「relative ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A strength ratio calculator 32 calculates a strength ratio Rm of the adaptive signal (y) relative to the error signal (e) for each frame.例文帳に追加

強度比算定部３２は、適応信号ｙと誤差信号ｅとの強度比Ｒmをフレーム毎に算定する。 - 特許庁

A ratio of relative rotation angles of the first and second valve elements 31, 32 relative to relative rotation angles of the input shaft 2 and the output shaft 3 is varied.例文帳に追加

入力軸２及び出力軸３の相対回転角に対する、第１及び第２のバルブ要素３１，３２の相対回転角の比率が変化する。 - 特許庁

Also, when the central air-fuel ratio is remarkably large or small relative to a theoretical air-fuel ratio, the offset failure of the air-fuel ratio sensor 112 is determined.例文帳に追加

また、中心空燃比が理論空燃比に対して著しく大きいまたは小さい時にも、空燃比センサ１１２のオフセット故障と判定する。 - 特許庁

To enhance reduction purifying ratio relative to NOx kept by a catalyst.例文帳に追加

触媒に保持されているＮＯｘに対する還元浄化率を向上させる。 - 特許庁

By the way, the ratio of the inclination relative to the reference inclination indicates hardness of the object.例文帳に追加

ところで、基準傾きに対する傾きの比率は対象物の硬さを示す。 - 特許庁

The relative ratio of these depends on severeness of impact and an impact angle.例文帳に追加

それらの相対的な比率は、衝突の厳しさおよび衝突角度に依存する。 - 特許庁

The ratio of the angle of relative rotation between both the valve elements 31 and 32 to the angle of relative rotation of the input and output shafts is changed.例文帳に追加

入、出力シャフトの相対回転角に対する、両バルブエレメント３１，３２の相対回転角の比率が変化する。 - 特許庁

When the minimum extinction ratio is established, a second characteristic curve 36 is determined which determines the extinction ratio for each relative turning angle.例文帳に追加

最小消光比の確立時、相対回転角ごとに消光比を特定する第２特性曲線３６が特定される。 - 特許庁

When the ratio of the dimensions is below the limiting magnification, at the same time, the ratio of the magnification is adopted as the relative zoom magnification.例文帳に追加

これに対して、先の寸法比が、制限倍率より小さいとき、先の寸法比が相対ズーム倍率として採用される。 - 特許庁

A sensitivity ratio calculation section 66 calculates a sensitivity ratio being the ratio between the amount of a variation in a focusing measurement degree to a variation in the projection-system relative focusing position, and the amount of the variation in the focusing measurement degree to the variation in the imaging-system relative focusing position.例文帳に追加

感度比算出部６６は、投影系相対合焦位置の変化に対する合焦測度の変化量と、撮像系相対合焦位置の変化に対する合焦測度の変化量との比である感度比を算出する。 - 特許庁

A slightly high excess air ratio λ1 is set relative to critical excess air ratio λ0 that generates smoke in an exhaust gas.例文帳に追加

排気ガス中にスモークを発生させてしまう限界空気過剰率λ_0 に対して若干高い空気過剰率λ_1 が設定される。 - 特許庁

For example, the ratio of ON/OFF duty is determined to be 1:1 when the relative humidity is 40-60%.例文帳に追加

例えば、相対湿度が４０〜６０％の場合には、ＯＮ／ＯＦＦデューティ比が１：１とする。 - 特許庁

d. Telecommunication transmission equipment for which the high frequency or distortion component ratio relative to signal waves is less than - 80 decibels 例文帳に追加

四　信号波に対する高調波又は歪成分の比がマイナス八〇デシベル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A relationship of the front/rear wheel speed ration relative to the steering angle is represented by a curve becoming recessed relative to a direction that an axis of a speed ratio is raised.例文帳に追加

前／後輪速度比の操舵角度に対する関係は、速度比の軸の上昇する方向に対して凹となる曲線によって表される。 - 特許庁

A relative ratio between a ratio of output signals from two load sensors arranged at both ends of one side of a rectangle and a ratio of output signals from two load sensors arranged at both ends of a counter side of the one side is determined and, on the basis of the relative ratio, the abnormality in span of any load sensor is detected.例文帳に追加

四辺形の一辺の両端に配される２個の荷重センサの出力信号の比率と、一辺の対辺の両端に配される２個の荷重センサの出力信号の比率との相対比率を求め、この相対比率に基づいて荷重センサのスパンの異常を検出する。 - 特許庁

A build-up control to give a duty ratio signal having an intermediate duty ratio which is an intermediate value between a duty ratio of 0% and a required duty ratio is carried out relative to a motor 8 to drive a pump 4 for a designated time, when inputting the required duty ratio from a condition wherein the duty ratio is 0%.例文帳に追加

