「quality manual」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a quality control system for housing construction capable of automatically controlling the quality of the construction state of housing facility equipment, without manual works.例文帳に追加

人手を煩わすことなく、自動的に住宅設備機器の施工状態の品質を管理することができる住宅施工品質管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a manual assembling machine for spring rod which is simple in operation and can keep quality high at all times even whoever uses for a work.例文帳に追加

操作が簡単で、誰が作業しても常に高い品質を保つことができるバネ棒手組機を提供することにある。 - 特許庁

To achieve a high quality soldering operation by properly managing operation time in manual soldering.例文帳に追加

手作業はんだ付け処理において、適正な作業時間の管理を行い、品質の高いはんだ付け作業を行えるようにすること。 - 特許庁

The manual provides a good overview of how reference site data were translated into regional water quality criteria.例文帳に追加

このマニュアルは，参照地点データが地域的水質クライテリアへ変換される様相に関する適切な概観を提供している。 - 英語論文検索例文集

The image processor 10 determines automatic correction quantity AP based on the acquired image quality characteristic value, scene correcting conditions, optional correcting conditions, also determines manual correction quantity MP based on manual correcting conditions of the image processing control information GI, and executes image quality adjustment processing of the image data by using the determined automatic correction quantity AP and manual correction quantity MP.例文帳に追加

画像処理装置１０は、取得した画質特性値、シーン補正条件、任意補正条件に基づき自動補正量ＡＰを決定し、画像処理制御情報ＧＩのマニュアル補正条件に基づきマニュアル補正量ＭＰを決定し、決定した自動補正量ＡＰとマニュアル補正量ＭＰとを用いて画像データの画質調整処理を実行する。 - 特許庁

To reduce influence of crosstalk noise of a data communication device to improve communication quality, and to reduce manual adjustment work.例文帳に追加

データ通信装置のクロストークノイズの影響を低減し、通信品質の向上を図るとともに、人手による調整作業を削減する。 - 特許庁

To eliminate the manual error signal of a signal being expressed by a test in advance, simplify configuration of facilities, and improve its quality.例文帳に追加

テキストで表現された信号の手動の誤った信号を事前に除去し、設備の構成を簡単にし、その品質を改善する。 - 特許庁

To solve a problem wherein lowering in quality of recycling materials is brought about and both lowering in recycling work efficiency and rise in cost caused by manual work are inevitable.例文帳に追加

リサイクル材の品質低下を招くと共に、手作業による処理作業能率の低下とコストの高騰が余儀なくされている。 - 特許庁

EPA’s User’s Manual（USEPA, 1988）provides a good overview of how reference site data were translated into regional water quality criteria.例文帳に追加

U.S. EPAのユーザーマニュアル（U.S. EPA, 1988）は，参照地点データが地域的水質クライテリアへ変換される様相に関する適切な概観を提供している。 - 英語論文検索例文集

To provide the control of the increase in throttle opening capable of improving the gear shifting quality in fuel cut of an automatically gear shiftable manual transmission.例文帳に追加

自動変速化したマニュアルトランスミッションのフューエルカット時変速品質を良好なものにし得るスロットル開度増大制御を提案する。 - 特許庁

The operation manual is a document established on the basis of the operational safety program and is included in the scope of the application of the quality management system.例文帳に追加

運転手順書は、保安規定に基づいて制定される文書であり、品質マネジメントシステムの適用範囲に含まれている。 - 経済産業省

To provide a manual pump type dispenser of which the manufacturing and the assembling methods are easy and which has a deformable outlet valve which gives repeatability to the cross-sectional quality of a delivery product over the entire life of the manual pump type dispenser.例文帳に追加

製造や組立を容易にし、ポンプ式ディスペンサの全寿命にわたり、吐出製品の断面の質に反復性を持たせるようにした変形可能な出口バルブを有する手動ポンプ式ディスペンサを提供する。 - 特許庁

To form a pictorial image with less blank space in a paper in a manual paper feed tray without deficiency of pictorial image data to improve pictorial image forming quality.例文帳に追加

画像データを欠損することなく、余白部分が少ない画像を手差しトレイの用紙に形成し画像形成品質の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a switch-changeover device for enabling direct manual switch-changeover operation (pushing operation) while further improving its design quality and user-friendliness.例文帳に追加

デザイン性や使い勝手を更に向上しつつ、人手による直接的なスイッチ操作（押動操作）が可能なスイッチ切り替え装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a parts assembling device miniaturized while improving product quality and yield, in place of manual product positioning operation.例文帳に追加

人手により製品の位置決め操作に代え、装置を小型化し且つ製品の品質を向上させ、歩留りを改良する事が可能な部品アセンブリ装置を提供する。 - 特許庁

The image output apparatus 10 employs the automatic correction amount AP and the manual correction amount MP to execute image quality adjustment processing for correcting the image data.例文帳に追加

画像出力装置１０は、自動補正量ＡＰとマニュアル補正量ＭＰとを適用して、画像データを補正する画質調整処理を実行する。 - 特許庁

To stably keep the quality of welding and to improve working efficiency without depending on the ability and skillfulness of a welder at the time of manual welding in monitoring welding.例文帳に追加

溶接監視において手溶接作業の際に溶接士の技量や熟練度に依らずに溶接品質を安定に保ち、作業効率を高める。 - 特許庁

To improve printing quality by making it possible to inspect printing quality without necessitating manual operation under an unfavorable working environment and without producing a stain and a scratch on a printed surface of a paper sheet in a printing quality inspection system and a printing quality control device for a paper sheet printing machine.例文帳に追加

枚葉印刷機の印刷品質検査システム及び印刷品質制御装置において、好ましくない作業環境下での人手による作業を不要とし、枚葉紙の印刷面に汚れや擦り傷等を生じさせることなく印刷品質検査を行なえるようにして、印刷品質を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The image output apparatus 10 decides an automatic correction amount AP on the basis of the acquired image quality characteristic value, scene correction condition, and optional correction condition and decides a manual correction amount MP on the basis of a manual correction condition in the image processing control information GI.例文帳に追加

画像出力装置１０は、取得し画質特性値、シーン補正条件、任意補正条件に基づいて自動補正量ＡＰを決定し、画像処理制御情報ＧＩのマニュアル補正条件に基づいてマニュアル補正量ＭＰを決定する。 - 特許庁

Thus, the fine adjustment of the image quality and the number of frames for securing the desired recording time is automatically performed, and the conventional problem when the fine adjustment of the image quality and the number of frames is performed by manual operation is solved.例文帳に追加

これにより、希望した記録時間を確保できるようにするための画質及びコマ数の微調整を自動で行うことができ、画質及びコマ数の微調整を手動で行っていた従来の問題を解決することができる。 - 特許庁

A monitor unit comprises an exterior body 1, a support frame 3 supported on the exterior body 1, a liquid crystal module 4, a control board 5, and a picture quality adjusting manual unit 7 which is arranged on the front side of the exterior body 1 and adjusts picture quality.例文帳に追加

外装本体１、外装本体１に支持される支持枠３、液晶モジュール４、制御基板５、外装本体１の正面側に配置され画質を調整する画質調整手動器７とから構成されている。 - 特許庁

To prevent the quality of an image from being deteriorated at the time of transmitting the image data of an original from an image processor to a specified transmitted party and to reduce manual work.例文帳に追加

画像処理装置から原稿の画像データを指定した送信先に送信する際の画像品質の低下を防止すると共に、人手による作業を軽減する。 - 特許庁

To provide a database managing system in which backing up of the database can be efficiently and effectively carried out by not relying on manual operation and by which the quality of the database can be maintained.例文帳に追加

手作業によらずにデータベースのバックアップを効率的かつ有効に行うと共に、データベースの品質を維持することを可能とするデータベース管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for the automatic continuous treatment of harvested Welsh onion smeared with soil to enable the treatment to a quality comparable to the quality attainable by manual work simply by selecting a good leaf to be used as a product by a worker and throwing the selected leaf into the treating apparatus.例文帳に追加

