「product model」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The product is deemed containing an industrial design protected by a patent if it includes all of its essential features presented in the depiction of an article (model) and in the list of essential features.例文帳に追加

製品は，物品(模型)の図及び本質的特徴の一覧において示されたすべての本質的特徴を含む場合は，特許によって保護された意匠を含むものとみなされる。 - 特許庁

To provide a transportation plan preparing method and device with high versatility for handling a plurality of product transportation patterns assumed when the number of bases is the same in the same model.例文帳に追加

拠点数が同じ場合に想定される複数の製品輸送パターンを同じモデルで取り扱うことが可能な汎用性の高い輸送計画作成方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Utility model means any invention which is new and industrially applicable and may be, or may relate to, a product or process. 例文帳に追加

実用新案とは，新規であり，かつ，産業上利用可能な何らかの考案であって，製品若しくは方法であるか又は製品若しくは方法に関係することができるものをいう。 - 特許庁

A rough estimate database 2b stores an average amount, a maximum amount, and a minimum amount obtained by summarizing repair results on a product category, a model, a failure case in the past.例文帳に追加

概算見積データベース２ｂに製品カテゴリと型式と故障の症状とにおけるこれまでの修理実績を集計して得られる平均額と最高額と最低額とを記憶する。 - 特許庁

To model and reproduce a non-linear behavior of a product or part in a non-linear characteristic reproducing device for applying non-linear conversion to state quantity to output the state quantity.例文帳に追加

本発明は、状態量に非線形変換を施して出力する非線形特性再現装置に関し、製品や部品の非線形な挙動や振る舞いをモデル化して再現する。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatic creation of processing instruction drawings that automatically create processing instruction drawings by utilizing shape information included in a three-dimensional model of a product and processing step information.例文帳に追加

製品の３Ｄモデルの持つ形状情報と加工工程の情報を活用して、加工指示図を自動作成する加工指示図自動作成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means enabling to remedy a recombination from products of various different product constitutions, which is treated as the scrap by the reasons except lifetime, to a reproduction object model in the order of redeemable recovery machines.例文帳に追加

寿命要因外で廃棄扱いとなった異なる様々な製品構成の製品から再生対象モデルへの組換えを、救済し易い回収機の順に救済可能とする。 - 特許庁

A light intensity calculation part 5b calculates an inner product between a direction vector of a light source and a previously calculated normal vector of an apex, and calculates intensity of light irradiated on respective parts of the model.例文帳に追加

そして光量演算部５ｂは、光源の方向ベクトルと予め算出されている頂点の法線ベクトルの内積を計算し、モデルの各部分にあたる光量を算出する。 - 特許庁

To provide a specification defect verification system for operating a state transition model describing product specifications with all parameters, and for easily verifying a defect to be prevented for security.例文帳に追加

製品仕様を記述した状態遷移モデルを、全パラメータにより動作させ、セキュリティ上の起こるべきではない欠陥を、簡易に検証する仕様欠陥検証システムを提供する。 - 特許庁

Substituted benzyl compounds and toluene derivatives are prepared by reaction of aromatic compound with organic boron compound by Suzuki model coupling reaction and reduction of its product.例文帳に追加

芳香族化合物と有機ホウ素化合物をSuzuki型カップリング反応によって反応させ、その生成物を還元することにより、置換ベンジル化合物およびトルエン誘導体を製造する。 - 特許庁

To model and reproduce a non-linear behavior of a product or a part in a non-linear characteristic reproducing apparatus which applies a non-linear transformation to a state quantity and outputs the transformed state quantity.例文帳に追加

本発明は、状態量に非線形変換を施して出力する非線形特性再現装置に関し、製品や部品の非線形な挙動や振る舞いをモデル化して再現する。 - 特許庁

An equipment model 1 of actual size is provided with an outline part 2 with a shape corresponding to the outer surface shape of furniture, an electric product or other equipment to be installed in a building.例文帳に追加

