「saddle horse」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Don't put the saddle on the wrong horse. 例文帳に追加

お門違いですよ。 - Tanaka Corpus

Don't put the saddle on the wrong horse.例文帳に追加

お門違いですよ。 - Tatoeba例文

one set of the equipment needed to saddle a horse 例文帳に追加

馬具の一揃い - EDR日英対訳辞書

a horse broken to the saddle 例文帳に追加

鞍が壊れている馬 - 日本語WordNet

to leap off a horse―vault from the saddle 例文帳に追加

馬から飛び下りる - 斎藤和英大辞典

a horse with a saddle on its back 例文帳に追加

背に鞍を置いた馬 - EDR日英対訳辞書

bags kept on the left and right side of a horse saddle, called saddle bags 例文帳に追加

馬の鞍の左右につける袋 - EDR日英対訳辞書

to lay the blame on the right shoulder―put the saddle on the right horse 例文帳に追加

責むべき人を責める - 斎藤和英大辞典

a seat set on a horse, called a saddle 例文帳に追加

馬の鞍の上に敷く物 - EDR日英対訳辞書

a horse that has not yet been trained to wear a saddle 例文帳に追加

鞍を置いていない馬 - EDR日英対訳辞書

HORSE SADDLE WITH ORTHOPEDICS APPLICATION例文帳に追加

馬用の整形外科応用の鞍 - 特許庁

break a wild horse to the saddle 例文帳に追加

野生の馬を鞍(くら)にならす. - 研究社 新英和中辞典

on a Japanese horse saddle, a strap called 'shiode' 例文帳に追加

四緒手という,馬具の紐 - EDR日英対訳辞書

It just looks like a saddle you'd put on a horse.例文帳に追加

馬につける鞍にそっくりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

especially a light saddle horse for a woman 例文帳に追加

特に女性用の軽量乗用馬 - 日本語WordNet

It's lonely in the saddle since the horse died.例文帳に追加

馬が亡くなってから鞍が淋しい。 - Tatoeba例文

He put a saddle on my horse.例文帳に追加

彼は私の馬にくらを置いてくれた - Eゲイト英和辞典

There is a saddle to the horse―（鞍が置いてあるの意味なら）―The horse is saddled. 例文帳に追加

馬には鞍が付いている - 斎藤和英大辞典

You put the saddle on the wrong horse. 例文帳に追加

僕を責めるのはちとお門違いでしょう - 斎藤和英大辞典

a belt used for fastening the saddle to the back of a horse, called 例文帳に追加

鞍を固定するため馬の腹に巻く帯 - EDR日英対訳辞書

a thing that covers a horse saddle 例文帳に追加

馬につけた,鞍という馬具の,上を覆う道具 - EDR日英対訳辞書

If you will buy the horse, I will put in the saddle―throw in the saddle―throw the saddle into the bargain. 例文帳に追加

馬をお買いになれば鞍はおまけに入れます - 斎藤和英大辞典

If you will buy the horse, I will throw the saddle into the bargain. 例文帳に追加

馬をお買いになるなら鞍はお負けにする - 斎藤和英大辞典

Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back. 例文帳に追加

馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。 - Tanaka Corpus

Before getting on a horse, you usually put a saddle on its back.例文帳に追加

馬に乗る前に人は普通馬に鞍をつける。 - Tatoeba例文

a light saddle horse trained for herding cattle 例文帳に追加

牧牛を集める訓練をされた軽量乗用馬 - 日本語WordNet

a saddle horse used for transportation rather than sport etc. 例文帳に追加

スポーツなどよりはむしろ移動用に使われる乗用馬 - 日本語WordNet

With the right horse and saddle, even a cripple can ride.例文帳に追加

見合う馬と鞍があれば 不具者だって馬に乗れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you will buy the horse, I will put in the saddle―throw in the saddle―throw the saddle into the bargain. 例文帳に追加

馬をお買いになれば鞍はおまけにしておきます - 斎藤和英大辞典

a compact and sturdy saddle horse that is bred and trained in Vienna 例文帳に追加

ウイーンで交配され訓練された小型で丈夫な競争馬 - 日本語WordNet

To provide a saddle for horse-riding, allowing a beginner, etc. to experience and learn horse-riding in response to the way of walking of a horse.例文帳に追加

初心者などが馬の歩き方に対応して乗馬を体験・会得することができる乗馬用鞍を提供する。 - 特許庁

However, when he is on a horse, the weight of the armor hangs to the saddle and stabilizes the body. 例文帳に追加

