「process approach」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PROGRAMMABLE CONTROLLER USING SEQUENCE INTERPRETER APPROACH AND CONTROL METHOD OF PROCESS USING PROGRAMMABLE CONTROLLER例文帳に追加

シーケンスインタプリタアプローチを利用したプログラマブルコントローラ及びプログラマブルコントローラを用いたプロセスの制御方法 - 特許庁

Dr. Shewhart developed the control charts as an statistical approach to the study of manufacturing process variation. 例文帳に追加

Shewhart博士は管理図を製造工程の変動を研究する統計的アプローチとして開発した。 - コンピューター用語辞典

We believe the latter approach may introduce some unintentional bias into the model calibration and derivation process.例文帳に追加

我々は，後者の手法がモデルの較正・導出過程に無意識な偏りを持ち込みかねないと考える。 - 英語論文検索例文集

A vibration probe 18 of a scanning force microscope is engaged with a sample surface 24 in an initial approach process.例文帳に追加

走査型力顕微鏡の振動プローブ１８を、初期接近プロセスで試料表面２４に係合させる。 - 特許庁

To provide processed tomato such as condensed tomato having fruitiness, which processed tomato is required by consumers from the viewpoint of aroma component-approach or process-approach.例文帳に追加

フルーティーさを備えた濃縮トマト等のトマト加工品に関し、香気成分的アプローチもしくは製法的アプローチの観点から消費者の求めるトマト加工品を得られるようにする。 - 特許庁

Concerning a nonlinear model 660 containing a process model and controller design, the parameter of a PI controller is roughly estimated by nonlinear approach.例文帳に追加

プロセスモデル、コントローラ設計を含む非線形モデル６６０は、ＰＩコントローラのパラメータを非線形アプローチによって概算する。 - 特許庁

We believe the latter approach may introduce some unintentional bias into the water quality criteria calibration and derivation process.例文帳に追加

我々は，後者の手法が水質クライテリアの較正・導出過程に意図しないバイアスを持ち込みかねないと考える。 - 英語論文検索例文集

We believe the latter approach may introduce some unintentional bias into the biological criteria calibration and derivation process.例文帳に追加

我々は，後者の手法が生物クライテリアの較正・導出過程に無意識な偏りを持ち込みかねないと考える。 - 英語論文検索例文集

The second reason is to use Python as a component in a larger application; this technique is generally referred to as embedding Python in an application.Writing an extension module is a relatively well-understood process, where a ``cookbook'' approach works well.例文帳に追加

拡張モジュールの作成は比較的わかりやすいプロセスで、``手引書 (cookbook)'' 的なアプローチでうまく実現できます。 - Python

To provide a design approach that considers an entire electro-optic image processing system and incorporates information about a source into the design process.例文帳に追加

電気光学画像処理システム全体が考察され、ソースに関する情報が設計プロセスに組み入れられる設計手法を提供する。 - 特許庁

A process includes using an antisense approach to reverse an autoimmune diabetes condition in NOD mice in vivo.例文帳に追加

プロセスは、ＮＯＤマウスにおける自己免疫性糖尿病状態を逆転させるためにアンチセンスアプローチをインビボで使用することを含む。 - 特許庁

The SOA approach lets you replace or upgrade individual components in the application without affecting other components or the process as a whole. 例文帳に追加

SOA を利用すると、アプリケーション内の個々のコンポーネントを、その他のコンポーネントやプロセス全体に影響を及ぼすことなく、置換またはアップグレードできます。 - NetBeans

The NPM is a new management approach for the public sector modeled after business management in the private sector, featuring a shift from process management to achievement management, a high priority given to customers, decentralization, a competition and market approach to improve efficiency, an emphasis on prevention, etc.例文帳に追加

民間の経営手法を公的部門に応用した公的部門の新たなマネジメント手法で、プロセス管理から成果管理へ、顧客重視、分権化、競争と市場アプローチによる効率化、予防の重視等を特色とする。 - 経済産業省

To reduce the computational load of a route searching process by converting an approach route that is searched by inputs and settings into a return route for route guidance.例文帳に追加

入力設定されて探索した往路の誘導経路を変換して復路の誘導経路を作成することで経路探索処理の演算負荷を低減する。 - 特許庁

In the approach process, the liquid discharge head is made to come close to the support portion, the support portion is molten by giving radiant heat from the liquid discharge head to the support portion.例文帳に追加

近接工程では、液体吐出ヘッドを支持部に近接させ、液体吐出ヘッドからの輻射熱を支持部に与えて前記支持部を溶融する。 - 特許庁

The computer implemented method of the invention thus derives input products from the output product to be manufactured with a process oriented approach.例文帳に追加