実物大の備品模型１は、建物に備え付けられるべき家具、電気製品その他の備品の外面形状に対応する形状を有する外形部２を備えている。 - 特許庁

Sealing region 4a are provided in a part of the inner leads 4 or a tab 3, and marks 7, 8, 9 representing a manufacturer, a model number of a product, or a manufactured lot number, etc., are made in these sealing region.例文帳に追加

インナーリード４又はタブ３の一部に捺印領域４ａを設け、この捺印領域に製造者、製品の型番、又は製造ロット番号などを示すマーク７，８，９を捺印する。 - 特許庁

For example, a “smile curve” phenomenon is occurring in the computer industry whereby model product development, sales and after-sales service sectors are providing greater profitability than assembly and fabrication (Fig.1.3.10).例文帳に追加

例えば、パソコン業界では、組立・加工より試作開発、販売、アフターサービスといった部門の方が高い収益性が得られる「スマイルカーブ」と呼ばれる現象が生じている（第１―３―10図）。 - 経済産業省

Supporting SMEs to take advantage of each locality’s domestic and regional resources to develop high value-added products, and to sell to the global marketplace, through the APEC-wide and global “One Village One Product” model例文帳に追加

ＡＰＥＣワイド及びグローバル一村一品モデルによる、それぞれの国内または地域内の資源を活用した高付加価値産品の開発及びグローバル市場への販売展開の支援 - 経済産業省

The protection conferred by a utility model registration of a product containing or consisting of genetic information shall extend to any material in which the product is incorporated and in which the genetic information is contained and performs its function, cf., however, section 3. 例文帳に追加

遺伝子情報を含み又はそれから構成される製品の実用新案登録により付与される保護は，当該製品が組み込まれた材料及び当該遺伝子情報が含まれその機能を発揮する材料に及ぶものとする(ただし，第3条参照)。 - 特許庁

“Design or model,” the external visible feature of the whole or part of a product, which derives from the particular characteristics, in particular, of the line, the outline, the colour, the shape, the form and/or the materials of the product itself and/or its decoration (third article paragraph 1a of Law 2417/1996). 例文帳に追加

「意匠又はひな形」とは，製品の全体又は一部の外観の視覚的な特徴であって，特に，製品自体の線，外郭，色彩，形状，形態及び／又は材料の特徴，及び／又はその装飾の特徴に由来するものをいう(法律2417/1996・第3条 (1) (a))。 - 特許庁

The holder of a patent or a utility model may request the president of the competent court, as may be the case, to order conservatory measures against products or goods that are claimed to imitate a patented product, according to the detailed description established in the patent or utility model document. 例文帳に追加

特許権者又は用新案権者は場合に応じて管轄裁判所長に対し、特許又は実用新案の書類に記載されている明細書に従って、特許製品を模造したと主張する製品又は商品に対して、実施可能な手段の命令を要求できる。 - 特許庁

By derogation from the above paragraph 1, after the expiration of five years as of the first marketing of the product on which the design or model has been applied, it is permitted that the rights conferred by the registration of a design or model be exerted also by third parties, against a fair and just indemnification of the beneficiary which is determined by agreement of the two parties and in case of disagreement by the appropriate court provided for by this Presidential Decree, under the following conditions. 例文帳に追加

(1)の規定を留保して，意匠又はひな形を適用した製品を最初に市場に置いてから5年が経過した後には，第三者は，受益者に正当な対価を支払い，意匠又はひな形登録によって付与される権利を行使することができる。 - 特許庁

Any person believing that proceedings for infringement of utility model protection may be instituted against him may, prior to the institution of such proceedings, request a decision ruling that the product manufactured or to be manufactured by him does not infringe a particular utility model protection specified by him. 例文帳に追加

実用新案保護の侵害に係る手続が自己に対して開始される虞があると考える者は，手続の開始に先立ち，自己が製造した又は製造する製品が自己の特定する当該実用新案を侵害しない旨の決定を請求することができる。 - 特許庁

