| 例文 (170件) |
screen the callの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 170件
The result of the call is reported to the user by means of the navigation screen and in voice.例文帳に追加
通話の結果については、ナビ画面と音声によりユーザに報告する。 - 特許庁
A screen of a call and a reply mail is displayed so that the driver can easily perform the reply call and the reply mail.例文帳に追加
運転者が返信通話、返信メールを行ない易いように発呼、返信メール画面の表示を行なう。 - 特許庁
In this call control system, a calling mobile machine displays the message information added to an INVITE signal in call on a call termination screen of a call termination mobile machine in call connection of the PoC communication.例文帳に追加
PoC通信の呼接続時に、着移動機の着信画面に発移動機が発信時にINVITE信号に付加したメッセージ情報を表示させる呼制御システムである。 - 特許庁
When there is an incoming call to the cellular phone, incoming call guidance display is performed together with the route guidance screen enlarged display.例文帳に追加
また、携帯電話の着信時には、経路案内画面拡大表示と共に着信案内表示を行う。 - 特許庁
When a voice call is made, the protection plate 9 is placed on the display surface 10 to protect the screen 3.例文帳に追加
通話時には、保護プレート9を表示面10上に置きスクリーン3を保護できる。 - 特許庁
The imaging apparatus 12 displays detailed information of the incoming call on the screen.例文帳に追加
所定操作で、着信の詳細な情報が撮像装置12の画面に表示される。 - 特許庁
On a call reception call history screen (or a reception mail history screen), an icon representing the presence of a reception date, a counterpart name, and a recording file or the like is displayed.例文帳に追加
着信履歴画面(又は、受信メール履歴画面)においては、着信日時、相手先名、録画ファイルの有無を示すアイコンなどが表示される。 - 特許庁
The calling mobile machine is notified of a transmission result signal indicating whether or not the message information is displayed on the call termination screen of the call termination mobile machine from the call termination mobile machine or the call termination side SIP server 4-2 via a call side SIP server 4-1.例文帳に追加
着移動機の着信画面にメッセージ情報が表示されたか否かを示す送達結果信号を当該着移動機又は着側SIPサーバ4−2から発側SIPサーバ4−1経由で発移動機へ通知する - 特許庁
The display screen is provided with a key to directly call a call center 16, and the terminal device 14 can communicate with the call center 16 in two ways when a user wants to make inquiries about the electronic catalog.例文帳に追加
表示画面には、コールセンタ16をダイレクトに呼び出すキーが設けられており、電子カタログについて質問したい場合に双方向でやりとりすることができる。 - 特許庁
When the mobile wireless communication device 10 receives an incoming call, the imaging apparatus 12 displays information denoting the arrival of the incoming call at a corner on a screen of the imaging apparatus 12.例文帳に追加
携帯型無線通信装置10で着信すると、撮像装置12の画面内の隅に着信を示す情報を表示する。 - 特許庁
To the message contributed to the electronic conference room and the electronic bulletin board, users who can call a screen to change the authority given to the user call the screen, the users refer to the message from the screen, reply to the message and delete the message.例文帳に追加
電子会議室及び電子掲示板に投稿されたメッセージに対して、ユーザに付与された権限を変更するための画面を呼び出せるユーザがその画面を呼び出し、その画面から、ユーザがそのメッセージを参照し、そのメッセージに対して返信し、そのメッセージを削除する。 - 特許庁
A screen for selecting display methods in terms of monthly, every call destination telephone number, every time zone, regional call charge, call time zone or the like is displayed on the user terminal 1.例文帳に追加
ユーザ端末1には、月別、通話先電話番号別、時間帯別、地域別の通話料金、通話時間帯等の表示方法を選択する画面が表示される。 - 特許庁
The destination terminal reproduces this incoming call notification guidance with voice or screen display.例文帳に追加
着信端末は、この着信通知ガイダンスを音声や画面表示などで再生する。 - 特許庁
To display a call button in a menu area to make it possible to quickly display a next display screen according to the display screen displayed in a screen area.例文帳に追加
画面エリアに表示される表示画面に応じて次の表示画面を素早く表示させることが可能となるようにメニューエリアに呼出ボタンを表示させる。 - 特許庁
There is provided a touch screen for selecting information displayed on a display screen, and a telephone call is originated by selecting an information layer displayed on the touch screen.例文帳に追加
表示画面に表示された情報を選択するタッチスクリーンを設け、タッチスクリーンにより表示された情報層を選択させることによって電話を掛ける。 - 特許庁
To provide a key telephone set wherein a user confirms an opposite party to which the user makes a phone call on a monitor screen and designates the person on the screen so that the user can make an extension call to the person.例文帳に追加
