「primary product」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

APPARATUS FOR SUPPLYING WASTE FOAMED POLYSTYRENE PRIMARY TREATED PRODUCT例文帳に追加

廃発泡スチロールの一次処理物供給装置 - 特許庁

To realize smooth recycling of the primary product by retrieving offcut of the primary product effectively and producing the secondary product from these offcut and to reduce money cost for primary product fabricator at the defined order of the primary product.例文帳に追加

１次製品の受注確定に際し、１次製品の残片の有効な回収と、これら残片からの２次製品の製造による円滑な１次製品の再利用の確定とを図って、１次製品加工者の金銭の負担を軽減させる。 - 特許庁

A resin nut holder 2 is prepared as the primary molding product.例文帳に追加

一次成形品として樹脂製ナットホルダ２を準備する。 - 特許庁

In this example, Company A produces a co-product during the production of a primary product. 例文帳に追加

この事例では、事業者A は一次製品の製造中に連産品を産出している。 - 経済産業省

The electrocast product is composed of a primary electrocast product with a sticking layer on the back, and of a secondary electrocast product having a three-dimensional shape and integrally formed on the surface of the primary electrocast product.例文帳に追加

裏面に固着層を備えた一次電鋳品と、該一次電鋳品の表面に一体的に形成され、かつ立体的な形状を有する二次電鋳品とからなるように構成する。 - 特許庁

After the reaction with the primary alcohol, the product can be reacted with an acid.例文帳に追加

第一級アルコール類と反応させた後、酸と反応させてもよい。 - 特許庁

A primary product is formed by the press die, and then the product 50d is formed by carrying out a secondary forming process, in which the primary product reached at a solidification finishing temperature is forged with a shape change rate of 10 to 40% to the primary product.例文帳に追加

プレス金型によって一次成形品を成形し、続いて、凝固終了温度に達した時点の一次成形品を鍛造すべく、一次成形品の形状変化率が１０〜４０％の範囲になるよう二次成形し、製品５０ｄを成形する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin molded product containing a primary molding product as an insert, the primary molding product being molded integrally with a secondary molding product, in which the primary molding product is fixed reliably to a molding die for the secondary molding product, and in addition clogging of a gas discharge channel during the secondary molding is suppressed to ease the maintenance of the molding die.例文帳に追加

一次成形品をインサート物として含み、当該一次成形品を二次成形品と一体に成形する樹脂成形品の製造において、一次成形品を二次成形品の成形金型に確実に固定し、加えて、二次成形時のガス排出通路の目詰まりを抑え成形金型の保守を軽減する。 - 特許庁

The product from the primary firing is then milled to uniformly disperse agglomerates of matrix particles.例文帳に追加

次に，１次焼成物をミリングし，固まったマトリックスの粒子を均等に分散させる。 - 特許庁

To reduce the number of processes while avoiding the biting-in of a primary molded product due to a mold.例文帳に追加

工数を低減するとともに、金型による一次成形品の噛み込みを回避する。 - 特許庁

In the method, a preliminary hole 3 is formed in a stock material to mold a cylindrical primary molded product W2 in a primary molding process, and both end surfaces of the primary molding product W2 are pressed in an axial direction to mold a secondary molded product having the tooth form 4 in a secondary molding process.例文帳に追加

一次成形工程にて素材に予備孔３を形成して円筒状の一次成形品Ｗ２を成形し、二次成形工程にて一次成形品Ｗ２の両端面を軸線方向に押圧して歯形４を有する二次成形品を成形する。 - 特許庁

An unvulcanized rubber material is brought to a half-vulcanized state by primary vulcanization molding and made into a half-vulcanized intermediate product 2 having the final shape of the product.例文帳に追加

未加硫ゴム素材を半加硫状態まで１次加硫成形して最終製品形状を持つ半加硫中間製品２とする。 - 特許庁

A three-dimensional primary product 1 is molded (Figure A), and the surface of the primary product 1 is coated with a film material 2 through injection molding with its processing surfaces kept exposed (B).例文帳に追加

立体的な一次成形品１を成形し図１Ａ、この一次成形品の表面を射出成形法により加工面が露出する状態で被膜材２にて被覆する図１Ｂ。 - 特許庁

The primary finished product W1 cut out through the primary finished product cutout step is taken out, and the conveying vice device 15 is moved back while the work W is being clamped (secondary machining preparation step).例文帳に追加

一次加工品切り出し工程を終えて切り出された一次加工品Ｗ１を取り出し、搬送バイス装置１５をワークＷをクランプしたままで後退させる（二次加工準備工程）。 - 特許庁

CLAYEY, GRANULAR OR GRAINY NATURAL MINERAL PRODUCT AND METHOD FOR PROCESSING PRODUCT OF PRIMARY PROCESSING (WATER WASHING, CLASSIFICATION, AND/OR THE LIKE TREATMENT) OF THE SAME MINERAL PRODUCT, INTO HIGH PURITY POWDERY PARTICLE例文帳に追加

