| 例文 (464件) |
related devicesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 464件
Knowledge of dynamics necessary for the operation of related devices 例文帳に追加
運転に必要な力学に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Related memory devices and the like are also provided.例文帳に追加
関連したメモリー装置等も提供されている。 - 特許庁
(ii) Matters related to performance of safety devices, harmful substance control devices, or of personal protective equipment and matters related to methods of handling thereof. 例文帳に追加
二 安全装置、有害物抑制装置又は保護具の性能及びこれらの取扱い方法に関すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For instance, all IDE-related devices are inside the/dev/ide/ device directory, and SCSI-related devices are inside/dev/scsi/. 例文帳に追加
例えば、すべてのIDEに関連するデバイスが/dev/ide/デバイス・ディレクトリの中にあり、SCSIに関連するデバイスが/dev/scsi/内にあります。 - Gentoo Linux
consisting of semiconductor materials and components and related devices 例文帳に追加
半導体材と構成要素と関連した装置からなる - 日本語WordNet
DRUG DELIVERY DEVICES AND RELATED SYSTEMS AND METHODS例文帳に追加
薬物送達デバイスならびに関連するシステムおよび方法 - 特許庁
Stricter selection of focus to and upgrade of budget related to pharmaceutical products and medical devices例文帳に追加
医薬品・医療機器関連予算の重点化・拡充 - 厚生労働省
At present, the company's key products are an ultra high precision slide mechanism, semiconductor related devices, liquid crystal related devices, and measuring apparatuses.例文帳に追加
現在の主力製品は、超高精度スライド機構、半導体関連装置及び液晶関連装置、測定機である。 - 経済産業省
The muscles related to the respiration is reinforced by using the effort point devices.例文帳に追加
これらの力点具の使用で呼吸関連筋強化をする。 - 特許庁
(5) HRD related to water quality analysis. Introduction of devices for water quality analysis.例文帳に追加
⑤ 水質検査に関わる人材育成、水質検査機器の整備 - 厚生労働省
Devices necessary for executing required print processing are specified from among the print devices and the print-related devices (step 420).例文帳に追加
印刷デバイスと印刷関連デバイスから要求された印刷処理を実行するのに必要なデバイスを特定する(ステップ420)。 - 特許庁
Each of the plurality of communication terminal devices receives the related information and displays the received related information.例文帳に追加
複数の通信端末装置の各々は、関連情報を受信し、受信した関連情報を表示する。 - 特許庁
To provide methods and devices for gathering impedance data related to implantable restriction devices.例文帳に追加
埋め込み型制限装置に関連したインピーダンスデータを収集するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
Knowledge of the structure and operating methods of work-related devices 例文帳に追加
作業に関する装置の構造及び取扱いの方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
NEW FLASH SEAWATER DESALINATION DEVICES AND THEIR RELATED ENVIRONMENTAL SYSTEM例文帳に追加
新蒸発式海水淡水化装置類及びその関連環境システム - 特許庁
(a) Knowledge of structure and operating method of devices related to the traveling 例文帳に追加
イ 走行に関する装置の構造及び取扱いの方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) Knowledge of structure and operating method of the devices related to cargo handling 例文帳に追加
ロ 荷役に関する装置の構造及び取扱いの方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) Knowledge of structure and handling method of devices related to the work 例文帳に追加
イ 作業に関する装置の構造及び取扱いの方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is favorable that this detection means related to at least one of the devices and communicates with each of the inter-connection attachment means of the related devices.例文帳に追加
該検出手段は、該装置の少なくとも1個と関連し、その関連する装置の相互連結結合手段の各々と通信することが好適である。 - 特許庁
In displaying a list of devices next time, the list is displayed on the basis of the recorded information related to the devices.例文帳に追加
デバイスのリストを次回表示する際には、記録される当該デバイスに係る情報に基づいて表示する。 - 特許庁
Knowledge of the structure and operation of work-related devices, and work methods 例文帳に追加
作業に関する装置の構造、取扱い及び作業方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This disclosure relates to drug delivery devices and related systems and methods.例文帳に追加
本開示は、薬物送達デバイスならびに関連するシステムおよび方法に関する。 - 特許庁
This technology is expected to have applications for medical and health-related devices.例文帳に追加
この技術は,医療や健康関連の機器に有用であると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide related information sharing technology for sharing related information such as annotation information among a plurality of terminal devices.例文帳に追加
アノテーション情報等の関連情報を複数の端末装置間で共有する関連情報共有技術を提供。 - 特許庁
GAS-GENERATING DEVICES WITH GRAIN-RETENTION STRUCTURES AND RELATED METHODS AND SYSTEMS例文帳に追加
粒子保持構造体を備えたガス発生装置及び関連する方法及びシステム - 特許庁
(b) Knowledge of the structure, handling of devices related to the work and the work method 例文帳に追加
ロ 作業に関する装置の構造、取扱い及び作業方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a use method of effort point devices for reinforcing respiration related muscles for training the abdominal pressure breathing.例文帳に追加
腹圧呼吸訓練用の呼吸関連筋強化の力点具の使用方法 - 特許庁
