「pulling handle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The slider (20) is provided with the cover member (23) which can be turned between a first position of covering the pulling handle piece (22) in an immovable state and a second position of exposing the pulling handle piece (22).例文帳に追加

スライダー(20)は、引手片(22)を不動状態に覆い隠す第１位置と引手片(22)を露呈させる第２位置との間を回動可能なカバー部材(23)を備えている。 - 特許庁

The delivery apparatus 60 has a function for not getting up a slider and a pulling handle.例文帳に追加

送り出し装置６０にスライダー及び引き手が引掛からない機能を具備する。 - 特許庁

While pulling the pulling ring 10 downwards with a right hand, a handle part 2a is pulled with a left hand and the slider 2 is slid upwards.例文帳に追加

右手で引っ張りリング１０を下方に引っ張りつつ、左手で引き手部２ａを引っ張って、スライダー２を上方にスライドさせる。 - 特許庁

The pulling-out rod 20 has a welding bit 27 in bottom end part and is provided with a handle 26 for rotationally operating the pulling-out rod in the upper end part.例文帳に追加

引出棒２０は、下端部に溶接ビット２７を有すると共に上端部に引出棒を回動操作するハンドル２６を備える。 - 特許庁

The plug has a pulling handle part 33 nearly orthogonal to the insertion direction of the plug, and the pulling handle part 33 is provided with an the fitting part 37 for fitting the other member.例文帳に追加

プラグは、プラグの差込方向に対して略直交する方向に引手部３３を有し、この引手部３３には、他方の部材を取り付ける取付部３７が設けられている。 - 特許庁

Even if the pulling handle hole 13 is opened only upwards or mainly upwards, the upper stage drawer 3 can be pulled out by inserting a finger F to the pulling handle hole 13 through the notched part 14.例文帳に追加

引手穴１３が上方のみ又は主として上方に開口していても、切欠き部１４を介して指Ｆを引手穴１３に差し込んで上段引出し３を引き出すことができる。 - 特許庁

The trigger lever 32 includes a pulling member 101 which can be pulled toward the grip handle 26 by a finger held against the pulling member 101, and a pushing member 102 which can be pushed away from the grip handle 26 by the finger held against the pushing member 102, the pushing member 102 being disposed in facing relation to the pulling member 101.例文帳に追加

トリガーレバー３２は、指を当て、グリップハンドル２６に向かって引き込む引込部１０１と、引込部１０１と対向する位置に設けられ、指を当て、グリップハンドル２６から押し出す押出部１０２とを有する。 - 特許庁

To provide a combined structure of inside and outside handles of a door incapable of easily pulling the outside handle out of the combined structure even if the synthetic resin-made inside handle is melted by heat in the case of fire.例文帳に追加

火災時、合成樹脂製の内側ハンドルが熱で解けても外側ハンドルを容易に引き抜くことが出来ないこと。 - 特許庁

To provide a device for unlocking a door with single handle pulling operation and opening the door.例文帳に追加

ハンドルを引く単一の操作で扉のロックが外れ、かつ扉が開けられる装置を提供する。 - 特許庁

When taking out the hard disk drive unit 25, the lock is released by pulling up the handle 42B of the lock lever 42.例文帳に追加

取り出す際に、ロックレバー４２のハンドル部４２Ｂを引き起こすことで、ロックが解除される。 - 特許庁

The loading chamber 19 is exposed by holding a handle 17 by hand and pulling out a loading lid 11.例文帳に追加

装填室１９は、取っ手１７に手を掛けて装填蓋１１を引き出すことで露呈する。 - 特許庁

A handle 2 is attached to the opening 3 of the goods package 1 and the opening 3 of the goods package 1 is opened by outward pulling the handle 2.例文帳に追加

商品パッケージ１の開け口３に取っ手２を取り付け、取っ手２を外側へ引くようにして商品パッケージ１の開け口３を開く。 - 特許庁

The central part of the front face of the internal casing 1 is formed with a handle 4, and the internal casing 1 is pulled out by pulling the handle 4.例文帳に追加

内部筐体１の前面の中央部には取っ手４が設けられており、この取っ手４を引くことによって内部筐体１を引き出す。 - 特許庁

When transplanting, a planted plant 6 is taken out from the flowerpot 5 together with soil 7 by holding and pulling up a handle part 3a of the pulling hole 3.例文帳に追加

移植時は、抜き孔３の持ち手部３ａを持って引き上げることにより、植栽された植物６を土７ごと植木鉢５から取り出すことができる。 - 特許庁

By hooking the net on the hook and the pulling handle from the other side, the net is put from the opened side and is stored in the cylinder.例文帳に追加

フックにネットを引っかけ、他方より取手を引くと、ネットが開口より入り、筒に収納される。 - 特許庁

To provide a landing net handle having a transportation belt which enables to easily perform an operation for pulling out a landing net, in a state where the landing net handle is hung on a shoulder.例文帳に追加

玉の柄を肩に掛けた状態で玉網を引き出す操作を容易に行うことのできる可搬用のベルトを備えた玉の柄を提供する点にある。 - 特許庁

In the fire door, the door 2 is opened by pulling the lever 21 of the outside handle 20 or pressing the pressing portion 11 of the inside handle 10.例文帳に追加

