「scooping」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

EATING UTENSIL PROVIDED WITH SCOOPING FUNCTIONS OF FORK, SPOON, AND PERFORATED LADLE例文帳に追加

フォーク、スプーン、穴杓子の掬いとり機能を備えた食器。 - 特許庁

You blame him for scooping up glenn and maggie in the first place?例文帳に追加

オレたちがマギーとグレンを 救いに来たことを責めるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a basketball shot made with an underhand scooping motion 例文帳に追加

下手投げですくうような動きで行うバスケットボールのシュート - 日本語WordNet

SCOOPING SHEET, CLEANER, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

すくいシート、クリーニング装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁

To improve scooping function for scooping a content stored on a saucer in a container equipped with the saucer and a discharging device.例文帳に追加

受け皿を備えた吐出器付きの容器において、受け皿に貯留した内容物のすくい取り性を向上すること。 - 特許庁

To provide a goldfish scooping tool and a method for manufacturing it, for easily sticking a sheet of scooping paper to a scooping tool main body, making sticking operation efficient and preventing upper and lower goldfish scooping tools from being stuck to each other even when they are stacked and packed.例文帳に追加

すくい紙のすくい具本体への貼付けが容易で、貼付け作業効率がよく、積み重ねて梱包した際などにも、上下の金魚すくい具が付着することのない金魚すくい具とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To simplify the operation structure and scooping operation of a lift fork by controlling the scooping action and scooping angle of the lift fork by extending and contracting a cross-link mechanism without installing a special expansion cylinder for controlling the scooping angle of the lift fork.例文帳に追加

リフトフォークの掬取角度を制御する特別の伸縮シリンダを設けることなく、クロスリンク機構を拡縮することによって、リフトフォークの掬取作用と、掬取角度を制御させて、リフトフォークの作動構成、及び掬取操作を簡単、容易にするものである。 - 特許庁

The sushi chef was scooping a fish out of a big tank with a net. 例文帳に追加

板前が大きな水槽にいる魚を網ですくっていた。 - Weblio Email例文集

The automatic litter for the cat includes an automatically scooping-up mechanism at the scooping-up carriage part in one end part of a receiving dish of litter sand.例文帳に追加

自動猫用トイレは、トイレ砂の受け皿の一方の端部に、すくい上げキャリッジ部に自動すくい上げ機構を備えている。 - 特許庁

Are equivalent to scooping a single glass of water from the oceans.例文帳に追加

大海から汲み上げたコップ一杯の海水のようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, by reducing the winding up length A for the scooping pattern from the standard scooping line length for controlling the scooping and performing the fishing line-winding up in the scooping actions until the delivered fishing line length agrees with the reduced value (S905: No, S907, S909; S905: Yes, S921).例文帳に追加

そして、当該シャクリ制御基準糸長からシャクリパターンの巻上げ長さＡを減算し、釣糸繰出し糸長が当該減算値と一致するまでシャクリ動作における釣糸巻上げを行う（Ｓ９０５：Ｎｏ、Ｓ９０７、Ｓ９０９、Ｓ９０５：Ｙｅｓ、Ｓ９２１）。 - 特許庁

In a rolling and drying process machine of green tea manufacture composed of a main revolving shaft equipped with a great number of leaf scooping tools 7 composed of leaf scooping arms 71 and leaf scooping tine 72, the leaf removing tools are furnished with tea leaf adhesion preventing bodies for getting rid of tea leaves laid between the leaf scooping tines 72.例文帳に追加

葉ざらい腕７１と葉ざらい爪７２からなる葉ざらい７を多数設けた回転主軸を備えた製茶揉乾工程機において、葉ざらい爪７２の間にはさまった茶葉を取り除くための茶葉付着防止体を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The pet excrement handling device 1 comprises a scooping part 2, a container part 3 combined with and set at the backside of the scooping part 2 and a gripper 4 set at the upper side of the scooping part 2.例文帳に追加

このペット用排泄物処理具１は、掬い部２と、掬い部２の後方側に結合して設けられた収容部３と、掬い部２の上側に設けられた把持部４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a leaf scooping device for tea-making rubbing drier capable of readily carrying out a space control between the body and leaf scooping devices and their fixing member.例文帳に追加

胴と葉ざらいの隙間調整を容易に行うことのできる製茶揉乾工程機の葉ざらいとその固定部材を提供する。 - 特許庁

To prevent a grain of cooked rice from adhering to a scooping part of a ladle.例文帳に追加

しゃもじの掬い部分へのご飯粒の付着を防止すること。 - 特許庁

A recessed arc portion 12 curved in an arc shape in a width direction of the scooping-up portion 9 is provided at the tip end of the scooping-up portion 9.例文帳に追加

