「sample paths」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This analyzer is equipped with: a plurality of cells 2 for storing the sample; liquid paths 3 for introducing liquid into the cells; an irradiation means for irradiating the sample stored in the plurality of cells 2 with the terahertz wave; and a detection means for detecting a response from the sample.例文帳に追加

試料が収容される複数のセル２と、セル２に液体を導入する液路３と、複数のセル２に収容された試料にテラヘルツ波を照射する照射手段と、試料からの応答を検出する検出手段とを備えた。 - 特許庁

The deskew data includes sample data extracted from digital data of each of the plurality of the transmission paths, and parity data computed from the digital data of each transmission path.例文帳に追加

ディスキューデータは、複数の伝送路の各々のデジタルデータから抽出されるサンプルデータと、各伝送路のデジタルデータから演算されるパリティデータとを含む。 - 特許庁

To provide a small-sized, lightweight scanning type optical microscope which can minimize the loss of fluorescent light from a sample, has flexible selectivity to various fluorescent spectra, and can guide the fluorescent light from the sample to respective detection optical paths with high spectral precision for a multiple dye sample and a sample having developed multiple fluorescent proteins.例文帳に追加

標本からの蛍光の損失を最小限に押さえることのでき，さまざまな蛍光スペクトルに対して柔軟な選択性を有し、かつ多重染色標本や複数の蛍光蛋白を発現させた標本に対して、高い分光精度で各検出光路に標本からの蛍光を導くことのできる、小型軽量な走査型光学顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In the microscope 100, a sample 4 may be kept stationary, while providing devices 24 and 26 both in an illumination beam path 2 and in an detection beam path 5, the devices 24 and 26 making two beam paths 2, 5 slide in their region near the sample.例文帳に追加

顕微鏡１００において、試料４を定置に保持することができ、照明光路２と検出光路５とには、この両光路２，５を試料近傍領域において摺動させる装置２４，２６が設けられている。 - 特許庁

The respective electrophoretic paths 22a-22e have the upper ends as sample injection ends and comprise a plurality of uniform fine passages 33 to the lower ends from positions separated from the upper ends.例文帳に追加

各電気泳動路２２ａ〜２２ｅは上端が試料注入端となり、上端から離れた位置から下端まで均一な複数の微細流路３３を備えている。 - 特許庁

The reflection angle of the mirror 31 is adjusted not to allow optical paths to be coincident before/after the reflection, so that the laser light is reflected at a position different from the preceding time on the sample surface 11.例文帳に追加

鏡３１の反射角度は反射の前後で光路が一致しないように調整されてあり、レーザ光は試料面１１上の前回とは異なる位置で反射する。 - 特許庁

A wave number in changing the intensity of each interference light detected by an optical sensor 8 when lengths of light paths of the vacuum area and the sample area are changed, is counted by a counter 21.例文帳に追加

そして、計数器２１で前記真空領域及びサンプル領域の光路長を変化させたときに光センサ８が検知する前記各干渉光の強度変化の波数を計数する。 - 特許庁

A fluid sample flowing via the housing flow passages 2 (2a-2f) and flow paths 13, 14 formed in the valve elements 10 flows out while thrusting valve covers 31 of the valve elements 10 to make the distribution passages open.例文帳に追加

ハウジング流通路２（２ａ〜２ｆ）、弁体１０に形成した流路１３、１４を介して流動する流体試料は、弁体１０に設けた弁蓋３１を押圧して流通路を開口して流出する。 - 特許庁

The branched optical paths created by the dichroic mirrors 135, 112 and the prism 202 are led into the main optical path without requiring to change the position of a sample 103 along the optical axis O.例文帳に追加

ダイクロイックミラー１３５とダイクロイックミラー１１２とプリズム２０２によって作り出された分岐光路は、標本１０３の位置を光軸Ｏに沿って変更することを必要とせずに主光路に導入される。 - 特許庁

An output signal of a shift register 140 wherein 131 stages of latch circuits 1450 are connected, is branched to two paths, NAND circuits 142 are provided in the respective branch paths, and a sampling switch 148 is turned on based on the output signal to sample an image signal on a data line 114.例文帳に追加