粘土状・顆粒状・粒状の天然鉱産物並びに同１次加工（水洗・分級等の処理を施した）品を高純度の粉体粒子に加工する方法 - 特許庁

The primary part supplier factory 3 manufactures module parts used for manufacturing the product.例文帳に追加

１次部品仕入先工場３は、製品の生産に使用されるモジュール部品を生産する。 - 特許庁

To perform positioning by utilizing a rib for reinforcing a primary molded product in an insert molding.例文帳に追加

インサート成形時において一次成形品を補強するためのリブを用いて位置決めを行う。 - 特許庁

The name of its primary product Aburatorigami, is one of the most reputed brands of facial oil blotting paper in Japan. 例文帳に追加

看板商品のあぶらとり紙は、日本で最も有名なあぶらとり紙ブランドのひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COATED STEEL PRODUCT EXCELLENT IN LASER CUTTING PERFORMANCE AND PRIMARY RUST PREVENTION PERFORMANCE, AND COATING MATERIAL USED FOR例文帳に追加

レーザー切断性および一次防錆性に優れた塗装鋼材およびそれに用いられる塗料 - 特許庁

Further, a resin of different material quality is applied to the primary molded product formed by this method to form a composite molded product.例文帳に追加

さらに、上記方法により形成された１次モールド成形品に異なる材質の樹脂を被着して複合成形品を形成する。 - 特許庁

The composite molding of the other part of the composite molded product and the primary molded product is performed by the cavity mold 6 and the second core mold 30.例文帳に追加

キャビティ金型６と第二コア金型３０とにより、複合成形品の他の部分と一次成形品との複合成形を行う。 - 特許庁

The fabrication product of the artificial eyelashes 1 includes a base strand 10 having a primary edge 11 and a secondary edge 12 opposite to the primary edge, and a plurality of hairs.例文帳に追加

人工まつげ１組み立て品は第１の端１１と第１の端の反対側の第２の端１２と複数の毛を有するベースストランド１０を含んでいる。 - 特許庁

The molds are released in a state a primary molded product thus obtained is held on a first forming face 30.例文帳に追加

これにより得られた一次成形品を第１成形面３０に保持した状態で型開きする。 - 特許庁

The insert molding of a part of the composite molded product is performed by the first core mold 20 and the second core mold 30 to leave a primary molded product in the cavity mold 6.例文帳に追加

第一コア金型２０とキャビティ金型６とにより、複合成形品の一部のインサート成形を行って一次成形品をキャビティ金型に残す。 - 特許庁

A tapered primary treated product-mounting member 2 having a triangular or mountain-like cross section is installed in a casing 1, and a heater 3 for heating the casing 1 and the primary treated product-mounting member 2 is disposed.例文帳に追加

ケーシング１内に上端が先細りに形成された断面三角形または山形の一次処理物載置体２を内装し、ケーシング１および一次処理物載置体２を加温する加温装置３を設ける。 - 特許庁

By forming the preliminary hole 3 in the primary molded product W2 in the primary molding process to make the hollow shape, when the primary molded product W2 is pressed in the secondary molding process, the material can be made flow not only to the outer peripheral side but also to the inner peripheral side where is made hollow.例文帳に追加

このように、一次成形工程にて一次成形品Ｗ２に予備孔３を形成して中空化しておくことにより、二次成形工程にて一次成形品Ｗ２を押圧する際に、外周側だけでなく中空化した内周側へも肉を流動させることができる。 - 特許庁

The color line portion 42 is comprised of a resin material and formed by a secondary molding on the nose 14 which is a primary molding product.例文帳に追加

カラーライン部４２は、樹脂材より成り、１次成形品であるノーズ１４に２次成形して形成されている。 - 特許庁

Thus, primary machining data considering the secondary machining is automatically generated to make the sheet metal product suitable.例文帳に追加

このように、２次元加工等を意識した１次加工のデータを自動で作成し板金製品加工の適正を図る。 - 特許庁

To provide a resin product containing a bright metal film having corrosion resistance without performing primary coating.例文帳に追加

下地塗装を行うことなく耐食性を有する光輝性金属皮膜を含む樹脂製品を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the cup-shaped container 1 with the label, a premolded article 10 is heated, and a primary blow molded article 40 having a larger volume than a final product by primary blow molding by using a primary blow molding mold 20.例文帳に追加

ラベル付きカップ状容器１の製造方法では、予備成形品１０を加熱して一次ブロー成形型２０を用いて一次ブロー成形して最終製品よりも大きな容積の一次ブロー成形品４０を製造する。 - 特許庁

In a resin molded product 1 of the present invention, the primary molded product 10, a collar 40 and a metal flat plate 50 are integrally molded by a secondary molded part 30.例文帳に追加

