「primary product」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The sales promotional material containing the advertisement information stored in a product advertisement information database 12 and the reference information to the advertisement data of the primary distributor stored in a reference information database 11 is prepared by a control section 13 and printed in a print section 14.例文帳に追加

商品広告情報データベース１２に格納された広告情報と、参照情報データベース１１に格納された元売業者の広告データへの参照情報を含む販売促進物を制御部１３が作成して、印刷部１４で印刷する。 - 特許庁

To provide a silica/rare earth oxide combined powder capable of being easily pulverized and disintegrated in use, attaining excellent characteristics as a ceramic product and having <100 nm primary particle diameter and <500 nm average particle diameter and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

使用に際して十分に粉砕、解砕することが容易であり、セラミックス製品として良好な特性値が得られる一次粒子径が１００ｎｍ未満、平均粒子径が５００ｎｍ未満のシリカ・希土類酸化物複合体粉末及びその製造方法を提案する。 - 特許庁

Though a production process (104) is adjusted according to the initial system model, in adjustment, an adaptive process (112) is executed as activating the machine (106) according to the initial system model (102), monitoring a primary output parameter of the product and activating the production machine (106).例文帳に追加

生産プロセス（１０４）は、初期システムモデル（１０２）に応じて調整されるが、調整は、初期システムモデル（１０２）に応じて機械（１０６）を稼動し、製品の一次出力パラメータを監視し、製造機械（１０６）を稼動しながら適応プロセス（１１２）を実行することを含む。 - 特許庁

The invention relates to almina nano particles having an average primary particle diameter of 1-50 nm, the almina nano particle dispersion liquid containing a hydrolysate of a silane coupling agent and a dispersion medium, the resin composition containing the dispersion liquid and a binder resin, and the cured product formed by curing the resin composition.例文帳に追加

平均一次粒子径が１〜５０ｎｍのアルミナナノ粒子、シランカップリング剤の加水分解物及び分散媒を含むアルミナナノ粒子分散液、該分散液及びバインダー樹脂を含む樹脂組成物、及び該樹脂組成物を硬化してなる硬化物である。 - 特許庁

One embodiment is a dispersant compound comprising a reaction product of (i) a hydrocarbyl carbonyl compound, (ii) a polycarbonyl compound having at least three carbonyl functions for acylation, and (iii) a primary amine moiety of a polyamine.例文帳に追加

本開示に従い、本出願の１つの面は、（ｉ）ヒドロカルビルカルボニル化合物と（ｉｉ）アシル化用カルボニル官能を少なくとも３個有するポリカルボニル化合物と（ｉｉｉ）ポリアミンの第一級アミン部分の反応生成物を含んで成る分散剤化合物に向けたものである。 - 特許庁

The objective trifluoromethyl carbinol derivative of general formula 6 is produced by condensing a trifluoromethyl ketone of general formula 5 with an imine of general formula 3 or an enamine of general formula 4 derived from a primary amine or secondary amine and a ketone and hydrolyzing the condensation product under acidic condition.例文帳に追加

一級アミン、または、二級アミンとケトンから誘導される一般式３のイミンまたは一般式４のエナミンと一般式５のトリフルオロメチルケトンを縮合させ、酸性条件下、加水分解して一般式６のトリフルオロメチルカルビノール誘導体を製造する。 - 特許庁

A primary amine or a phosphite capable of being separated from the diol by distillation is added to a crude reaction product liquid obtained by using a dialdehyde as a starting material and carrying out the reducing reaction of the dialdehyde in the presence of a hydrogenation catalyst and hydrogen, and containing the diol, and the resultant mixture is distilled to provide the objective highly pure diol.例文帳に追加

ジアルデヒドを出発原料として、水素化触媒と水素の存在下に還元反応を行うことにより得られたジオールを含有する粗反応生成液に、該ジオールと蒸留分離可能な一級アミンまたはホスファイトを添加して蒸留する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic substrate for chip parts and the chip parts, which raises a strength of the ceramic substrate and can expand product regions provided with a primary slitting groove and a secondary slitting groove and can manufacture very small chip parts with a high productivity.例文帳に追加