電話をかけようとする相手をモニタ画面で確認し、画面上でその人物を指定することにより、その相手に内線電話を掛けることができるボタン電話装置を提供する。 - 特許庁
The function image M2 is arranged on a peripheral edge part of the monitor screen 7a and the remaining region is all used for a call button region.例文帳に追加
機能画像M2をモニタ画面7a周縁部に配置し、他の全域を通話ボタン領域とした。 - 特許庁
When call operation is performed from the operating part 13a, the control part 13c calls the operation screen related to the displayed operation screen from the storage part 13d and displays the operation screen on the display part 13b.例文帳に追加
操作部13aから呼出操作がされると、制御部13cは、表示されている操作画面に関連する操作画面を、記憶部13dから呼び出して表示部13bに表示させる。 - 特許庁
The mobile information terminal is provided with a touch screen for selecting information displayed on a display screen, and a telephone call is originated by selecting an information layer displayed on the touch screen.例文帳に追加
表示画面に表示された情報を選択するタッチスクリーンを設け、タッチスクリーンにより表示された情報層を選択させることによって電話を掛ける。 - 特許庁
The mobile information terminal is provided with a touch screen for selecting information displayed on a display screen 4, and a telephone call is originated by selecting an information layer displayed by the touch screen.例文帳に追加
表示画面に表示された情報を選択するタッチスクリーンを設け、タッチスクリーンにより表示された情報層を選択させることによって電話を掛ける。 - 特許庁
Furthermore, if the incoming call screen becomes a preferential screen, the communication terminal device reacts to an incoming call whichever of a plurality of keys disposed as an operation unit 18 may be operated.例文帳に追加
また着信画面が優先画面となった場合、操作部18として設けられた複数キーのいずれを操作しても着信に対して応答する処理を行うようにする。 - 特許庁
When an e-mail address is designated on the basis of a user's operation while a display section 4 is displaying an incoming call information view screen, incoming call characters corresponding to the incoming call information view screen currently displayed are read from an incoming call character storing section 82, and an e-mail is transmitted while using the incoming call characters as a title.例文帳に追加
表示部4に着信情報閲覧画面を表示させているときに、ユーザ操作に基づいてメールアドレスが指定されると、表示中の着信情報閲覧画面に対応する着信文字を着信文字格納部82から読み出し、その着信文字をタイトルとして電子メールを送信する。 - 特許庁
When a call arrives in the mobile phone terminal in a state of a screen 401 on which the application operated by a user is displayed, a screen 402 is displayed, wherein a call arrival icon is displayed on a PICT area while the application is displayed.例文帳に追加
アプリケーションが表示され、それをユーザが操作している状態の画面401で着信があると、アプリケーションを表示したままピクト領域に着信アイコンを表示する画面402になる。 - 特許庁
The screen saver is deactivated, andall screen states are restored at the next keyboard or pointer input or at the next call to XForceScreenSaver with mode ScreenSaverReset.例文帳に追加
キーボードやポインタの次の入力があったときか、モードにScreenSaverResetを指定して次のXForceScreenSaverを呼び出した時にスクリーンセーバは解除され、スクリーンの全ての状態が復元される。 - XFree86
To provide a switching device for automatically switching a call by a video telephone to a voice call when other processing using a display screen is performed during the call by the video telephone.例文帳に追加
テレビ電話による通話中に、表示画面を使用する他の処理を行った場合は、テレビ電話による通話を、音声通話に自動的に切り替える切替装置を提供する。 - 特許庁
A character presentation means 121 performs presentation of the character to be displayed in each event screen upon the depression of a call release button, after telephone calling, depression of the call release button after telephone call reception, incoming call at absence and call of newly received mail, and variations in the upper and the lower casings from closure to opening.例文帳に追加
キャラクタ演出手段121は電話発信後の終話ボタン押下時、電話着信の際の終話ボタン押下時、不在着信や新着メールあり時、上側筐体と下側筐体とを閉状態から開状態にした時各々のイベント画面でキャラクタの演出を行う。 - 特許庁
When a screen for route guidance apart from a map screen which is regularly displayed is usually displayed on a two-split screen, when an incoming call or the operation of telephonic communication on the cellular phone is detected, the screen for route guidance is displayed on an enlarged screen such as full-screen display.例文帳に追加
