「safety record」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SAFETY EVALUATION METHOD OF FIRE ESCAPE AND MEDIA TO RECORD ITS SAFETY EVALUATION PROGRAM例文帳に追加

避難経路の安全評価方法及び避難経路の安全評価プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, DISASTER VICTIM COMMUNICATION RECORD SERVER, EXCHANGE AND METHOD FOR CHECKING SAFETY例文帳に追加

ネットワークシステム、被災者通信履歴サーバ、交換局及び安否確認方法 - 特許庁

To achieve safety of workers in an asbestos work place being dangerous work and to achieve correct labor management and sure record storage.例文帳に追加

危険業務であるアスベスト処理作業における作業員の安全の実現かつ正確な労務管理と確実な記録の保存の実現を図る。 - 特許庁

To record and reproduce magnetic information, which is hardly be falsified, in a safety streak buried in the paper layer of a blank with a conventional magnetic head.例文帳に追加

用紙の紙層中に埋設される安全線条において、改竄することが極めて困難な磁気情報を一般的な磁気ヘッドを用いて記録、再生する。 - 特許庁

The more safety locking system during the use of steam bath and the like is a system which links a confirmation of a driving license, record registry, and unlocking.例文帳に追加

また、スチームバスなどを使用する際のより安全な施錠システムとして、免許証の照合確認と記録保管と開錠を連動させるシステム。 - 特許庁

To read out communication record data recorded in an optical communication device quickly in safety when abnormal communication is detected between a conveyance truck and manufacturing equipment.例文帳に追加

搬送台車と製造装置間で通信異常が検出された時、光通信装置に記録されている通信記録データを光通信により安全かつ速やかに読み出す方法。 - 特許庁

This method is used for investigating radio wave security and safety in a facility space, records a human motion by the video camera, and determines a frequency of an arrival radio wave by a radio wave search device time-synchronized with the record.例文帳に追加

施設空間の電波安全性や安心性を調査するものであって、ビデオカメラで人間の動きを記録し、この記録と時間同期した電波探索装置が到来電波の周波数を決定する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving the convenience and safety of clerical management by securely and accurately printing indispensable printed matter, such as a record received by a facsimile machine, even when paper is used up.例文帳に追加

用紙切れが起きている場合であってもファクシミリ受信記録等の必須印刷物を確実かつ明確に印刷することで、事務管理の便宜と安全性の向上を図れる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified photographing system for construction photographs, in which costs of photographing and arrangement are reduced and safety in photographing is improved so as to enable electronic delivery as regards construction record photographs on the construction site of civil engineering or the like.例文帳に追加

建築土木等の工事現場の工事記録写真に関して、撮影と整理のコストを低減し、撮影時の安全性を向上させ電子納品できる工事写真の簡易撮影システムを提供する。 - 特許庁

When a disaster victim TA in a stricken area L1 stores communication records with the partner TB in a disaster victim communication record server 10, and there is an originator TC trying to communicate with that disaster victim TA; that communication record is notified to the originator TC, thus telling the originator TC about safety of the disaster victim TA.例文帳に追加

被災地域Ｌ１にいる被災者ＴＡがその相手方ＴＢと行った通信履歴を被災者通信履歴サーバ１０に記憶しておき、この被災者ＴＡに対して連絡を取ろうとする発信者ＴＣがいた場合には、この通信履歴を発信者ＴＣに通知することによって、発信者ＴＣに被災者ＴＡの無事を知らしめる。 - 特許庁

If the company determines that he or she has not yet taken the course and that he or she is not qualified to be exempted from the course, the company 20 lets the applicant 10 take the course of the safety and health education stored in a safety and health education content database 24, with a record of taking the course being stored in the applicant database 22.例文帳に追加

安全衛生教育を受講しておらず、また、この安全衛生教育を免除可能な資格を所有していなと判定した場合、通門認証サービス会社２０は、安全衛生教育コンテンツデータベース２４に格納された安全衛生教育を申請者１０に受講させ、その受講記録を申請者データベース２２に格納する。 - 特許庁

To provide a calendar which is provided with many memorandum parts for writing and can keep schedules or records for one year, without enlarging the calendar itself, and also which can be manufactured of paper alone, causes no cost increase and further enables easy entry of a safety check record for a vehicle.例文帳に追加

本発明はカレンダー自体が大きくならずに、書き込み用のメモ部分が多く設けられ且つ１年間の予定又は記録を保存することが出来ると共に紙だけで製作でき、コスト高にならず、更に車両用の安全点検記録が容易に記入可能となるカレンダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording, which makes it possible to record an image with a high sensitivity and a high adherence to a recording medium without blurring on various base materials and which has low irritativeness to the skin, is lowly sensitinogenic and has high safety, a method for inkjet recording by using the ink, and an inkjet recording device.例文帳に追加

本発明の目的は、種々の支持体に対し、滲みがなく、高感度で、記録媒体への密着性が高い画像が記録でき、かつ皮膚刺激性や感作性の少ない安全性が高いインクジェット記録用インクとこれを用いたインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

Article 111-6 Any domestic air carrier shall prepare a safety report (a document or electromagnetic records (a record made by an electronic form, a magnetic form, or any other form not recognizable to human perception, which is used in information processing by computers), which describes or records measures taken or to be taken for ensuring transportation safety and other information on transportation safety specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism) pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and make such report available to the public every business year. 例文帳に追加

第百十一条の六　本邦航空運送事業者は、国土交通省令で定めるところにより、毎事業年度、安全報告書（輸送の安全を確保するために講じた措置及び講じようとする措置その他の国土交通省令で定める輸送の安全にかかわる情報を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録（電子的方式、磁気的方式その他人の知覚によつては認識することができない方式で作られる記録であつて、電子計算機による情報処理の用に供されるものをいう。）をいう。）を作成し、これを公表しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method capable of making a plan of connection base and speedily preparing highly precise connection planned value based on connected and journalized connection settled value and unit actual record value of a parent company and each subsidiary company as a result of development of a model with the purposes of realizing speedy connection plan making of an enterprise, improving accuracy of the planned value, and increasing safety and reliability.例文帳に追加

企業の連結計画策定の迅速化、計画値の精度の向上、安全性・信頼性のアップを目的にモデルの開発を進めた結果、連結仕訳済み連結決算値と、親会社と各子会社の単体実績値から、精度の高い連結計画値をスピーディに作成することができる連結ベースの計画策定が行える方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

In this context, they expressed support for: (i) a lowering of the debt sustainability thresholds to provide a greater safety cushion and increased prospects for a permanent exit from unsustainable debt; (ii) the provision of faster debt relief through interim assistance; (iii) the introduction of floating completion points that would shift the focus of assessment toward positive achievements and outcomes rather than the length of track record; and (iv) the resulting increase in the number of countries expected to be eligible for debt relief. 例文帳に追加

この文脈において、彼らは(i)持続不可能な債務からの恒久的な脱却に向けたより大きな安全クッションと増大した見込みを提供するため、持続可能とされる債務の基準を引き下げること、(ii)暫定期間内の支援を通じてより早期の債務救済を供与すること、(iii)評価の焦点をトラック・レコードの長さから積極的な達成および結果に移す変動完了時点を導入すること、(iv)結果として生じる債務救済が見込まれる国数の増加、への支持を表明した。 - 財務省