「related channels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, one of a plurality of audio channels is allocated as a function of information related to the acquired directionality.例文帳に追加

そして、取得した指向に関する片情報の関数として、複数のオーディオチャネルの一つを割り当てる。 - 特許庁

Control information related to one or more logical control channels can be generated by the mobile device.例文帳に追加

１または複数の論理制御チャネルに関連する制御情報が、モバイル・デバイスによって生成されうる。 - 特許庁

Respective bits of the 1 byte data are related to the slave station channels CH1 to CH8 in order from the corresponding header bit.例文帳に追加

この１バイトデータの各ビットは、先頭ビットから順に子局回線ＣＨ１〜ＣＨ８に対応づけられている。 - 特許庁

Each signal includes channels, each of which is related to a single wavelength or more.例文帳に追加

各信号は複数個のチャネルを含んでおり、各々が単一あるいは複数個の波長に関連付けられている。 - 特許庁

The indication displayed by the indicating means applies to the group of mutually related data channels, and the indicating means has a head positioned near the group, and a tail for surrounding the plurality of data channels.例文帳に追加

指示手段により表示された指示は、互いに関連したデータ・チャネルのグループに対するものであり、グループの近傍に位置するヘッドと、複数のデータ・チャネルを包囲するテールとを有する。 - 特許庁

A mix and matrix circuit 1' down mixes six-channel PCM data to a two-channel (L, R) stereo, and also classifies the original six channels (Lf, C, Rf, Ls, Rs, Lfe) into a two-channel stereo and four channels related to another group, and converts the four channels into correlated signals '3'-'6'.例文帳に追加

ミクス＆マトリクス回路１’は６chのＰＣＭデータをステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）にダウンミクスするとともに、元の６ch（Ｌｆ、Ｃ、Ｒｆ、Ｌｓ、Ｒｓ、Ｌｆｅ）をステレオ２chと他のグループに関する４chに分類して４chを相関性のある信号「３」〜「６」に変換する。 - 特許庁

The geometry related to the measurement arrangement is dissipated, and the number of virtual channels is clearly lower than the number of physical sensors.例文帳に追加

測定構成に関連した幾何学的構成は消去され、仮想チャネルの数は物理センサの数より明らかに少なくなる。 - 特許庁

Each straightening flow channel is opened to the ring-shaped chamber and the ring-shaped flow channel and a plurality of the straightening flow channels form a plurality of kinds of straightening flow channels mutually different in elements related to a velocity.例文帳に追加

各整流流路は環状室と環状流路とに開放されており、複数の整流流路は、流速に関連する要素が互いに異なる複数種類の整流流路とされている。 - 特許庁

To realize a sound processing technique to reduce a load related to arithmetic processing, without increasing an arithmetic amount in proportion to the increase in a number of channels.例文帳に追加

チャンネル数の増加に比例して演算量が増加せず、演算処理に係る負荷を低減できる音声処理技術を実現する。 - 特許庁

One or plural rows of vanes 36 are respectively mounted to generate whirl in related one or more flow channels.例文帳に追加

ベーン（３６）の１つまたは複数の列が、関連する１つまたは複数の流路において旋回を与えるようにそれぞれ配置される。 - 特許庁

In one mounting method of a virtual channel preview guide, different virtual channels are related to one or a plurality of recorded programs, respectively.例文帳に追加

仮想チャネルプレビューガイドの一実装では、異なる仮想チャネルは１つまたは複数の録画済み番組のそれぞれに関連付けられている。 - 特許庁

This system magnifies converting structure based on a conventional grid table having additional channels for controlling the scanning of a related color model.例文帳に追加

本発明は、関係する色モデルの走査を制御するために追加的なチャネルを有する既存のグリッドテーブルに基づく変換構造を拡大させる。 - 特許庁

This invention is related to an improved frequency synthesizer for outputting a signal to a receiver which can receive the signals of different channels.例文帳に追加

本発明は、異なるチャンネルの信号を受信可能な受信機に信号を出力する周波数シンセサイザに改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide a multi-channel broadcast receiver that provides information, related to the presence of non-contract channels to a user for enhancing the service, with respect to provision of broadcast programs.例文帳に追加

非契約チャンネルの有無に関する情報をユーザに提示し、放送番組の提供に係るサービスの向上を図ることを可能とする。 - 特許庁

In the signal chip, the wavelength related to measurement becomes a narrow range in each of the channels and the measurement of the refractive index can be set to a wide range.例文帳に追加

単一チップにおいて、各チャネルでは測定に係る波長は狭範囲としつつ、屈折率の測定は広範囲とすることができる。 - 特許庁

A device to transmit frames including data packets transmits network context information, related to communications among devices by using same capacity of subchannels as that of channels (310).例文帳に追加