セラミック基板の強度を高め、１次分割溝および２次分割溝を設けた製品領域を拡大することができ、ごく小型のチップ部品を高い生産性で製造することができるチップ部品用セラミック基板およびチップ部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cavity space of a primary mold is filled with a resin to mold a parison 16 which is, in turn, inserted in the tubular stretched label 38 preset to the blow space C2 of a secondary mold and air is blown into the parison 16 to deform the parison 16 not only to mold a molded product but also to deform the stretched label 38 to bond the same to the molded product.例文帳に追加

一次成形型内のキャビティ空間に樹脂を充填（てん）してパリソン１６を成形し、二次成形型内のブロー空間Ｃ２内にあらかじめセットされたチューブ状の伸延ラベル３８内に前記パリソン１６を挿入し、該パリソン１６内に空気を吹き込んでパリソン１６を変形させて成形品にするのと同時に、前記伸延ラベル３８を変形させて成形品に貼（ちょう）着する。 - 特許庁

The thermosetting epoxy composition comprises a contact product of an epoxy resin, an epoxy-curing agent and an accelerator for the epoxy-curing agent; wherein the curing agent or the accelerator includes a urea compound as a reaction product of an isocyanate and an alkylated polyalkylenepolyamine of the general formula in the figure having one primary or secondary amine and at least two tertiary amines.例文帳に追加

エポキシ樹脂と、エポキシ硬化剤と、該エポキシ硬化剤のための促進剤との接触生成物を含む熱硬化性のエポキシ組成物であって、該硬化剤又は促進剤が、イソシアネートと、１つの第一級又は第二級アミン及び少なくとも２つの第三級アミンを有する以下の一般式のアルキル化ポリアルキレンポリアミンとの反応生成物である尿素化合物を含む。 - 特許庁

The DC boost voltage control circuit is connected electrically between the battery case portion 14 and the DC power supply output end 17, boosts the DC voltage outputted from the primary battery or the secondary battery 20 and supplies it from the DC power supply output end 17 to an electronic product.例文帳に追加

直流昇圧電圧制御回路は電池ケース部１４と直流電源出力端１７の間に電気的に接続され、一次電池または二次電池２０が出力したＤＣ直流電圧を昇圧し、直流電源出力端１７から電子製品に提供する。 - 特許庁

Or, the method for producing the thermoplastic polyurethane urea resin comprises a process for supplying a product obtained by reacting the compound (A) having the primary or secondary amino group and the hydroxy group in the molecule with the triisocyanate compound (B) in a (A)/(B)=1/(1±0.2) [molar ratio] to a reaction system.例文帳に追加

あるいは１分子中に１級あるいは２級のアミノ基を１個かつ水酸基を１個有する化合物（Ａ）とトリイソシアネート化合物（Ｂ）を、（Ａ）／（Ｂ）＝１／（１±０．２）［モル比］で反応させた生成物を反応系に供給する工程を含む熱可塑性ポリウレタンウレア樹脂の製造方法に関する。 - 特許庁

The automated ham product-packaging equipment has the compression-forming part 1 for compression-forming the meat lumps M, the degassing cylinder 2 for eliminating the pores in the column-shaped primary meat M fed from the meat-forming part 1 and the packaging part 4 for charging the formed meat into the casing C.例文帳に追加

原料肉塊Ｍを所定形状に圧縮整形する整形部１と、整形部１から送出された柱状の１次肉塊Ｍ１に含まれる空孔を除去する脱気シリンダー２と、整形された肉塊をケーシングＣに充填する包装部４とを備えている。 - 特許庁

