「purifies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The catalyst 61 purifies the exhaust gas of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

触媒６１は、内燃機関１の排気を浄化する。 - 特許庁

After sitting the imae position (the correct seating position for the host when performing tea ceremony), the host purifies chaki (tea utensils) and a chashaku (bamboo tea spoon for making Japanese tea) deftly with fukusa (small cloth for wiping tea utensils) and after that, additionally purifies a hishaku. 例文帳に追加

居前について後、帛紗を捌いて茶器・茶杓を清めるが、その後さらに柄杓を清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a river near a shrine in which a visitor purifies their hands or mouth 例文帳に追加

神社近くを流れ,参拝者が手や口を清める川 - EDR日英対訳辞書

The filter medium 29 purifies water by passing raw water throughthere.例文帳に追加

濾材２９は、原水を通過させて浄水にするものである。 - 特許庁

It is believed that the sound produced by Hikime removes and purifies negative vibes. 例文帳に追加

蟇目の出す音が邪を払い場を清めるとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The purification part 51 purifies water by irradiating it with light.例文帳に追加

浄化部５１は、水に光を照射することにより、水を浄化する。 - 特許庁

The catalyst 33 is provided in the exhaust gas passage 31 and purifies exhaust gas.例文帳に追加

触媒３３は、排気通路３１に設けられ、排気ガスを浄化する。 - 特許庁

Fire purges and purifies scatters our enemies to the wind.例文帳に追加

火は清め浄化し 我々の敵を風に 撒き散らす 吹き飛んだものには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shushi silently chants Onakatomi no Haraikotoba (the prayer of Onakatomi) and purifies Rengyoshu with gohei (wooden wands, decorated with two Shide (zigzag paper streamers)). 例文帳に追加

咒師が大中臣祓詞を黙誦し、御幣で練行衆を清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The posttreatment means 3 utilizes the discharged exhaust gas for heating and purifies the same.例文帳に追加

後処理手段３は、排出される排気ガスＤを、熱利用すると共にクリーン化する。 - 特許庁

To provide a sea water purifying revetment and quay wall which purifies sea water by using natural wave force.例文帳に追加

自然の波力を利用して海水浄化などを行う海水浄化型護岸・岸壁。 - 特許庁

The exhaust gas purifying catalyst efficiently purifies the cold HC for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のコールドＨＣを効率良く浄化する排気ガス浄化用触媒である。 - 特許庁

Everyone who has this hope set on him purifies himself, even as he is pure. 例文帳に追加

この希望を彼の上に置く者はみな，彼が清いのと同じように，自分を清くします。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 3:3』

To provide a purifying apparatus which purifies air in a used space and ambient air anytime during the day or night.例文帳に追加

使用空間内と外気の空気を昼夜を問わず浄化できる浄化装置を提供する。 - 特許庁

The separation and purification unit separates and purifies the 11C-labeled chemical obtained from the above enzyme reaction unit.例文帳に追加

分離精製ユニットは、前記酵素反応ユニットによる^11C-標識薬剤を分離し、精製する。 - 特許庁

The water purifying device 8A purifies supplied water into reverse osmosis membrane water through a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

浄水装置８Ａは、供給水を逆浸透膜によって逆浸透膜水に浄化する。 - 特許庁

On the other hand, 'akitsu' in the names of the god and goddess is thought to mean that misogi (purification ceremony) purifies things quickly and clearly. 例文帳に追加

また、「アキツ」は「明津」で、禊によって速やかに明く清まるの意とする解釈もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That makes more energy than it needs to operate and purifies its own water.例文帳に追加

太陽光で発電し 水の浄化を行い 自ら使用する以上のエネルギーを作り出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The water purification means 14 purifies a prescribed amount of water based on the purchase indication to prepare purified water.例文帳に追加

浄水手段１４は、上記購入指示に基づき、水を所定量浄水し、浄化水を製造する。 - 特許庁

A water scattering mechanism 16 which purifies the indoor air sucked in is provided upstream of a heat exchanger 2.例文帳に追加

熱交換器２の上流側に、吸い込まれる室内空気の清浄化を行う水飛散機構１６を設ける。 - 特許庁

The anaerobic treatment tank retains a methanogen and a sulfate-reducing bacteria internally and purifies the entered wastewater.例文帳に追加

嫌気性処理槽は、メタン生成菌と硫酸還元菌とを内部に保持し、流入された排水を浄化する。 - 特許庁

This contaminated soil purifying device 1 purifies the contaminated soil B by burning the fuel by a combustor 2.例文帳に追加

汚染土壌浄化装置１は、燃料を燃焼装置２によって燃焼して汚染土壌Ｂを浄化する。 - 特許庁

This exhaust emission control system removes nitrogen oxide in exhaust gas of an internal combustion engine to purifies the exhaust gas.例文帳に追加

内燃機関の排ガス中の窒素酸化物を除去して上記排ガスを浄化するための排ガス浄化システム。 - 特許庁

The SPCU system 70 purifies the suppression pool water by using the third pump 7 and the filter demineralizers 10, 11.例文帳に追加

ＳＰＣＵ系７０は、第３のポンプ７およびろ過脱塩装置１０、１１を用いて圧力抑制プール水を浄化する。 - 特許庁

To provide a cleaning device that cleans efficiently and purifies metallic contaminants adhered with toxic substances.例文帳に追加

有害物質の付着した金属製の被汚染物を効率よく洗浄浄化することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas processing method which purifies the graphite particulates contained in the exhaust gas from an engine.例文帳に追加

エンジン排ガス中に含まれる黒鉛微粒子を、浄化処理するのに好適な排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