定常的に表示している地図画面とは別に経路を案内する画面を通常は2分割画面で表示している時、携帯電話の着信や通話の作動を検出したときには、経路を案内する画面を全画面表示等の拡大画面で表示する。 - 特許庁
The order terminal generates a table number selection screen based on the received call information, generates an order input screen based on the table number corresponding to the call identification information selected through the table number selection screen, and transmits the call identification information to the controller device associatively to order contents input through the order input screen.例文帳に追加
このオーダー端末は、受信した呼び出し情報に基づきテーブル番号選択画面を生成するとともに、テーブル番号選択画面を介して選択された呼出識別情報に対応するテーブル番号に基づきオーダー入力画面を生成し、このオーダー入力画面を介して入力されたオーダー内容に呼出識別情報を関連付けてコントローラ装置に送信する。 - 特許庁
By this, concerning any call from a patient's call handset, the medical worker can intuitively decide that the call is from a patient's handset installed at a remote place from him, because the call items are displayed at the upper part of the screen.例文帳に追加
これにより、子機から親機への呼び出しについては、表示部の画面の上方に呼出項目が表示されるので、医療従事者は自身から見て遠い場所に設置されている子機からの呼び出しであると直感的に判断することができる。 - 特許庁
Furthermore, at display indication of the presence of the call in, the user can select a callback from the display screen.例文帳に追加
また着呼があったことを示す表示の際に、利用者は表示画面からコールバックを選択することが可能である。 - 特許庁
When the communication terminal 24 receives the control signal, a message for indicating a call from the communication terminal 21 on the call side is displayed and the call time is also displayed on a monitor screen of a monitor unit 4.例文帳に追加
通話端末24ではこの制御信号を受け取るとモニタ装置4のモニタ画面に呼び出し側の通話端末21から呼び出しがあったことを示すメッセージを表示させるととともに呼び出し時刻を表示する。 - 特許庁
Concerning any call from the base call unit to a patient's call handset, the medical worker can intuitively decide that it is from the base unit installed at a place near him, because the patient's call items or contents are displayed at the lower part of the screen.例文帳に追加
一方、親機から子機への呼び出しについては、表示部の画面の下方に患者呼出項目が表示されるので、医療従事者は自身から見て近い場所に設置されている親機からの呼び出しであると直感的に判断することができる。 - 特許庁
If a user selects one call distinguishing icon displayed on a display part of a mobile communication terminal, a voice call or a video call is sent to the counterpart or a screen on which a message can be written is displayed according to the call type of the selected call distinguishing icon.例文帳に追加
使用者が移動通信端末のディスプレイ部上に表示される一つの通話識別アイコンを選択すると、選択された通話識別アイコンの通話タイプに応じて相手に音声電話またはテレビ電話が発信され、またはメッセージを作成することができる画面が提供される。 - 特許庁
The mail subject setting means 15 sets subject information stored in the mail subject storage means 17 in the subject column of the electronic mail creation screen when the electronic mail creation screen is started from the originating call history or the incoming call history.例文帳に追加
メール件名設定手段15は、前記発信履歴あるいは着信履歴から前記電子メール作成画面を起動したときに、メール件名記憶手段17に記憶されている件名情報を前記電子メール作成画面の件名欄に設定する。 - 特許庁
As a result, a series of systems can be provided, wherein even when a user requires call back from a WEB screen of the Internet to a call center but all operators in the call center are busy then, the user can grasp the waiting time on the WEB screen, without uttering, telephone numbers to call back are disclosed sequentially for users waiting the operators and the operators place telephone calls.例文帳に追加
これにより、ユーザーがコールセンターへインターネットのWEB画面からコールバックの要請をし、この時コールセンターの全てのオペレーターが通話中であっても、ユーザーは通話せずとも、その待ち時間をWEB画面で把握でき、オペレーターには、ユーザーの待ち順により、コールバックする電話番号を開示し、オペレーターが電話をかける一連のシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method of displaying desired information on a screen of a mobile phone at the other party of a call during the call from the caller's mobile phone with a simple operation and in a brief time.例文帳に追加
通話中に、一方の携帯電話が単純な操作で、かつ短時間に他方の携帯電話の画面に所望の情報を表示させる方法を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that information of all incoming telephone calls is displayed on a screen regardless of the opposite calling party of an incoming telephone call when the incoming telephone call to an MFT (multifunctional telephone) is detected.例文帳に追加
MFTへの電話着信を検出すると、同電話着信の発信相手に関係なく、全ての電話着信の情報を画面表示させてしまう。 - 特許庁
