「schemer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the crafty schemer drowns in his own scheme例文帳に追加

策士策に溺れる - JMdict

a person who is a schemer 例文帳に追加

はかりごとにたけた人 - EDR日英対訳辞書

He is a schemer―fond of scheming―given to scheming. 例文帳に追加

あの男は策を弄す - 斎藤和英大辞典

He is a schemer―fond of scheming―given to scheming. 例文帳に追加

あの男は策を弄する - 斎藤和英大辞典

He is a schemer―fond of scheming. 例文帳に追加

あの男は奸策を弄する - 斎藤和英大辞典

Then, the multi-database defining means defines and registers the outside schemer of an application, and defines a map from the outside schemer to the element schemer.例文帳に追加

次に，アプリケーションの外部スキーマを定義・登録し，外部スキーマから要素スキーマへのマップを定義する。 - 特許庁

At the time of outputting an integral schemer to a multi-database server, the multi-database defining means inspects that the element schemer to be referred to by the outside schemer and the outside schemer to be referred to by the replica list schemer correctly exist, and erases the data of the element schemer which is not referred to by the outside schemer in the integral schemer.例文帳に追加

マルチデータベースサーバに統合スキーマを出力する際には，外部スキーマが参照する要素スキーマ及びレプリカ表スキーマが参照する外部スキーマが正しく存在することを検査し，統合スキーマ内で外部スキーマから参照されない要素スキーマのデータを削除する。 - 特許庁

A correspondence DB schemer specifying means 31 specifies a correspondence DB schemer or DB schemer update information.例文帳に追加

対応ＤＢスキーマ等特定手段３１は、対応ＤＢスキーマまたはＤＢスキーマアップデート情報を特定する。 - 特許庁

Then, the multi- database defining means defines and registers a replica list schemer specifying a range for integrating the outside schemer into a substance, and defines a map from the replica list schemer to the outside schemer.例文帳に追加

次に，外部スキーマを実体化する範囲を規定するレプリカ表スキーマを定義・登録し，レプリカ表スキーマから外部スキーマへのマップを定義する。 - 特許庁

When a series of motions including element motions A, B and C is repeated performed, a schemer B learns a schemer A as a trigger schemer, a schemer C learns the schemer B as a trigger schemer and the series of motions is acquired as the routine work.例文帳に追加

要素行動Ａ、Ｂ、Ｃからなる一連の行動を繰り返し実行すると、スキーマＢはスキーマＡをトリガスキーマとして学習し、スキーマＣはスキーマＢをトリガスキーマとして学習し、一連の行動がルーチンワークとして獲得される。 - 特許庁

At the end of the schemer A, since the motion value of the schemer B to which the routine bias RSE is added is largest at that time, the schemer B is performed after the schemer A.例文帳に追加

スキーマＡが終了すると、その時点ではルーチンバイアスRSEの加えられたスキーマＢの行動価値が最も大きいため、スキーマＡの次にはスキーマＢが実行される。 - 特許庁

A correspondence schemer acquiring means 31 acquires the correspondence DB schemer or DB schemer update information specified by the corresponding DB schemer specifying means 31 from a correspondence DB schemer holding device 20.例文帳に追加

対応ＤＢスキーマ等取得手段３１は、対応ＤＢスキーマ等特定手段３１により特定された対応ＤＢスキーマまたはＤＢスキーマアップデート情報を対応ＤＢスキーマ等保持装置２０から取得する。 - 特許庁

After that, when an intentional bias is added to the motion value of the schemer A at the motion start of the schemer A to perform the schemer A, the schemer B adds a routine bias RSE to its own motion value.例文帳に追加

その後、スキーマＡの行動開始時にスキーマＡの行動価値に対してインテンショナルバイアスを与えてスキーマＡを実行すると、スキーマＢは自身の行動価値にルーチンバイアスRSEを加える。 - 特許庁

After that, when the schemer A is performed, the schemer B adds a routine bias RSE to its own motion value.例文帳に追加

その後、スキーマＡが実行されると、スキーマＢは自身の行動価値にルーチンバイアスRSEを加える。 - 特許庁

a schemer or a resourceful man 例文帳に追加

対立する二者の間で計略をめぐらす人 - EDR日英対訳辞書

“The old schemer,” muttered Mason. 例文帳に追加

「古いやりくちですよ。」メイスンはウォルコットにささやいた。 - Melville Davisson Post『罪体』

He is always building castles in the air―He is a visionary―a day-dreamer―a chimerical schemer. 例文帳に追加