本発明における樹脂成形品１は、一次成形品１０とカラー４０と金属平板５０とを二次成形部３０によって一体に成形したものである。 - 特許庁

This resin molded product 1 is obtained by setting a primary molded product to a mold 6 as a core 4 and molding a secondary molded part 5 on the outer surface of the core 4.例文帳に追加

本発明における樹脂成形品１は、一次成形品を中子４として成形用金型６にセットし、中子４の外面に二次成形部５を成形したものである。 - 特許庁

In a resin molded product 1, a primary molded product 10, the collar 40 and a metal flat plate 50 are integrally molded by a secondary molding part 30.例文帳に追加

本発明における樹脂成形品１は、一次成形品１０とカラー４０と金属平板５０とを二次成形部３０によって一体に成形したものである。 - 特許庁

when a co-product would not be produced by the common facility or system without the market demand for the primary product and/or other valuable co-products (e.g., by-catch from lobster harvesting); 例文帳に追加

連産品が、別の製品の代替品（セメント製造におけるフライアッシュ（細粒炭）など）として市場価値を得ている、以前は廃棄物産出物（アウトプット）であった場合 - 経済産業省

The ceramic material including kieselgur and Kuraneji (the soil including volcanic ash) is primarily sintered at 1,200°C for 72 hours to prepare the primary sintered product.例文帳に追加

珪藻土および黒音地を含むセラミックス材料を１２００℃下で７２時間焼成し、一次焼結体をつくる。 - 特許庁

The method preferably applied to the preheated livestock and marine product subjected to the primary process of boiling or steam heating.例文帳に追加

好適には、加熱済畜水産加工品の一次加熱方法がボイル又はスチーム加熱である畜水産加工品に使用される。 - 特許庁

This method for producing the amide compound is provided by continuously reacting a Michael addition product with a primary or secondary amine compound in the absence of a catalyst.例文帳に追加

マイケル付加化合物と、１級または２級アミン化合物とを、触媒の非存在下に連続的に反応させる。 - 特許庁

The fermentation product fermented in the primary fermentation tank 12 is separated into a liquid part and a solid part by a first separation means 13.例文帳に追加

第１分離手段１３が、１次発酵タンク１２で発酵した発酵物を、液体部と固体部とに分離する。 - 特許庁

In the lease store, lease store primary data and lease data are written in an IC tag and a software product is subsequently sent to the rental shop.例文帳に追加

リース店においては、ＩＣタグにリース店基本データ、及びリースデータを書込んだ後、ソフト製品をレンタルショップに送る。 - 特許庁

To provide a multilayered molded product which is superior in surface appearance quality in a product which is multilayer-molded by injecting a secondary molding material into the surface part of a primary molded member and a method for molding the multilayered molded product.例文帳に追加

一次成形部材の表面部に二次成形材料を注入し、多層成形した製品において表面外観品質に優れた多層成形品及びその成形方法の提供を目的とする。 - 特許庁

At the time, a first product is received a primary elevator 34 and products are stacked at some levels on the halfway, the stacked products are passed from the primary elevator 34 to a secondary elevator 36.例文帳に追加

このとき、一次エレベータ３４により最初の製品を受け取り、この後、途中の段数まで集積すると、この集積製品を一次エレベータ３４から二次エレベータ３６に受け渡す。 - 特許庁

To provide a method for monomethylating an aliphatic primary amine, capable of mono-methylating the aliphatic primary amine at a high yield and capable of producing a mono-methylated product of an aliphatic amine at a high selectivity.例文帳に追加

脂肪族第一級アミンを収率よくモノメチル化し、高い選択率で脂肪族アミンのモノメチル化体を製造することができる、脂肪族第一級アミンのモノメチル化方法に関する。 - 特許庁

Since it is unnecessary to transfer a primary molded product to a blow mold, a molding cycle can be shortened and, since the blow mold 3 is only slid and moved, the biting-in of a primary molded product due to a mold can be avoided.例文帳に追加

一次成形品をブロー成形型に移し替える必要が無いので、成形サイクルを短縮できるとともに、ブロー型３をスライド移動させるだけなので成形金型による一次成形品の噛み込みを確実に回避することができる。 - 特許庁

The composition includes a reaction product of: (a) a polyamine containing a primary amino group and a secondary amino group; and (b) an acyclic carbonate.例文帳に追加

この組成物は：ａ）一級アミノ基および二級アミノ基を含むポリアミン；およびｂ）非環式カーボネートの反応産物を含む。 - 特許庁

The Primary Agreement grants the user a tacit right to terminate it, if he does not agree to the license agreement. Can the user return the product even where it is clearly stated at the time the Primary Agreement is concluded (that is, at the time the product is purchased at the store) that he cannot return the product even if he does not agree to the license agreement? 例文帳に追加

ユーザーがライセンス契約に不同意の場合、提供契約において黙示の解除権があると解することが合理的であるが、不同意の場合であっても返品できないことが提供契約締結時、すなわち販売店での代金支払時に明示されていた場合であっても、返品は認められるのだろうか。 - 経済産業省