This air cleaner is provided with a filter which purifies the air to be sucked in the blast part, between the air duct suction port and the main body suction port.例文帳に追加

風洞吸込口と本体吸込口との間に送風部に吸込まれる空気を浄化するフィルターを備える。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning exhaust gas which efficiently purifies not only olefin hydrocarbons but also saturated hydrocarbons represented by methane.例文帳に追加

オレフィン系の炭化水素ばかりでなく、メタンに代表される飽和炭化水素類も効率よく浄化できる触媒とする。 - 特許庁

The filter purifies and deodorizes air entering the body and it is desirable to impregnate it with an aroma and an antibacterial medicine, etc., depending on cases.例文帳に追加

フィルターは体内に入る空気の浄化と消臭を行い、場合によっては香料や抗菌薬等を浸しておくと良い。 - 特許庁

This exhaust emission control filter 1 catches particulates in exhaust gas 2 exhausted from an internal combustion engine and purifies the exhaust gas 2.例文帳に追加

内燃機関から排出される排ガス２中のパティキュレートを捕集して排ガス１１の浄化を行なう排ガス浄化フィルタ１。 - 特許庁

This water purifier purifies the raw water, and at the same time has a display part displaying the instantaneous flow rate of the purified water.例文帳に追加

原水を浄化すると同時に、浄水の瞬時通水流量を表示する表示部を備えている浄水器とする。 - 特許庁

Further, a method is provided that purifies crude methacrylic acid stream to glacial methacrylic acid that is at least 95% pure.例文帳に追加

さらに、粗メタクリル酸流れを精製して、少なくとも９５％の純度の氷メタクリル酸を形成する方法も提供される。 - 特許庁

In addition, an ozone generator 4 is provided in the box body 1 so that the generator 4 may generate ozone that purifies the air in the box body 1.例文帳に追加

オゾン発生装置４が箱体１の内部の空気を浄化するオゾンを発生可能に箱体１の内部に設けられる。 - 特許庁

A water purification part purifies the water supplied from a water supplying part and supplies the resulting water to the delivery bathtub.例文帳に追加

用水浄水部は用水供給部から供給される用水を浄水し、この用水を分娩浴槽に供給する。 - 特許庁

The fuel undergoes complete combustion, and the exhaust gas includes fewer toxic substances and thus well purifies.例文帳に追加

この結果、燃料は完全燃焼されると共に排気ガス中の有害物質も減少するので、排気ガスの浄化が図れる。 - 特許庁

The process purifies triethylenediamine (TEDA) by distillation, wherein the fractionation is carried out in a dividing wall column.例文帳に追加

本発明は、ＴＥＤＡを蒸留により精製する方法であって、分留を隔壁塔内で行なうことを特徴とする方法である。 - 特許庁

The catalyst purifies exhaust gas, and an outlet chamber 27 for allowing purified exhaust gas to flow is formed inside the muffler main body.例文帳に追加

触媒は排ガスを浄化し、かつ少なくともマフラ本体内部に上記浄化排ガスが流入する出口室２７を形成する。 - 特許庁

The NO_X storage reduction catalyst 7 is arranged in an exhaust passage 5 of an engine 1 including an automatic transmission 3 and purifies NO_X in exhaust gas.例文帳に追加

自動変速機３を有する機関１の排気通路５にＮＯ_X吸蔵還元触媒７を配置し、排気中のＮＯ_Xの浄化を行う。 - 特許庁

To provide a system hybridized with a gas turbine which purifies a needed gaseous medium, reduces cost, decrease weight, and realizes a smaller space.例文帳に追加

ガスタービンと複合化された機器が必要とするガス状媒質を精製することができ、コストダウン、軽量化、省スペース化を可能とする。 - 特許庁

To provide methane gas purifying equipment which purifies a biogas generated in an anaerobic digestion cistern to get a methane gas the energy of which can be safely used.例文帳に追加

嫌気性消化槽から発生するバイオガスを精製し、安全にメタンガスのエネルギー利用ができるメタンガス精製設備を提供する。 - 特許庁

The catalyst for purifying the lean burn exhaust gas purifies the lean burn exhaust gas using a catalyst comprised of the catalyst keeping a platinum group element carried by a mesoporous material and active carbon.例文帳に追加

メソポーラス材料に白金族元素を担持した触媒と活性炭から成る触媒を用いて、リーンバーン排ガスを浄化する。 - 特許庁

To provide an air purification system which purifies air sufficiently even from an entrance through to each dwelling unit in a multi-dwelling house.例文帳に追加

集合住宅におけるエントランスから各住戸までの間においても十分な空気清浄化を実現する空気清浄システムを提供する。 - 特許庁

The charcoal layer 8 purifies the drainage, and adsorbs moisture evaporating from the water reservoirs 6 and 7 to supply it to a greening plant 15.例文帳に追加

木炭層８は排水を浄化すると共に貯水器６，７より蒸発する水分を吸着し緑化用植物１５に供給する。 - 特許庁

The NOx trap catalyst 13 traps NOx when exhaust is lean, and discharges and purifies the NOx when the exhaust is rich.例文帳に追加

ＮＯｘトラップ触媒１３は、排気がリーンであるときにＮＯｘをトラップし、排気がリッチであるとＮＯｘを放出するとともに浄化する。 - 特許庁

To improve a valve housing of a flow passage switching valve in which a bypass catalytic converter that purifies exhaust immediately after cold starting can be arranged on further upstream side.例文帳に追加

冷間始動直後の排気浄化を行うバイパス触媒コンバータをより上流側に配置できるようにした流路切換弁のバルブハウジングの改良。 - 特許庁