「scrape off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to scrape the mud off the boots 例文帳に追加

靴の泥をこすり落とす - 斎藤和英大辞典

scrape the mud from [off] one's shoes 例文帳に追加

靴の泥をこすり落とす. - 研究社 新英和中辞典

scrape scales off a fish 例文帳に追加

魚のうろこを削り落とす. - 研究社 新英和中辞典

scrape the scales off a fish 例文帳に追加

魚のうろこを削り落とす. - 研究社 新英和中辞典

scrape peeling paint off [away] 例文帳に追加

はげかけているペンキをかき落とす. - 研究社 新英和中辞典

Please scrape the skin off the potatoes. 例文帳に追加

ジャガイモの皮をこそげ取ってください。 - Tanaka Corpus

Please scrape the skin off the potatoes.例文帳に追加

ジャガイモの皮をこそげ取ってください。 - Tatoeba例文

TOOTH BRUSH FIN TO SCRAPE OFF DENTAL PLAQUE AND FOOD RESIDUE例文帳に追加

歯垢や食べかすをかきとる歯ブラシのフィン - 特許庁

That's all they were able to scrape off the pavement in paris.例文帳に追加

それがパリの舗道から 回収できた全てです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to scrape off all of the tissue and the bones from the inside of the trailer.例文帳に追加

トレーラーから組織と 骨を集めないといけないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To certainly scrape off a carbon fiber captured by a filtration cloth.例文帳に追加

濾布によって捕集された炭素繊維を確実に掻き落とす。 - 特許庁

One day they gonna scrape you off their heels like you was dogshit.例文帳に追加

靴の裏についた犬のクソみたいに いつか削り取られるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can do a very simple test: scrape your cheek; send it off.例文帳に追加

ごく簡単なテストです 頬の内側をかきとって試験に出せば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So very carefully we had to mechanically scrape off all the wax.例文帳に追加

細心の注意を払って ろうを全て そぎ落とす必要がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, man, it is gonna take hours to scrape the rest of him off the inside of the trailer.例文帳に追加

トレーラーから残りの部分を はぎ取るのに かなり時間がかかりますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a general recipe, husk hair and broil to scrape off the remaining hair. 例文帳に追加

一般的なレシピでは毛を剃った後、残った毛を直火であぶってこそげとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the end material preventive plates 4 can scrape off only an end material without scraping off a slurry attached to the wire 14.例文帳に追加

これにより、端材防止板４４は、ワイヤ１４に付着したスラリを掻き落とさずに、端材のみを掻き落とすことができる。 - 特許庁

By this constitution, the maintenance (including cleaning or washing) of the rice washing cylinder 42 [rice washing shaft 56 including (rice lifting spiral 58, rice washing roll 62, upper scrape-off plate 68 and lower scrape-off plate 70)] can be performed easily.例文帳に追加

これにより、洗米筒４２内（洗米軸５６（揚穀螺旋５８、洗米ロール６２、上掻出板６８及び下掻出板７０）を含む）のメンテナンス（掃除や洗浄を含む）を容易にすることができる。 - 特許庁

When the rollers 51 to 53 are arranged at the contact position, they scrape off the liquid carrier from the photoreceptor 11.例文帳に追加

スキージーローラ５１〜５３は、接触位置に配置されると感光体１１から液体キャリアを剥ぎ取る。 - 特許庁

To surely scrape off earth and sand sticking to a chamber wall surface regardless of the size of a bore of a tunnel machine.例文帳に追加

トンネル機械の口径の大小に拘わらず、チャンバー壁面に付着した土砂を確実に掻き取る。 - 特許庁

The scraper 35 supported on the partition wall 36 presses its tip against the cleaning roller 33 to scrape off toner.例文帳に追加

隔壁３６に支持されたスクレーパ３５は、先端をクリーニングローラ３３に圧接させてトナーを掻き取る。 - 特許庁

To easily scrape off the filter cake adorbed on a filter medium laid over the periphery of a rotary drum.例文帳に追加

