retraceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 88件
A retrace period inversion circuit 13 inverts a time base of the moving control signal for a retrace period.例文帳に追加
リトレース期間反転回路13はリトレース期間に移動制御信号の時間軸を反転させる。 - 特許庁
to retrace one's steps―retrace one's way―double on one's tracks 例文帳に追加
もとへ取って返す、もと来た路へ取って返す - 斎藤和英大辞典
If you retrace their steps, somewhere they'll coincide.例文帳に追加
2人の行動を辿れば どこかで重なるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And retrace our steps of 1,600 kilometers例文帳に追加
千6百キロの同じ行程を 辿って行きますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A horizontal deflection coil is coupled with a retrace capacitor during a retrace period to form a trace resonance circuit.例文帳に追加
水平偏向巻線はリトレース期間にリトレース・キャパシタに結合されトレース共振回路を形成する。 - 特許庁
A retrace line pulse KP is outputted based on the reference pulse VP1 and retrace line width setting data KHD by a counter circuit 103 and a retrace line pulse generation circuit 104, and the retrace line pulse KP is superposed on a vertical sawtooth waveform VN1 by a retrace line circuit 105.例文帳に追加
カウンタ回路103および帰線パルス生成回路104により垂直帰線基準パルスVP1と帰線幅設定データKHDとに基いて帰線パルスKPが出力され、帰線回路105により垂直鋸波形VN1に帰線パルスKPが重畳される。 - 特許庁
Monitoring of power source voltage is carried out in vertical retrace line interval or a horizontal retrace line interval.例文帳に追加
入力されるビデオ信号の垂直帰線区間または水平帰線区間において電源電圧をモニタする。 - 特許庁
I need to retrace my steps and find that location.i don't have a choice.例文帳に追加
あのとき、どこに行ったかたどらないといけない。 選択肢がないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can retrace my memory to the time when I parted from him. 例文帳に追加
記憶をたどってみるとあの人と別れたことをかすかに覚えている - 斎藤和英大辞典
To effectively suppress a specified frequency component generated in a retrace line current.例文帳に追加
帰線電流に発生する特定の周波数成分を効果的に抑制する。 - 特許庁
An LUT 14 converts the calculation result A into a vertical retrace period data B.例文帳に追加
LUT14は、演算結果Aを垂直帰線期間データBに変換する。 - 特許庁
COMPACT BEAM RETRACE OPTICAL SYSTEM FOR REMOVING WALKOFF OF BEAM IN INTERFEROMETER例文帳に追加
干渉計においてビームのウォークオフを取り除くためのコンパクトなビームリトレース光学系 - 特許庁
The horizontal frequency ramp R is generated by a clipped retrace pulse H_ZC.例文帳に追加
水平周波数ランプRはクリップされたリトレース・パルスH_ZCにより生成される。 - 特許庁
The vertical rate waveform has an approximately parabola waveform and a value during vertical retrace is zero.例文帳に追加
垂直レート波形は略パラボラ状波形を有し、垂直帰線中の値は零である。 - 特許庁
A switch 15 outputs the image data D in an effective period of the image data D according to a timing control signal TC, and outputs the vertical retrace period data B in the vertical retrace period.例文帳に追加
スイッチ15は、タイミング制御信号TCに応じて、画像データDの有効期間では画像データDを出力し、垂直帰線期間では垂直帰線期間データBを出力する。 - 特許庁
The horizontal synchronizing signal (data discrimination signal) is normally a first potential (HIGH) during a horizontal retrace period for one horizontal scanning period and is a second potential (LOW) during a field period other than the horizontal retrace period.例文帳に追加
水平同期信号(データ判別信号)は通常、一水平走査期間中の水平帰線期間では第1の電位(HIGH)であり、それ以外のフィールド期間では第2の電位(LOW)である。 - 特許庁
Synchronizing a shutter control signal of an optical sensor device of the video gaming system with a horizontal retrace signal generated by a game console of the system such that the frame rate of the optical sensor device is synchronized to the horizontal retrace signal.例文帳に追加
ビデオゲームシステムの光センサ装置によって生成されたシャッタ制御信号をシステムのゲームコンソールによって生成された水平帰線信号に同期させ、光センサ装置のフレームレートを水平帰線信号に同期させる。 - 特許庁
To enable prescribed work for a vertical retrace line interval by generating a signal showing a pseudo-scanning period.例文帳に追加
疑似走査期間を示す信号を発生させ垂直帰線期間に所定の作業が可能となるようにする。 - 特許庁
and I turned on my heel, and looking sharply behind me over my shoulder, began to retrace my steps in the direction of the boats. 例文帳に追加
そこでくるりときびすを返して、後ろを油断なく振りかえりながらボートの方へ何歩か戻りはじめた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
At the selected one or the plurality of horizontal scanning lines 257, electrons are made to be emitted from the electron emission source to the photoelectric conversion film 230 during a retrace line erasure period right after the video signal output period, and a given retrace line erasure period except a retrace line erasure period just before the next video signal output period of the previous video signal output period.例文帳に追加
選択された1又は複数の水平走査ライン257では、前記映像信号出力期間の直後の帰線消去期間及び前記映像信号出力期間の次の映像信号出力期間の直前の帰線消去期間を除く任意の帰線消去期間に、電子放出源から光電変換膜230に電子を放出させる。 - 特許庁
The display control circuit 11 may halt processing for obtaining the vertical retrace period data B when the image data D is a dynamic image data, and may obtain the vertical retrace period data B based on ambient temperature and external light intensity.例文帳に追加
表示制御回路11は、画像データDが動画データのときには垂直帰線期間データBを求める処理を停止してもよく、周囲温度や外光の強度に基づき垂直帰線期間データBを求めてもよい。 - 特許庁
We followed him with our eyes and saw that when he had gone on for perhaps fifty paces he turned about and began to retrace his steps. 例文帳に追加
僕たちは彼を目で追い、五十歩ほども行った彼がくるりと向き直って後戻りを始めるのを見た。 - James Joyce『遭遇』
Corresponding to information supplied by the first fH signals (CMa), synchronization is performed in every other retrace period.例文帳に追加
上記の第1のf_H 信号(CMa)によって与えられる情報に従って1つおきのリトレース期間で同期化が行われる。 - 特許庁
At a prescribed position (n) inside a vertical retrace line period B of a video signal on the side of the video signal output device, a marker signal (m) having a polarity opposite to that of vertical and horizontal synchronizing signals V and H is inserted with a retrace line erasure level P as a reference.例文帳に追加
映像信号出力装置側において、その映像信号の垂直帰線期間B内の所定の位置nに、帰線消去レベルPを基準として垂直同期信号V及び水平同期信号Hとは逆極性のマーカ信号mを挿入する。 - 特許庁
Regressive waves propagated in the opposite direction by the reflection retrace the propagation path to the position of the error microphone 6.例文帳に追加
そして、この反射により反対方向に伝搬する後退波は、それまでの上記伝搬経路を経て、エラーマイクロホン6の位置に戻る。 - 特許庁
To efficiently retrace an electronic conference in applying an information display processing system utilizing annotations to the electronic conference.例文帳に追加
アノテーションを利用した情報表示処理システムを電子会議に利用する場合において、会議を効率的に振り返ることができるようにする。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”An Encounter” 邦題:『遭遇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)