「reversible change」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is to say, everytime you update a package via portage that updates libraries, they need to be re-prelinked.The change to the binary is fully reversible.例文帳に追加

prelinkによるバイナリの変更は完全な可逆性を持っています。 - Gentoo Linux

an indicator that shows a reversible color change between oxidized and reduced forms 例文帳に追加

酸化して縮小した形の間で可逆色の色彩変化を示す指標 - 日本語WordNet

To provide a new type photochromic material exhibiting a reversible structure change (color change) by the irradiation of light.例文帳に追加

光照射により可逆的な構造変化（色変化）を呈する新しいタイプのフォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a temperature sensitive color phase reversible composition showing a reversible color phase change which colors on raising temperature and discolors on decreasing temperature.例文帳に追加

昇温すると発色し、降温すると消色する可逆的な色相変化を示す感温性色相可逆組成物を提供する。 - 特許庁

RING ENABLING REVERSIBLE CHANGE OF SHAPE AND PROTECTIVE CLOTHING AND COMING-IN-AND-OUT MECHANISM USING IT例文帳に追加

可逆的形状変化が可能なリングとそれを用いた防護服及び出入機構 - 特許庁

To provide a new structure photochromic material exhibiting a reversible structure change (color change), when left under a shading condition.例文帳に追加

遮光下で放置することで、可逆的な構造変化（色変化）を呈する新しい構造のフォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁

METHOD OF READING INFORMATION IN MAGNETIC MEMORY USING REVERSIBLE RESISTANCE CHANGE IN MAGNETIC TUNNEL JUNCTION例文帳に追加

磁気トンネル接合での復元可能な抵抗変化を利用した磁気メモリの情報読み出し方法 - 特許庁

This reversible thermal recording material is provided with a reversible thermal recording layer comprising an ordinarily colorless or light-colored dye precursor and a reversible color developing agent capable of generating a reversible change in color tone in the dye precursor by heating, and a retouching layer comprising a photochromic compound and no reversible color developing agent.例文帳に追加

通常無色ないし淡色の染料前駆体および、加熱により該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤とを含有する可逆性感熱記録層と、フォトクロミック化合物を含有し、可逆性顕色剤を含有しない加筆層を設けた可逆性感熱記録材料。 - 特許庁

In the reversible thermosensitive recording material with a reversible thermosensitive recording layer, which generates a reversible color tone change by a difference in a cooling speed after heating, the reversible thermosensitive recording layer contains a specific phenolic antioxidant.例文帳に追加

加熱後の冷却速度の違いにより可逆的な色調変化を生じせしめる可逆感熱記録層を設けた可逆感熱記録材料において、該可逆感熱記録層が特定のフェノール系酸化防止剤を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

To provide a thermochromic pigment composition which shows a reversible change in color in a thermal color-change area and increased in durability.例文帳に追加

熱変色領域において可逆的な変色を示し、かつ耐久性を向上させた熱変色性顔料組成物を提供する。 - 特許庁

Also, by the irradiation of visible light, the cis-form is photo-isomerized to the trans-form as showing a reversible change.例文帳に追加

また、可視光照射によりシス体からトランス体へと光異性化し，可逆変化することを示した。 - 特許庁

As a result, such a method makes it possible to change the crosslinked resin film to a reversible thermosensitive recording layer having a structure in which a reversible thermosensitive component is dispersed in a crosslinked resin matrix.例文帳に追加

架橋樹脂膜を架橋樹脂マトリクス中に前記可逆性感熱成分が分散している構造を持つ可逆性感熱記録層とすることができる。 - 特許庁

A switch comprises a reversible color changing layer 60 for producing a color change with a temperature change arising with touch and a sheet switch portion laminated on the reversible color changing layer 60 for ON-operation with touch.例文帳に追加

触れることで生じる温度変化による色変化を起こす可逆変色性層６０と、可逆変色性層６０に積層して配置され、触れることでオン操作するシート状のスイッチ部６２と、を備える。 - 特許庁

To provide a photochromic material( compound ) whose reversible change between colored state and not colored state is quickly responsive to light or heat.例文帳に追加

着色、無色の可逆変化が、光及び熱により迅速に応答するフォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reading information in a magnetic memory using a reversible resistance change in a magnetic tunnel junction.例文帳に追加