回転ドラム２の外周面に取り付けた濾過材４に吸着された脱水ケーキを掻き取りやすくする。 - 特許庁

Originally, in the prewar era, because the kamaboko didn't keep well, people dried it as a means of preservation and would scrape off portions of it to eat. 例文帳に追加

戦前、日持ちの悪かった蒲鉾を乾燥させ日持ちさせたものを削り食したことから由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the active substance adhering to the surface of the electrode plate is scraped off by a scrape-off plate 28 using spring steel 27 and a removal brush 30 using swine bristles 29.例文帳に追加

加えて、電極板の表面に付着した活物質は、バネ鋼27を用いる掻き取り板28や、豚毛29を用いる除去ブラシ30によって掻き落とす。 - 特許庁

A cleaning blade 5 is brought into press-contact with the regulation roller 2 so as to scrape off the developer or the like adhering to the surface of the regulation roller 2.例文帳に追加

クリーニングブレード５を規制ローラ２に圧接し、規制ローラ２の表面に付着した現像剤等を掻き落とす。 - 特許庁

To provide a coater capable of performing extremely thin uniform coating without causing a rough surface in scrape-off type coating.例文帳に追加

掻き落としタイプの塗布において、面荒れのない、極薄で均一の塗布を行うことのできる塗布装置を提供する。 - 特許庁

A strain reducing face part 20 is provided to scrape off a ridge line part 1e at a position adjacent to a side of the bead 10.例文帳に追加

また、ビード１０の側方に隣接する位置に、稜線部１ｅを削ぎ落とすようにして、緩和面部２０を設ける。 - 特許庁

A scraper member 62 is disposed in the duct 4 to scrape off the dust depositing on the inner periphery of the duct.例文帳に追加

当該ダクト４には、その内周面に付着した塵を掻き落とし可能な塵掻き取り部材６２が配置されている。 - 特許庁

The respective cleaning pads 33 scrape off dirt from the metallic wire 25 by holding and pressing the metallic wire 25 therebetween to clean the metallic wire 25.例文帳に追加

各クリーニングパッド３３は、金属ワイヤー２５を挟持圧接して、その汚れをこそぎ取り、金属ワイヤー２５を清掃する。 - 特許庁

A blade main body of a cleaning blade which comes into sliding contact with a photoreceptor drum to scrape off residual toner is constituted of urethane rubber.例文帳に追加

感光体ドラムに摺接して残留トナーをかき落とすクリーニングブレードのブレード本体をウレタンゴムで構成する。 - 特許庁

This body washing utensil is constituted of a scrape section 11 for which the sheet-like end section 12 comes into contact with the body B of the person to be cared, and which can scrape off an unnecessary substance F adhering to the surface of the body B, and a grip section 21 which is connected with the scrape section 11 and can be gripped by the hand H.例文帳に追加

薄板状の端部１２が被介護人の身体Ｂと接触して当該身体Ｂの表面に付着した不要物Ｆを擦り落とし可能なスクレープ部１１と、このスクレープ部１１と接続され手Ｈで把持可能な把持部２１とから構成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner having a thin-type body, and capable of easily cleaning a filter while keeping conventional dust scrape-off performance.例文帳に追加

従来の塵埃の掻き取り性能を維持しながら、本体が薄型で、フィルタの清掃が容易な空気調和機を提供する。 - 特許庁

Notches are formed on a top of the tool which is bent in an angle shape at the top edge for providing easy grip to scrape the wet seal or the like, thus peeling off the seal.例文帳に追加

にぎり易くするために山形に折り曲げ先端にギザギザを付け、ぬれたシール等をひっかいてシールをはがす様にした。 - 特許庁

In maintenance, when the high-voltage electrode 2 is slided, the projection 6 slides on the surface of the collecting electrode 3 to scrape off the deposited dust.例文帳に追加