When a cavity plate 16 and a floating core plate 14 ascend for mold opening, the punch 29 and the holder 28 are integrally displaced downward relatively against the floating core plate 14 and the metallic molding product A, because a lock arm 31 is fitted with a stopper 29b at a primary stage.例文帳に追加

型開きのためキャビティプレート１６・浮動コアプレート１４を上昇させると、その初期ではロックアーム３１はストッパ２９ｂに係合しているので、パンチ２９とホルダー２８とは一体の状態で浮動コアプレート１４ひいては金属成形製品Ａに対して相対的に下方に変位する。 - 特許庁

To obtain a Chinese yellow panel for an interior finish material of a building having excellent discharging effect and heat insulation effect of a primary infrared ray as compared with a product such as a general cement concrete, a rock wool, a special soundproofing board or the like.例文帳に追加

この発明は、建築内装材用の黄土パネルの製造方法に関するものであり、一般のセメントコンクリートや岩綿、特殊防音ボードなどの製品に比べて原赤外線の放出及び、断熱効果の優れた建築内装材用の黄土パネルが得られるようにしたものである。 - 特許庁

The soil conditioner is produced by mixing animal excrement with mountain soil, subjecting the mixture to primary fermentation, mixing the fermentation product with cereals, minerals, enzymes, yeasts and lactobacilli, subjecting the mixture to secondary fermentation to obtain fermented pig excrement, and mixing the excrement with softened bamboo powder obtained by treating the bamboo material with the rub machine.例文帳に追加

本発明の土壌改良材は、畜糞を山土に混合して一次発酵後、穀物、ミネラル、酵素、酵母および乳酸菌と混合して二次発酵させた発酵豚糞と、竹材を揉摺機で処理した膨軟竹粉とを混合したことを特徴とする土壌改良材に関する。 - 特許庁

To provide a method capable of setting a desired reaction temperature by minimum expense concerning a production apparatus and avoiding undesirable formation of precipitate and a secondary product in a reactor in the method for producing a simple polyisocyanate by phosgenation of a primary amine.例文帳に追加

第一級アミンのホスゲン化による単純なポリイソシアネートの製造方法において、装置に関する最小限の費用で所望の反応温度を設定でき、かつ同時に不所望な沈積物及び二次生成物が反応器中に形成するのを回避できる方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the combination paper comprises coating the surface of an un-combined wet paper layer with an interlaminar strength-improving agent comprising a mixture of (A) un-gelatinized starch compound and (B) a primary amine-containing polymer having a cation equivalent of ≥3 meq/g, pressing the product, and then drying.例文帳に追加

(Ａ)未糊化デンプン類と、(Ｂ)３ｍｅｑ／ｇ以上のカチオン当量を有する１級アミンを含有するポリマーとの混合物からなる層間強度向上剤を抄き合わせ前の湿潤紙層表面に塗工した後、プレスし、さらに乾燥して抄き合わせ紙を製造する方法である。 - 特許庁

A primary original web roll manufactured in a paper making facility is formed into a secondary original web roll to which the lotion chemical and the sizing agent are imparted in a ply machine, folded tissue stacks are obtained in a multi-stand type interfolder using the secondary original web roll, and the tissue stack is stored in a storage box to attain the tissue product.例文帳に追加

抄紙設備で製造した一次原反ロールを、プライマシンにてローション薬液及びサイズ剤が付与された二次原反ロールとし、その二次原反ロールを用いてマルチスタンド式インターフォルダで折り畳みティシュペーパー束を得て、そのティシュペーパー束を収納箱に収納してティシュペーパー製品とする。 - 特許庁

A primary original web roll manufactured in a paper making facility is formed into a secondary original web roll to which the sizing agent is applied in a ply machine, folded tissue stacks are obtained in a multi-stand type interfolder using the secondary original web roll, and the tissue stack is stored in a storage box to attain the tissue product.例文帳に追加