磁気トンネル接合での復元可能な抵抗変化を利用した磁気メモリの情報読み出し方法を提供する。 - 特許庁

The reversible thermal recording material has sequentially piled up on its support body: a dye precursor; a reversible thermal recording layer containing a reversible developer that enables reversible color change on the dye precursor by heating; an oxygen barrier layer containing polyacrylonitrile and an inorganic lamellar compound; and a protective layer that protects the oxygen barrier layer.例文帳に追加

支持体上に、染料前駆体と、加熱により前記染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤とを含む可逆性感熱記録層と、ポリアクリロニトリルおよび無機層状化合物を含む酸素バリア層と、前記酸素バリア層を保護する保護層とを順次積層する。 - 特許庁

In the optical recording medium, recording, reproduction, and erasure are made by utilizing the reversible phase change of a recording material layer 3.例文帳に追加

記録材料層の可逆的相変化を利用し記録、再生、消去を行う光記録媒体が開示される。 - 特許庁

To provide a reversible thermal recording medium having no change in hue before and after sunlight irradiation, and its coloring method.例文帳に追加

太陽光照射前後で色味変化のない可逆性感熱記録媒体、及びその着色方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a purified colorless and odorless low-temperature hydrophilicity-high temperature hydrophobicity reversible change type thermosensitive resin material by purifying a crude low-temperature hydrophilicity-high temperature hydrophobicity reversible change type thermosensitive resin material having an unpleasant odor by simple treatment to remove impurities contained in it.例文帳に追加

不快臭を有する粗製低温親水性−高温疎水性可逆変化型感熱性樹脂材料を簡単な処理を用いて精製し、その中に含まれている不純分を除去し、無色、無臭の精製品とすることを目的とする。 - 特許庁

The elevator 7 comprises a reversible motor 71 disposed on the outer box body 1, a transmission member 72 to change the turning force of the reversible motor 71 into the elevating movement of the cabinet 2 and a controller 73 to control the reversible motor 71.例文帳に追加

この昇降機構７を、外筐体１に設けた可逆モータ７１と、この可逆モータ７１の回転力を収納庫２の昇降動作に変換する伝動部材７２と、又上記の可逆モータ７１を制御するためのコントローラ７３とで形成する。 - 特許庁

To provide an optical apparatus with which a reversible refractive index change can be obtained over the entire part of material by using a low voltage.例文帳に追加

低い電圧を用いて、材料の体積全体で可逆的な屈折率変化が得られる光学装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to change a pocket position according to a tying way between the front and the reverse by making the necktie reversible.例文帳に追加

尚、ネクタイをリバーシブル可能に形成することで、結び方によって、ポケットに位置を表側と裏側に変えることが出来る。 - 特許庁

The reversible thermal recording material comprises an ordinarily colorless or light-colored dye precursor, a reversible color developing agent capable of generating a reversible change in color tone in the dye precursor by heating, and an erasing accelerating agent with a difference in log P value between it and the reversible color developing agent of ≤3.例文帳に追加

支持体上に通常無色ないし淡色の染料前駆体、加熱により該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤、および該可逆性顕色剤とのｌｏｇＰ値の差が３以下である消色促進剤を含有する可逆性感熱記録層を設けた可逆性感熱記録材料。 - 特許庁

This thermally reversible color changing leather 1 is constituted by forming a thermally reversible color changing ink coated layer 1d obtained by blending a thermally reversible color changing material with a water soluble binder on a leather layer, and the color of the surface of the thermally reversible color changing leather 1 changes reversibly by a temperature change.例文帳に追加

皮革層１ａの上側に、熱可逆変色性材料と水溶性バインダーとを配合した熱可逆変色性インキが塗布された熱可逆変色性インキ塗布層１ｄが形成されて熱可逆変色性皮革１が構成されており、温度変化により可逆的に熱可逆変色性皮革１の表面の色彩が変化する。 - 特許庁

To provide a heat reversible type resin molding material that physical properties such as a good shape retention is obtained when a water solution of a water-soluble/non-water-soluble heat reversible type polymer compound is heated to higher than a transition point temperature are imparted thereto, and a water-soluble/non-water-soluble heat reversible type change occurs.例文帳に追加

水溶性−非水溶性熱可逆型高分子化合物の水溶液に対し、これを転移温度以上に加熱したときに十分な保形性が得られるような物性を付与し、水溶性−非水溶性熱可逆型変化を行う成形材料を提供する。 - 特許庁

