「pressing oil」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The sealing device includes the piston seal axially moved in a housing by oil pressure to carry out pressing operation of a multiple disc clutch, and the annular cancel plate disposed facing the piston seal.例文帳に追加

密封装置は、油圧によりハウジング内を軸方向に移動することで多板クラッチを押圧作動させるピストンシールと、このピストンシールに対向配置された環状のキャンセルプレートとを備えている。 - 特許庁

The actuating plate and the pressing plate are relatively immovably connected by an interlocking rod 64, so that oil pressure acting on the piston moves the pressing plate in the direction opposite to the friction elements via the actuating plate and the interlocking rod, while compressing the springs, to disengage the elements.例文帳に追加

作動板と押圧板とを連動杆６４により相対移動不能に接続して、ピストンに対する油圧の作用で作動板及び連動杆を介し押圧板を、スプリングを圧縮しつつ摩擦エレメントの反対方向に移動させて、同エレメント間の係合解除を得ることとした。 - 特許庁

Pressure of oil introduced into the pressing device 14 is adjusted by adjusting valve opening pressure of a pressing force adjusting valve 29a based on opening and closing (control of a duty ratio) of a first electromagnetic opening and closing valve 18 for controlling line pressure and a second electromagnetic opening and closing valve 39 for controlling line pressure.例文帳に追加

又、この押圧装置１４に導入する油圧の調節を、第一ライン圧制御用電磁開閉弁１８及び第二ライン圧制御用電磁開閉弁３９の開閉（デューティー比制御）に基づき、押圧力調整弁２９ａの開弁圧を調節する事により行なう。 - 特許庁

The piston 74 is coupled with the front cover relatively unrotatably and movably in the axial direction by oil pressure, and it is a member for pressing the frictional connection section to the frictional face.例文帳に追加

ピストン７４は、フロントカバーに相対回転不能にかつ軸方向に移動可能に係合し、油圧によって軸方向に移動可能であり、摩擦連結部を摩擦面に押し付けるための部材である。 - 特許庁

When the pressing force of the hydraulic piston device against the selector spool exceeds a locking force of the detent mechanism, the selector spool is pressed to move from the pressure oil feeding position toward the neutral position and locked at the neutral position.例文帳に追加

油圧ピストン装置の切換スプールに対する押圧力が、ディテント機構による係止力を上回ると、切換スプールは圧油供給位置から中立位置へ向けて押動され、中立位置で係止される。 - 特許庁

When the head cover 2 is attached to the cam cap 6, a pressing force from the pin insertion part 22 acts on the gasket 7 via the pin P, and the oil separator 1 is held between the head cover 2 and the gasket 7.例文帳に追加

ヘッドカバー２をカムキャップ６に取り付ける際、上記ピン挿入部２２からの押圧力がピンＰを介してガスケット７に作用し、オイルセパレータ１がヘッドカバー２とガスケット７との間で挟持される。 - 特許庁

When pressing a hand-held intermediate wheel 113 against an oiling surface 411 of the hold part 41, oil held in the open cells exudes to be deposited on a presser bar spring 115 of the intermediate wheel 113.例文帳に追加

ハンドで把持した中間歯車１１３を保油部４１の注油面４１１に押圧すると、連続気泡に保持された油が染み出て、中間歯車１１３の押さえばね１１５に付着する。 - 特許庁

The oil seal 10 includes a seal body 11 having a first lip 38 and a second lip 36 abutted to the shaft 12, and an elastic member 41 pressing the first lip 38 and the second lip 36 to the shaft 12.例文帳に追加

オイルシール１０は、シャフト１２に接する第１リップ３８と第２リップ３６を有するシール本体１１と、第１リップ３８と第２リップ３６をシャフト１２に押し付ける弾性部材４１を備えている。 - 特許庁

To provide a pressing device where the temperature of lubricating oil is automatically controlled based on the rotating speed of a crankshaft, and the variation in the bottom dead point of a slide during a press working operation can be suppressed.例文帳に追加