収穫した泥付きの長ねぎを、製品として残すべき良葉のみを作業者が判断して設備に投入するだけで、自動的かつ連続的に、人手作業と同様な品質に処理できる長ねぎ処理設備を提供する。 - 特許庁

To improve the quality of a sliding part and the productivity by making it possible to perform a mechanical finishing substituting for manual scraping of a guide object surface of the sliding part of a machine tool.例文帳に追加

工作機械摺動部の被案内面の手作業によるきさげ加工に代えて機械による仕上げ加工を可能にし、摺動部の品質の向上と生産性の向上を図る。 - 特許庁

Therefore, the high image quality can be maintained over a long period of time since the developer can be continued to be used over a long period of time without any manual exchanging of the developer.例文帳に追加

したがって、人手により現像剤を交換することなしに長期間に亘って現像剤を使用し続けることができ、長期に亘って高画質を維持することができる。 - 特許庁

When a remaining number of sheets increase function is set in manual, an image size/image quality setting screen is displayed on a monitor 34 at a stage when the number of photographable sheets reaches a specified number of sheets.例文帳に追加

残枚数増加機能が手動に設定されると、撮影可能枚数が規定枚数以下になった段階で画像サイズ／画質の設定画面がモニタ３４に表示される。 - 特許庁

To highly accurately perform focus adjustment, to contribute to the rapid improvement of photographing quality, and also, to attain quick and smooth switching shift (cooperation) from an auto mode to a manual mode.例文帳に追加

精度の高いフォーカス調整を行い、撮影品質の飛躍的な向上に貢献するとともに、オートモードからマニュアルモードへの迅速かつスムースな切換移行（連携）を実現する。 - 特許庁

To shortly develop high quality software by eliminating inconsistency between products produced from table definitions of a relational database and reducing manual intervention in the software development process.例文帳に追加

リレーショナルデータベースのテーブル定義を元にして製作される製品間の不整合をなくし、ソフトウェア開発過程における人手の介入を減らして、高品質のソフトウェアを短期間で開発する。 - 特許庁

When the mode selection setting is the automatic selection setting, parameters more limited than parameters with respect to the image quality set in the manual selection setting are selected.例文帳に追加

モード選択設定が自動選択設定である場合は、手動選択設定時において設定される画質に関するパラメータの値よりも、制限した値をパラメータとして設定するようになっている。 - 特許庁

The control board 5 is composed of a 1st control circuit 16 which is connected to the liquid crystal module 4 to transmit an image signal and controls image display and a 2nd control circuit which is connected to the picture quality adjusting manual unit 7 to receive the image signal and adjusts picture quality.例文帳に追加

制御基板５は、液晶モジュール４に画像信号送信的に接続し画像表示を制御する第１制御回路１６と、画質調整手動器７に画質信号受信的に接続し画質を調整する第２制御回路とから形成されている。 - 特許庁

To provide a video distributing server and video receiving client system which can obtain video of necessary quality by effectively using the band of an network line without requiring any manual operation.例文帳に追加

手動操作を要することなく、ネットワーク回線の帯域を有効利用して必要な品質の映像を取得することができる、映像配信サーバおよび映像受信クライアントシステムを提供する。 - 特許庁

By the procedure, the consistency of a base supply power source and the I/O buffer operation power source is automatically checked without manual aid and the I/O design quality of the various kinds of power source operation LSIs is improved.例文帳に追加

この手順により、下地供給電源とＩ／Ｏバッファ動作電源の整合性を人手によらず自動でチェックでき、多種電源動作ＬＳＩのＩ／Ｏ設計品質を向上化できる。 - 特許庁

To provide a self-driving washing-coating method and a self-driving washing-coating apparatus for carrying out high-quality coating while eliminating dangerous and manual work by causing no bad effects on environments.例文帳に追加

危険な人手を必要とする作業を省き、環境に悪影響を及ぼすことなく、品質の良い塗装を行う自走型洗浄・塗装方法及び自走型洗浄・塗装機を提供する。 - 特許庁

The method brings reduction of welding time compared with a traditional manual welding procedure using a semi-automatic welding torch and gives an excellent appearance of weld bead with an improved weld quality.例文帳に追加