あの人は空中楼閣ばかり築いている - 斎藤和英大辞典

He was a master schemer and called a wirepuller in politics. 例文帳に追加

権謀術数に長け、政界の黒幕と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STAR SCHEMER RETRIEVING SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

スタースキーマ検索方式およびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

a double-faced infernal traitor and schemer- W.M.Thackeray 例文帳に追加

二つの顔を持ったひどい反逆者と策士−W.M.サッカレー - 日本語WordNet

If not suited, schemer information with respective image regions as temporary components is created and presented to a user and after correction from the user, a result of the correction is registered on the schemer DB 42 as new schemer information.例文帳に追加

適合しなければ、各像域を仮の要素としたスキーマ情報を作成してユーザに提示し、ユーザから修正を受けて、その修正結果を新たなスキーマ情報としてスキーマＤＢ４２に登録する。 - 特許庁

Then, it is decided that under such conditions that the first screen is based on the first schemer, and that the set of the screens to be obtained by applying an intermediate program to the first schemer is based on the second schemer, those screens satisfy the specifications.例文帳に追加

次に、第１画面が第１スキーマに準拠し、第１スキーマに中間プログラムを適用して得られる画面の集合が第２スキーマに準拠することを条件に、これらの画面が仕様を満たすと判断する。 - 特許庁

Upon to receiving the archive data protection kind and the archive data protection duration, an archive schemer is determined and an archive protection plan representative of the archive schemer is generated.例文帳に追加

アーカイブデータ保護の種類とアーカイブデータ保護の期間を受け取ると、アーカイブスキーマが特定され、アーカイブスキーマを表すアーカイブ保護計画が生成される。 - 特許庁

Upon to receiving the archive data protection kind and the archive data protection duration, an archive schemer is determined and an archive protection plan representative of the archive schemer is generated.例文帳に追加

アーカイブデータ保護の種類とアーカイブデータ保護の期間を受け取ると、アーカイブスキーマが特定され、アーカイブスキーマを表すアーカイブ保護計画が生成される。 - 特許庁

A database extending/constructing means 35 extends databases 36a and 36b, or constructs a new database based on the correspondence DB schemer or DB schemer update information acquired by the correspondence DB schemer acquiring means 31.例文帳に追加

データベース拡張／構築手段３５は、対応ＤＢスキーマ等取得手段３１により取得された対応ＤＢスキーマまたはＤＢスキーマアップデート情報に基づいてデータベース３６ａ，３６ｂ・・・を拡張する、または新規データベースを構築する。 - 特許庁

To make schemer information changeable even during the data processing of a database is being executed.例文帳に追加

データベースのデータ処理を実行中でも、スキーマ情報の変更を可能とする。 - 特許庁

He was known among the Kyoto aristocrats as an ambitious political schemer. 例文帳に追加

義村は京都の貴族の間にさえ「六権八略」の権謀家として知られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the cost for database retrieval and structural conversion by updating and retrieving a structured document stored in a prescribed schemer by an original schemer.例文帳に追加

所定のスキーマで蓄積されている構造化文書の更新と検索を，独自のスキーマで行うことができるようにし，データベース検索と構造変換のコストの低減を可能にする。 - 特許庁

A representative schemer and a server application form a data server created by a wizard.例文帳に追加

代表スキーマおよびサーバアプリケーションはウィザードによって生成されるデータサーバを形成する。 - 特許庁

a schemer who tries to gain advantage in an organization in sly or underhanded ways 例文帳に追加

ずる賢く、後ろ暗い手段を用いて組織内で利益を得ようとする策を弄する者 - 日本語WordNet

A parameter file 101 given as input is analyzed, a schemer, a record type in the schemer and output destination of an unloading file 104, etc., are acquired by the data base transition assisting utility program 11.例文帳に追加

データベース移行支援ユーティリティプログラム１１は、入力として与えられたパラメタファイル１０１を解析し、スキーマやスキーマ中のレコードタイプ、アンロードファイル１０４の出力先などを取得する。 - 特許庁

To correctly and easily define the schemer of a multi-database in which plural databases operate cooperatively.例文帳に追加

複数のデータベースが連携して動作するマルチデータベースのスキーマを正しくかつ容易に定義する。 - 特許庁

Concerning this reception equipment, a meta-information schemer, meta-information and inference rules are received together with contents and respectively stored.例文帳に追加

