「remiss in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to neglect one's duties―be neglectful of one's duties―be negligent in attending to one's duties―be remiss in the discharge of one's duties 例文帳に追加

務めを疎かにする - 斎藤和英大辞典

He is neglectful of his duties―negligent in attending to his duties―remiss in attending to his duties. 例文帳に追加

彼は職務に怠慢だ - 斎藤和英大辞典

Do not neglect your duties!―be negligent of your duties!―be remiss in your duties! 例文帳に追加

職務をなおざりにするな - 斎藤和英大辞典

Wouldn't you be remiss in both then?例文帳に追加

それでは どちらも おろそかになりませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been remiss in writing to my parents. 例文帳に追加

筆不精でつい親にも無沙汰をしている. - 研究社 新和英中辞典

I have been remiss in (not) writing to him.. 例文帳に追加

無精をして彼のところへ手紙も出さずにいる. - 研究社 新和英中辞典

I have been negligent in paying my respects to you―remiss in my duty to you. 例文帳に追加

横着をしてまだご挨拶にも上がりません - 斎藤和英大辞典

However, the government has been remiss in updating their equipment.例文帳に追加

とは言え 政府は不注意だった 自社の設備を更新中に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would be remiss if I delved into our previous dealings, but suffice it to say that yours is one of several nsa fronts that I have identified in the last 18 months.例文帳に追加

僕らが以前関わった件の詮索をしたなら 僕の不注意になるが あえて言おう 僕がこの18ヶ月間に突き止めたnsaの いくつかの隠れ蓑の1つが君の会社だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would be remiss if I delved into our previous dealings, but suffice it to say that yours is one of several nsa fronts that I have identified in the last 18 months.例文帳に追加

僕らが以前関わった件の詮索をしたなら 僕の不注意になるが あえて言おう 僕がこの18ヶ月間に突き止めたNSAの いくつかの隠れ蓑の1つが君の会社だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書