「put through」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the susceptor 10 is put through so as to be inclined at a predetermined angle θ to form the delivery holes 12, or a radiation heat shielding plate(light shielding plate) 30 in a size corresponding to the silicon wafer substrate 1 is arranged at the lower part of the susceptor 10.例文帳に追加

更に所定角度θ傾斜させてサセプタ１０を貫通させることで排出孔１２を形成するか、サセプタ１０の下方に、シリコンウェーハ基板１に応じた大きさの輻射熱遮断用板（遮光板）３０を配置する。 - 特許庁

An electric current Ia (Ib) flows through the drive motor 9 when an electric lock is closed or opened, and the circuit 21 is put into the state of being started up by partially inputting the electric current via the diode bridge 20 and the circuit 22.例文帳に追加

電気錠が施錠又は解錠されるとき駆動モータ９に電流Ｉａ（Ｉｂ）が流れるが、電源回路２１はその電流の一部をダイオードブリッジ２０及び過電圧保護回路２２を介して入力し起動した状態となる。 - 特許庁

A packet signal having audio data put into a packet is transmitted from a stage unit 4 down a transmission path 8, through which an audio data capture unit 12 takes in the packet signal, converts it back into original audio data, and have it stored in a storage unit 20.例文帳に追加

ステージユニット４からオーディオデータをパケット化したパケット信号が伝送される伝送路８を介して、オーディオデータ取り込み部１２が前記パケット信号を取り込み、元のオーディオデータに変換し、記憶部２０に記憶させる。 - 特許庁

A floating type case is such that includes a plurality of holes (6) made to an extent which allows water to circulate through containers (1) and (2) and prevents fish from getting into followed by uniting as illustrated in Fig.1 so as to put an ornamental water plant such as lake ball into the inside.例文帳に追加

浮遊式は、容器（１）（２）に水が循環出来て且つ魚が入り込まないほどの穴（６）を複数あけ、図１のように結合させて内部にまりも等の観賞用水草を入れる事が出来る構造とする。 - 特許庁

In a situation where an output voltage of the OP amplifier, into which the terminal voltage of the shunt resistor is input, is put into a saturation state, the control device changes control coefficient in a direction of decreasing change in the current flowing through the motor.例文帳に追加

シャント抵抗の端子電圧が入力されるＯＰアンプの出力電圧が飽和状態となる状況において、制御装置は、電動機に流れる電流の変化を小さくする方向で制御係数を変更する。 - 特許庁

To provide a wall structure in which a plurality of wall materials are fixed in the state of making side ends butt against one another, and which hardly causes unevenness of a butt portion of the wall material, through the surface of the wall material is coated with an elastic coating and put into a jointless state.例文帳に追加

複数の壁材が側端部を突き合わせた状態で固定され、該壁材の表面は弾性塗材に被覆されて無目地であるにもかかわらず、該壁材の突き合わせ部分の不陸が小さい壁構造を提供する。 - 特許庁

When pachinko balls are put in the ball receiving part 8 of this pachinko ball counting device 1 (reversed in Fig), the putted pachinko balls are run into a ball counter through a ball passage 24, whereby they can be counted.例文帳に追加

パチンコ玉計数装置１の玉受部８（図面では裏返しとなっている）にパチンコ玉が投入されたときは、投入されたパチンコ玉は玉通路２４を通じて玉計数器に流入することにより計数することができる。 - 特許庁

The magnetic tape cassette storage case 10 includes a housing 20 having an opening through which a magnetic tape cassette can be put in/out, a lid 11 which can close the opening, and a lock 30 which can lock the lid 11 in a closed state.例文帳に追加

磁気テープカセット用収納ケース１０は、磁気テープカセットを出し入れ可能な開口を有する収納部２０と、前記開口を閉塞可能な蓋部１１と、蓋部１１を閉状態で係止可能なロック部３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a plasma doping method which can form a part to be doped so as to be very thin and permits improvement of a through put by doping quickly under the status of high concentration, upon doping an impurity element into a workpiece by using plasma.例文帳に追加

被処理体に不純物元素をドープする時、このドープする部分を非常に薄く形成でき且つ高濃度な状態で迅速にドープしてスループットを向上させることが可能なプラズマドーピング方法を提供することにある。 - 特許庁

