「recycling use」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify binding work of a sample notebook for filing into a binder, and facilitate their re-use or recycling.例文帳に追加

被綴込み物の見本帳の綴じ具への綴じ込み作業が簡単であり、且つ、再使用又はリサイクルを容易にすること。 - 特許庁

To provide a method for pulverizing the natural organic matter residue which is separated from necessary components that have been extracted from natural organic matter is pulverized at a low cost to promote recycling use thereof and which can be extended into new recycling use.例文帳に追加

天然有機物から必要成分を抽出した天然有機物抽出残渣を、低コストで粉砕して再利用用途を促進できるうえ、新たな再利用用途に展開可能な天然有機物残渣の粉砕方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device enabling with high productivity the use of a ceramic made mold capable of using only once without impermissibly and excessively contaminating a recycling material, and without excessively limiting the reusing of the recycling material, that is recycling.例文帳に追加

リサイクル材料を許容不能に過度に汚染することなくかつ該リサイクル材料の再使用、即ちリサイクルを過度に制限することなしに、１回限り使用可能なセラミック製鋳型の使用を、高い生産性をもって可能にする方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting material in smelting iron and steel, which leads to expansion of use for a metal matrix ceramic composite (MMC) member and effective recycling of the MMC scrap, and to provide a method for recycling MMC scrap.例文帳に追加

金属−セラミックス複合部材（ＭＭＣ）の用途拡大に貢献する、ＭＭＣ廃材の効果的リサイクルを可能とした鉄鋼精錬用調整材及びＭＭＣ廃材の再利用方法を提供する。 - 特許庁

The panel for the forms is manufactured, using spent plastics as a raw material while the recycling non-conforming article in the case of the recycling after the manufacture and after use is removed previously from the spent plastics.例文帳に追加

使用済みプラスチックを原料として型枠用パネルを製造するとともに、その製造後および使用後の再利用に際しての再利用不適物を上記使用済みプラスチックから予め除去しておく。 - 特許庁

To provide a waste recycling support device capable of appropriately connecting a waste discharge origin to a waste collection trader in order to use the waste for a highly valuable recycling method.例文帳に追加

より価値の高い再資源化方法に廃棄物が用いられるよう、廃棄物の排出者と回収者とを適切に結びつけることができる廃棄物の再資源化支援装置を提供すること。 - 特許庁

The rinse liquid may contain a water-soluble organic solvent and is thereby more suitable for recycling use.例文帳に追加

このリンス液は、さらに水溶性有機溶剤を含有してもよく、これにより、循環再生使用にさらに好適なものとなる。 - 特許庁

To provide a method of producing dialdehyde starch that allows efficient recycling of periodates without use of an expensive electrolyzer.例文帳に追加

高価な電気分解装置を用いず、効率的に過ヨウ素酸塩をリサイクルできるジアルデヒドデンプンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing material which is composed of cellulosic fibers, allows easy discarding or recycling after use and has excellent sound absorption properties.例文帳に追加

セルロース系繊維で構成され、使用後の廃棄あるいは再利用がし易く、さらに吸音性に優れた吸音材を提供する。 - 特許庁

To provide a fish preserve for culturing fishes, having a long life, easy for the treatment of waste materials after use and capable of recycling as a resource.例文帳に追加

寿命が長く、使用後の廃棄物処分が容易で且つ資源としてリサイクル可能な魚類養殖用いけすの提供。 - 特許庁

To provide a use quantity estimation system, etc., which estimate a cumulative use quantity of each of units which are unable to grasp accurate use quantities because the handling of recycling was not adequately considered in the process of design.例文帳に追加

設計時に再使用の取り組みが不十分であったため正確な使用量が把握できない複数のユニットについて、各ユニットの累積の使用量を推定する使用量推定システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a block member for a rainwater storage tank which can secure strength even in the use of waste plastics, such as a container/package recycling material.例文帳に追加

「容リ材」廃プラスチックを用いた場合であっても、強度を確保することができる雨水貯留槽用のブロック部材を提供する。 - 特許庁

To reduce the volume of metal wires separated and recovered from a tire, in recycling tires that use the metal wires as a reinforced material.例文帳に追加

補強材として金属ワイヤを使用しているタイヤのリサイクルにおいて、このタイヤから分別回収された金属ワイヤの嵩を低減する。 - 特許庁

To reduce costs for a ticket checker by recycling the institution using ticket of an IC card for once use by minimum labor.例文帳に追加

利用回数が１回のＩＣカードの施設利用券を極力人手を要せずリサイクルが可能として、改札装置の低コスト化を図る。 - 特許庁

To improve the recycling rate of HF by efficiently removing sludge and to lower a cost by reducing the use of HF.例文帳に追加

