカ取付構造である。 - 特許庁

This reduces the possibility of moving the occupant who is not mounted with the seatbelt in front of a seat with the inertial force of the brake 22 when actuated, and avoids the occurrence of a trouble such as the development of the front-collision airbag to apply great impact to the occupant when the secondary collision occurs on the vehicle.例文帳に追加

従って、シートベルトを装着していない乗員がブレーキ２２作動時の慣性力により、シートの前方に移動する可能性を低くすることができ、車両に二次衝突が発生した際に、前突用エアバッグが展開して乗員に大きな衝撃を加えるというトラブルの発生を回避することができる。 - 特許庁

When a spool 4 is relatively rotated to a locking base 14 along a seat belt pulling out direction in an emergency, a band shaped strip 22 is drawn through a guide groove 21d of a guide plate 21 mounted on the locking base 14, and thereby impact energy is absorbed and the EA load is generated, and the load applied to a seatbelt 3 is restricted.例文帳に追加

緊急時に、スプール４がシートベルト引出方向にロッキングベース１４に対して相対回転すると、ロッキングベース１４に取り付けられたガイドプレート２１のガイド溝２１ｄで帯板状のストリップ２２がしごかれることにより衝撃エネルギが吸収されてＥＡ荷重が発生し、シートベルト３にかかる荷重が制限される。 - 特許庁

This seatbelt apparatus further includes: emergency condition determining means 43 determining the degree of emergency condition detected by the emergency condition detecting means 40; and spool-out load control means 44 controlling to drive the motor 10 in the webbing winding direction in accordance with the determination result of the emergency condition determining means 43, after the pretensioner 51 is activated.例文帳に追加

さらに、緊急状態検知手段４０で検知される緊急状態の度合いを判定する緊急状態判定手段４３と、プリテンショナ５１の作動後に、緊急状態判定手段４３の判定結果に応じてモータ１０をウェビング巻取り方向に駆動制御する引き出し負荷制御手段４４を設ける。 - 特許庁

In addition, at either one point of times when an occupant detecting device detects that no occupant is in a vehicle, when a door switch detects that a door is opened, and when an engine switch detects that an engine key is pulled out or is in OFF position, this device takes up the seatbelt again by the motor.例文帳に追加

これに加え、乗員検知装置が車内に乗員がいなくなったことを検知したとき、ドアスイッチがドアが開いたことを検知したとき、エンジンキースイッチがエンジンキーが抜かれたこと若しくはオフ状態にあることを検知したときのいずれかの時点で、モーターによるシートベルトの巻取りを再度行う。 - 特許庁

This seatbelt apparatus includes: a motor 10 driving to rotate a reel 12; a clutch 20 connecting the motor 10 and the reel 12; emergency condition detecting means 40 detecting emergency condition; and the pretensioner 51 driving to wind the reel 12 with the thrust of explosive or gas, when the emergency condition detecting means 40 detects the emergency condition.例文帳に追加

リール１２を回転駆動するモータ１０と、モータ１０とリール１２を接続するクラッチ２０と、緊急状態を検知する緊急状態検知手段４０と、緊急状態検知手段４０が緊急状態を検知したときに、リール１２を火薬若しくはガスの推力によって巻取り駆動するプリテンショナ５１を設ける。 - 特許庁

Under these conditions, if torque is applied in the direction to wind up a seatbelt, the ratchet gear 1 tends to rotate counterclockwise in Figure. 1, but the stepped portions of the serrations of the ratchet gear 1 make contact wit the pawl 4 and lateral movement of the pawl 4 is restrained by a through hole 3, so the ratchet gear 1 cannot rotate.例文帳に追加

この状態で、シートベルトを巻き戻す方向への回転力がかかると、ラチェット歯車１が図１における反時計方向に回転しようとするが、ラチェット歯車１の鋸歯状の歯の段部とパウル４が接触し、パウル４は、貫通穴３によって、横方向への移動を拘束されているので、結局ラチェット歯車１は回転できない。 - 特許庁

To avoid the use of a power generating device and prevent loosening of a seatbelt so as to cause upward movement of a movement stopping member positioned under the front section of the seat part of a seat in a vehicle seat structure in which the movement stopping member is moved upward to prevent a seated occupant from moving forward relative to the seat and sinking.例文帳に追加

シートの座部の前部の下側に配置された移動阻止部材を上方に移動させて、着座した乗員がシートに対して前方に移動し沈み込もうとする状態を防止するように構成された車両のシート構造において、動力発生装置を使用せず且つシートベルトが緩まないようにして、移動阻止部材を上方に移動させる。 - 特許庁

To provide an emergency reporting method and device with which a center operator can easily grasp an accident situation and the number of passengers by detecting the number of passengers with a seat sensor or a seatbelt fastening sensor provided to an on-vehicle machine which detects weight applied to seat and transmitting the number of the passengers in addition to position information and accident situation information with radio equipment.例文帳に追加

車載機（緊急通報装置）にシートへの加重を検知するシートセンサまたは、シートベルト装着センサによって乗員人員数を検出し、無線機より位置情報、事故状況情報に加え上記乗員人員数を送信するようにして、センタオペレータが事故状況と乗車人員数を容易に把握することができる緊急通報方法及び装置を提供する。 - 特許庁

An automotive passenger restraint system including a lapbelt 16 and shoulder belt 22, wherein a sensor and lookup table are used to detect the onset of a collision and provide a programmed relocation of the inboard seatbelt anchor 20 point by the determination of the lookup table to increase the pelvic area restraint and asymmetric airbag deployment.例文帳に追加

ラップベルト部分１６及びショルダーベルト部分２２を有する自動車の乗客拘束システムであって、センサ及びルックアップテーブルが、衝突の開始を感知するのに使用され、ルックアップテーブルの判定により骨盤領域の拘束力を高めるべくインボードシートベルトアンカー２０がプログラムされた位置に再配置され、且つ非対称なエアバッグが展開される、自動車の乗客拘束システム。 - 特許庁

The clothes and attachments are obtained by making the space so as to prevent a seatbelt and other things from touching the rising part which is made after installing an implanted pacemaker by an operation, giving an external part of the space an appropriate thickness with a cloth and a material to make higher than the rising part and cover an implanted pacemaker installation part, and further applying an electromagnetic wave preventing material to a range reducing electromagnetic wave influence.例文帳に追加

手術により植え込みペースメーカーを装着した後に出来る盛り上り部分にシートベルトや他のものが触れないように空間を造りその空間の外の部分には上記盛り上がり部分より高くなるように生地及び素材で適度な厚みをもたせて植え込みペースメーカー装着部をかばうように製作し、さらに其上に電磁波防止用の素材を電磁波の影響が軽減できる範囲に施した衣類及び装着物を作る。 - 特許庁