In this reactor configured of a mold coil whose coil is molded with resin composition and a magnetic block fit into a gap section put through the mold coil, the whole mold coil into which the magnetic block is fit is molded by a magnetic body.例文帳に追加

コイルが樹脂組成物でモールドされたモールドコイルと、前記モールドコイルを貫通する空隙部分に嵌合される磁性体ブロックからなるリアクトルにおいて、前記磁性体ブロックが嵌合された前記モールドコイル全体を磁性体でモールドする。 - 特許庁

The upper receiving tray 37 is installed above a reel window 20 to enable players to visually recognize how medals are put out to the upper receiving tray 37 in the winning of games through a clearance 38 thereby elevating exultation.例文帳に追加

上受け皿37がリール窓20より上方に設置されているので、遊技者の勝利時、上受け皿37に対するメダルの払い出し状況を隙間38を通じて実際に視覚で認識することができ、高揚感を高めることができる。 - 特許庁

The water is made to rise through a transparent tube 7 having a hole in the upper part, by a vessel 1 storing the water, a motor 3 and a lifting pump 4, while a spout of a faucet 9 is put on the hole of the upper part of the transparent tube 7 so that it hides the hole.例文帳に追加

水を蓄える容器１と、モーター３及び揚水ポンプ４により、水を上部に孔を有する透明管７中を上昇させ透明管７上部の孔を隠す様に水道蛇口９の嘴を差込む。 - 特許庁

As a result, it serves as a beam vertically put through the yoke 7, roughly in the center of the carriage 12, greatly improving the rigidity of the carriage 12 and of the entire structural elements placed on the carriage 12, and enabling the resonance frequency to be increased.例文帳に追加

これによって、キャリッジ１２のぼ中央部でヨーク７上下に貫通する梁の役割を果たし、キャリッジ１２及びそれに載せ置かれた構成要素全体の剛性が大幅に向上し、共振周波数を高めることができる。 - 特許庁

The rail is put with a first cutting (1a) on a slant which is seen horizontally on the rolling surface in the width direction of the rail, and the fireproof door has a shape which enables a passage through the first cutting when it is moved to the close position.例文帳に追加

レールには、転動面上で平面的に見て、レールの幅方向に対して斜めに第１の切込み（１ａ）が入れられており、防火扉板は、閉位置へ移動される際に、第１の切込みを通過可能である形状を有する。 - 特許庁

The other electric wire W2 is let through an electric wire passing part 26 to be led out of the base fixing part 22, then it is turned down to be put on a base fitting part 25, thus it is electrically connected with a screw base part 33 concurrently with mechanical fixation of the base 12.例文帳に追加

他方の電線W2は、電線挿通部26を通して口金取付部22の外側に導出し、折り返して口金嵌合部25上に配置し、口金12の機械的な固定と同時に螺合口金部33に電気的に接続する。 - 特許庁

When the outer case is put from above, mutual division plate structures are brought into contact with each other through the packing so as to form a division structure.例文帳に追加

タンク２には仕切り板を取り付けておき，外箱には内側に突出する仕切り板を設け，伊切板の先端部にパッキンを取り付けておき，外箱を上からかぶせるときに，双方の仕切り板構造を，パッキンを介して当接させ仕切り構造とした。 - 特許庁

To provide a damping and driving method capable of restraining vibration generated on a supporting structural body to support a driven body without lowering through-put of work processing, not requiring an expensive device and without changing a driving pattern.例文帳に追加

作業処理のスループットを低下させず、また、高価な装置を必要とせず、さらに、駆動パターンを変更しなくても、被駆動体を支持する支持構造体に生じる振動を抑制することができる制振駆動方法を提供する。 - 特許庁

The back pack type storage bag for mounting the pocket warmer is obtained by allowing shoulder straps 2, where code stoppers for adjusting the length and removable connectors are put through, to be a right and left pair and attaching the shoulder straps to the four corners of the storage bag 1 with an open top.例文帳に追加

長さを調節するためのコードストッパーと脱着可能な接続器具を通した肩ひも２を 上方が開放された収納袋１の四隅に、左右一対として取り付けたナップサック型カイロ装着用収納袋。 - 特許庁

