「said goodbye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She said goodbye.例文帳に追加

彼女は「さようなら」と言った。 - Tatoeba例文

She said goodbye.例文帳に追加

彼女はさようならと言った。 - Tatoeba例文

Said goodbye while he was crying例文帳に追加

「さようなら」って泣きながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom said goodbye to Mary.例文帳に追加

トムはメアリーに別れを告げた。 - Tatoeba例文

I said goodbye when I saw him.例文帳に追加

会った時にさよなら言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He smiled and said goodbye. 例文帳に追加

彼は微笑んで、別れを告げた。 - Tanaka Corpus

He smiled and said goodbye.例文帳に追加

彼は微笑んで、別れを告げた。 - Tatoeba例文

And said goodbye to the circus例文帳に追加

"そしてサーカスにさよならを言い" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't said goodbye yet.例文帳に追加

まだ「さよなら」を言ってないんだ。 - Tatoeba例文

I said goodbye to him.例文帳に追加

私は彼にさようならと言った。 - Weblio Email例文集

She smiled and said goodbye. 例文帳に追加

彼女は微笑んで、別れを告げた。 - Tanaka Corpus

She said goodbye to me.例文帳に追加

彼女は私にさよならを言った。 - Tatoeba例文

She smiled and said goodbye.例文帳に追加

彼女は微笑んで、別れを告げた。 - Tatoeba例文

I haven't said goodbye yet.例文帳に追加

まだ、お別れの挨拶をしてないの。 - Tatoeba例文

Oh, I already said my goodbye to it back there.例文帳に追加

ああ さっき別れば言うてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom said to say goodbye to your dad例文帳に追加

ママがパパにお別れ言いなさいって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then I said, goodbye.例文帳に追加

そして僕はアベッドに「さようなら」と言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we never said goodbye例文帳に追加

別れを告げることも ありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that it will be such a goodbye例文帳に追加

それがこのような別れになるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wish I could have said goodbye to her.例文帳に追加

ママに お別れを 言いたかっただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The old woman said goodbye to them and went away.例文帳に追加

おばあさんはさよならと言って去った。 - Weblio Email例文集

She then said goodbye to them. 例文帳に追加

そして両陛下に別れのあいさつをした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tom said goodbye and got on the subway.例文帳に追加

トムは別れを告げて、地下鉄に乗り込んだ。 - Tatoeba例文

I already said goodbye with cancer例文帳に追加

さあ がんとも きれいさっぱり オサラバしてきたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. i'll tell your whore you said goodbye.例文帳に追加

君がさよならを言ったと売春婦に話す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I said goodbye when I saw him. he's not there.例文帳に追加

会った時、さよなら言った あそこにはいない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said 'Goodbye everyone' and stood up.例文帳に追加

彼は「みなさん、さよなら。」と言って立ち上がった。 - Tatoeba例文

Then we shook hands and said goodbye.例文帳に追加

それから、僕たちは握手してさよならを言った。 - Tatoeba例文

Right. well, tell abby, jo said goodbye.例文帳に追加

ですね ええとジョーが さよならを言ってたと伝えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the park where we said our last goodbye.例文帳に追加

ここは私たちが最後に別れを告げた公園です。 - Tatoeba例文

This is the park where we said our last goodbye.例文帳に追加

ここが、私たちが最後の別れを告げた公園です。 - Tatoeba例文

He shook me warmly by the hand and said goodbye. 例文帳に追加

彼は私の手を愛情を込めて握りさようならを言った. - 研究社 新和英中辞典

We made plans to meet again and said goodbye. 例文帳に追加

私たちはまた遊ぶことを約束してさよならしました。 - Weblio Email例文集

We promised to hang out again and then said goodbye. 例文帳に追加

私たちはまた遊ぶことを約束してさよならしました。 - Weblio Email例文集

Ozawa said goodbye to the audience with tears in his eyes. 例文帳に追加

小澤さんは，目に涙を浮かべながら観客に別れを告げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Never said goodbye, why he was leaving, or where he was going.例文帳に追加

さよならも なぜなのか どこへ行くのかも 言ってくれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't speak chinese, so i'm just gonna assume you said goodbye.例文帳に追加

中国語は話さないの あなたがさようならを言ったと見なすわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have found this person. but today we have said goodbye.例文帳に追加

という人が見つかったからでした。 でも 今日 お別れをしました。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the dogs left after 20 to 30 minutes' therapy, some patients even said goodbye to them. 例文帳に追加

20～30分の治療後，犬が帰る時に，バイバイと声をかける患者もいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

You know, like we never said a proper goodbye, so...例文帳に追加

そういえばちゃんとお別れの言葉って言ったことがないと思うから、だから・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By that one action, I said goodbye to the 24 years living as a coward.例文帳に追加

たった一つの行動が 24年間臆病者だった自分に別れを告げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mrs. Lark said 'goodbye' and locked up the piano for another week. 例文帳に追加

ラーク先生は「さようなら」を言い、その週まできちんとピアノの鍵を掛けました。 - Tanaka Corpus

Tom said, "You can kiss your girlfriend goodbye if you don't kiss her goodbye," which meant, "If you don't kiss your girlfriend goodbye, then you'll never see her again."例文帳に追加

「恋人にさよならのキスくらいしないと、キスしてあばよ、ということになるぞ」とトムは言ったが、それは「恋人に別れのキスくらいしないと、これが今生の別れになるぞ」という意味だった。 - Tatoeba例文

Well, I think i'll slip quietly away, will you tell the others I said goodbye ?例文帳に追加

まあ、私は、静かに抜け出そうと思います。 「さよなら」と他の人にも言っておいて下さい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, there is a story that when Shoin was sent to Edo the following year, Toshimaro said goodbye through a hole in the wall of a neighboring house. 例文帳に追加

が、翌年松陰が江戸に送られる際には隣家の塀の穴から見送ったとの逸話が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス