「re-rejected」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a normal mode, if the printed FAX data is the rejected FAX data, re-reception results of the database is updated (S115) after printing is finished (S114).例文帳に追加

一方，通常モードでは，印刷（Ｓ１１４）を行った後に，印刷を行ったＦＡＸデータが拒否されたＦＡＸデータであれば，データベースの再受信結果を更新する（Ｓ１１５）。 - 特許庁

The cash dispenser is provided with an ironing part 29 for smoothing the wrinkle of paper money, and configured to shape the paper money by the ironing part 29 when re-counting the rejected paper money by the discrimination part 25.例文帳に追加

紙幣の皺を伸ばすアイロン部２９を備え、リジェクトされた紙幣を前記鑑別部２５により再計数するときに、当該紙幣をアイロン部２９により整形するようにした。 - 特許庁

If the request for re-examination does not comply with the provisions of section 53b(1), 3rd sentence, of the Patents Act and section 65(2) of this Order, or if it cannot be established who made the request, the request shall be rejected. 例文帳に追加

再審査請求が特許法第53b条(1)第3文及び本規則第65条(2)の規定に従っていない場合，又は請求人を確認できない場合は，その請求は拒絶される。 - 特許庁

Alternatively, the cash processor is provided with a reject factor determination means for determining whether or not the paper money has been rejected due to its wrinkle, and configured to shape the paper money by the ironing part 29 when re-counting the paper money, in which the factor of reject is determined to be the wrinkle by the reject factor determination means, among the rejected paper money.例文帳に追加

或いは、皺によるリジェクトか否かを判定するリジェクト要因判定手段を備え、リジェクトされた紙幣のうち、前記リジェクト要因判定手段によりリジェクトの要因が皺であると判定された紙幣を再計数するときに、当該紙幣をアイロン部２９により整形するようにした。 - 特許庁

Registration of a MAC address and authentication information of a terminal unauthorized to use is deleted when set authentication information is erased for re-copying of the memory card 18, and connections of the terminal unauthorized to use are rejected thereafter.例文帳に追加

不正使用端末によるＭＡＣアドレスと認証情報の登録は、メモリカード１８の再複写のために設定済み認証情報の消去に伴って削除され、その後の不正使用端末の接続を拒否する。 - 特許庁

The automatic tablet machine which tablets powdery materials using multiple compression molds is equipped with a pulverizer which re-pulverize off-spec defective tablets selected and rejected by the selection device, a transportation device which transports the off-spec defective tablets rejected from the selection device to the pulverizer and a material-recovery device which has a transportation device transporting the powders obtained from the pulverizer to and putting them into the tabletting device.例文帳に追加

粉体材料を多数個の圧縮金型を用いてタブレット化する自動式打錠機械において、選別装置で選別・排出された規格外の不良タブレットを再粉砕する粉砕装置並びに選別装置から排出された規格外の不良タブレットを粉砕装置に移送する移送装置及び粉砕装置で得られた粉体を打錠装置に移送し、再投入する移送装置を具備した材料回生装置を付設した事を特徴とする自動式打錠機械とする。 - 特許庁

After response by applicant, the application will be re-examined and reconsidered, and the applicant will be notified if claims are rejected, or objections or requirements made, in the same manner as after the first examination. Applicant may respond to such Examiner’s action, in the same manner provided in these Regulations, with or without amendment, but any amendments after the second Examiner’s action must ordinarily be restricted to the rejection or to the objections or requirements made, and the application will be again considered.例文帳に追加

出願は，出願人による応答後，再審査及び再審理されるものとし，かつ，クレームが拒絶され，又は異論若しくは要求がされる場合は，出願人は，最初の審査後と同じ方法により通知を受ける。出願人は，当該審査官による処分に対して，本規則に規定する通りの方法で，補正して又は補正することなく応答することができるが，第2回目の審査官による処分後の補正は，通常，拒絶又は異論若しくは要求のなされた事項に限定しなければならず，出願は，再度審理される。 - 特許庁