すくい上げ部９の幅方向に沿って円弧状に湾曲した凹状円弧部１２をすくい上げ部９の先端部に設ける。 - 特許庁

In the rice scoop which has a scooping part formed in the shape of a spatula for scooping the rice and a grip part extended from one end of the scooping part, a plurality of holes each with the area of 75 mm^2 to 1875 mm^2 bored at the scooping part.例文帳に追加

ご飯を掬い取る部位であるヘラ状に形成された掬取部と、この掬取部の一端から延設されている把手部とを備えたしゃもじにおいて、前記掬取部に、７５ｍｍ^２以上１８７５ｍｍ^２以下の面積を有する孔が複数個穿設されていることを特徴とする構成とした。 - 特許庁

This rod with the net for scooping the live fishes is characterized by installing a load cell (3) for weighing the weight of the live fishes scooped with the scooping net (1) at the rod (2) with the net, having the live fish-scooping net (1) at its tip end.例文帳に追加

先端部に活魚掬採網（１）を有する網竿（２）に、この掬採網（１）により掬い採る活魚の重量を計量するロードセル（３）を設けたことを特徴とする活魚掬採竿網の構成とする。 - 特許庁

The scooping part 101 includes a bottom part 121 and right and left side walls 122.例文帳に追加

掬い部１０１は、底部１２１と左右の側壁１２２とを備える。 - 特許庁

This fixing member 73 of leaf scooping device of the tea-making rolling drier prints a basic mark 75 on the fixing member 73 for fixing the leaf scooping claws 72 on the leaf scooping arms 71.例文帳に追加

また、製茶揉乾工程機の葉ざらいの固定部材７３は、葉ざらい腕７１に葉ざらい爪７２を固定する部材７３に葉ざらい７の隙間調節のための基準の印７５をつけたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mixing bucket, by which excavation resistance at the time of the excavation of a ground or scooping-up resistance at the time of the scooping-up of mass granules is reduced.例文帳に追加

地盤の掘削時の掘削抵抗、または、塊粉粒体の掬い取り時の掬い取り抵抗を低減させるミキシングバケットを提供する。 - 特許庁

To provide a scooping net for dregs at the pot bottom, which is a net for scooping up the dregs of tempura deposited at the bottom of a tempura pot having a flat bottom, and simply and quickly scooping up the dregs of tempura in the tempura pot having the flat bottom.例文帳に追加

底の平らな天婦ら鍋の底にたまった天カスを掬い取る掬い網で、底の平らな天婦ら鍋の天カスを簡単に、すばやくすくい取ることが出来る鍋底カスのすくい網を提供する。 - 特許庁

The seedling scooping plate holder 40 is placed in front of an operator's seat.例文帳に追加

運転座席５の前方に苗すくい板ホルダー４０を設けてある。 - 特許庁

Accordingly, excavation resistance at the time of the excavation of a ground and scooping-up resistance, etc., at the time of the scooping-up of mass granules can be reduced.例文帳に追加

これにより、地盤の掘削時の掘削抵抗や塊粉粒体の掬い取り時の掬い取り抵抗などを低減させることができる。 - 特許庁

To provide an assembly measuring spoon having an enlarged capacity of a scooping part.例文帳に追加

掬い部の容量を大きくした組立計量スプーンの提供を図る。 - 特許庁

THIN-SECTION CONVEYOR APPARATUS, THIN-SECTION SCOOPING TOOL, AND METHOD FOR TRANSPORTING THIN SECTION例文帳に追加

薄切片搬送装置、薄切片掬い具及び薄切片の搬送方法 - 特許庁

When scooping up the cooking liquid with the scum using the scum remover 1, only the cooking liquid flows down through the slits 23 while the scum remains in the scooping part 2.例文帳に追加

かかるあく取り１によってあくと共に煮汁を掬い上げると、あくが掬部２に残留したまま、煮汁だけがスリット２３から流れ落ちる。 - 特許庁

To prevent a lift arm from moving up by mistake during scooping operation.例文帳に追加

スクイ作動時にリフトアームが誤って上昇してしまうのを防止すること。 - 特許庁

the general term for any large receptacle intended for scooping or carring ore, soil or sand 例文帳に追加

鉱石や土砂などをすくったり運んだりするための大型の容器 - EDR日英対訳辞書

To provide a scooping depth-adjusting device in accordance with the size of an onion in scooping the root core of the onion with a rotating gimlet blade in an onion-peeling machine.例文帳に追加

玉ねぎ皮剥機において、玉ねぎの根芯部を回転錐刃でくり貫く際に玉ねぎのサイズに対応してくり貫きの深さを調整する装置の提供。 - 特許庁

Further, when it is determined that action of the industrial vehicle is a baggage scooping up action for scooping up the baggage by baggage-scooping up determination means 71, 72, the drive state of the cargo work means 15 is switched to the engine drive state.例文帳に追加

