「rite」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

in Shinto, a rite in which a fire is made 例文帳に追加

火焚きという神事 - EDR日英対訳辞書

the sand used in a rite of esoteric Buddhism 例文帳に追加

土砂加持に用いる砂 - EDR日英対訳辞書

a sacred rite in which fire is burnt in front of a Shinto shrine, called 'ohitaki' 例文帳に追加

御火焚きという神事 - EDR日英対訳辞書

an old rite named 'kanso' 例文帳に追加

太政官が天皇に上奏する儀式 - EDR日英対訳辞書

a festival rite conducted at a Shinto shrine 例文帳に追加

神社などが行う祭りの儀礼 - EDR日英対訳辞書

in Japanese tea ceremony, the rite of switching to a winter furnace 例文帳に追加

茶道において,炉開きの茶事 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist rite in which priests discuss sutras 例文帳に追加

僧が経論を論議する儀式 - EDR日英対訳辞書

a person who rides on a horse in a Shinto rite 例文帳に追加

神事において,上げ馬の馬に乗る人 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist rite which is carried out through seven days of the Shinshu 例文帳に追加

真宗で七夜にわたって行われる報恩講 - EDR日英対訳辞書

a Buddhist rite which is held to give thanks for the favors granted by Saint 'Shinran' named 'otorikoshi'例文帳に追加

御取り越しという,親鸞上人の報恩講 - EDR日英対訳辞書

in the Catholic Church, a rite called the order of confirmation 例文帳に追加

カトリック教会における,堅信式という儀式 - EDR日英対訳辞書

in Protestant churches, a rite called the order of confirmation 例文帳に追加

プロテスタント諸教会における,堅信式という儀式 - EDR日英対訳辞書

in the Catholic Church, a rite called confirmation 例文帳に追加

カトリック教会における,堅信礼という儀式 - EDR日英対訳辞書

a shrine rite in which a new shrine is dedicated 例文帳に追加

神殿を直すため神座を移すときに行う - EDR日英対訳辞書

a religious rite of the "Zen" sect called a memorial service to realize the dharma 例文帳に追加

達磨忌という,禅宗の法会 - EDR日英対訳辞書

a ceremonial rite to pray for one's longevity conducted during the New Year's holiday, called 'teeth-hardening food ceremony' 例文帳に追加

歯固めという,長命を願う正月行事 - EDR日英対訳辞書

a Shinto rite called 'Harutauchi' 例文帳に追加

旧正月に農村で行う豊作祈願の神事 - EDR日英対訳辞書

a traditional rite in which ears of rice stalks are placed against a gate to ensure a good harvest 例文帳に追加

穂掛けという,収穫を感謝する行事 - EDR日英対訳辞書

in Japanese tea ceremony, the rite of switching from a winter furnace to a spring furnace 例文帳に追加

茶道において,炉塞ぎの茶事 - EDR日英対訳辞書

the last day of a Buddhist rite 例文帳に追加

日を定めて行う法会,修法などの終わる日 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a rite of untying the kimono cords of a seven-year-old girl, called {'himotoki'} 例文帳に追加

紐解きという,7才の女の子のお祝い - EDR日英対訳辞書

This rite is part of their religion. 例文帳に追加

その儀式は彼らの宗教の一部である。 - Tanaka Corpus

This parade descends from an ancient rite. 例文帳に追加

このパレードは古い儀式に由来している。 - Tanaka Corpus

three oak leaves, called 'mitsukashiwa,' used during a Shinto rite at the Ise Shrine in Japan 例文帳に追加

伊勢神宮の神事で用いられた,三つ柏という,柏の葉 - EDR日英対訳辞書

the position of bean scatterer in the Japanese rite called 'setsubun' 例文帳に追加

武家社会において,年男という,新年の諸儀式を行う役割 - EDR日英対訳辞書

a person who is a bean scatterer in the Japanese rite called 'setsubun' 例文帳に追加

武家社会において,年男という,新年の諸儀式を行う人 - EDR日英対訳辞書

of Japanese Imperial rites, a ceremony celebrating the harvest that is the first important Shinto rite that the Emperor engages in during the period of ascension 例文帳に追加

大嘗祭という,その年に収穫した穀物を神神に捧げる神事を,天皇が即位して初めて行うもの - EDR日英対訳辞書

As the determining method for the modulation system for resending, a method of obtaining a rite by multiplying the maximum rate by a specified constant (e.g. 0.5) and a method of fixing the modulation system to a phase modulation system such as BPSK, QPSK, etc., are available.例文帳に追加

再送用の変調方式の決定方法として、最大レートに所定の定数（例えば０．５）を乗じたレートとする方法や、ＢＰＳＫ、ＱＰＳＫ等の位相変調方式に固定する方法等が考えられる。 - 特許庁

In write processing, the client device derives the authentication data for write F_write from the secret key data F_pri by unidirectional function f, transmits the authentication data for write F_write to the server device to receive the authentication of write right, and stores the encrypted file and the digital signature.例文帳に追加

書込処理の際には、クライアント装置は、秘密鍵データＦ_priから一方向性関数ｆにより書込用認証データＦ_w_riteを導出し、この書込用認証データＦ_writeをサーバ装置に送信して書込権の認証を受けた後、暗号化ファイル及びデジタル署名を保存させる。 - 特許庁