A distance-related function may take various forms including a distance between devices, two or more distances between devices, a rate of change in a relative distance between devices, relative acceleration between devices, or some combination of two or more of the these distance-related functions.例文帳に追加
距離関連機能は、デバイス間の1つの距離、デバイス間の2つ以上の距離、デバイス間の相対距離における変化率、デバイス間の相対加速度、又は2つ以上のこれら距離関連機能の或る組み合わせを含む様々な形態を取り得る。 - 特許庁
The POS system (100) comprises a plurality of input devices (10) for inputting data related to sales; a plurality of output devices for outputting data related to sales; and a control device (50) connected to the plurality of input devices and output devices.例文帳に追加
POSシステム(100)は、販売に関するデータを入力する複数の入力装置(10)と、販売に関するデータを出力する複数の出力装置(20)と、複数の入力装置及び出力装置に接続された制御装置(50)とを備える。 - 特許庁
To provide an automatic winder capable of easily securing consistency between setting related to winding units and setting related to doffing devices.例文帳に追加
巻取ユニットに係る設定と、玉揚装置に係る設定と、の間の整合性を容易に確保できる自動ワインダを提供する。 - 特許庁
Transmission of the image related information to other image accumulation devices is also an example of the communication history.例文帳に追加
他の画像蓄積装置への画像関連情報の送信も交信記録の例である。 - 特許庁
ATTENDANCE/ABSENCE CONFIRMATION SYSTEM, ENTRANCE-INTO- ROOM CONTROL DEVICE, RELATED DEVICES, GATE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
出欠確認装置、入室者管理装置、装置、ゲート、そのプログラム、及びその記録媒体 - 特許庁
Gas-generating devices (22) with grain-retention structures (28) and related methods are described.例文帳に追加
グレン保持構造体(28)を備えたガス発生装置(22)及び関連する方法が開示される。 - 特許庁
ELECTRONIC AUTHENTICATION DEVICE AND RECORDING DEVICE, AND ELECTRONIC SYSTEM RELATED TO THESE DEVICES例文帳に追加
電子認証装置、電子認証記録装置並びにそれら装置に関連する電子システム - 特許庁
This promotes the design of the data processor, especially, devices related to this data processor.例文帳に追加
このことは、データ処理装置、特にこれらの装置の関連装置の設計を促進する。 - 特許庁
Knowledge of the types, structure and functions of work-related machines and their safety devices 例文帳に追加
作業に係る機械、その安全装置等の種類、構造及び機能に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To display information related with each other according to the position relation between a plurality of display devices.例文帳に追加
互いに関連する情報を、複数の表示装置の位置関係に応じて表示する。 - 特許庁
the branch of dentistry dealing with the replacement of teeth and related mouth or jaw structures by artificial devices 例文帳に追加
人工装置により換歯と関連する口か顎の構造に対処する歯科学の分科 - 日本語WordNet
To provide an apparatus and methods related to an optical bump for optically coupling devices.例文帳に追加
デバイスを光学的に結合する光バンプに関する装置及び方法を提供すること。 - 特許庁
To make a plurality of devices efficiently execute processing related to print setting.例文帳に追加
印刷設定に係る処理を複数のデバイスで効率よく実行させることを目的とする。 - 特許庁
A distance-related function may take various forms including, for example, a distance between devices, two or more distances between devices, a rate of change in a relative distance between devices, relative acceleration between devices, or some combination of two or more of the these distance-related functions.例文帳に追加
距離関連の機能は、装置間の1つの距離、装置間の2つ以上の距離、装置間の相対距離の変化率、装置間の相対加速度、または、これらの距離関連の機能のうちの2つ以上の組合せを含んだ様々な形式を取ることができる。 - 特許庁
When the number of related electric devices having fixed accuracy is a prescribed number or less, notification priority is set to the estimated related electric devices, a notification method is selected and the related electric devices estimated as causes of the device abnormality are notified by the selected notification method (steps 126 to 136).例文帳に追加
この後、一定確度の関連電気デバイスが所定数以下であれば、推定した関連電気デバイスに対して通知優先順位を設定すると共に通知方法を選択し、選択した通知方法で装置異常の要因として推定される関連電気デバイスを通知する(ステップ126〜136)。 - 特許庁
The print devices and the print-related devices are connected respectively to the common bus by print line bus adapters, to thereby configure a print shop environment.例文帳に追加
印刷デバイスと印刷関連デバイスはそれぞれプリントラインバスアダプタによって共通のバスに接続され、プリントショップ環境を構成する。 - 特許庁
Since operation of related devices is omitted and these devices can be simultaneously operated, automatic connection time can be shortened.例文帳に追加
関係装置の動作を省くとともにそれらの装置の同時動作を行えるので、自動結線時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁
Component devices of the turbine equipment are incrementally classified and displayed as indexes, and the component devices are transferrable among related indexes.例文帳に追加
タービン設備の構成機器を階層的に分類してインデックスとして表示すると共に関連するインデックス間を遷移可能に構成する。 - 特許庁
The method is well-suited to the formation of organic light emitting devices and other display-related technologies.例文帳に追加
本方法は、有機発光デバイスの形成及び他のディスプレイ関連技術によく適している。 - 特許庁
First and second measuring devices output time varying information related to the moving image receiving surface.例文帳に追加
第一と第二の測定装置は、移動する受像表面に関する時変情報を出力する。 - 特許庁
The home network system 1 related to the embodiment comprises various home network devices.例文帳に追加
本実施の形態に係るホームネットワークシステム1は、種々のホームネットワーク用機器から構成されている。 - 特許庁
| 例文 (464件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