メンテナンス時、高圧電極２をスライドさせると、突起６が集塵電極３表面を摺動し、堆積した塵埃が削ぎ落とされる。 - 特許庁

To entirely scrape off carbon adhered to a cooling pipe inner circumferential face of an EGR cooler and to suppress cooling efficiency deterioration of EGR gas.例文帳に追加

ＥＧＲクーラの冷却管内周面に付着したカーボンを全体的に掻き落とし、ＥＧＲガスの冷却効率低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a dust-preventive cap for a plug, which can scrape off dust attached to the seal face of the plug automatically only by being attached to the plug.例文帳に追加

プラグに装着するだけでプラグのシール面に付着した塵埃を自動的に擦り落とすことができる防塵キャップを提供する。 - 特許庁

Thus, the toner incorporated in the air bubbles of the scrape-off/ supply roller is extruded at the entrance of the abutting part of them, and new toner is sucked in the air bubbles at the exit of the abutting part, so that the toner is prevented from successively passing through the abutting part of a developing roller 10 and the scrape-off/supply roller 11.例文帳に追加

これにより、両者の当接入口で剥ぎ取り供給ローラ気泡内に含まれたトナーを押し出し、当接部出口で気泡内に新しいトナーを吸引でき、トナーが現像ローラ１０と剥ぎ取り供給ローラ１１の当接部を連続的に通過することを防止できる。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner capable of improving cleaning performance by surely scraping off dust adhered to an air filter and stabilizing dust scrape-off performance.例文帳に追加

本発明は、エアフィルタに付着するホコリの掻き取りを確実になして清掃性の向上を得るとともに、ホコリ掻き取り性能の安定化を得られる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning element of a tooth brush to scrape off soft dental plaque and food residues by applying the cleaning element between teeth and boundary lines of teeth and gum that are hardly scraped off with tips of the conventional tooth brush.例文帳に追加

通常の歯ブラシでは毛先があたりにくい歯と歯の間や歯と歯茎の境などにあてて、やわらかい歯垢や食べかすをかきとることができる歯ブラシの清掃要素。 - 特許庁

The delivery orifice 35 is designed not to scrape off the applied inorganic powder in the region intervening between the adjacent conductors 22, 22.例文帳に追加

隣り合う絶縁導体２２、２２同士の間においては、塗布されている無機粉体が送出口３５によってかき取られないようにする。 - 特許庁

By making the contact part into an acute shape, the pressure at the time of contact is concentrated so as to scrape off the oxide film or the adhesive foreign substance.例文帳に追加

接触部を鋭角な形状とすることで、接触時の圧力を集中させ、酸化被膜や粘着性のある異物を削ぎ落とす。 - 特許庁

To fully scrape off the toner sticking on the surface of a roller or a belt, and moreover, to facilitate maintenance with less wearing of the roller or the belt.例文帳に追加

ローラやベルトの表面に付着したトナーを十分に掻き落とすことができ、しかもローラやベルトの摩耗が少なくメンテナンスが容易であること。 - 特許庁

To provide a steel brush to scrape off depositions adhered on surface of an object by placing high rigid abrasive grains at tips of the brush, and its manufacturing method.例文帳に追加

鋼製ブラシの先端に高剛性砥粒を設けることにより、対象物表面に付着する付着物を削り取る鋼製ブラシ及びその製造方法。 - 特許庁

The cutting device 2 has a blade portion 11 to scrape off the reticle L and a working arm 12 (holding unit) to hold the blade portion 11.例文帳に追加

切削加工装置２を、レチクルＬの切削加工を行う刃物部１１と、刃物部１１を保持する加工用アーム１２（保持部）と有する構成とする。 - 特許庁

In addition, the developer supply means 3 and the developer carrier 4 are rolled in a reverse direction to each other on their contact part to scrape the developer 2 off.例文帳に追加

なお、現像剤供給手段３と現像剤担持体４とは、その当接部において互いに逆方向に回転して、現像剤２を掻き落とす。 - 特許庁