To enable a television receiver to receive an incoming call when a television screen of the television receiver is unusable.例文帳に追加
テレビジョン受像機のテレビジョンスクリーンが使用不可であるときに着呼を受け入れることができるようにする。 - 特許庁
A screen timer part 16 turns on the display screen of a portable telephone device via a switching part 18 at a display screen displaying part 20 according to the sensing of a button depress control part 10 or an incoming call processing controlling part 12, and turns off the display screen after the lapse of a fixed time.例文帳に追加
ボタン押下制御部10または着信処理制御部12の感知により画面タイマ部16は、携帯電話装置の表示画面をスイッチング部18を介してディスプレイ画面表示部20でオンし、一定時間経過後にオフする。 - 特許庁
This invention provides the mobile terminal where a standby screen is divided into a plurality, reduced images among images are respectively displayed on divided display positions in a standby state, and any of the image associated with a telephone number of an incoming call is fully displayed on the screen when the telephone number of the incoming call relates to any of the images at the arrival of the incoming call.例文帳に追加
待受画面を複数に分割し、待受時に前記分割された各表示位置に画像の何れかの画像を縮小して表示し、着信時に、着信した電話番号が当該画像に関連する電話番号である場合に、当該画像を全画面表示する携帯端末である。 - 特許庁
In the case of "NO", a clerk calling screen, which is a fault information screen showing the information urging a user to call a clerk, is displayed on the displaying device 80 (S14).例文帳に追加
“NO”の場合、店員を呼び出す必要がある旨の案内を表示する障害案内画面である店員呼び出し画面を表示装置80に表示する(S14)。 - 特許庁
By compositing menu screen data 411 to image data to be transmitted during the call by the video telephone function, a menu screen is displayed on the video telephone system of one's party for prompting the selection of a plurality of menu items included on the menu screen.例文帳に追加
テレビ電話機能による通話中に、送信する画像データにメニュー画面データ411を合成することにより、相手方のテレビ電話装置にメニュー画面を表示させ、メニュー画面に含まれる複数のメニュー項目の選択を促す。 - 特許庁
When an incoming call is received, a stored character string is read, and the character string is transferred to a program for executing a screen saver as, for example, a pseudo keycode so that the screen saver can be ended.例文帳に追加
着信時、記憶した文字列を読み出し、当該文字列を、例えば擬似キーコードとしてスクリーンセーバを実行するプログラムに渡すことにより、スクリーンセーバを終了する。 - 特許庁
The consultation window notifying screen is continuously displayed for a prescribed period of time (for example, one minute) (S4), and when the user performs call originating operation while the picture is displayed (▵Y' in S5), the equipment originates a call to the consultation window.例文帳に追加
この相談窓口報知画面を、所定時間(例えば1分間)継続して表示し(S4)、その表示状態でユーザの発信操作があると(S5;Y)、相談窓口への発信を行なう(S6)。 - 特許庁
The mobile terminal equipment, capable of telephone call origination/reception and mail transmission/reception, includes a control means for displaying a response screen, on which either telephone call origination or mail transmission can be selected as a response to a calling partner after a telephone call is incoming, and performing an operation selected on the response screen.例文帳に追加
電話の発着信及びメールの送受信が可能な携帯端末装置であって、電話着信があった後に、発信者への応答として、電話発信と、メール送信とのいずれかを選択できる応答画面を表示し、応答画面で選択された動作を行う制御手段を有する。 - 特許庁
If a camera key is operated during call on a videophone and a shutter key is operated in that condition, a main screen 150A for displaying a screen of the videophone and a mail generating screen 150X which is the screen for generating an e-mail are displayed on the display unit 150.例文帳に追加
テレビ電話の通話中にカメラキーが操作され、その状態でシャッタキーが操作されると、表示部150には、テレビ電話の画面を表示するメイン画面150Aと電子メールを作成するための画面であるメール作成用画面150Xとが表示される。 - 特許庁
Upon the receipt of the call, the called party side mobile phone terminal reproduces a ringtone and automatically displays the display message on a display screen 140.例文帳に追加
着呼側携帯電話端末は、発呼を受けると、着信音の再生等とともに表示画面140に表示用メッセージを自動表示する。 - 特許庁
After photographing the display screen, the second information display terminal 3 refers to the profile so as to call and display the display object corresponding to the digital code.例文帳に追加
この表示画面を撮影すると、第2情報表示端末3は、プロファイルを参照して、デジタルコード対応の表示オブジェクトを呼び出して表示させる。 - 特許庁
| 例文 (170件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)