ラッチ回路１４５０が１３１段接続されたシフトレジスタ１４０の出力信号を２つの経路に分岐するとともに、これらの分岐経路にそれぞれＮＡＮＤ回路１４２を設けて、この出力信号に基づいてサンプリングスイッチ１４８をオンさせて、データ線１１４に画像信号をサンプリングさせる。 - 特許庁

Furthermore, this random pulse train generating circuit is provided with feedback paths (15, 16, 17) which frequency-divide the outputted random pulse train, and change a reference voltage Vref in a range which does not exceed a predetermined value or a clock frequency in a sample/hold time according as the frequency is high or low.例文帳に追加

さらに、出力されるランダムパルス列を分周し、その周波数の高低に応じて所定値を越えない範囲の基準電圧Ｖref やサンプルホールド時のクロック周波数を変化させる帰還路(15,16,17)を備える。 - 特許庁

The sample-hold circuit 102 configures a portion or all of scan paths, and outputs a signal held so as to verify the duty ratio from a scan output SCANOUT by a scan clock signal SCANCK.例文帳に追加

サンプルホールド回路１０２は、スキャンパスの一部又は全体を構成し、ホールドされているデューティ比検証のための信号をスキャンクロック信号ＳＣＡＮＣＫによってスキャン出力ＳＣＡＮＯＵＴから出力する。 - 特許庁

The respective intensities of X-ray fluorescence radiated from the sample responding the X-ray beam are measured at two or more positions aligned with scanning paths having different degrees of overlap with the characterizing portion.例文帳に追加

スポットが異なる個々の程度の特徴部とのオーバーラップを具備しているスキャン経路に沿った複数の場所において、Ｘ線ビームに応答してサンプルから放射される蛍光Ｘ線の個々の強度を計測する。 - 特許庁

The initial value of the parameter for obtaining the portfolio is inputted from an input part 1 and the value of the parameter in each period or at each point of time is obtained for a plurality of sample paths (routes) by Monte Carlo simulation in a simulation device 2.例文帳に追加

入力部１から、ポートフォリオを求めるためのパラメータの初期値を入力され、シミュレーション装置２で、モンテカルロ・シミュレーションにより、複数のサンプル・パス（経路）について、各期間又は各時点のパラメータの値が求められる。 - 特許庁

A non-polarizing beam splitter 200 is used in the separation of the light paths of an illumination system and an image forming system and a polarizer 14 and a λ/4 plate 17 are combined to perform circular polarization illumination to obtain MTF characteristics not relying on the azimuth of the pattern on the sample 1.例文帳に追加

照明系と結像系の光路の分離に無偏光ビームスプリッタ２００を用い、偏光子１４とλ／４板１７を組み合わせて円偏光照明することで試料１上のパターンの方位によらないＭＴＦ特性を得る。 - 特許庁

In the device, a statistically sparse subset of switchable optical sources in a sample is activated, and the activated switchable optical sources are excited, and according to these, the optical beams are emitted from the activated switchable optical sources along at least two optical paths.例文帳に追加

サンプル内にあるスイッチャブル光源のうち統計的に散在するサブセットが活性化され、活性化されたスイッチャブル光源が励起され、それにより、光ビームが、少なくとも２つの光路に沿って、活性化されたスイッチャブル光源から放出される。 - 特許庁

In a state data decision step S100, a plurality of disintegration components/alternatives sets to be considered during a target period are decided (S101), and a plurality of sample paths to be used in decision-making during the target period are decided (S102).例文帳に追加

状態データ決定ステップＳ１００においては、対象期間において考慮すべき複数の離散成分／選択肢組を決定する（Ｓ１０１）と共に、対象期間における意思決定に使用する複数のサンプルパスを決定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The laser scanning microscope is equipped with an illumination beam path for illumination of a sample, and a detection beam path for wavelength-dependent sensing of the light from the sample, whereby filters for selection of the detection wavelengths are provided, characterized in that at least one graduated filter spatially variable in regard to the threshold wavelength between the transmission and reflection is provided in several partial beam paths for the selection of the wavelengths.例文帳に追加

この走査型レーザ顕微鏡は、試料を照らすための照明用の放射線経路と、試料光を波長に応じて感知するための検出用の放射線経路とを備え、検出波長を選択するためのフィルタが設けられており、複数の部分放射線経路へと波長を選択するために、透過と反射との間の境界波長が場所によって変わる少なくとも１つのグラデーション・フィルタが設けられている。 - 特許庁