しかし、馬上では鎧の重量は鞍にかかって安定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in horsemanship, the action of leaning either to the front or to the rear of the saddle when riding a horse 例文帳に追加

馬術で,馬に乗って,鞍の前かうしろにもたれかかること - EDR日英対訳辞書

a hardy breed of saddle horse developed in western North America and characteristically having a spotted rump 例文帳に追加

特徴としては斑点のある尻を持つ北米西部で改良された頑丈な馬 - 日本語WordNet

Gantei, who set off to visit the spiritual mountain, saw a white horse with a saddle made by treasures on top of a mountain. 例文帳に追加

霊山を尋ねて出かけた鑑禎は、ある山の上方に宝の鞍を乗せた白馬の姿を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that Karako, who missed Oiwa by hitting the saddle of his horse, was then shot by Oiwa and later drowned in the river after falling from his horse. 例文帳に追加

しかし矢は大磐の馬の鞍に当たり、とっさに大磐が射返したところ、その矢が当たった韓子は落馬して河でおぼれ死んだ、とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an open sore on the back of a horse caused by ill-fitting or badly adjusted saddle 例文帳に追加

鞍が適切に乗せられていない、または調整されていないことによって馬の背中にできる皮膚潰瘍 - 日本語WordNet

Then we'll have a hunt and somewhere in these woods your horse will stumble and you'll be thrown from your saddle to die.例文帳に追加

"私たちは狩りに出かけ どこか近くの森で お前の馬はつまずき お前は鞍から 投げ出されて死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Experienced riders wore a short mizu-bakama (a pair of trousers worn over a kimono in water) and a mizu-hanten, and they also put a mizu-kura (a saddle used in water) and mizu-yoroi (armor used in water) on their horse. 例文帳に追加

熟練の騎者は水半纏のうえに短い水袴を着て、ウマにも水鞍と水鎧をつけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Just after kicking the horse to start, the archer stands up in the stirrups, spreading his knees, this is called kuramawari, in order to keep three sun spaces between his body and the saddle. 例文帳に追加

ウマを追い出すとともに鞍まわりといって、左右の膝をひらき鐙に立ち上がり、身体は鞍と3寸くらいあくようにする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A saddle part 5 can be controlled into three modes, a leftward inclined state, a rightward inclined state, and a frontward inclined state by a push-up mechanism 23 provided in the lower part of the saddle part 5 of the model horse 4.例文帳に追加

さらに、模型馬４の鞍部５の下方に設けられた押上機構２３によって、鞍部５を左方傾斜状態、右方傾斜状態、及び前方傾斜状態の三態様に制御可能に形成されている。 - 特許庁

Yasutoki also gave him a horse for travel and a saddle for it, saying, 'When men have established their social positions, many a man will forget the wife with whom he lived in hard times. Your philosophy is truly great.' 例文帳に追加

泰時は「立身すると苦しい時の妻を忘れてしまう人が世の中には多い。あなたのお考えは実に立派だ」と言って旅用の馬や鞍の世話もしてやった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rider uses a durable saddle to prevent getting tired from riding for a long time; the distinctive riding style is called 'loose rein'; the rider looses the rein to make the horse move the head and keep its balance, and controls the horse by touching the rein to the horse's neck without directly pulling the bit. 例文帳に追加

長時間座っても疲れない堅牢な鞍（サドル）を使用し、手綱はルーズレインと呼ばれ、馬が自由に首を動かしバランスをとりやすい様ゆるませ、ハミに直接プレッシャーを掛けるのではなく、手綱（レイン）を馬の首に触れてコントロールする乗り方が特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This balance training device is provided with a seat part 2 having a saddle type curved face allowing a user to sit in a horse-riding posture in its upper part, and a driving device actuating the seat part to execute a rocking movement.例文帳に追加

使用者が乗馬姿勢で着座することのできる鞍型湾曲面を上部に有した座席部２と、座席部に揺動運動を行わせる駆動装置とを備える。 - 特許庁

And yet nothing would prevent the day from coming, nothing would save him from having to get up and saddle the Captain's horse, and make the Captain's coffee. 例文帳に追加

しかしもはや、日が昇るのを妨げ得るものはなにもなく、起床し、大尉の馬の鞍を準備し、大尉のためにコーヒーを淹れるという務めから、彼を逃れさせてくれる何ものもないのだった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』