クランク軸の回転数に基づいて潤滑油の温度を自動的に制御し、プレス加工運転中におけるスライドの下死点変動を抑制することができるプレス装置を提供すること。 - 特許庁

Oil in a hydraulic cylinder is confined by closing a solenoid valve 41 after pressing the grindstone 31 on a cylinder liner 5 by driving the hydraulic cylinder 25 to advance and stabilizing it by pressure not deforming the cylinder liner 5.例文帳に追加

油圧シリンダ２５を前進駆動して砥石３１をシリンダライナ５に押し当て、シリンダライナ５を変形させない圧力で安定させた後に、電磁バルブ４１を閉じて油圧シリンダ２５内の油を閉じ込める。 - 特許庁

To provide a pressing device where the temperature of lubricating oil flowing through a column part is fixedly held, and the variation in the displacement of heat in the column part in accordance with press working conditions or the like can be suppressed.例文帳に追加

コラム部を流れる潤滑油の温度を一定に保持させ、プレス加工条件などに応じてコラム部の熱変位量が変動するのを抑制することができるプレス装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a gas sensor which prevents welding defects such as a blowhole from occurring even in the case that a weld zone is formed after pressing/fixing a protector in a main fitting having oil solution attached to its surface.例文帳に追加

表面に油剤が付着した主体金具にプロテクタを圧入固定し、その後溶接部を形成した場合にも、ブローホール等の溶接欠陥が生じないガスセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the tilt regulating means, by stopping an oil pump 72 and reducing piston hydraulic pushing and pressing force applied to the piston 51 in a direction increasing the relative distance between the pin 51c and the groove 52c by hydraulic pressure of the cylinder mechanism 50, the piston 51 is moved by the piston pushing and pressing force, and the pin 51c is inserted into the groove 52c.例文帳に追加

傾転規制手段は、オイルポンプ７２が停止し、シリンダ機構５０の油圧によりピン５１ｃと溝５２ｃとの相対距離を離す方向にピストン５１に作用していたピストン油圧押圧力が低減することで、ピストン押圧力によりピストン５１が移動し、ピン５１ｃが溝５２ｃに挿入される。 - 特許庁

The opening/closing pressing member 57 allows the oil feed nozzle FZ to be inserted to the insertion hole 22a by retreating it from a position facing to the insertion hole 22a when the operation member 41 is moved to a predetermined position.例文帳に追加

開閉押圧部材５７は、作動部材４１が所定位置まで移動したときに、挿入孔２２ａに臨んだ位置から待避することで挿入孔２２ａへ給油ノズルＦＺが挿入されるのを許容する。 - 特許庁

This press apparatus is provided with a die 11 and a punch 13, and a plurality of first recessed parts 11b as oil reservoirs are formed in a first region 11a which is a prescribed region on the pressing surface of the die 11.例文帳に追加

ダイス１１およびポンチ１３を備えたプレス装置であって、ダイス１１のプレス面における所定領域である第１領域１１ａには、油溜まりとしての複数の第１凹部１１ｂが形成されている。 - 特許庁

A method for producing the rusk-like food is provided, comprising the following process: as bread dough, laminated bread dough folded with roll-in fat-and-oil is selected, and molded and then fermented; thereafter, the fermented bread dough is heated so as to be 10 wt.% or less in moisture content under pressing so as to result in flat appearance.例文帳に追加

パン生地としてロールイン油脂を折り込んだ積層パン生地を選択し、これを成形し発酵した後に、扁平形状の外観となるよう押圧しつつ、水分を１０重量％以下に加熱する。 - 特許庁

Pressure of lubricating oil discharged from the high-pressure pump 21 is adjusted to an appropriate value for introduction to an actuator 8 for transmission gear ratio adjustment and a hydraulic type pressing device 10a, by means of a pressure regulating valve 28 for pressurization.例文帳に追加