効率よくスラッジを除去し、ＨＦのリサイクル率を向上させるとともに、ＨＦの使用量を削減してコストの低減化を図る。 - 特許庁

To allow everyone to participate in bedding recycling by allowing each person to make a cushion through the use of bedding which comprises cotton contents.例文帳に追加

綿系内容物を含む布団を用いて各人がクッションを作成することにより、万人の布団リサイクルへの参加を可能とする。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery that can withstand a long-term use, and to provide a charging method for recycling the deteriorated lead-acid battery.例文帳に追加

長期間の使用に耐える鉛蓄電池を提供し、且つ劣化した鉛蓄電池を再生できる充電方法を提供する。 - 特許庁

The multilayered structure 10 is superior in an oil resistivity and recycling performance, and is suitable to use as a packaging material for foodstuffs or medicines and a container 20 and a lid 30.例文帳に追加

この多層構造体１０は耐油性、リサイクル性に優れ、食品や医薬品の包装材料や容器２０、蓋３０に適する。 - 特許庁

To provide a yarn tube capable of being repeatedly used by improving oil resistance, and facilitating recycling or incineration after use.例文帳に追加

耐油性を向上することにより繰り返し使用でき、使用後においてはリサイクルや焼却が容易に行えるヤーンチューブを提供する。 - 特許庁

The main body 2 of the packaging container and the paraffin paper 3 can be easily separated after use of the container, and a wasting processing after its use and recycling of the main body 2 of the packaging container as a paper material can be easily carried out.例文帳に追加

包装容器本体２とパラフィン紙３とを使用済み後に容易に分離でき、使用済み後の廃棄処理と包装容器本体２の紙材としてのリサイクルとを容易にできる。 - 特許庁

To provide a recycling method for recycling all of waste synthetic resins as a product degraded sufficiently along with soil, uniform in strength or properties and fitted to a use.例文帳に追加

本発明は，全ての廃合成樹脂を土壌と共に十分に分解され，強度や性質が均一であり，用途に適合する製品にリサイクルする廃合成樹脂のリサイクル方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an adhesive for putting corrugated boards together, which dispenses with the use of boron or its compound, or can reduce the usage, and is suitable for recycling.例文帳に追加

ホウ素又はその化合物を使用せず、又はその使用量を削減し、かつリサイクルに適した段ボール貼合用接着剤を提供する。 - 特許庁

The acceptance inspection of a product 1 recovered after use in an acceptance stage 2 is performed to judge the validity on the recycling of the recovered product.例文帳に追加

使用後に回収された製品１を、受入工程２で受入検査を行なって、回収された製品の再利用の妥当性を判定する。 - 特許庁

To easily and surely register a use start date that is effective as information for judging reuse or recycling.例文帳に追加

再利用若しくは再資源化を判断するための情報として有効な使用開始日を容易且つ確実に登録することができるようにする。 - 特許庁

To improve the water permeability, water retentivity, and water purifying function of a water permeable block and provide a new use for recycling coal ash.例文帳に追加

透水性ブロックの透水機能、保水機能、水質浄化機能をより一層向上しつつ、石炭灰の新たな再利用の用途を提供する。 - 特許庁

With the use of recycled water collected from a water recycling tank 56 to a mixing tank 25, a methanol solution exhausted from an anode 27 is cooled.例文帳に追加

水回収タンク５６から混合タンク２５へ回収される回収水を利用して、アノード２７から排出されるメタノール溶液を冷却する。 - 特許庁

To provide a recycling manufacturing method of a fitting type microscopic bit for making use of a worn-out fitting type microscopic bit without discarding it.例文帳に追加

はめ込み式マイクロビットのリサイクル製造方法を提供し、もって、損耗したはめ込み式マイクロビットを廃棄せずに利用することを可能にする。 - 特許庁

The stopper for clip-type sheet can be easily attached/detached for recycling by combining end with each other making use the spring force of a wire, etc.例文帳に追加

ワイヤー等のバネ力を利用し、端部同士をかみ合わせることにより、簡単に取付、取り外しが出来るようにし、再利用可能とした。 - 特許庁

A recovering container 12 for receiving a panel 10 for a concrete formwork manufactured from waste plastic after use for re-recycling is prepared.例文帳に追加

廃プラスチックから製造されたコンクリート型枠用パネル１０をその使用後に再リサイクル用として受け容れるための回収容器１２を用意する。 - 特許庁

To provide a bulb shaped fluorescent lamp 21 enabling component recycling to allow reduction of waste and cyclic use of resources.例文帳に追加

構成部品をリサイクル可能にし、廃棄物などの発生抑制および資源の循環的利用を図った電球形蛍光ランプ21を提供する。 - 特許庁

Accordingly the lamp lens 3 does not slip off from the lamp housing 2, which contributes to re-use (recycling) of the lamp lens 3.例文帳に追加