データパケットを含むフレームを送出する装置が、それと同じチャネルの同じサブチャネルで装置間通信に係るネットワークコンテキスト情報も送出する（３１０）。 - 特許庁

The collected light is directed to channels at different azimuthal angles so that information related to relative azimuthal angle positions of the collected scattered light about the line is stored.例文帳に追加

集束光は、異なる方位角で経路へと導かれ、集束した散乱光の線に対する相対的方位角位置に関する情報が保存される。 - 特許庁

Functions related to a plurality of selectable channels can include a channel change function, a preview function, a favorite channel addition/deletion function and a playback function.例文帳に追加

複数の選択可能なチャネル関連機能はチャネル変更機能、プレビュー機能、お好みチャネルの追加／削除機能及びプレーバック機能を含めることができる。 - 特許庁

Related to the measuring device where the measurement result of a plurality of measurement channels are displayed with a trend graph, the legend of all measurement channels displayed with the trend graph is listed on the same screen as the trend graph.例文帳に追加

複数の測定チャンネルの測定結果をトレンドグラフで表示するように構成された測定装置において、トレンドグラフで表示される全測定チャンネルの凡例を、トレンドグラフと同一の画面に一覧表示することを特徴とするもの。 - 特許庁

When the digital TV broadcasting is received in the case of an HDTV broadcasting, the individual related channels are integrated to perform processing by a control circuit (microcomputer) 14 and the up/down channel selecting operation is performed by permitting the channels to form single channel form.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送を受信するに際し、ＨＤＴＶ放送の場合に、これに携わる各チャンネルを統合してコントロール回路（マイコン）１４で処理し、各チャンネルを単一のチャンネル形態としてアップ／ダウン選局動作を行わせる。 - 特許庁

Not only information related to broadcasting channels but also information related to contents which can be reproduced by external devices are displayed as a list in the electronic program table, so that a program or a content to be watched can be selected and reserved (steps S6 and S9).例文帳に追加

この電子番組表では、放送チャンネルに関する情報のほか、外部機器により再生可能なコンテンツに関する情報がリスト表示され、視聴する番組やコンテンツを選択して予約することができる（ステップＳ６、Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a technology of obtaining a realness sound effect adapted to a video image by carrying out level adjustment of sound signals in response to a photographing condition related to a video signal in the case of processing the sound signals of a plurality of channels related to the video signal.例文帳に追加

映像信号に関連した複数チャンネルの音声信号を処理する場合に、該映像信号に係る撮影条件に応じて音声信号のレベル調整を行い、映像に適合した現実味のある音響効果を得る。 - 特許庁

To improve the information display state of trend graphs, related to a measuring device where the measuring results of a plurality of measurement channels are displayed in a trend graph.例文帳に追加

複数の測定チャンネルの測定結果をトレンドグラフで表示するように構成された測定装置における各トレンドグラフに関する情報表示形態を改善することにある。 - 特許庁

A mobile device 304 can monitor multiple base stations 302 to determine timing information related thereto and access scheduling request channels for the base stations.例文帳に追加

移動デバイス３０４は、複数の基地局３０２をモニタしてそれらに関連するタイミング情報を求め、それらの基地局のスケジューリング要求チャネルにアクセスすることができる。 - 特許庁

The device changes the transmission rate of the first control channel while keeping constant the sum of the frequency bands of a plurality of control channels related to a plurality of mobile terminals.例文帳に追加

本装置は、複数の移動端末に関する複数の制御チャネルの周波数帯域の総和を一定に維持し、第１制御チャネルの伝送速度を変更する。 - 特許庁

To provide a communication system enabling a user to easily acquire information related to contents information even when the contents information is received through a plurality of channels.例文帳に追加

複数のチャンネルを用いてコンテンツ情報を受信している場合でも、当該コンテンツ情報に関係する情報をユーザが容易に取得できる通信システムを提供する。 - 特許庁

A channel plate 12 having a large number of ink channels 14 provided to at least one surface thereof by etching, the actuators related to the ink channels in order to pressurize the ink in the ink channels and a means 10 demarcating the ink sumps communicating with the ink channels are included and the ink sump demarcating means is formed by a base member 10 formed from a substance different from that of the channel plate 12.例文帳に追加

少なくとも１つの表面へエッチングされた複数のインク・チャネル（１４）を有するチャネル・プレート（１２）、インク・チャネルに含まれるインクを加圧するためインク・チャネルの各々に関連づけられたアクチュエータ（２２）、及びインク・チャネルと連通するインク溜め（３２）を画定する手段（１０）を含み、前記インク溜め画定手段が、チャネル・プレート（１２）とは異なった物質から作られたベース部材（１０）によって形成される。 - 特許庁