防火ドアは、屋外側ハンドル２０のレバー２１を引っ張り、あるいは室内側ハンドル１０の押し部１１を押してドア２を開くようにしている。 - 特許庁

This bat 10 for swing reform has a pulling handle grip 12 and a head section 14 mutually estranged and connected by a rod 20 and a pushing handle grip 16 arranged in a way able to reciprocate along the rod 20 between the pulling handle grip 12 and the head section 14.例文帳に追加

引き手グリップ１２と、ヘッド部１４とが互いに離間してロッド２０により連結され、引き手グリップ１２と、ヘッド部１４の間を、ロッド２０に沿って往復移動自在に押し手グリップ１６が配設されていることを特徴とするスイング矯正用バット１０である。 - 特許庁

To develop a safe door with a door handle, which allows the door to open easily by pulling a lever.例文帳に追加

レバー部の引き操作によるドア開放が簡単なドアハンドルを使用した安全なドアの開発をその課題とする。 - 特許庁

The grating 4 is equipped with the grating body 6 and a handle member 7 for pulling up the grating body 6.例文帳に追加

グレーチング４は、グレーチング本体６と、そのグレーチング本体６を引き上げるための取手部材７とを備える。 - 特許庁

By pulling up a handle 9 for carrying a main body 1, the handle 9 is slid and moved beneath a slot 14 holding the supporting shaft 13 of a connector 12.例文帳に追加

本体１を持ち運ぶための取手９を引き上げると、取手９が摺動するとともに連結子１２の支持軸１３が保持されている長穴１４の下方に移動する。 - 特許庁

To provide a handle unit of a game machine which facilitates the pulling out of wiring along with an efficient work of assembling electronic components.例文帳に追加

電子部品の組付け作業が効率的となり、配線の引き出しも容易な遊技機のハンドルユニットを提供する。 - 特許庁

Raindrops accumulated in the sponge 2 is discharged by putting the cap body 10 upside down and pulling a drop squeezing handle 5.例文帳に追加

スポンジ２にたまった雫は、キャップ本体１０を逆さまにして、雫絞りハンドル５を引くことにより排出される。 - 特許庁

To provide a carrying handle hardly falling down and making an operation of drawing water convenient at pulling up a bucket with water filled therein.例文帳に追加

水の入ったバケツを引き上げる際に、該バケツが落下し難く、水汲み作業が簡便となる取手を提供する。 - 特許庁

A slider 206 is moved until a magnetized part 248 impinges a magnet 214 by pulling a handle 244 to a front.例文帳に追加

ハンドル２４４を手前に引くことによって着磁部２４８がマグネット２１４に突き当たるまでスライダ２０６を移動させる。 - 特許庁

As a result, the cutter 12 is detached by only detaching the bolt 20, and holding the grip handle 19 and pulling it upward.例文帳に追加

これにより、ボルト２０を取外し、把持柄１９を持って上方に引き上げるだけで、カッタ１２を取り外すことができる。 - 特許庁

The hose device 13 includes wall parts 76A, 76B, 78A, 78B that are arranged in the fixing parts 67A, 67B, 68A, 68B in a direction intersecting the pulling direction of the handle 23.例文帳に追加

ホース装置13は、把手23の引っ張り方向に対して交差する方向に沿って固定部67A，67B，68A，68Bに壁部76A，76B，78A，78Bを有する。 - 特許庁

A user can take the ink cartridge 25 out of the case 280 together with the adapter 27 by pulling operation of the handle 170.例文帳に追加

ユーザは把手１７０を引き操作することにより、アダプタ２７とともにインクカートリッジ２５をケース２８０から取り出すことができる。 - 特許庁

The front handle is provided further with a lock-out mechanism, and the lock-out mechanism makes it possible to give the tool desired pulling force by disabling the set value of the pulling force set in advance relative to the pulling force giving mechanism.例文帳に追加

前ハンドルには更に、ロックアウト機構が設けられており、このロックアウト機構は、引張力付与機構に対して予め設定した引張力の設定値を無効化して、結束具に所望の大きさの引張力を付与し得るようにする機構である。 - 特許庁

To provide a release mechanism for a door lock device, which suppresses occurrence of a failure caused by pulling a handle hard, without increasing an operation amount for releasing a lock when a handle is operated.例文帳に追加

ハンドル操作してからのロック解除に要する操作量を延ばすことなく、ハンドルを強く引くことによる故障の発生を抑えるドアロック装置の解除機構を提供すること。 - 特許庁

Additionally, the specified pulling strength can be ensured as compared with when the gauge member 20 is fixed to the handle 22 by welding.例文帳に追加

また、溶着によってゲージ部材２０を把手２２に固定する場合と比較して、所定の引き抜き強度を確保することができる。 - 特許庁

To suppress transmission loss of power and prevent deterioration of operation feeling in an operation lever pulling and operating a brake or a clutch of a handle bar vehicle.例文帳に追加