抄紙設備で製造した一次原反ロールを、プライマシンにてサイズ剤が付与された二次原反ロールとし、その二次原反ロールを用いてマルチスタンド式インターフォルダで折り畳みティシュペーパー束を得て、そのティシュペーパー束を収納箱に収納してティシュペーパー製品とする。 - 特許庁

The modified conjugated polymer is obtained by (1) reacting a prescribed diene polymer having active ends with a compound having at least two prescribed functional groups, and (2) reacting further the resultant product with a compound having a primary amino group.例文帳に追加

ここで、上記変性共役ジエン系重合体は、（１）活性末端を有する所定の共役ジエン系重合体に所定の官能基を二つ以上有する化合物を反応させ、（２）更に得られる生成物に第一級アミノ基を有する化合物を反応させることで得られる。 - 特許庁

The thermosetting resin composition and its cured product contain a thermosetting resin (A) as an essential component wherein a softening point obtained by heat-polymerization of a thermosetting resin having a monofunctional dihydrobenzoxazine ring synthesized from monofunctional phenols, a primary amine and an aldehyde is 80-130°C.例文帳に追加

一官能のフェノール類、１級アミン及びアルデヒド類から合成される一官能のジヒドロベンゾオキサジン環を有する熱硬化性樹脂を加熱により重合して得られる軟化点が８０〜１３０℃の熱硬化性樹脂（Ａ）を必須成分として含有する熱硬化性樹脂組成物及びその硬化物。 - 特許庁

The metal etched product has a metallic pattern having a side wall made by a primary etching which makes an opening on the surface layer side of a metal layer, and a side wall made by a secondary etching in a deep layer side, which uses an electrodeposited photoresist; and having the etching factor of the opening in the metallic pattern controlled to 2.6 or higher.例文帳に追加

開孔部が金属層の表層側に一次エッチングによる側壁を有し、深層側に電着フォトレジストを用いた二次エッチングによる側壁を有する金属パターンであって、該金属パターンの開孔部のエッチングファクターが２．６以上であること特徴とする金属エッチング製品。 - 特許庁

The frictional material is obtained by molding a friction material composition having a fibrous base material, a bonding material, a filler, and hard inorganic particles as the major components and curing the molded product, and contains, as the hard inorganic particles, pulverized agglomerate alumina prepared by wet pulverization of agglomerate alumina obtained by the secondary agglomeration of primary crystal alumina.例文帳に追加

繊維基材、結合材、充填材、硬質無機粒子を主成分とする摩擦材組成物を成形、硬化してなる摩擦材において、該硬質無機粒子として一次結晶アルミナが二次凝集した凝集アルミナを湿式粉砕して作った粉砕凝集アルミナを含有する摩擦材。 - 特許庁

This method for producing the magnetic coating is characterized by mixing and stirring at least magnetic powder, a binder and an organic solvent to produce the magnetic coating raw material 30, kneading the magnetic coating raw material, and then further allowing the kneaded product to pass through three rolls 14 to disperse the magnetic powder in the magnetic coating up to the level of the primary particles.例文帳に追加

少なくとも磁性粉末、結合剤、および有機溶剤を混合、攪拌し、磁性塗料原料３０を作製し、この磁性塗料原料を混練する工程の後に更に３本ロール１４を通過させることにより、磁性塗料中の磁性粉末を一次粒子レベルにまで分散させる。 - 特許庁

To eliminate an invasion of a resin material 5 between butting surfaces of primary products 2 and 4 at a secondary injecting time to manufacture a finished product 1 by butting the primarily injection-molded products 2 and 4 and then secondarily injecting the material 5 to the butting surfaces to integrate the products.例文帳に追加

一次の射出成形された一次製品２、４同志を突き合わせた後、その突き合わせ面部に樹脂材５を二次射出することで一体化して完成品１を製造するにあたり、二次射出時に、一次製品２、４の突き合わせ面のあいだに樹脂材５が浸入しないようにする。 - 特許庁