To provide a flat panel display device and a producing method therefor, capable of increasing the through-put of poly-crystallization when poly- crystallizing amorphous silicon layer formed on a substrate by using a low temperature poly-silicon producing process.例文帳に追加

本発明は、低温ポリシリコン製造プロセスを用いて基板上に形成したアモルファスシリコン層を多結晶化する際、多結晶化のスループットを高くすることができるフラットパネル表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The reset release circuit 125 receives a signal 134 which is put in a specific logical status in a second status when the extension unit 13 is connected to the mother board 11 from the extension unit 13 through a signal pin 122a.例文帳に追加

リセット解除回路１２５は、拡張ユニット１３とマザーボード１１とが接続されている第２の状態の場合に特定論理状態となる信号１３４を拡張ユニット１３から信号ピン１２２ａを介して受け取る。 - 特許庁

As a rule, the use of the amplified DNA for transfection will simplify a procedure comprising inventory of mammalian cells in a multi-well format or transfection based on the aligned library and will increase through-put thereby.例文帳に追加

原則として、増幅されたDNAのトランスフェクションのための使用は、マルチウエルフォーマット中の哺乳動物細胞の目録化又は整列化されたライブラリーによるトランスフェクションを含む手順を単純化し、それによってスループットを増加させるであろう。 - 特許庁

To provide a cleaning method of semiconductor substrate which can improve the degree of cleanliness while preventing the generation of particles and can suppress the deterioration of through-put, when cleaning the semiconductor substrate by a sheet-fed type spin cleaning method.例文帳に追加

枚葉式スピン洗浄により半導体基板を洗浄する際に、パーティクルの発生を抑えながら清浄度を向上させることができ、スループットの低下を抑えることができる半導体基板の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

A cathode active material and inorganic solid electrolyte are put under mechanical milling treatment, through which the cathode active material and the inorganic solid electrolyte are endowed with an energy of 50 to 700 kJ per 1 kg.例文帳に追加

正極活物質及び無機固体電解質をメカニカルミリング処理し、前記メカニカルミリング処理により前記正極活物質及び前記無機固体電解質に１ｋｇあたり５０ｋＪ〜７００ｋＪのエネルギーを与える事を特徴とする。 - 特許庁

It was recorded that after the Honnoji Incident through the Conquest of Shikoku, Akimoto kept contacts with the Chosokabe clan in Awa Province, to whom the Hosokawa clan had close ties, and put up a resistance against Hideyoshi TOYOTOMI but that in due course, Akimoto yield to Hideyoshi. 例文帳に追加

本能寺の変の後から四国征伐までの間にかけて、阿波国において細川氏と関係が深い長宗我部氏と連絡を取りあい豊臣秀吉に抵抗した記録が残されているが、やがて秀吉に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To carry out exposure for erasing any unnecessary pattern in the periphery of a wafer, and for forming a predetermined difference in level in the periphery of the wafer without deteriorating most of through-put, or using any special reticle formed with various patterns.例文帳に追加

スループットを殆ど低下させることなく、また種々のパターンが形成された特殊レチクルを用いることなく、ウエハの周辺の不要なパターンを消すため、又はウエハの周辺部に所定の段差等を形成するための露光を行う。 - 特許庁

The space 17 is put in a positive pressure by the pressurized fluid fed from the pressurized fluid supply means 18, 35 to bring the fluid stream from the space 17 to the outside through between the insertion hole 21 and the rotary shaft 111.例文帳に追加

圧力流体供給手段１８，３５から供給される圧力流体によって空間１７内が陽圧となり、同空間１７から挿通孔２１と回転軸１１１との間を通って外部に流れる流体流を生じる。 - 特許庁

The shoelace 50 is put through the shoelace eyelets 23 and the respective rings 43 and is strained, so that the instep part of the foot is partly tightened by the right and left auxiliary tightening members 40a, 40b in addition to the tightening by the shoelace 50.例文帳に追加

靴紐５０を、靴紐通し孔２３と各リング４３とに通して緊張させることにより、靴紐５０による締め付けに加えて、左右の補助締付け部材４０ａ、４０ｂによって足の甲部を部分的に締め付ける。 - 特許庁