高圧ポンプ２１から吐出された潤滑油の圧力を加圧用圧力調整弁２８により、変速比調節用のアクチュエータ８及び油圧式の押圧装置１０ａに導入する為の適正値に調節する。 - 特許庁

By this structure, since the fretting wear is prevented from occurring in the contact part, oil tightness at the pressing device 31b is prevented from being deteriorated or the shift operation of the toroidal continuously variable transmission is prevented from becoming defective.例文帳に追加

この構成により、この当接部にフレッチング摩耗が発生するのを防止して、上記押圧装置３１ｂ部分の油密性能が悪化したり、トロイダル型無段変速機１の変速動作が不良になる事を防止する。 - 特許庁

Pressurized oil is fed to a hydraulic chamber 11 of the hydraulic tensioner unit 9, the fastening bolt 7 is extended by pressing and displacing the tensioner plate 13, and the fastening nut 8 is turned to fasten a fastened body 2 to the fastener body 2.例文帳に追加

油圧テンショナーユニット９の油圧室１１に圧油を供給してテンショナープレート１３を押圧変位させて締結用ボルト７を伸ばし、締結用ナット８を回して被締結体３を締結体本体２に締結する。 - 特許庁

The die clamping apparatus includes: a die clamping cylinder 25 pressing a die in cooperation with a die bar and a half nut; a hydraulic circuit 40 feeding hydraulic oil to the die clamping cylinder; and a controller 60 controlling the hydraulic circuit 40.例文帳に追加

型締装置は、タイバー及びハーフナットと協働して金型を押圧する型締シリンダ２５と、型締シリンダに作動油を供給する油圧回路４０と、油圧回路４０を制御する制御装置６０とを備える。 - 特許庁

The hydraulic pump 46 is driven by the motor in a normal and reverse direction, pressure oil is directly supplied from the hydraulic pump 46 to a cylinder 34, and the transmission torque is changed by pressing a multiple-disc clutch 16 through the movement of a piston 36.例文帳に追加

モータ４２により油圧ポンプ４６を正逆転駆動し、シリンダ３４に油圧ポンプ４６から直接圧油を供給し、ピストン３６の移動により多板クラッチ１６を押付けて伝達トルクを変化させる。 - 特許庁

The tip of the projecting part 20 is brought into contact with the connecting part 23, the setscrew 3 inserted into the insertion hole 13 is fastened in the screw hole 23, and the pressing plate 1 and the holding plate 2 are temporarily fastened in a state of holding hydraulic oil pipes P, P.例文帳に追加

突起部２０の先端を連絡部１３に当て、挿通孔１４に通した止めねじ３をねじ孔２３に締め付けて、押え板１と挾持板２とを、油圧配管Ｐ，Ｐを挾持した状態で仮止めする。 - 特許庁

A through-hole 307 for allowing an advance-retreat of the pressing member 305 of the piston 306, is formed between the frictional engaging element 303 and the piston 306, and a guiding wall 308 is arranged for introducing surplus lubricating oil to the periphery of the piston 306 by restricting an inflow quantity of the lubricating oil to the frictional engaging element 303.例文帳に追加

摩擦係合要素３０３とピストン３０６との間に、ピストン３０６の押圧部材３０５の進退を許容する貫通孔３０７が形成され、摩擦係合要素３０３への潤滑油の流入量を制限してピストン３０６周辺に余剰潤滑油を導く誘導壁３０８を設ける。 - 特許庁

A scoop-up ring 50 having scoop-up teeth 56 respectively formed hollow inside thereof and respectively formed with a communication opening 58 capable of leading the lubricating oil into the inside and an opening 56c capable of discharging the lubricating oil, which flows into the inside through the communication opening 58, is fitted to the inner peripheral surface of a rotor 24 by pressing.例文帳に追加

内部が中空に形成されるとともに、この内部に潤滑油を導入可能な連通開口５８と連通開口５８を介して内部に流れ込んだ潤滑油を排出可能な開口部５６ｃとが形成された掻き上げ歯５６を有する掻き上げリング５０を、ロータ２４の内周面に圧入により取り付ける。 - 特許庁