To provide a resin molded product excellent in appearance, lightweight nature, rigidity through enhancing an extent of foaming of an inside foamed resin that is covered by a surface layer made of a solid resin and through avoiding the partial drop of the rigidity of the surface layer that constitutes the primary hollow molded body.例文帳に追加

ソリッド樹脂でなる表層部で覆われた内部の発泡樹脂の発泡の程度を高め、また一次中空成形体で構成される前記表層部の部分的な剛性低下を回避して、外観性、軽量性、剛性に優れた樹脂成形品の提供を課題とする。 - 特許庁

The polarizing sheet 1 has a curved surface 2 of an aspherical face continuously changed in the degree of bending of the curved surface from the central part toward an outer peripheral part and is formed by secondarily bending an intermediate product formed by primary bending.例文帳に追加

この偏光シート１は、曲面の曲がり度合が中心部から外周部へ向かって連続して変化する非球面の曲面２を有するもので、第１次の曲げ加工を施して形成された中間加工品に第２次の曲げ加工を施して形成されたものである。 - 特許庁

To provide a resin molded product excellent in appearance, lightweight properties and rigidity by enhancing the foaming degree of an internal foamed resin covered with a surface layer part comprising a solid resin and avoiding the partial lowering of the rigidity of the surface layer part constituted of a primary hollow molded member.例文帳に追加

ソリッド樹脂でなる表層部で覆われた内部の発泡樹脂の発泡の程度を高め、また一次中空成形体で構成される前記表層部の部分的な剛性低下を回避して、外観性、軽量性、剛性に優れた樹脂成形品の提供を課題とする。 - 特許庁

In 3(B) above, where the contents of a license agreement are presented at a time later than the conclusion of the Primary Agreement (e.g., after payment is offered and accepted), the question is whether a user, who does not agree to the licensing agreement, can return the product and demand a refund for the purchase price. 例文帳に追加

前記（３）ⅱ）の場合、すなわち、ライセンス契約の内容が提供契約締結時（代金支払時）より後に明示される場合、ライセンス契約の内容にユーザーが同意できない場合、販売店に返品して、既に支払った対価の返還を求めることができるか否か問題となる。 - 経済産業省

Compared to Mexico, the weight of trade partners is more diversified among countries. Therefore, the factors that give an influence over the course of Brazilian economy would be the trend of primary product prices as for the trade items and the trend of demand from China and Latin America as well as developed countries in terms of the trade partners.例文帳に追加

メキシコと異なり貿易相手国のウェイトが分散している状況のなかで、品目では一産品価格の動向、輸出先では先進国はもとより中国や中南米諸国の需要の動向が、今後のブラジル経済の動向に影響を与えると考えられる。 - 経済産業省

The ketimine composition comprises a ketimine compound and a urethane modified ketimine compound prepared by reacting a reaction product that is prepared by reacting a primary amine compound represented by formula (1) with a ketone compound represented by formula (2), in which the ketimination rate of the primary amine is ≥80%, with a urethane prepolymer containing an isocyanate group at the molecular chain terminal obtained by reacting a polyol compound with a polyisocyanate compound.例文帳に追加

下記式（１）で表される１級アミン化合物と、下記式（２）で表されるケトン化合物とを反応させて得られる、前記１級アミン化合物のケチミン化率が８０％以上である反応生成物に対して、ポリオール化合物とポリイソシアネート化合物との反応により得られる分子鎖末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーを反応して得られるケチミン化合物とウレタン変性されたケチミン化合物を含有する組成物。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a three-dimensional injection molding circuit including a step of performing secondary molding to the surface of a primary molded product other than that on which a circuit is to be formed by using a resin, and eluting the resin in the secondary molding whereby a desired conductor circuit pattern can be formed with high accuracy.例文帳に追加