従来のように半自動溶接トーチを用いて手動で溶接施工する場合よりも溶接時間を短縮すると共に、良好な外観の溶接ビードが得られ、溶接品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a projection type image display device such that a circuit has good follow-up property to abrupt changes of a video signal and noise reduction matching even manual picture quality adjustments by a user can be performed.例文帳に追加

映像信号の急峻な変化に対する回路の追従性が良く、ユーザによる手動の画質調整にも適合したノイズリダクションを行うことができる投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system for a green tire manufacturing device, which can upgrade the quality of a tire at a low cost by monitoring the manufacturing of the tire with high precision, not depending on manual labor during manufacturing process.例文帳に追加

製造工程中において人手によらずに高精度に製造を監視することにより、低コストでタイヤの品質を向上させることができる生タイヤ製造装置のモニタリングシステムを提供する。 - 特許庁

To supply a solder paste without manual work and to make eliminaable the degradation of the quality of the solder paste and the adverse effect of lead on the human body even at the time of supplying a high viscosity solder paste.例文帳に追加

高粘度のクリーム半田を供給する場合であっても、人手を要さずに供給できるようにし、その際、クリーム半田の品質の低下や鉛の人体への悪影響などもないようにする。 - 特許庁

To provide a liquid application apparatus by which unevenness of application amount of a liquid is decreased to improve the quality and at the same time by which a manual work for adjusting the application amount can be lessened.例文帳に追加

本発明は、液体の塗布量のバラツキを低減して品質の向上を図るとともに、人手による塗布量調節作業を削減しえる液体塗布装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, as compared with the case of worker's manual polishing, only the surfaces of the spiral flutes 14a, 14b are efficiently polished to stably obtain a fixed polishing quality.例文帳に追加

これにより、作業者が手作業で研磨する場合に比較して、ねじれ溝１４ａ、１４ｂの表面のみが効率良く研磨されるとともに、一定の研磨品質が安定して得られるようになる。 - 特許庁

To cope with a rapid increase in the number of outlets, a common manual was created for all outlets for maintaining the quality of service and to make it uniform. Work is undertaken consistently in accordance with customer service and technical manuals.例文帳に追加

店舗数が急速に拡大しているが、サービスの品質の維持・均等化のために、全店舗共通のマニュアルを作成し、接客や技術のマニュアルに沿った業務遂行を徹底している。 - 経済産業省

To obtain a welsh onion transporting device capable of quickly and mostly removing root hair having voluminously adhering mud, mud, and processing free from unevenness of the product welsh onions and same quality with manual work.例文帳に追加

泥などが多量に付着している根毛、泥などを大部分を素早く除去でき、製品長ねぎは不揃いの生じない、人手作業と同様な品質に処理できる長ねぎ搬送装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the sorting between the fluorescent lamps with a film and the film free fluorescent lamp performed heretofore by manual work can be performed easily and certainly and only the film free fluorescent lamp is treated to recycle soda glass of high quality.例文帳に追加

これにより、従来手作業で行われていた被膜付き蛍光灯と、被膜なし蛍光灯を容易、かつ、確実に分別し、被膜なし蛍光灯のみを処理し、高品質のソーダガラスをリサイクル可能である。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing efficiently a fiber reinforced cement composition of high quality reduced in a dispersion of a supply amount of fiber and dispersed uniformly with the fiber, in addition to dispensing with manual fiber relaxing work.例文帳に追加

人手による繊維のほぐし作業が不要であるうえに、繊維の供給量のバラツキが少なく、繊維が均一に分散した高品質の繊維補強セメント組成物を効率的に製造し得る装置を提供する。 - 特許庁

To shorten the verification manhour of cell connection of logic circuits and to improve the quality of design by automatically and quickly detecting the misconnection of terminals of cells which is generated by the manual design of a net list of logic circuits.例文帳に追加

論理回路のネットリストの人手による設計時において生じ得るセルの端子の誤接続を自動的かつ高速に検出し、論理回路のセル接続の検証工数を削減し、設計品質を向上する。 - 特許庁