バーハンドル車両のブレーキやクラッチを牽引作動する操作レバーにあって、動力の伝達ロスを抑え、操作フィーリングの低下を防ぐ。 - 特許庁

When the thermal head 5 is removed, the contact/separation means 21 is separated from the thermal head 5 by pulling a handle 23a in the direction of the arrow.例文帳に追加

サーマルヘッド５を取り外す場合には、取っ手２３ａを矢印方向に引くことにより、接離手段２１はサーマルヘッド５から離れる。 - 特許庁

The handle includes an actuator for operating the end effector through a wire or cable pulling member that extends through the flexible shaft.例文帳に追加

ハンドルは、可撓性シャフト内に延在するワイヤまたはケーブル引張り部材を介してエンドエフェクタを作動させるためのアクチュエータを含む。 - 特許庁

This hidden handle constituted by a handle body 8 and a guide member 9 for guiding the handle body 8 from an evacuation position to a pulling-out position and contrary is attached to an outer face of a rigid frame on the left side of the external door of the inner side sliding door in an opening part of the double sliding doors.例文帳に追加

二重引戸の開口部の、内側引戸の外戸の左側の堅框の外面に、取つ手本体８と、これを退避位置から引出し位置へ、又その逆へと案内する案内部材９とで構成した隠れ取つ手を取り付ける。 - 特許庁

To improve the strength of the recessed handle for transportation of the external member of an apparatus in a pulling direction (lateral direction) and to improve the mountability of the external member with the recessed handle to be fitted in a housing.例文帳に追加

装置の外装に設けた運搬用の掘り込み式取っ手の引っ張り方向（横方向）の強度を改善し、かつ、該掘り込み式取っ手を設けた外装部材の筐体への組付け性を改善する。 - 特許庁

In a built-in stove burner, the pan 60 can be loaded on a rail mechanism 30 and smoothly pulled out toward the outside of the burner by grasping and pulling a handle section 82 provided on the handle member 16.例文帳に追加

ビルトインコンロによれば、取手部材１６に設けられた取手部８２を掴んで手前に引くことによって、受け皿６０をレール機構３０に載せて庫外に向かってスムーズに引き出すことができる。 - 特許庁

To make a cleaner body stand still at an intended position by providing a main body static device and making the cleaner body immobile in the case of pulling a handle part and in the case of moving the handle part back and forth.例文帳に追加

本体静止装置を有し、把手部を引いた場合や把手部を往復させた場合に、掃除機本体が動かない構成とし、掃除機本体を意図した位置に静止させることができる。 - 特許庁

The user can easily draw out the hanger 30 and the clothes 11 to the front side by grasping and pulling a grip 36 of the handle 33.例文帳に追加

使用者は持ち手３３の取っ手３６を掴んで引くことにより、ハンガー３０及び洋服１１を容易に前面側に引き出すことができる。 - 特許庁

The filter fastening frame 13 is formed with pulling holes 13a and 13b and, when the pulling handle 15c is pulled, the filter frames 10 and 10b are drawn by pulling holes 13a and 13b to abut thereon and the sheet-like filter 9 is doubled over into a bag shape.例文帳に追加

フィルター留め枠１３には牽引用孔１３ａ、１３ｂが形成され、牽引ハンドル１５ｃを牽引することによって、フィルターフレーム１０ａ、１０ｂは牽引用孔１３ａ、１３ｂに引き込まれて当接し、シート状フィルタ９は二つ折りに重なって、袋状になる。 - 特許庁

The feeding conveyor 18 at the descended position is pulled out at a pulling-out position separated to a side of the outside at this side as one side of a bag-making means 10 so that an operation handle 46 is pulled in at this side by holding the operation handle 46.例文帳に追加

降下位置の送りコンベヤ１８は、操作ハンドル４６を把持して手前側に引張ることで、製袋手段１０の一側方となる手前側の外部側方に離間した引出し位置に引出される。 - 特許庁

An upper portion of the operation handle 12 forms a forward operation unit 12A1 by the pushing operation while a lower portion forms a backward operation unit 12A2 by the pulling operation.例文帳に追加

操作ハンドル１２の上部は押圧操作による前進操作部１２Ａ１であり下部は引き寄せ操作による後進操作部１２Ａ２となっている。 - 特許庁

To inexpensively obtain a level gauge that ensures a specified pulling strength and can easily fix a gauge member to a handle by a method other than an insert molding.例文帳に追加

所定の引き抜き強度を確保し、また、インサート成形以外の方法でゲージ部材を把手に簡単に固定させることができるレベルゲージを安価で得る。 - 特許庁

A handle 15 for pulling a release wire 19 is mounted to the holding member 16 via a guide pipe 17, in which the release wire 15 is inserted.例文帳に追加

この保持部材１６に解除ワイヤ１９を引っ張り操作するためのハンドル１５を、解除ワイヤ１５が挿通されたガイド管１７を介して取り付ける。 - 特許庁

On the outer surface of the protection cylinder 1, a metallic correction rod linking portion of almost U-shaped, a handle and a pair of pulling hooks 11, 11 are fixed.例文帳に追加

保護筒１の外面には略Ｕ字状の金属製修正用ロッド係止部と把手及び一対の引抜き用フック１１、１１が固着してある。 - 特許庁