したがって、本発明のコンピュータで実施される方法は、プロセス指向手法を用いて、製造される出力製品から入力製品を導出する。 - 特許庁

To effectively and certainly remove static electricity from a molded article by allowing an ion generation means 6 to approach the molded article throughout a molded article taking-out process.例文帳に追加

成形品取り出し工程中のあらゆるときに、イオン発生手段６を成形品に近接して、効果的かつ確実な静電気除去ができるようにする。 - 特許庁

The process includes using an antisense approach to prevent an autoimmune diabetes condition in an NOD mouse in vivo and in situ.例文帳に追加

プロセスは、インビボおよびインサイチュでのＮＯＤマウスにおける自己免疫性糖尿病状態を予防するためにアンチセンスアプローチを使用する工程を包含する。 - 特許庁

Since polishing rates of the barrier metal layer and the copper alloy approach 1:1, dishing of the copper in the trenches of a wafer from the CMP process can be avoided.例文帳に追加

このようにして、空乏層と銅合金との研磨速度が１：１に近づくため、ウェハのトレンチにおけるＣＭＰ処理による銅のディッシングが回避される。 - 特許庁

In the process of crisis resolution, the restructuring of sovereign debt is sometimes unavoidable. In order to change the terms of repayment of sovereign debt, (I) a contractual approach with collective action clauses (CACs) and (ii)a statutory approach called the sovereign debt restructuring mechanism (SDRM),which involves an international legal framework, are now being examined at the IMF and other forums. 例文帳に追加

国家の債務の返済条件を迅速に変更するため、集団行動条項(Collective Action Clauses:CACs)の導入といった契約アプローチ、及びＩＭＦを中心とする条約等による法的アプローチ(Sovereign Debt Restructuring Mechanism:SDRM)が現在検討されています。 - 財務省

A method of manufacturing continuous coils includes a tube insertion process, a first winding process for inserting the wire 17 between the pair of sidewalls 81, 82 in an approach state for prohibiting the passage of the tube 19 to obtain a first coil 16aa, a tube covering process for covering the wire 17 with the tube 19, and a second wiring process.例文帳に追加

その製造方法は、チューブ嵌入工程と、チューブ１９の通過を禁止する接近状態にある一対の側壁８１，８２の間に線材１７を挿通させて第１コイル１６ａａを得る第１巻線工程と、線材１７をチューブ１９により被覆するチューブ被覆工程と、第２巻線工程とを含む。 - 特許庁

Next, the change in the vibration amplitude generated by the dithering vibration superposed on excitation vibration is engaged in a final approach process which exceeds a predetermined threshold limit.例文帳に追加

次に、励振振動に重畳されたディザリング振動によって生じる振動振幅の変化が、所定のしきい限界を越える最終接近プロセスで係合される。 - 特許庁

In this context, I welcome the recent progress made in the Poverty Reduction Strategy Paper approach. The whole idea that governments prepare PRSPs through a country-driven participatory process involving civil societies and other stakeholders seems to have started taking root in developing countries. 例文帳に追加

この点では、途上国の主体性に基づき、市民社会の参加を経て作成される貧困削減戦略ペーパー（PRSP）が、途上国において定着しつつあることを歓迎します。 - 財務省

A soldering reflow process is made while applying a load to the substrate body 101 from a front side so that a collar section 123 of the spherical pin 121 and the back terminal pad 111 approach relatively according to heating.例文帳に追加

半田付けのリフロー工程は、球面ピン１２１の鍔部１２３と、裏面端子パッド１１１とが加熱に応じて相対接近するように、表側から基板本体１０１に荷重をかけつつ行なう。 - 特許庁

To specify an appropriate process as an approach to defects, which can not be handled by heat treatment, such as vacancy-oxygen complex defects, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device thereby.例文帳に追加

「空孔−酸素複合欠陥」のような熱処理では対応することができない欠陥についてのアプローチとして適切な処理を特定し、それに基づく半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Recognizing that this approach involves new ways of assisting low-income countries, Ministers urged the Fund and Bank to allocate adequate resources to support the PRSP process. 例文帳に追加

このアプローチが低所得国を支援する新たな方法を内包することを認識し、大臣達は、IMFと世銀がPRSP（貧困削減戦略ペーパー）プロセスを支援するため適切な資源を割り当てることを強く要請した。 - 財務省

Regarding a Financial Instruments Business Operator using an internal control model-based approach, supervisors shall annually check the results of external audits of the risk measurement process and the risk measurement model used in the previous year. 例文帳に追加

内部管理モデル方式を利用している金融商品取引業者に対しては、毎年、前年度におけるリスクの計測の過程及びリスク計測モデルに係る外部監査の結果を確認するものとする。 - 金融庁

The carrying force supplied for carrying the nozzle of a feed device is used as carrying force for advancing the nozzle in a process for allowing the nozzle to approach a nozzle detaching position in a removing section.例文帳に追加