コンテンツと共に、メタ情報スキーマ、メタ情報、推論規則が受信され、それぞれ記憶される。 - 特許庁

A structuring section 40 refers to schemer information of structured documents registered on a schemer DB 42 and collates the position/shape, image region class and image features of each of elements with the position/shape, image region class and image features of each of the regions of the original image, thereby determining whether the original is suited to the schemer information.例文帳に追加

構造化部４０は、スキーマＤＢ４２に登録された構造化文書のスキーマ情報を参照し、各要素の位置・形状、像域種別、画像特徴と、原稿画像の各領域の位置・形状、像域種別、画像特徴とをつき合わせることで、その原稿がそのスキーマ情報に適合するか判定する。 - 特許庁

Isami KONDO welcomed the participation of Ito, but it is said that Toshizo HIJIKATA took precautions against him, believing him to be a schemer. 例文帳に追加

伊東の加盟を近藤勇は歓迎したが、土方歳三は策士として警戒したと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"The cowardly old schemer, to strike in the back; but we can beat her. 例文帳に追加

「古典的だがとても卑怯だ。やつは背後からあなたを襲おうとしているんですよ。だが我々はその裏をかけますよ。 - Melville Davisson Post『罪体』

Further, the designing tool includes a schemer giving instructions how an operation on a function in the service definition model is designated.例文帳に追加

設計ツールは、また、サービス定義モデル内の機能上のオペレーションをどのように指定すべきかを指令するスキーマも含む。 - 特許庁

To replicate databases having different types of schemer structures without altering the schemers and applications of both the databases.例文帳に追加

異種スキーマ構造を持つデータベース間で、双方のデータベースのスキーマ及びアリプリケーションの改造なしにリプリケーションを実現する。 - 特許庁

PRESENCE INFORMATION PROCESSING SYSTEM, INFORMATION PROCESSOR, PRESENCE DOCUMENT SCHEMER MANAGEMENT SERVER, PRESENCE SERVER AND PRESENCE INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

プレゼンス情報処理システム、情報処理装置、プレゼンス文書スキーマ管理サーバ、プレゼンスサーバ及びプレゼンス情報処理プログラム - 特許庁

A meta-information/schemer change part 308 changes the meta-information schemer and the meta-information so as to have an attribute found by inference rules, which have application frequency greater than a threshold value, in the case of such inference rules on the basis of the history of retrieval and reference.例文帳に追加

メタ情報／スキーマ変更部３０８は、検索、閲覧の履歴に基づいて、適用頻度がしきい値より大きい推論規則の場合には、その推論規則で求める属性を持つように、メタ情報スキーマおよびメタ情報を変更する。 - 特許庁

A data processing apparatus which binarizes at least part of the XML document described in text format using the schemer where a structure that the XML document possibly has is described compresses the amount of information of the schemer by deleting or altering elements not relating to the XML document.例文帳に追加

XML文書が取り得る構造を記述したスキーマを用いて、テキスト形式で記述されたXML文書の少なくとも一部をバイナリ化するデータ処理装置において、スキーマから、XML文書に関係しない要素を削除又は変更することでスキーマの情報量を圧縮する。 - 特許庁

After determining the boundary, a schemer 94 approves the most representative frame in the contents of the moving image sequence by using an output from the filter 90.例文帳に追加

境界の確定後、フィルタ９０の出力を用いてスキマ９４が動画シーケンスのコンテンツの最も代表的なフレームを認定する。 - 特許庁

An expression form of an arbitrary structure and values for the structured document is defined as a view and conversion regulations related to the expression form of the structures and the values between the storage schemer and the view of the structured document to be stored in a structured document storage device 10 are registered in a schemer dictionary 23.例文帳に追加

構造化文書に対する任意の構造と値の表現形式をビューとして定義し，構造化文書蓄積装置１０に蓄積される構造化文書の蓄積スキーマとビューとの間の構造と値の表現形式に関する変換規則をスキーマ辞書２３に登録する。 - 特許庁

A multi-database defining means registers the element schemer of each database, and uniquely defines the names of a list, and makes the columns correspond to a common data type.例文帳に追加

マルチデータベース定義手段は，各データベースの要素スキーマを登録し，表の名前を一意に定義し，カラムを共通のデータ型に対応付ける。 - 特許庁

To improve operability/work efficiency by combining structure of an instance object and structure by schemer definition and displaying them to be intuitively comprehensive.例文帳に追加

インスタンスオブジェクトの構造とスキーマ定義による構造とを組み合わせて直感的に分かりやすく表示し、操作性・作業効率の向上を図ること。 - 特許庁