このために、ランプレンズ３がランプハウジング２から脱落したりするようなことがないので、ランプレンズ３の再利用（リサイクル）に貢献することができる。 - 特許庁

To provide a gear fallout preventing structure for a driving unit, which is suited for use in an image forming device for copying machines etc., and which is inexpensive and excellent in recycling property.例文帳に追加

複写機等の画像形成装置に用いるのに適し、安価でリサイクル性に優れた駆動ユニットのギヤ抜け止め構造を提供する。 - 特許庁

For allocation due to recycling, companies shall use either the closed loop approximation method or the recycled content method as defined by this standard 例文帳に追加

リサイクルのために配分を行う場合は、事業者は、本基準で定義されているClosed loop approximation法、若しくはRecycled content法のどちらかを使用しなければならない。 - 経済産業省

To provide a bonded body strongly integrated in use, and facilitating the separation/recovery of the bonded body such as a component when carrying out recycling or disposal treatment; and to provide a recycling method by using the bonded body.例文帳に追加

使用時には強固に一体化がなされており、リサイクルないし廃棄処分をする際には、部品等の被着体の分離・回収を容易に行うことができる接着体およびそれを用いたリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To enable a treated water wisher or a seller having no special knowledge to present a treated water recycling system suitable to a person who wants to set and use it by inputting necessary data for selecting the treated water recycling system.例文帳に追加

中水購入予定者や専門的な知識がない販売者でも、中水再利用システムを選定するための必要データを入力することにより、設置使用希望者に適した中水再利用システムを提案できるようにする。 - 特許庁

To provide a packaging tool which keeps packaging operation simple, the amount of use of packaging materials small, and recycling use possible, and which can correspond to knock down packaging on every assembling set, and to provide a method for packaging.例文帳に追加

梱包作業が簡単で梱包材の使用量が少なく、リサイクル使用も可能で、組立セット毎のノックダウン梱包にも対応可能な梱包具及び梱包方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This recycling system of the tube fittings is devised to clean the collected tube fittings for the same use and to inspect its performance corresponding to the nature and use of a fluid passing through the inside of the tube fittings.例文帳に追加

この管継手の再利用システムは、回収された同一用途の管継手を洗浄し、前記管継手の内部を通る流体の性質及び用途に応じた性能を検査するようにした。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based resin molding with advantages such as easy moldability, excellent suitability to electromagnetic environment and easy sortability for use by recycling.例文帳に追加

成形が容易で、優れた電磁環境適合性を有し、リサイクル利用時における分別の容易なポリ乳酸系樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a water recycling system that allows for an efficient use of the water not turned into mist by the mist generator installed in a bathroom.例文帳に追加

浴室に取り付けられるミスト発生器においてミスト化されなかった水を有効に活用することが可能な排水利用システムを提供する。 - 特許庁

To effectively use various wastes containing harmful heavy metals as brick blocks, aggregate and a roadbed material by detoxifying the wastes by using recycling materials.例文帳に追加

有害性重金属を含有する各種廃棄物を、リサイクル材料を使用して無害化することにより、レンガブロック、骨材、路盤材等として有効利用する。 - 特許庁

A lamp envelope (12) having a base layer (14) and a phosphor coating layer (16) and suitable for use with the recycling method is also provided.例文帳に追加

また、基層（１４）及び蛍光体被膜層（１６）を有し且つ上記のリサイクル方法と共に使用するのに適したランプ外管（１２）も提供される。 - 特許庁

To provide a polybutylene terephthalate resin composition which inhibits the deterioration of color tone and mechanical properties on molding and after long-term use and excels in recycling properties.例文帳に追加

成形時や長期使用後における、色調や機械的特性の低下が抑制され、且つリサイクル特性に優れた、ポリブチレンテレフタレート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for recycling a powder coating waste for the intrinsic use of the powder coating without requiring pressure application or addition of any auxiliary agent product.例文帳に追加

粉末塗料廃棄物をその本来の用途へとリサイクルするための、単純で、圧力の印加および助剤製品の添加を伴わない方法の提供。 - 特許庁

To provide a soundproof material which can effectively utilizes domestically-discharged rice hulls and kelp stalks as a recycling raw material, and can be incinerated after use.例文帳に追加

国内で排出される籾殻や昆布の茎をリサイクル原料として有効活用でき、しかも使用後は焼却処分できる防音材料を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion-protected steel pipe pole recyclable to reduce load to environment and easily determined on the propriety of use in recycling.例文帳に追加

再利用が可能で環境への負荷を低減させることができる上に、再利用の際の使用可否を容易に判断できる防食鋼管柱を提供する。 - 特許庁