ポンプ４を駆動させるモータ８に対して、要求デューティ比０％の状態から要求デューティ比を与える際に、デューティ比０％と要求デューティ比との中間値である中間デューティ比のデューティ比信号を所定時間与える立ち上がり制御を実行するよう構成した。 - 特許庁

The steering angle ratio control device 12 controls a steering angle ratio of a turning angle relative to the steering angle such that a yaw rate gain becomes approximately one, and the steering angle ratio variable device 4 is controlled based on a steering angle ratio signal input from the steering angle ratio control device 12.例文帳に追加

舵角比制御装置１２は、ヨーレートゲインがほぼ１となるように操舵角に対する転舵角の舵角比を制御し、舵角比可変装置４は舵角比制御装置１２から入力した舵角比信号に基づいて制御される。 - 特許庁

To prevent a lowering of response of a supercharger at the start or the like of a vehicle regarding a high expansion ratio cycle engine with an expansion ratio set large relative to a compression ratio.例文帳に追加

本発明は、圧縮比に対して膨張比を大きく設定した高膨張比サイクルエンジンに関し、車両発進時等における過給機のレスポンスの低下を防止できるようにする。 - 特許庁

Moreover, in the optical fiber of this invention, a ratio (Δ_A/Δ_O) of an acoustic relative refractive index difference Δ_A to an optical relative refractive index difference Δ_O is 10 or larger.例文帳に追加

また、本発明の光ファイバは、音響比屈折率差Δ_Ａと光学比屈折率差Δ_Ｏとの比（Δ_Ａ／Δ_Ｏ）の値が１０以上である。 - 特許庁

To change an engine-side total gear ratio to an arbitrarily set one without changing the relative positions of four axes.例文帳に追加

４軸線間の相互位置を変更することなく、エンジン側トータルギヤ比を任意に設定変更する。 - 特許庁

A relative ratio operating means 523 operates a relative ratio of a moving object in a block of the nth frame specified with the representative block coordinates and, for the corresponding (n+α)th frame, operates a relative ratio of the moving object in the search range of each search range candidate.例文帳に追加

相対割合演算手段５２３は、前記代表ブロック座標で特定される第ｎフレームのブロック内における移動オブジェクトの占める相対割合を演算するとともに、対応する前記第ｎ＋αフレームについて、前記各探索範囲候補の探索範囲内における移動オブジェクトの占める相対割合を演算する。 - 特許庁

The ratio of the amount of the organic compound relative to the total amount of the composition is 2 to 15% by mass inclusive.例文帳に追加

組成物の全量に対する有機化合物の質量比率は、２％以上１５％以下である。 - 特許庁

Moreover, a relative deposition ratio of the slurry for thermal spraying by a liquid pressure measuring method is preferably ≤30%.例文帳に追加

また、液圧測定法による溶射用スラリーの相対堆積割合は、好ましくは３０％以下である。 - 特許庁

The relative ratio of the additives (a):(b):(c) satisfies a relationship of 40:(1.5-6.5):5 on a weight basis.例文帳に追加

各添加剤の相対比率（ａ）：（ｂ）：（ｃ）は、重量基準で４０：１．５〜６．５：５の関係が保たれている。 - 特許庁

Further, a mixing ratio of the glycolic acid is 1-12 mol relative to 1 mol of the cerium carbonate.例文帳に追加

また、グリコール酸の混合比が、炭酸セリウム１モルに対して、１〜１２ｍｏｌである酸化セリウム研磨剤。 - 特許庁

Next, a ratio (b/a) of a long axial radius relative to a short axial radius a of an ellipse 18 is inputted.例文帳に追加

次に、楕円１８の短軸半径ａに対する長軸半径ｂの比（ｂ／ａ）が入力される。 - 特許庁

Mandelic aid powder is dissolved in the alcohol preferably in a mass ratio of 1.2/1 to 4/1 relative to the alcohol.例文帳に追加

好ましくは、粉体のマンデル酸類と前記アルコールとの質量比を１．２／１〜４／１で溶解させる。 - 特許庁

To equalize mechanical compression ratio of two cylinder groups at each relative movement position in a compression ratio variable V-type internal combustion engine that integrally and relatively moves the two cylinder groups relative to a crankcase.例文帳に追加

二つの気筒群のシリンダブロックを一体化させてクランクケースに対して相対移動させる圧縮比可変Ｖ型内燃機関において、各相対移動位置での二つの気筒群の機械圧縮比が等しくなるようにする。 - 特許庁

An actual prescribed position where information is processed is computed by a relative ratio based on the intrinsic linear velocity L.例文帳に追加

情報を情報処理する実際の所定の位置を、固有の線速度Ｌに基づいて相対比で演算する。 - 特許庁

The laser light source 32 is driven in a duty in a prescribed relationship relative to an aperture ratio of the diaphragm 33.例文帳に追加