In this graphical user interface, channels sharing restricted sampling parameters are related to some signal set, and one or a plurality of the channels are provided with both a first screen (58) represented as one belonging to one or a plurality of groups and a second screen (64) including eye diagram measurement control for measuring eye diagrams of the channels.例文帳に追加

グラフィカルユーザインターフェースは、制約されたサンプリングパラメータを共有するチャネルが、或る信号セットに関連付けられ、さらに、１つ又は複数の該チャネルが、１つ又は複数のグループに属するものとして表される第１のスクリーン(58)と、該チャネルのアイダイアグラムの測定を実行するためのアイダイアグラム測定制御を含む第２のスクリーン(64)とを備える。 - 特許庁

Mold parts are made of a heat conductive compsn. and a water cooling manifold has internal channels adjacent to the related pockets to circulate a cooling fluid in order to diffuse heat by the heat conduction with the rear faces of the related mold half parts.例文帳に追加

型部分は、伝熱性組成物で作られ、水冷却マニホルドは、関連の型半部の後側フェースとの熱伝達により熱を放散させるために関連のポケットに隣接して冷却流体を循環させる内部チャンネルを有している。 - 特許庁

To perform reproducing processing in sure accordance with the various kinds of formats related with the number of the channels of audio data by automatically adjusting a PLL frequency in a digital VTR.例文帳に追加

デジタルＶＴＲにおいて、オーディオデータのチャンネル数に関連する種々のフォーマットに対し、ＰＬＬ周波数を自動調整することにより、確実に対応して再生処理をする。 - 特許庁

Programs of each channel are allocated by every page and related to the numeral keys when the number of channels is more than the number of numerical keys by a microcomputer 4 to be an automatic correlating means.例文帳に追加

自動関連付け手段となるマイコン４は、数字キーの個数よりも放送番組のチャンネル数が多い場合には、各チャンネル番組をページごとに割り振って数字キーに関連付ける。 - 特許庁

Establishing a regional brand image has major knockon effects on not only individual enterprises seeking to develop sales channels and markets, but also enterprises belonging to related industries and the regional economy as a whole.例文帳に追加

地域ブランドのイメージの確立は、販路・市場開拓を課題とする一企業のみならず、関連する産業に属する企業や地域経済全体への波及効果も大きい。 - 経済産業省

When being used together with a sector phased array, the ultrasonic system 100 uses processing channels related to each element of the transducer array 200, and when being used with a linear or curved linear transducer array, it uses fewer processing channels than the transducer array to form ultrasonic images.例文帳に追加

セクタフェーズドアレイと共に使用される時、本超音波システム１００は、トランスデューサアレイ２００におけるそれぞれの要素に関連付けられた処理チャネルを使用し、リニア又はカーブドリニアトランスデューサアレイと使用する時は、トランスデューサアレイよりも少ない処理チャネルを使用して、超音波画像を形成する。 - 特許庁

A program recording apparatus 10 records all programs of all channels simultaneously into an HDD 14, acquires program table data, generates a recording-related program table in which the recorded programs of the HDD 14 are associated with the program table, and causes a television receiver to display the recording-related program table.例文帳に追加

番組録画装置１０は、全チャンネルの全番組を同時にＨＤＤ１４に録画すると共に番組表データを取得し、またＨＤＤ１４の録画番組を番組表に関連付けた録画関連番組表を生成し、該録画関連番組表をテレビジョン受像機上に表示させる。 - 特許庁

The ultrasonic system 100, when used together with a sector phased array, uses processing channels related to each element 204 of the transducer array 200 to form ultrasonic images.例文帳に追加

セクタフェーズドアレイと共に使用される時、本超音波システム１００は、トランスデューサアレイ２００におけるそれぞれの要素２０４に関連付けられた処理チャネルを使用して、超音波画像を形成する。 - 特許庁

Periodically, the optical cross connect 40 transmits the correlated section traces over each OSC to inform a receiving optical cross connect 40 of the channels in the channel group related with the OSC.例文帳に追加

光クロスコネクト４０は、定期的に、各ＯＳＣに関連付けられたセクショントレースを伝送して、そのＯＳＣに関連付けられたチャネル群中のチャネルについて受信側光クロスコネクト４０に知らせる。 - 特許庁

A transmission section includes digital signal processors and the digital signal processors are related to respective arrival communication signals to be sent via different frequency channels.例文帳に追加

