「purchase cost」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Purchase liability turnover rate is calculated by dividing the sales cost by the purchase liability balance.例文帳に追加

仕入債務回転率は、売上原価を仕入債務残高で割って算出する。 - Weblio英語基本例文集

Reckon the cost before you decide to purchase the car. 例文帳に追加

車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。 - Tanaka Corpus

Reckon the cost before you decide to purchase the car.例文帳に追加

車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。 - Tatoeba例文

The purchase cost planning system and the purchase contract system use an operation base 3 that includes each database.例文帳に追加

購買原価企画システムと購買契約システムは、各データベースを含む業務基盤３を用いる。 - 特許庁

BUSINESS FORM FOR INTERIOR MATERIAL PURCHASE COST ESTIMATE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR INTERIOR MATERIAL PURCHASE COST ESTIMATE例文帳に追加

内装材購入費見積用帳票、内装材購入費見積システム、内装材購入費見積方法、及び内装材購入費見積プログラム - 特許庁

To provide a purchase management prediction device for predicting purchase behavior of a customer with the minimum cost burden.例文帳に追加

最小の費用負担で顧客の購買行動を予測することができる購買管理予測装置を提供する。 - 特許庁

The cost determination supporting device 10 calculates the received proposed cost for comparison with the estimated purchase cost (S106).例文帳に追加

費用決定支援装置１０では、受信した提案費用を推定購入費用と比較するための計算を行う（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost. 例文帳に追加

その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。 - Tanaka Corpus

The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.例文帳に追加

その大富豪は費用には関係なくその傑作を購入するつもりだった。 - Tatoeba例文

To reduce the purchase cost of a license required for data migration or the like.例文帳に追加

データのマイグレーション等の際に必要となるライセンスの購入コストを低下させる。 - 特許庁

To provide a parts distribution system which reduces the business cost and the purchase cost of parts for assembling businesses.例文帳に追加

組立業者にとって、事務コストを低減でき、しかもパーツの仕入れコストも低減できるパーツ流通システムを提供する。 - 特許庁

To enable a moving customer to purchase merchandise that he/she wants to purchase at moving at a bargain price without spending cost and taking time.例文帳に追加

引越し時に購入が希望される商品を格安の値段で引越し客がコスト及び時間をかけずに購入できるようにする。 - 特許庁

MANAGEMENT METHOD OF PURCHASE COST DIFFERENCE AND SALES MARGIN PROFIT AMOUNT INTERLOCKING WITH EXCHANGE FLUCTUATION例文帳に追加

為替変動に連動した購入原価差額及び売上粗利金額の管理方法 - 特許庁

USE APPLICATION SELECTION SYSTEM FOR PURCHASE COST FOR GREENHOUSE GAS EMISSION RIGHT, IMAGE FORMATION APPARATUS USING THE SAME, AND USE APPLICATION SELECTION METHOD FOR PURCHASE COST FOR GREENHOUSE GAS EMISSION RIGHT例文帳に追加

温室効果ガス排出権購入費用の使用用途選択システムとこれを用いる画像形成装置及び温室効果ガス排出権購入費用の使用用途選択方法 - 特許庁

To shorten a construction period, while restraining site purchase cost, in a dike such as rivers, lakes and marshes and the seashore.例文帳に追加

河川・湖沼・海岸などの堤防において、用地買収費用を抑え、工期を短縮する。 - 特許庁

To provide a bar code seal capable of preventing the illicit purchase and suppress the cost of the bar code seal.例文帳に追加

不正購入を防止できるバーコードシールを提供すると共に、バーコードシールのコストを抑える。 - 特許庁

Two thirds of the expense of a vehicle purchase is paid as well as the employment cost of the driver of an itinerary store. 例文帳に追加

車両購入費の３分の２を補助し、移動販売運転手の人件費を負担。 - 経済産業省

To provide a method which surely collect purchase information required for marketing strategy and increases a recovery rate to obtain purchase information at a low cost.例文帳に追加

マーケティング戦略に必要な購買情報収集を確実に、且つ回収率を高めて低コストで購買情報を得る方法を提供する。 - 特許庁

When a desired purchase price is inputted from a buyer, a market cost to be presented to the buyer is calculated according to the inputted desired purchase price, and the calculated market cost is displayed to a seller.例文帳に追加

買い手から希望購入価格を入力されると、入力された希望購入価格に基づいて売り手に提示すべき販売原価を算出し、算出された販売原価を売り手に表示する。 - 特許庁

To provide a purchase price payment method realizing payment at a low cost with a sufficiently secured security.例文帳に追加