To automatically prepare recommended data from obtained data and to utilize a business model especially for the sales promotion and electronic transactions of component type products as to the business model for judging which service can be realized by a product purchased and owned by a user or which products are short for the purpose of realizing a certain service and recommending suitable service or products to the user.例文帳に追加

本発明は、ユーザが購入して所有している製品によって、実現可能なサービスが何か、あるいはあるサービスを実現するために不足している製品は何かを判別して、適当なサービスや製品をユーザに推薦するビジネスモデルに関する特許である。 - 特許庁

A patented invention or utility model shall be deemed to have been used in the manufacture of a product, and a process protected by an invention patent shall be deemed to have been applied, if the product or the process incorporates every essential feature of the patented invention or utility model included in an independent claim, or an equivalent feature known as such at the date of commencement of the use.例文帳に追加

独立した請求項に含まれる特許付与された発明又は実用新案の各本質的特徴、又は使用開始日に知られた同等の特徴が製品又は過程に組み込まれた場合、特許付与された発明又は実用新案が当該製品の製造において使用された、及び、発明特許によって保護されている方法が利用されたとされるものとする。 - 特許庁

A production system of the product lines with option produces a product by producing only standard constitution parts in the stage wherein detail specifications are not confirmed, furthermore, by using option constitution parts already in stock as to the option constitution parts, based on parts list data by model 30 which is listed in the standard constitution parts and the option constitution parts by model.例文帳に追加

オプション付き製品群の生産システムは、機種別に標準構成部品とオプション構成部品に分けてリストアップされた機種別部品リストデータ３０にもとづいて、詳細な仕様が確定しない段階では、標準構成部品のみの製造を行ない、さらに、オプション構成部品については、予め在庫されているオプション構成部品を使用して製品を生産する。 - 特許庁

To support structure design easily while a structure designer complies constraint condition of a specification value of a specification item in a system for conducting structure design of a product of a determined base model by setting the specification value to a specification item of the product.例文帳に追加

製品のベースモデルが定まっている製品であり、製品の仕様項目に仕様値を設定することにより製品の構成設計をおこなうシステムにおいて、構成設計者が仕様項目の仕様値の制約条件を遵守しながら構成設計が簡単におこなえるように支援する。 - 特許庁

Then, based on the model name, the electric product 50 receives a device group composing the electric product 50, receives power consumption catalogue values of individual devices corresponding to the received device group and adds the received power consumption catalogue values of the individual devices to calculate device group power consumption.例文帳に追加

そして、機種名に基づいて、当該電化製品５０を構成するデバイス群を受信し、受信したデバイス群に対応する個々のデバイスの消費電力カタログ値を受信し、受信した個々のデバイスの消費電力カタログ値を加算して、デバイス群消費電力を算出する。 - 特許庁

In a product designing device which three-dimensionally displays one part designated to be edited among a plurality of parts constituting a product, three-dimensional data corresponding to the designated part are read from an HDD14 wherein three-dimensional model data are stored, and are developed in a RAM 13.例文帳に追加

製品を構成する複数の部品の中から編集対象に指定された一の部品を３次元表示する製品設計装置において、３次元モデルデータを記憶したＨＤＤ１４から、指定された部品に対応する３次元データを読み出し、ＲＡＭ１３上に展開する。 - 特許庁

In this production control system shown in Fig. 1, input system clients 201-208 read the barcode data (machine model code and assembling serial number) of an intended assembled product on a barcode table attached to the assembled product on the line and display them on the screens of the input system clients 201-208.例文帳に追加

図１に示す生産管理システムでは、入力系クライアント２０１〜２０８では、ライン上の組立製品に添付されているバーコード表上で対象の組立製品のバーコードデータ（機種コードおよび組付連番）を読み取り、入力系クライアント２０１〜２０８の画面に表示する。 - 特許庁