絞り３３の開口率に対して所定の対応関係であるデューティーでレーザ光源３２を駆動する。 - 特許庁

A ratio of width Wb of the belt 12 relative to width Wt of a tread is 80% to 100%.例文帳に追加

トレッドの幅Ｗｔに対するベルト１２の幅Ｗｂの比率は、８０％以上１００％以下である。 - 特許庁

The content ratio of metal relative to the preform measures from 2 wt.% or more to 10 wt.% or less.例文帳に追加

上記プリフォームに対する上記金属の含有率は２重量％以上１０重量％以下とする。 - 特許庁

Preferably, the soft magnetic alloy thin band has a thickness ratio of 5 to 35% relative to the thickness of the magnetic steel plate.例文帳に追加

電磁鋼板の厚さに対して、軟磁性合金薄帯の厚さの比率を５〜３５％としたものが好ましい。 - 特許庁

1. Cadmium zinc telluride the mole ratio for zinc telluride relative to cadmium telluride and zinc telluride for which is less than 6 % 例文帳に追加

（一）　テルル化亜鉛のテルル化カドミウム及びテルル化亜鉛に対するモル比が六パーセント未満のテルル化亜鉛カドミウム - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable system configuration by a single circuit, relative to a resolver having a different transformation ratio.例文帳に追加

変圧比が異なるレゾルバに対して、単一回路でシステム構成が可能なレゾルバ／デジタル変換回路を提供する。 - 特許庁

An infrared-to-visible light ratio computing section 53 computes a relative intensity P2 of infrared light to visible light.例文帳に追加

赤外光対可視光比算出部５３は、可視光に対する赤外光の相対強度Ｐ２を算出する。 - 特許庁

In addition, the ratio (A/L) between the relative area and the relative distance between electrodes can be adjusted corresponding to a structure design of the device itself, and the capacitance can be enlarged effectively.例文帳に追加

また装置自体の構造設計に対応し、電極間の相対面積と相対距離の比値（Ａ／Ｌ）を調整し、効果的に静電容量を拡大することができる。 - 特許庁

When the radars are forcedly switched by a lost or the like, the ratio of the relative speeds before and after the lost is set as a gain to adjust the amplitude of the relative speed after switching.例文帳に追加

ロストなどにより強制的にレーダが切り替わるときには、ロスト前後の相対速度の比をゲインとして設定して、切り替わり後の相対速度の振幅を調整する。 - 特許庁

A voltage ratio between each terminal voltage of both heating resistors 221, 211 is calculated in step 430, and a relative humidity is determined based on the voltage ratio and the environmental temperature from map data showing the relation among the relative humidity, the voltage ratio and the environmental temperature in step 431.例文帳に追加

両発熱抵抗体２２１、２１１の各端子電圧の電圧比がステップ４３０にて算出され、相対湿度が相対湿度、電圧比及び環境温度との間の関係を表すマップデータから電圧比及び環境温度に基づきステップ４３１にて決定される。 - 特許庁

The echo data analysis module 4 computes the relative ratio of individual echo data of the cartilage surface area and individual echo data of the cartilage inside area, and the relative ratio data is calculated and output as an analysis data with the echo data to a display module 5.例文帳に追加

エコーデータ解析部４は、軟骨表面領域の個別エコーデータと軟骨内部領域の個別エコーデータとの相対比を演算し、相対比データを算出し、エコーデータとともに解析データとして表示器５へ出力する。 - 特許庁

The steering angle ratio control means reduces the steering angle ratio as (1) the distance is smaller, (2) the relative speed is higher, or (3) the time allowance is smaller.例文帳に追加

該舵角比制御手段は、１）前記距離が小さいほど、２）前記相対速度が大きいほど、または３）前記余裕時間が小さいほど、舵角比を小さくする。 - 特許庁

The reduction ratio is determined so that the ratio of a gross area of the display object inside the window becomes constant or does not exceed a constant value relative to the area of the window.例文帳に追加

縮尺率は、ウィンドウの面積に対してその内部の表示オブジェクトの総面積が占める割合が一定になる又は一定値を超えないように決定される。 - 特許庁

A ratio of an axial width of the reinforcing layer 18 relative to a total width of the tire 2 is 40 to 70%.例文帳に追加

この補強層１８の軸方向幅の、タイヤ２の総幅に対する比率は、４０％以上７０％以下である。 - 特許庁

Further, the ratio of the area of the recessed part relative to the area of the surface formed with the recessed part is 60% or higher.例文帳に追加

また、凹部が形成された表面の面積に対して凹部の面積が占める割合が６０％以上である。 - 特許庁

The ratio X/t being the differential value X relative to the average thickness t of a coat layer 28 satisfies X/t<0.9.例文帳に追加

また、コート層２８の平均厚さｔに対する差分値Ｘの比であるＸ／ｔが、Ｘ／ｔ＜０．９を満たす。 - 特許庁