セキュリティが十分に確保されしかも低コストで達成される購買金額決済方法の提供。 - 特許庁

Thus, since a purchase unit price of the reactor can be lowered, the above-mentioned effect is realized at a lower cost.例文帳に追加

これにより、リアクトルの購入単価を下げることができるので、上述した効果をより安価に実現できる。 - 特許庁

To reduce the cost of license purchase by enabling data processing on, for example, a user basis.例文帳に追加

例えばユーザ毎に対応したデータ処理を行うことを可能とし、ライセンス購入に要するコストを低く抑える。 - 特許庁

The cost control device 1 has a budget database 41, an order database 43, a purchase database 44 and a CPU 2.例文帳に追加

原価管理装置１は、予算データベース４１、発注データベース４３、購買データベース４４、ＣＰＵ２を備える。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, INFORMATION PROCESSING DEVICE, IMAGE PRINT COST CHARGING DEVICE, IMAGE PURCHASE FUND DATA MANAGEMENT METHOD, PRINTING ACCEPTING METHOD, IMAGE TRANSFER METHOD, IMAGE PRINT COST CHARGING METHOD, IMAGE PURCHASE FUND DATA INCREMENT MANAGEMENT METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置、情報処理装置、画像プリント課金システム、画像購入資金データ管理方法、印字受付方法、画像転送方法、画像プリント課金方法、画像購入資金データ増額管理方法、及び記憶媒体 - 特許庁

To realize a stock transaction system which examines and selects stock purchase time and purchase unit cost, and stock selling time and selling unit cost, links to the Internet homepage of a securities firm from the same Web page screen and can perform stock transactions.例文帳に追加

株の購入時期と購入単価、および株の販売時期と販売単価を検討選択し、同じウェブページ画面上から証券会社のインターネットのホームページへリンクして株の取引を可能とする株取引システムを実現する。 - 特許庁

Also, the same pinwheels are used even for the different machine kind, it is sufficient to purchase only the single white base pinwheel at the time of purchase, a purchasing cost becomes low and also component management is facilitated.例文帳に追加

また、異なる機種に対しても同一の風車が使用でき、購入時に単一の白地風車のみを購入すれば良く仕入れコストが安価になり、部品管理も容易になる。 - 特許庁

Thus, since there is no need to construct the dike foot waterway outside the earth retaining wall 33 (on the background side), the site purchase area is reduced, and site purchase cost is restrained.例文帳に追加

これにより、土止め擁壁３３の外側（背後地側）に堤脚水路を構築する必要がなくなるため、用地買収面積が縮小され、用地買収費用が抑えられる。 - 特許庁

The purchase database 44 stores a contract cost by the minimum unit of order when a contract is definitized after placing the order.例文帳に追加

購買データベース４４は、発注後に契約が確定した際に発注の最小単位ごとに契約原価を記憶する。 - 特許庁

A computer (the communication device for sales) 1 receives purchase applications for commodity from external client devices (communication devices for purchase) 6, computes the number of the purchase applications for commodities sets a purchasing cost of the commodities according to the computation result, and sets a selling price of the commodities according to the purchasing cost.例文帳に追加

コンピュータ（販売用通信装置）１が、外部クライアント装置（購入用通信装置）６，６，…から商品の購入申し込みを受け付け、商品の購入申し込み数を演算し、この演算結果に基づいて商品の仕入れ価格を設定し、この仕入れ価格に基づいて商品の販売価格を設定する。 - 特許庁

To provide an ice dispenser capable of inhibiting the increase of purchase cost and running cost, and coping with variable demands of ice while inhibiting the increase of its installation space.例文帳に追加

購入コストやランニングコストの増大を抑え、かつ設置スペースの増大を抑えつつ、変化する氷の需要量に対応することのできるアイスディスペンサを提供する。 - 特許庁

To provide a purchase method for considering the running cost of a product by displaying the sum of sales price and running cost of the electric product in newly purchasing the electric product.例文帳に追加

電化製品の新規購入において、電化製品の販売価格とランニングコストを合算して表示し、製品のランニングコストを考慮した購買方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a salt recovering apparatus, in which the purchase cost of salt or the disposal cost for a waste cleaning liquid is reduced and the manpower necessary to replenish and add the salt is decreased.例文帳に追加