搬送装置がノズルを搬送するために供給する搬送力は、ノズルがリムーブセクションにおけるノズル取外し位置にアプローチする過程で、ノズルを前進させるための搬送力として用いられる。 - 特許庁

To construct an unauthorized approach prevention type computer system for preliminarily preventing any damage due to all unauthorized programs including virus by checking any unregistered program in a collation process in the preceding stage of execution.例文帳に追加

登録が行われていないプログラムは実行する前の段階で照合プロセスにより確認でき、ウィルスを含む全ての不正プログラムによる被害を事前に防止できる予防型不正進入コンピュータシステムの構築。 - 特許庁

Effective communication with market players and the private sector in general is essential in order to improve the IMF's approach to PSI.I hope the new International Capital Markets Department will contribute to this process. 例文帳に追加

これに関連して、IMFは「国際資本市場局」を新設することを決定しましたが、このような取組みを通じ、IMFが市場や民間部門との対話を強化し、その有効性を高めていくことを期待しています。 - 財務省

A solid powder material, supplied in a solid state in a manufacturing process of gas sensors, is arranged as a sample on a detection base (S13) and photographed hierarchically as a camera is made to approach by one unit stepwise (S16-S20).例文帳に追加

ガスセンサの製造過程において固形状で供給される固形粉末材をサンプルとして検出台上に配置し（Ｓ１３）、カメラを１単位ずつ近づけながら階層的な撮影を行う（Ｓ１６〜Ｓ２０）。 - 特許庁

The semiconductor wafer W held on a chuck table 17 in such a state that it is not rotated is sent to a cutting unit 20 in which the cutter 26 rotates, and made to reciprocate to make the cutter 26 act to the semiconductor wafer W in both the processes of sending on an approach route (a first cutting process) and that on a return route (a second cutting process).例文帳に追加

バイト２６が回転する切削ユニット２０に対して、チャックテーブル１７に回転しない状態で保持した半導体ウエーハＷを送り込んで往復動させ、往路送り（第１の切削工程）、復路送り（第２の切削工程）のいずれの過程においても、バイト２６を半導体ウエーハＷに作用させる。 - 特許庁

To solve such a problem of a conventional isolator employing a latching garnet that has lost the magnetizing function of the latching garnet resulting in losing the function of isolator due to a thermal process at assembling of a module or due to approach of a tool magnetized by certain causes to the isolator.例文帳に追加

ラッチングガーネットを用いたアイソレータは、モジュールの組み立て時の熱工程や、何らかの原因で着磁した治具をアイソレータに近づける作業を行なうとラッチングガーネットの着磁機能が失われ、アイソレータとしての機能が消失する。 - 特許庁

For the assessment of process-level controls, the Practice Standard indicates the concrete steps to determine the scope of assessment so that the management's assessment is properly performed based on the aforementioned concept of a top-down and risk-based approach. 例文帳に追加

業務プロセスに係る内部統制の評価に関しては、既述したトップダウン型のリスク・アプローチの考え方に基づく評価が適切に行われるよう、評価範囲の決定について、絞り込みの方法を具体的に示している。 - 金融庁

The intake duct 10 for the airplane has a curved part 14 which curves to approach the inlet port 30 of the engine in a process from the air inlet port 12a of an air duct 12 leading to the inlet port 30 of the engine toward the downstream side.例文帳に追加

本発明の航空機用インテークダクト１０は、エアダクト１２の空気取入れ口１２ａから下流側に向かってエンジン入口部３０まで達する過程でエンジン入口部３０に近づくように湾曲する湾曲部１４を有する。 - 特許庁

To provide a method for producing laver sheet, in which the laver sheet is transferred to transfer belts disposed on the upper and lower sides, respectively, in the process for punching the laver sheet to prevent the mutual approach of punched positions and the re-punching of the laver sheet, and to provide an apparatus for producing the same.例文帳に追加

板状海苔の穿孔工程において板状海苔を上下に設けた移送ベルトで移送し、該板状海苔への穿孔位置の近接や再穿孔を防止する板状海苔の製造方法及び製造装置を得ようとするものである。 - 特許庁

Pivoting arms 24, 26 and 28, 30 which are separated by a pair of intervals which are arranged opposite both sides of the mandrel and oriented across the process route are pivoted around one axis to approach the mandrel and to be separated from the mandrel.例文帳に追加

マンドレルの反対両側に各々配置されて工程経路を横切方向に配向される一対の間隔を隔てた枢動アーム２４，２６および２８，３０は、マンドレルに向かうおよび離れる方向へと１つの軸線のまわりで枢動される。 - 特許庁

In an arrangement process, a holder for holding the terminal and a stator core 11 are relatively moved along an axial direction of the stator core 11 so that the holder and the stator core 11 approach each other until the connection end 15a is disposed at a position connectable to the connection part of the terminal while the connection end 15a is held by the slide member 24 and the coil clamper 26 in the holding process.例文帳に追加