A relay base plate is put on the way between an antenna and a circuit for two-way transmission fitted to a notebook personal computer which are normally connected with the coaxial cable, and the relay base plate 20 is connected with the coaxial cable through a receptacle or the like.例文帳に追加

ノートパソコン等に設けられたアンテナと送受信用の回路とは同軸ケーブルによって接続されるが、その途中に中継基板２０を設け、この中継基板２０にレセプタクル等を介して同軸ケーブルを接続する。 - 特許庁

A window glass 1 is formed with a first resonance circuit part 5 composed of a plane coil pattern 2 which is put in a disconnected state when the window glass is broken and a conductive connection member 3 connected through adhesive to the plane coil pattern 2.例文帳に追加

ウインドウガラス１には、破損時に断線状態となる平面コイルパターン２と、その平面コイルパターン２に接着剤を介して接続された導電性接続部材３とによって第１共振回路部５が形成されている。 - 特許庁

The end 23a of a first return conduit 23 to put the solvent returning through a filter in the solvent tank 7 is bent into an L-shape, and attached to the vicinity of an inside bottom wall 7c in the position near to an inside wall 7a.例文帳に追加

フィルタを通過して戻って来た溶剤を溶剤タンク７に入れるための第１戻り管路２３の末端部２３ａをＬ字状に屈曲させ、内側壁面７ａに近い位置で内底壁面７ｃ近傍に取り付ける。 - 特許庁

A connector of a signal cable, through which a main control board to administer game signals transmits/receives information on the put-out of game balls, is prevented from loosening in the detachable state by an anti-loosening member mounted separately from the connector.例文帳に追加

遊技の信号を司る主制御基板が、遊技球の払い出しに関わる情報をやりとりする信号ケーブルのコネクタを、該コネクタとは別体に設けられた抜け止め部材によって、着脱可能な状態で抜け止めする。 - 特許庁

Four guide supports 6 are erected in the bathtub 1, and are put through the four corners of a movable frame table 2, and the movable frame table 2 can vertically be moved in the bathtub 1 along the guide supports 6 by a vertical movement driving means.例文帳に追加

浴槽１内に四本のガイド支柱を立設すると共に、可動枠台２の四隅をガイド支柱６に挿通し、昇降駆動手段により、可動枠台２をガイド支柱６に沿って浴槽１内を昇降可能とする。 - 特許庁

The collar padding is hung on the metal fittings to pass through a collar covering of an underwear and put away quickly.例文帳に追加

３０ｇの重さの物体（１）に１００ｃｍの糸状の紐（２）を付けて反対側の紐先に着物用衿芯をかける金具（３）をつけて、そこに衿芯をかけて襦袢の掛け衿の中を通して、手早く衿芯を納めることができることを特徴とする。 - 特許庁

Since the solidifying agent is put through the oblique part 10b and inputted into the drum 1 in concert with the flow direction of the radioactive waste, the solidifying agent is agitated in keeping with this flow and surely mixed with the radioactive waste.例文帳に追加

凝固剤はこの斜行部10bを通って、液体放射性廃棄物の流れ方向に合わせてドラム缶１内に投入されるから、凝固剤はこの流れに伴われて攪拌されて、液体放射性廃棄物と確実に混合する。 - 特許庁

The branching member 13 of the optical pipe cable 2 is provided with cable insertion ports which are located at both ends of the member 13 to put through the optical pipe cable 2 in a linear manner and the branching angle of the pipes 4a to be branched is formed into an acute angle which is set equal to or less than 20°.例文帳に追加

また、光パイプケーブル２の分岐部材１３は、両端に光パイプケーブル２を直線状に通すケーブル挿通口を有し、分岐されるパイプ４ａの分岐角度が２０°以下の鋭角で形成されている。 - 特許庁

Belts (4) with magic tapes (registered trademark) (5) are fitted to the right and the left of the inside of a general gauze mask (1), the belts (4) are put through the rings (3) of the nasal plug 2 fitted with the rings (3) and the right and left parts are fixed with the magic tape 5.例文帳に追加

一般的なガーゼ製のマスク（１）の内側に、マジックテープ（登録商標）（５）付きの帯（４）を左右に取り付けて、輪（３）を取り付けた鼻栓（２）の輪（３）の部分に、その帯（４）を通してマジックテープ（５）で、左右を止める。 - 特許庁