一次成型品の、回路を形成すべき部分以外の表面に、樹脂により二次成型を施し、該二次成型した樹脂を溶出する工程を有する三次元射出成型回路部品の製造方法であって、所望の導体回路パターンを精度良く形成することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an elution testing method for measuring an elution amount of a component eluted from a steel making slag with a reduced elution time, and for obtaining a measurement result of the elusion amount sufficient to primary decision for a use of a slag product with respect to correlation with an elution test result by an official method and to reproducibility of the measurement result.例文帳に追加

製鋼スラグから溶出する成分の溶出量を測定する溶出試験方法において、溶出時間を短縮し、かつ、公定法による溶出試験結果との相関及び測定結果の再現性がスラグ製品の用途の一次決定に利用するのに十分な程度である溶出量の測定結果を得る。 - 特許庁

To provide a method of producing a graft copolymer by which a graft copolymer capable of improving the dispersibility of primary particles when being blended into a resin, suppressing the thickening in the lapse of time of a resin composition, suppressing the deterioration of heat resistance and insulation property of a molded product obtained by molding the graft copolymer and making the elastic modulus of the graft copolymer low can be obtained.例文帳に追加

樹脂に配合した場合に一次粒子の分散性を高め、樹脂組成物の経時的な増粘を抑制し、これを成形して得られる成形体の耐熱性、絶縁性の低下を抑制し、低弾性率化することができるグラフト共重合体が得られるグラフト共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The detoxification treatment method of sulfate pitch is composed of primary treatment for adding slaked lime to sulfate pitch under stirring to neutralize the sulfate pitch and secondary treatment for adding an NSC curing agent (R), cement and sand soil to the neutralized matter to knead them with the neutralized matter and molding the resulting kneaded matter into a predetermined shape to obtain a secondary product.例文帳に追加

硫酸ピッチに消石灰を加えて攪拌して中和する第一次処理と、中和物にＮＳＣ硬化剤（商品名）、セメント及び真砂土を加えて混練し、混練物を所定の形状に成形して二次製品にする第二次処理とからなることを特徴とする硫酸ピッチの無害化処理方法。 - 特許庁

Since the adjustment deformation amount is obtained from the primary expression in which spring constant of the plate spring member is used as the variable according to this load adjusting method, unevenness can be absorbed even if a plate thickness and hardness of the plate spring member differ per product so that initial load of the movable terminal 8 (the plate spring member) can be adjusted with high precision.例文帳に追加

この荷重調整方法によれば、板バネ材のバネ定数を変数とした１次式から調整変形量を求めているので、製品毎に板バネ材の板厚や硬度等が異なる場合でも、そのバラツキを吸収できるため、精度良く可動端子８（板バネ材）の初期荷重を調整することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for forming primary crystal solid phase grains as fine recrystallization texture and the mechanical property of a formed product is enhanced by applying the semi-solidified forming applicable to a casting to a billet of AZ91D magnesium alloy which is extensively used for die-casting alloy.例文帳に追加

鋳造材を対象に適用される半溶融成形をダイカスト用合金として広く使用されているＡＺ９１Ｄマグネシウム合金のビレットに適用して、初晶固相粒子を微細な再結晶組織として形成し、成形製品の機械的性質を向上させることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

Primary sources PRF, PLF, PRR, PLR concerning road noise are involutingly product-sum operated with filter coefficients in adaptive filters 7e to 7t to be outputted from speakers 4RF to 4LR as canceling sounds with respect noise and a noise reduction state is detected in microphone channels 5RF to be inputted to LMS arithmetic circuits 9e to 9t as an error signal.例文帳に追加

ロードノイズに関するプライマリソースＰRF，ＰLF，ＰRR，ＰLRは、適応フィルタ７ｅ〜７ｔでフィルタ係数と畳み込み積和しスピーカ４ＲＦ〜４ＬＲから騒音に対する相殺音として出力し、騒音低減状態をマイクチャンネル５ＲＦ〜５ＬＲで検出しエラー信号としてＬＭＳ演算回路９ｅ〜９ｔに入力する。 - 特許庁