At least any one selected from a name 11 of the product, a drawing 13 and/or a model number 12 of the product and an intuitionally understandable mark 14, such as comics, expressing the thermal comfortableness performance by an amount of dressing or body load are displayed on a prescribed medium.例文帳に追加

製品の名称１１、図面１３、および／または製品の型番１２のうちから選択される少なくとも何れか一つと、製品の温熱快適性能が着衣量または身体負荷によって表現された直感的に理解可能な漫画などのマーク１４とを、所定の媒体に表示する。 - 特許庁

Nevertheless, the rights conferred by a utility model shall extend to the acts referred to in Art. 5 paragraph (1) concerning the protected product, performed after the product has been marketed outside a Member State of the European Union by the owner or with his consent.例文帳に追加

前記規定に拘らず，実用新案によって付与される権利は，保護製品に関する第 5 条(1)にいう行為であって，その製品が所有者により又はその承諾を得て，欧州連合加盟国外において販売された後に行われるものには及ぶものとする。 - 特許庁

The copyright in a design document or model recording or embodying a design for anything other than an artistic work or a typeface is not infringed by the making of a product to the design or the copying of a product made to the design.例文帳に追加

芸術作品又は活字書体以外の物のための意匠を記録し若しくは具体化した意匠書類又はひな形についての著作権は，当該意匠に合わせた製品の製造又は当該意匠に合わせて作られた製品の複製によっては侵害されない。 - 特許庁

Of late, the structure of International division of labor business or business model of global companies has changed so fast. Amid such a circumstance, European companies are working toward the Open/module and global standardization. They prevail their own innovative technology and product. On the other hand, they try not to disclose key information on their technology and product (Black box), so that they could capture initiative to the business.例文帳に追加

近年、国際分業構造やグローバル企業のビジネスモデルが急速に変化を遂げる中、欧米企業は、オープン・モジュール化、国際標準化への対応を図り、自社の革新的な技術・製品を普及させつつ、要所はブラックボックス化することで、ビジネスの主導権を握ってきた。 - 経済産業省

Backed by advancements in and the increased complexity of technology, as well as transformations toward a knowledge-based economy, innovation has shifted from being part of a "vertical integration model"—in which companies carry out everything from R&D to product development on their own— to "open innovation," where companies carry out R&D and product development while utilizing external technology capabilities.例文帳に追加

技術の高度化・複雑化や知識経済化等を背景に、イノベーションの形態が、研究開発から製品化までを自前で行う「垂直統合型」から、外部の技術力等を活用しつつ研究開発や製品化を進めていく「オープンイノベーション」へとシフトしてきている。 - 経済産業省

To make it possible to determine a shape which can be broken away automatically from a three-dimensional CAD model (referred to as 3D-CAD hereinafter) for product design, automatically produce a machining path of a machining method for breaking away, shorten a machining time for a product, and reduce abrasion of a tool.例文帳に追加

製品設計の３次元ＣＡＤモデル（以下３Ｄ−ＣＡＤと称する）から，割り落とすことが可能な形状を自動判断し，その割り落とす加工方法の加工パスを自動生成し，製品の加工時間を短縮し，工具摩耗を低減できるようにする。 - 特許庁

A base terminal 200 of a recovery base for recovering used products that are recycle objects accesses the recycle support device 100 through a communication network 10 to transmit recovered product information such as model number and serial No. of a recovered product or the like to the recycle support device 100.例文帳に追加

リサイクル対象となる使用済み製品を回収する回収拠点の拠点端末２００から、通信ネットワーク１０を介してリサイクル支援装置１００にアクセスし、回収した製品の型番およびシリアルＮｏ．などの回収品情報をリサイクル支援装置１００に送信する。 - 特許庁

In this production control system shown in Fig. 1, input system clients 201-208 read the barcode data (machine model code and assembling serial number) of an intended assembled product on a barcode table attached to the assembled product on the line, and display them on the screens of the input system clients 201-208.例文帳に追加