ソルトの購入費や洗浄廃液の廃棄費用を低減できると共に、ソルトを補充添加するための工数を低減できるソルト回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cost and budget management system for customer allowing a commodity purchaser to manage information related to commodity purchase cost, information for purchase budget and the like in a sales system of commodity including service using network.例文帳に追加

ネットワークを用いたサービスを含む商品販売システムにおいて、商品購入者が、商品購入費用に関する情報や、購入予算の情報等を管理することができる顧客の経費・予算管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a system to purchase the contents to be sold by a contents server 1 at a network terminal 2 via the network 3, the purchased contents are provided to the customer by printing and outputting by a printer 4 and purchase cost of them is collected as the sum of contents cost, printing cost and use cost of a network medium by an accounting device 5.例文帳に追加

コンテンツサーバ１で販売されるコンテンツをネットワーク３を介してネットワーク端末２にて購入するシステムにおいて、購入したコンテンツを印字装置４にて印字出力することによって顧客に提供すると共に、その購入代金を、コンテンツ料金、印刷料金、ネットワーク媒体使用料金の合計として課金装置５によって徴収する。 - 特許庁

However, on the other hand, as some large cost such as the employment cost, the cost for vehicle purchase, and the gasoline fees, is necessary for operation of itinerary stores and the preservation of such business, it is difficult to lower the prices or to expand services. 例文帳に追加

しかしながら、一方では、移動販売の運営・事業の維持には、人件費や車体購入費、ガソリン代など、多大なコストが必要であり、単に価格を下げたりサービスを拡充したりすることも難しい。 - 経済産業省

To enable a shop to do a service of user registration on his/her behalf at a low cost at the time of purchase of articles by the user.例文帳に追加

商品購入時に販売店がユーザ登録を代行するサービスを少ない負担で容易に実施できるようにする。 - 特許庁

The rate of a consideration generated by their recycling can be made into a purchase cost for the used sand-filled artificial lawn.例文帳に追加

これらの再利用化することで発生する対価分を、使用済み砂入り人工芝の買い取り費用とすることも可能になる。 - 特許庁

The mediator receives the article from the producer and pays the purchase cost for the article to the producer.例文帳に追加

仲介業者は、生産業者より商品を受け取り、この商品に対して仕入代金を生産業者へ支払う。 - 特許庁

To provide a purchase support method, which responds to needs of purchasers more properly and enables to reduce the cost of sellers.例文帳に追加

購入者のニーズにより的確に対応し、かつ、販売者のコストも抑えることのできる購買支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise purchase assisting system reducing a communication cost for obtaining advertisement information such as a merchandise image and guiding a user to a retailer allowing sure purchase to the user.例文帳に追加

商品映像などの宣伝情報を取得するための通信コストを抑え、さらに、確実に利用者が商品を購入できる販売店への案内を行う商品購入援助システムを提供する。 - 特許庁

To provide a use application selection system for purchase cost for greenhouse gas emission right which makes it clear what purchase costs for greenhouse gas emission right are used for so as to rouse a user to be more aware of environmental measures, an image formation apparatus using the same, and a use application selection method for purchase cost for greenhouse gas emission right.例文帳に追加

温室効果ガス排出権購入費用が何に使われているかを明瞭にして、ユーザに対して対環境意識を向上喚起することができる温室効果ガス排出権購入費用の使用用途選択システムとこれを用いる画像形成装置及び温室効果ガス排出権購入費用の使用用途選択方法を提供する。 - 特許庁

To provide the supply method of repair/product information by which the estimates of the repair cost of a broken-down product and the purchase cost of the product of the same kind can simultaneously be supplied.例文帳に追加

故障した製品の修理費用と、同種の製品の購入費用との見積もりとを同時に供給可能な修理・製品情報の供給方法を提供することである。 - 特許庁

To select articles that plural offices purchase directly from selling plural stores through the Inernet and to deliver them at low cost.例文帳に追加

複数の事業所で直接購入する商品をインターネット経由で複数の販売店の中から選択して安価に納品する。 - 特許庁

To provide a product assembly system in an assembly ship loading a component in a base wherein cost of the purchase component is lowest.例文帳に追加

本発明は、仕入れる部品のコストが一番安くなる拠点で部品を積込む組立船における製品組立システムを提供する。 - 特許庁

To dispense with preparing a number of hair-curling rods for hair waving with different lengths and to reduce the storage space and the purchase cost of the rods.例文帳に追加

長さが異なる多数のヘアウェーブ用毛巻ロッドを準備する必要を無くし、ロッドの保管スペースと購入コストの削減を図る。 - 特許庁