To obtain a thermally reversible color changing leather and a method for producing the same, changing its color reversibly by a temperature change without forming a crack of a coating or an adhesion inferiority of the thermally reversible color changing ink.例文帳に追加

付着された熱可逆変色性インキの塗料割れや密着不良が生じることなく、温度変化により色彩が可逆的に変化する熱可逆変色性皮革及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metallic luster reversible thermochromism laminate that is abundant in the aspect change and applicable to various fields, since the metallic luster with different colors can be plainly checked visually, and the color change can be visually checked by the temperature change.例文帳に追加

色の異なる金属光沢色を明瞭に視認できると共に、温度変化により色変化を視認できるため、様相変化に富み、多様な分野に適用可能な金属光沢調可逆熱変色性積層体を提供する。 - 特許庁

To provide a ligand exchange of thermochromic, LETC, system, which exhibit a reversible change in absorbance of electromagnetic radiation as the temperature of the system is reversibly changed.例文帳に追加

系の温度が可逆的に変化するとき電磁放射線の吸収の可逆的変化を示すサーモクロミックのリガンド交換、LETC系に関する。 - 特許庁

To provide a thermally reversible discoloration structure having a property (thermochromic capacity) markedly discolored by a temperature change, suppressed in the fading caused by heat, holding thermally reversible performance and capable of showing a long-term thermochromic capacity.例文帳に追加

本発明は、温度変化により顕著に変色する性質（サーモクロミック性能）を有し、かつ、熱の影響による退色を抑え、熱可逆性を保ち、長期間サーモクロミック性能を示すことができる熱可逆性変色体を提供する。 - 特許庁

In the case when a reversible developer causing a reversible change of the color tone in the dye precursor is used as the developer, vanishment of the color of a recorded image is enabled and the thermal recording material which can be used repeatedly is obtained.例文帳に追加

前記顕色剤として染料前駆体に可逆的な色調変化を生じさせる可逆顕色剤を使用した場合は、記録画像の消色が可能となり、繰り返し使用できる感熱記録材料が得られる。 - 特許庁

This temperature sensitive color phase reversible composition comprises a coloring agent containing a reversible dyestuff colored by an acid, a color developer containing a Lewis acid having a melting point at the temperature range of objective color phase change and a sensitizer and colors on rising temperature and discolors on decreasing temperature and shows reversible color changes.例文帳に追加

酸で顕色化する可逆性色素からなる発色剤、所望する色相変化の温度域に融点を有するルイス酸からなる顕色剤、及び増感剤の三成分を含有してなり、昇温すると発色し、降温すると消色して、可逆的な色相変化を示す感温性色相可逆組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a reverse photochromic material of a new type, which is colored as an initial state, has sensitivity in a visible light region, and presents a reversible structural change (color change) by light irradiation.例文帳に追加

初期状態として着色しており、可視光領域に感受性があり、光照射により可逆的な構造変化（色変化）を呈する新しいタイプの逆フォトクロミック材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for arbitrarily controlling the molecular weight of a low-temperature hydrophilicity-high temperature hydrophobicity reversible change type thermosensitive polymer compound in producing the polymer compound.例文帳に追加

低温親水性−高温疎水性可逆変化型感熱性高分子化合物を製造する際に、その分子量を任意に制御する方法を提供する。 - 特許庁

The substance performs reversible color change, and includes a substance which presents a warm color when exceeding a temperature range suitable for intake.例文帳に追加

また、この物質は、可逆的な色変化を行う物質であり、吸気に適した温度範囲を超えているときに暖色系の色を呈する物質を含む。 - 特許庁

To provide a reversible thermosensitive recording material, the recording image of which develops neither fading of a recorded image nor change of the surface by the exposure to light even by being exposed to highly humid conditions.例文帳に追加

高湿度条件下に曝されても光暴露によって記録画像の褪色や地肌の変化が起こらない可逆性感熱記録材料の提供。 - 特許庁

To provide a retractable writing instrument by which the heat discoloring of a reversible heat discoloring layer can surely be obtained by a normal use without being aware of the reversible heat discoloring layer, and visual amusement can be obtained by a color change of an operation part every time the operation part is operated.例文帳に追加

可逆熱変色層を意識しなくても、通常の使用で確実に可逆熱変色層の熱変色が得られ、且つ、操作部の操作の度に、操作部の色変化により、視覚的な面白さが得られる出没式筆記具を提供する。 - 特許庁