First the file is analyzed, the color arrangement (color information and arrangement information) of the CCD signal described in the file such as a primary color CCD signal or a complementary color CCD signal is particularized on the basis of a product name included in tag information of the file or a file extender of the file, and processing selection information is generated.例文帳に追加

まず、ファイルが解析され、そのタグ情報に含まれるプロダクト名、或いはファイルの拡張子から、当該ファイルに記述されているＣＣＤ信号の色配列（色情報や配列情報）、例えば原色ＣＣＤ信号か補色ＣＣＤ信号かが特定され、処理選択情報が生成される。 - 特許庁

The color filter includes at least red pixels, green pixels and blue pixels on a transparent substrate, wherein the red pixels are made of a cured product of a red-colored composition, containing a diketopyrrolopyrrole pigment having an average primary particle diameter of from 5 nm to 40 nm and at least one kind of retardation control agent.例文帳に追加

透明基板上に、少なくとも赤色画素、緑色画素及び青色画素を備えるカラーフィルタにおいて、前記赤色画素が、平均１次粒径が５ｎｍから４０ｎｍのジケトピロロピロール系顔料を含み、かつ、少なくとも１種以上のリタデーション調整剤を含有する、赤色着色組成物の硬化物から形成されている。 - 特許庁

To do so, BASF determined the quantity of each product purchased, then applied cradle-to-gate emission factors for about 90 percent of the purchased products (by weight), obtained from commercially and publically available data sources as well as from its own life cycle assessment database, which is based mainly on primary data. 例文帳に追加

BASF は、これを行うため、購入した各製品の量を算定し、購入した製品の90％について（重量で）商業的かつ一般に入手可能なデータソースおよび主として一次データに基づく自社のライフサイクル評価データベースから取得した、揺りかごからゲートまでの排出係数を適用した。 - 経済産業省

To provide a method for producing emulsified minced fish for increasing an emulsification ability, to provide a method for producing emulsified mousse having the emulsified minced fish as the raw material, excellent in swallowability, and usable as a primary product to be a raw material of patty or the like, and to provide an apparatus for producing emulsified minced fish efficiently producing the emulsified minced fish in a short time.例文帳に追加

乳化能を高めることが可能な乳化すり身の製造方法と、この乳化すり身を原料として嚥下性に優れるとともに，パテや等の原料となる一次製品としても利用可能な乳化ムースの製造方法と、短時間で効率よく乳化すり身を製造できる乳化すり身の製造装置を提供する。 - 特許庁

There are provided the packaging bag for an oil-bearing liquid medicament accommodates the oil-bearing liquid medicament which contains water as a medium, and the polar oil solution and a non-ionic surface-active agent, and is formed with a laminate film having a sealant layer containing a resin which includes a cyclic polyolefin resin as a primary component, and a laminate packaging type product.例文帳に追加

媒体としての水と、極性油剤および非イオン性界面活性剤を含有する含油液状製剤を収納する包装袋であって、該包装袋は、環状ポリオレフィン系樹脂を主成分として含む樹脂をシーラント層とするラミネートフィルムで形成したことを特徴とする含油液状製剤用包装袋およびラミネート包装型製品。 - 特許庁

The aqueous emulsion composition contains, along with the hardened oil derived from animals and plants, (A) a wax-like material having a melting point of 26-60°C and a solubility parameter value of 8.2 or less, (B) a product of addition polymerization of ethylene oxide to aliphatic primary alcohol having an average molecular weight of 400-700, and a nonionic surfactant having an HLB value of 10-16, in water.例文帳に追加

水に、動植物硬化油と共に（Ａ）融点が２６℃以上６０℃以下で、かつ、溶解度パラメーター値が８．２以下のワックス状物並びに（Ｂ）平均分子量が４００〜７００の脂肪族１級アルコールエチレンオキサイド付加重合物、かつ、ＨＬＢ値が１０〜１６の非イオン性界面活性剤を含有する水性乳化組成物とする。 - 特許庁