図１に示す生産管理システムでは、入力系クライアント２０１〜２０８では、ライン上の組立製品に添付されているバーコード表上で対象の組立製品のバーコードデータ（機種コードおよび組付連番）を読み取り、入力系クライアント２０１〜２０８の画面に表示する。 - 特許庁

A division point where a designation line designated as an extrapolation face production part is formed on the outer circumferential edge of the product model (S100), and a straight line is produced on the division point (S102).例文帳に追加

製品モデルの外周縁上に外挿面作成部位として指定された指定線を所定のピッチで分割する分割点を形成し（Ｓ１００）、分割点上に直線を作成する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The composition ratio predicting part 6 calculates the sales composition ratio for every unit specification of a new car by substituting the commercial product characteristic of the new car and the unit specification, for variables in the sales composition ratio model function.例文帳に追加

構成比予測処理部６は、新車の商品特性及びユニット仕様を販売構成比モデル関数に代入することによって新車のユニット仕様毎の販売構成比を算出する。 - 特許庁

To provide an apparatus generating a user evaluation model for estimating a repair rate from the usage status of hardware by a user while eliminating influence of a failure rate due to a product.例文帳に追加

ユーザーによるハードウェアの使用状況から修理率を推定するユーザー評価モデルを、製品起因の故障率の影響を除去して作成することのできる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a three dimensional shape processor or the like which can automatically create a plan in the state of decomposition or arrangement from a three dimensional shape model designed into product by using CAD or the like.例文帳に追加

ＣＡＤなどを用いて製品設計した３次元形状モデルから、それが分解・配置された状態の図面を自動的に作成することができる３次元形状処理装置などを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can create a user evaluation model which presumes a repairing modulus from a use situation of hardware by a user by removing an influence of a failure rate due to a product.例文帳に追加

ユーザーによるハードウェアの使用状況から修理率を推定するユーザー評価モデルを、製品起因の故障率の影響を除去して作成することのできる装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An initial form data generation part 20 generates analysis model data having characteristics conforming the product including statistic dispersion by single use or composite use of knowledge engineering techniques.例文帳に追加

初期形状データ生成部２０は、知識工学の手法を単独または複合的に用いることにより、統計的にばらつきを含んだ製品に準ずる特性を持った解析モデルデータを生成する。 - 特許庁

A polishing rate managing means 15 estimates the polishing rate from the data managed by the apparatus data measuring means 10 and the consumable supplies data managing means 11 and the estimating model expression in polishing a product wafer.例文帳に追加

研磨レート管理手段１５は、製品ウエハ研磨時に装置データ測定手段１０と消耗品データ管理手段１１とに管理されているデータと、推定モデル式とから研磨レートを推測する。 - 特許庁

The priority of the industrial design is established on the date of submitting to the patent body of the application containing the application on issue of the patent, set of graph images of product (model, drawing) and description of the industrial design. 例文帳に追加

意匠の優先権は，特許付与を求める願書，物品の1組の図示された形象（ひな形，図画）及び説明書を含む出願書類を特許庁に提出した日により定められる。 - 特許庁

The appearance of the whole or a part of the product, resulting from the features of, and in particular its lines, contours, colours, shape, texture or materials, is eligible for protection as a design or model. 例文帳に追加

製品の全体又は部分の外観であって，特にその製品の線，輪郭，色彩，形状，織り方又は材質の特徴に由来するものは，意匠又はひな形としての保護の適格性を有する。 - 特許庁

To provide a method for polishing a wafer in which the parameters of a processing process model can be determined automatically from the production start achievement data in mass production, such that the precision is enhanced in film thickness of a processed product wafer.例文帳に追加

製品ウェハの処理後膜厚の精度が良くなるように、量産での着工実績のデータより処理過程モデルのパラメータを自動的に決定することのできるウェハの研磨方法を提供する。 - 特許庁