In the reversible thermosensitive recording material, at least one side of a support is overlaid with a thermosensitive recording layer including a normally colorless or light-colored dye precursor and a reversible developer which develops a reversible color tone change in the dye precursor due to the change of the cooling speed after heating, and a compound having a specified structure as an erasion promotor is included in the thermosensitive recording layer.例文帳に追加

支持体の少なくとも片面に、通常無色ないし淡色の染料前駆体と、加熱後の冷却速度の違いにより該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤とを含有してなる感熱記録層を設けた可逆性感熱記録材料において、感熱記録層に消去促進剤として特定の構造を有する化合物を含有させる。 - 特許庁

To provide a high molecular liquid crystal hardly causing reduction of contrast, hardly causing the change of preservability at high temperature and the change of orientation by printing pressure, capable of allowing display to be rewritten in a short time, and usable for a composition for a reversible recording medium.例文帳に追加

コントラストの低下がなく、高温下における保存性、印圧による配向変化がなく、短時間で表示の書き換えが可能な、可逆的記録媒体用組成物のための高分子液晶を提供する。 - 特許庁

A coloring matter composition which can be achromatized by light is used to retouch the reversible thermosensitive recording material provided with a reversible thermosensitive recording layer containing a normally achromatic or light-colored electron-donative dye precursor and an electron acceptor compound which brings about reversible color tone change in the dye precursor by heat.例文帳に追加

通常無色ないし淡色の電子供与性染料前駆体および、加熱により該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる電子受容性化合物とを含有する可逆性感熱記録層を設けた可逆性感熱記録材料に、光によって消色可能な着色剤組成物を用いて加筆する。 - 特許庁

The thermal recording layer 2 is formed of a reversible thermal recording material containing a normally colorless or pale-colored electron-donative dye precursor and an electron- receptive compound which causes a reversible color tone change in the dye precursor by heat.例文帳に追加

感熱記録層２は、通常無色ないし淡色の電子供与性染料前駆体と、加熱により前記染料前駆体に可逆的な色調変化を生じさせる電子受容性化合物とを含有する可逆性感熱記録材料で形成されている。 - 特許庁

This reversible thermal recording material includes a thermal recording layer containing a dye precursor colorless or light-colored usually, and a reversible color developer of generating a reversible tone change in the dye precursor by a difference in a cooling speed after heated, on at least one face of a support body, and the thermal recording layer contains the reversible color developer of specified structure and an erasure promoter of specified structure.例文帳に追加

支持体の少なくとも片面に、通常無色ないし淡色の染料前駆体と、加熱後の冷却速度の違いにより該染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤とを含有してなる感熱記録層を設けた可逆性感熱記録材料において、感熱記録層に特定の構造を有する可逆性顕色剤および特定の構造を有する消去促進剤を含有させる。 - 特許庁

A memory element 1 includes a memory thin film made of a metal oxide for storing information by a change in reversible electric resistance formed on a conductive substrate.例文帳に追加

メモリ素子１は、導電性基板上に形成された、可逆的な電気抵抗の変化によって情報を記憶する金属酸化物からなるメモリ薄膜を備える。 - 特許庁

An electroviscous fluid that includes disperse phase particles and a liquid dispersion medium and manifests reversible viscosity change by application of an electric field is used as a liquid lubricant.例文帳に追加

分散相粒子と液状分散媒とを含み、電場の印加に伴って可逆的な粘性変化を示す電気粘性流体を液状潤滑剤として使用する。 - 特許庁

The resin has a function to cause a reversible and quick phase transition under a temperature change and the phase transition is preferably a sol-gel phase transition.例文帳に追加

上記の樹脂が温度変化により可逆的かつ急速な相転移を引き起こす機能を有しており、その相転移がゾル−ゲル相転移であることが好ましい。 - 特許庁

The recording medium is the phase change optical recording medium comprising a phase change optical recording film (4), on which reversible phase changes occur between a crystalline substance and an amorphous substance due to irradiation by light, and an interface films (3a, 3b), containing hafnium oxide formed in contact with at least one of the planes for the phase change recording film (4).例文帳に追加

光照射により結晶質と非晶質との間で可逆的な相変化を起こす相変化光記録膜（４）と、相変化光記録膜（４）の少なくとも一方の面に接して形成されたハフニウム酸化物を含有する界面膜（３ａ、３ｂ）とを有する相変化光記録媒体。 - 特許庁