そして、荷すくい判断手段７１、７２により前記産業車両の動作が荷物をすくいに行く荷すくい動作であると判断されると、前記荷役手段１５の駆動状態を前記エンジン駆動状態に切り替える。 - 特許庁

This electric-powered reel performs scooping actions by linking a spool-driving motor 8 with a spool 5 through a planetary gear 9, etc., and being controlled by a controlling device based on the scooping patterns memorized by a scooping pattern-memorizing part in advance.例文帳に追加

魚釣用電動リールでは、スプール駆動モータ８は、遊星歯車９等を介してスプール５に連結され、シャクリパターン記憶部に予め記憶されたシャクリパターンに基づき制御装置により制御され、シャクリ動作が行われる。 - 特許庁

SCOOPING DEPTH-ADJUSTING DEVICE OF ROOT CORE-REMOVING DEVICE IN ONION-PEELING MACHINE例文帳に追加

玉ねぎ皮剥機における根芯部除去装置のくり貫き深さ調整装置 - 特許庁

The weeding tool 10 has a shape like a scoop and consists of a planar scooping part 11 having front edge 12 with closely linear blade state, a rod-like handle part 16 attached on the rear end of the scooping part as tilting to the scooping part 11.例文帳に追加

草取り器具１０は、平板状で前端縁１２がほぼ直線の刃状になっている掬い部１１と、掬い部１１の後端にて掬い部に対して傾斜して取り付けられた棒状の柄部１６とを有するスコップ状になっている。 - 特許庁

ARRAY BLOCK PREPARATION METHOD, TISSUE SCOOPING-OUT DEVICE USED FOR THE SAME, AND TISSUE BLOCK例文帳に追加

アレイブロック作成方法とこれに使用される組織くりぬき装置及びティシュブロック - 特許庁

To provide a scooping tool capable of simply scooping up small ornamental fishes reared in an aquarium for exhibition, such as pet fishes without harming the fish bodies.例文帳に追加

展示用水槽に飼育されている観賞魚等の小魚類を、魚体を損傷することなく簡単にすくい取ることができるすくい取り用具を提供する。 - 特許庁

The drum protective cover has a presser part abutting on a back side of a scooping sheet seating surface in order to suppress deformation of the scooping sheet seating surface in a photoreceptor drum unit.例文帳に追加

また、感光体ドラムユニットのすくいシート座面が変形することを抑制するために、ドラム保護カバーに、すくいシート座面の裏側に当接する押え部を設ける。 - 特許庁

To provide a grit and sediment scooping device inside a pit capable of scooping up sediment caught by a screen with mechanically scooped grit.例文帳に追加

機械的に沈砂を掻き揚げるとき、スクリーンにて捕捉されたし渣類も共に掻き上げ排出することができるようにした竪坑内の沈砂、し渣の掻き揚げ装置を提供すること。 - 特許庁

This scoop comprises V type soil scooping up part 1 having a curved V shape tip, a curved barstock handle 2 bonded to the rear of the scooping part 1 and a circle part 3 at the rear end of the barstock 2.例文帳に追加

先端がＶ字形で湾曲したＶ字形土掬い部となり、その後部に丸棒柄部を曲成接合し、丸棒柄部の後端に円盤部を設けた。 - 特許庁

A guard frame is installed in the rear part of a step for seedling-feeding operation, and a storing part for storing the scooping plate for scooping up the matted seedlings from the seedling box is installed in the guard frame.例文帳に追加

苗供給作業用のステップの後方にガードフレームを設け、ガードフレームに苗箱からマット苗を掬い取る苗掬い板を収納する収納部を設けた。 - 特許庁

To provide an oil scooping effect on a piston ring provided on a highest groove of a piston.例文帳に追加

ピストンの最上部の溝に設けられるピストンリングにオイルかき効果を持たせる。 - 特許庁

This end plate 28 is formed with a scoop-up part 39 for scooping up the balls 24.例文帳に追加

このエンドプレート２８にボール２４を掬い上げる掬い上げ部３９を形成する。 - 特許庁

OIL SCOOPING APPARATUS FOR SUPPLYING OIL TO MUTUALLY ROTATING MACHINE COMPONENTS例文帳に追加

互いに回転する機械構成部分にオイルを供給するためのオイル汲み上げ装置 - 特許庁

Stir the rice with miyajima (shamoji [a wooden spoon]) like scooping and cutting it to mix sushi vinegar with the rice evenly. 例文帳に追加

ミヤジマ（しゃもじ）を下から起こすように、切るように使ってすし酢をまわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a handle of scooping net, having excellent operability, by making the freedom degree of design wide.例文帳に追加

玉網の柄の設計の自由度を広げて、操作性に優れる玉網の柄を提供する。 - 特許庁