送信部は、複数のデジタル信号プロセッサを含み、それぞれのデジタル信号プロセッサは、それぞれ異なる周波数チャンネルを介して送信すべき、複数の到来通信信号のそれぞれの信号と関連する。 - 特許庁

For example, control information associated with periodic, logical control channels is multiplexed and sent with the OFDMA control channel (for example, utilizing the dedicated OFDMA control channel resources) while control information related to non-periodic, logical control channels is transmitted with the CDMA control channel.例文帳に追加

例えば、定期的な論理制御チャネルに関連する制御情報が多重化され、（例えば、専用ＯＦＤＭＡ制御チャネル・リソースを用いて）ＯＦＤＭＡ制御チャネルによって送信される一方、非定期的な論理制御チャネルに関連する制御情報が、ＣＤＭＡ制御チャネルによって送信される。 - 特許庁

Video signals of two or more channels input to two or more input parts 100, 105, and the two or more video signals subjected to video signal processing in a scaling processing parts 1032, 1072 are assigned to a line memory 102 which can be shared by the two or more channels, and the two or more video signals related to video quality are stored.例文帳に追加

複数の入力部１００、１０５に入力された複数チャンネルの映像信号及び、スケーリング処理部１０３２、１０７２において映像信号処理された複数の映像信号を、複数チャンネルで共有可能なラインメモリ１０２に割り当てて、映像品位に関わる複数の映像信号を記憶する。 - 特許庁

In the DMA controller 130, data can be controllably transferred to a plurality of channels and identification information on channels related to a plurality of data transfer requests can be held (RQ10), the state of the queue is formed so as to be outputted, and the information held in the queue is formed so as to be cleared.例文帳に追加

複数のチャネルに関してデータの転送制御が可能に構成され、複数のデータ転送要求に係るチャネルの識別情報を保持可能なキュー（ＲＱ１０）を備えたＤＭＡコントローラ（１３０）において、キューの状態を出力可能に構成するとともに、キューに保持されている情報をクリア可能に構成した。 - 特許庁

Related to the light which is 8-wave multiplexed from eight output channels (p) of a wavelength circulation 8×8 optical multiplexor/demultiplexor 101a, an optical wiring part 101b allocates the light from the output channels (p) (p=1-7) to output ports (8-p), and allocates the light from an output channel (8) to an output port (8).例文帳に追加

波長周回性８×８光合分波回路１０１ａの８個の出力チャネル（ｐ）からの８波多重された光は、光配線部１０１ｂによって、出力チャネル（ｐ）（ｐ＝１〜７）からの光が出力ポート（８−ｐ）に割り当てられ、出力チャネル（８）からの光が出力ポート（８）に割り当てられる。 - 特許庁

The device is provided with at least one digital signal processor (DSP) for dividing a processing power into time slices and making each of the slices independently performing a determined processing task related to the data flow of an allocated channel in a dedicated manner and a means for dynamically allocating the slices to the respective data channels to satisfy the time matching conditions of the channels.例文帳に追加

処理パワーを時間スライスに分割し、各スライスに、割り振られたチャネルのデータフローに関する一定の処理タスクを独立して専ら実行する最低１つのデジタル信号プロセッサ（ＤＳＰ）とチャネルの時間整合要件を満たすように、スライスを各データチャネルに動的に割り振る手段を提供する。 - 特許庁

To provide a communication method of data related to forward error correction on multiplexed CDMA channels enabling high performance coding, regarding a protocol for optimizing the use of coded transmissions such as over wireless links.例文帳に追加

ワイヤレスリンクを介するような符号化伝送の利用を最適化するプロトコルに関し、高性能符号化を可能にする多重化ＣＤＭＡチャネルの順方向誤り訂正に係るデータの通信方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication method of data related to forward error correction on multiplexed CDMA channels enabling high performance coding, regarding a protocol for optimizing the use of coded transmissions such as over wireless links.例文帳に追加

ワイヤレスリンクを介するような符号化伝送の利用を最適化するプロトコルに関し、高性能符号化を可能にする多重化ＣＤＭＡチャネルの順方向誤り訂正に係るデータの通信方法を提供することにある。 - 特許庁

Transmission signals related to a plurality of frequency channels are synthesized by an output mixer 33A and a synthetic transmitting signal obtained as a result is simultaneously amplified by an MCPA (multichannel simultaneous power amplifier) 44A.例文帳に追加

複数の周波数チャネルに係る送信信号を出力混合器３３Ａにより合成し、その結果得られた合成送信信号をＭＣＰＡ（多チャネル同時電力増幅器）４４Ａにより一括増幅する。 - 特許庁