配置工程では、保持工程で接続端部１５ａがスライド部材２４及びコイルクランパ２６にて保持された状態で、接続端部１５ａがターミナルの接続部に接続することが可能な位置に配置されるまで、ターミナルを保持したホルダ及びステータコア１１を互いに近づくようにステータコア１１の軸方向に沿って相対移動させる。 - 特許庁

It is important for the World Bank to encourage the governments of the aid recipient countries to carefully identify the needs of the most vulnerable group affected by the conflict, and to take an appropriate approach to make sure that ethnic minorities, whose voices have not been sufficiently reflected in the existing decision-making process, are not excluded from the rehabilitation/development process in the post-conflict confusion. 例文帳に追加

紛争等の影響を受けた最も脆弱な層のニーズを見極めること、紛争後の混乱した状況において、既存の意思決定プロセスにその声が反映され難い少数民族等が、復興・開発プロセスから疎外されないようなアプローチを採ることについて、世銀が援助対象国政府に働きかけることが重要です。 - 財務省

The ACTA Initiative aims to gradually expand itself by getting neighboring countries involved in the process in order to grow the ACTA into a global standard on the protection of intellectual property rights. After achieving the status of the global standard, it will eventually be able to attract countries having problems with the protection of intellectual property rights to join the Initiative. Such a trade policy approach by the ACTA Initiative is touted as a new approach that is totally different from the existing multilateral and bilateral approaches.例文帳に追加

こうした取組により、ACTA交渉参加国のみならず、その周辺の国も徐々に巻き込み、ACTAが知的財産権の執行に係る世界的なスタンダードとなることによって、最終的には、知的財産権保護に問題を抱える国の参加も促していくような通商政策のアプローチは、これまでの多国間や二国間の取組とは異なる、全く新しいものとして注目されている。 - 経済産業省

In the process of the approach, the motor 55 can be moved for adjustment within the shaft movement groove 70 without mutually contacting the end faces of the cam 61 with cam follower members 62 and 63, so that the front-side and rear-side case bodies 52 and 53 can easily be joined together.例文帳に追加

この接近の過程でカム６１及びカム従動部材６２，６３の端面同士が当接しないようにモータ５５を軸移動溝７０内で移動させて調節することが可能なので、前側及び後側のケース体５２，５３を容易に合体させることができる。 - 特許庁

A cutting member 30 penetrates a guide member 20 in a connecting orientation and when the guide member 20 is at a first position (an approach position to a main body member 10), an edge part 31 leading edge projects from the guide member 20 to the sides of mountain fold sections b1, b2, and b3 (a first cutting process).例文帳に追加

切断部材３０は、案内部材２０を連結方向に貫通し、案内部材２０が第一位置（本体部材１０との接近位置）にあるときに、刃部３１先端が案内部材２０から山折り部ｂ１，ｂ２，ｂ３側に突出する（第一切断工程）。 - 特許庁

To provide a high temperature mechano-chemical polishing method and a device, mechano-chemically polishing a work piece at a high temperature in an open atmosphere, facilitating approach to a work piece in the process of polishing, a polishing plate and abrasive grains, having high workability, and remarkably heightening the machining efficiency.例文帳に追加

開放雰囲気においてワークを高温でメカノケミカル研磨することができ、研磨中のワーク、研磨プレート、および砥粒へのアプローチが容易であり、作業性が高く、加工能率を大幅に高めることができる高温メカノケミカル研磨方法と装置を提供する。 - 特許庁

In an inward process (103) that the carriage travels in the left direction, a range obtained by adding an extension range of the bi-directional printing adjustment value Abid in the left direction and the extension range of an approach run distance Laux in the right and left directions to the dot forming range Rdot is made to be a minimum travel range Rminrun of the carriage.例文帳に追加

キャリッジが左方へ走る復走プロセス（１０３）では、ドット形成範囲Rdotに、左方への双方向印刷調整値Abid分の範囲拡張と、左右両方向への助走距離Laux分の範囲拡張を加えた範囲を、キャリッジの最小の走行範囲Rminrunとする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a process cartridge which can be loaded in/unloaded from the image forming apparatus, where a transfer upper guide for regulating the entrance angle of a transfer material to a photoreceptor is made to approach to the surface of the photoreceptor and the entrance of the transfer material to the photoreceptor is made stable, thereby keeping image quality.例文帳に追加

画像形成装置に着脱可能なプロセスカートリッジを用いる装置において、転写材の感光体への侵入角度を規制する転写上ガイドを感光体表面へ近づけることができ、転写材の感光体への侵入を安定させることで、画像品位を保った画像形成装置を提供することである。 - 特許庁