The bending form body 5 is put through a bending body 10 so as to be freely movable forwards and backwards and also the bending part 6 of the bending form body 5 is projected from a tip opening part 10a and engaged with a tip opening edge.例文帳に追加

曲がり規制体10は内側に曲がり形成体５を進退自在に嵌挿するとともにこの曲がり形成体５の曲がり部６を先端開口部10aから突出してこの曲がり部６を先端開口縁に係合する。 - 特許庁

Furthermore, a switch 4 is put on to have the bulb emit light, which, reflected by a convex reflecting mirror 12b fitted on the reflecting plate 7, can illuminate the writing tool tip 11a through the transparent member.例文帳に追加

さらにスイッチ４をオンにして電球３を発光させ、反射板７に設けた凸面反射鏡１２ｂを反射した光が透明部材９を通り筆記具先端１１ａを照らすことが出来るアクセサリー１６を提供する。 - 特許庁

A member which is obtained by putting the same-diameter cylinder solid into a closed cylinder hollow and forming a through-hole in the side surface, and a waterwheel, which is put into a casing having a liquid flow-in port and a liquid flow-out port in the rotary direction of the internal waterwheel, are prepared.例文帳に追加

閉じた円筒内に同径の円柱を入れ、貫通する穴を側面に開けた形の部材と、内部の水車が回転する方向に液体流入口と液体流出口がついたケーシングに入った水車を用意する。 - 特許庁

When the toothbrush is used, a food residue or the like existing between teeth or the like is not exhausted to an outside of a mouth by using the toothbrush, but the food residue or the like is put in order by a method of directly swallowing it from an intraoral part through a gullet.例文帳に追加

本歯ブラシを使用する場合では、歯間等に在る食物残渣等を、該歯ブラシを用いて口外に排出するのではなく、口内から直接食道を介して飲み込んしまう方法で食物残渣等を始末する。 - 特許庁

The startup-aiding conductor 6 is extended along an axis direction of the straight-tube parts 21, 22, and at the same time, is held by conductor-holding holes 78 as conductor-holding parts fitted to the mounting members 73, 74 by being put through them.例文帳に追加

始動補助導体６は、直管部２１、２２の軸方向に沿って延ばされるとともに、取付部材７３、７４の夫々に設けられた導体保持部としての導体保持孔７８に通されることによって保持されている。 - 特許庁

The mobile phone 100 can be put on the head and informs the user of call termination through vibrations by a vibration part 13, a call termination sound from a call termination sound part 14, and display by a display part 4.例文帳に追加

携帯電話機１００は、頭部に装着することができ、振動部１３による振動、着信音出力部１４による着信音、表示部４による表示によって、使用者に対して着信の通知を行うものである。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer which permits blood pressure to be instantly measured by passing the upper arm through a cuff portion and has the lightweight and compact cuff portion avoidable of crashing or folding a cushion material when it is not put to use.例文帳に追加

上腕に腕帯部を通して即座に血圧測定することができ、使用しない時にはクッション材を潰したり折ったりすることを回避できる軽量でコンパクトな腕帯部を有する電子血圧計を提供する。 - 特許庁

Supporting legs (13), (13) projecting from a pane body (1) for installing on the ground are inserted in an oval through hole (25) on the base board member (20) to put the base board member (20) between the lower end of the panel body (1) and the ground (G).例文帳に追加

パネル本体(１)から突出する地面設置用の支脚(13)(13)を、巾木材(20)の長孔である貫通孔(25)に挿通させることで、ビス止め等をすることなく、パネル本体(１)の下端部と地面(Ｇ)との間に巾木材(20)を介在させる。 - 特許庁

In the mixed injection member (1) in which the plug body (5) is attached to a port (3) and the cap (10) is put on the plug body (5), the adapter (31) which can be inserted into the plug body (5) is connected to the cap (10) through a cutting part (12).例文帳に追加

ポート（３）に、栓体（５）を装着し、栓体（５）にキャップ（１０）を被冠した混注部材（１）において、前記キャップ（１０）に切断部（１２）を介して、前記栓体（５）に挿入可能なアダプター（３１）を接続した混注部材（１）。 - 特許庁