This cylindrical bearing member 100 is manufactured by forming a steel strip 110, which is formed with multiple oil storing blind grooves 121 by pressing or roll-forming, into a tubular member, in which the oil storing blind grooves 121 are arranged inside and a bus-like joint is eliminated, by a pipe-in-coil method, and cutting it at the predetermined length.例文帳に追加

多数の油溜まり用盲溝１２１がプレス加工又はロール加工により形成された帯鋼１１０を、パイプ・イン・コイル製法により、油溜まり用盲溝１２１を内側として母線状継目を無くした管状部材に成形して所定の長さに切断してなる円筒状軸受部材１００。 - 特許庁

In the oil ring groove 23, a heat transfer ring 36 is attached as a component discrete from piston rings, which transfers heat from the piston head portion 14 to the piston skirt portion 16, by pressing its surfaces against both of a side face 23b on the piston head portion 14 side and a side face 23c on the piston skirt portion 16 side inside the oil ring groove 23.例文帳に追加

オイルリング溝２３内には、ピストンリングと別部品であり、オイルリング溝２３のピストンヘッド部１４側の側面２３ｂ及びピストンスカート部１６側の側面２３ｃの両方を面で押圧することで、ピストンヘッド部１４から伝わる熱をピストンスカート部１６へ伝える伝熱リング３６が装着されている。 - 特許庁

Tilt hoses 13, 14 are respectively connected to two chambers 10, 11, and a control valve 25 divides and applies oil pressure obtained from an oil pressure supplying source to a double acting tilt cylinder 7, the divided pressure balance is controlled, and control of the longitudinal pressing motion of a spacer and an output rod 8 connected to the spacer is performed.例文帳に追加

復動式のティルトシリンダ７に対し、コントロールバルブ２５はこれら２つのチャンバ１０、１１にそれぞれティルトホース１３、１４を接続して油圧供給源から得た油圧を分圧付加し、それらの分圧バランスをコントロールすることで、スペーサ９およびそれに連結する出力ロッド８の前後押動の制御を行う。 - 特許庁

An oil passage 6 supplying hydraulic pressure to the hydraulic pressure chamber 40 for pressing the piston 10 in the brake operation, and a lubricating oil passage 50 supplying the hydraulic pressure enough to maintain a brake in a non-operated state to the hydraulic pressure chamber 40, are connected to the hydraulic pressure chamber 40 partitioned and formed between a transmission case 2 and the piston 10.例文帳に追加

変速機ケース２とピストン１０との間に区画形成される油圧室４０には、ブレーキ作動時にピストン１０を押圧する油圧を油圧室４０に供給する油路６と、ブレーキ非作動状態を維持するのに支障のない油圧を油圧室４０に供給する潤滑油路５０とが接続されている。 - 特許庁

The phenolic laminated sheet having a glass transition temperature of 130-180°C is produced by impregnating a paper substrate with a resin composition containing a drying oil-modified resol phenolic resin having a drying oil modification ratio of 5-25 wt.%, drying the composition with heat to obtain a prepreg, stacking a prescribed number of the prepreg sheets and hot-pressing the laminate.例文帳に追加

乾性油変性率が５〜２５重量％である乾性油変性レゾール型フェノール樹脂を含む樹脂組成物を紙基材に含浸、加熱乾燥して得られるプリプレグを所定枚数重ねて加熱加圧してなるフェノール樹脂積層板であって、ガラス転移温度が１３０℃〜１８０℃であるフェノール樹脂積層板。 - 特許庁

The endless belt 510 can be rotated (driven) by rotating an opposed heating roll 502, in addition the endless belt 510 can be stably rotated with low resistance since a pad main body 540 made of silicone rubber pressing the endless belt 510 from inside incorporates the oil and the surface is blotted with the oil.例文帳に追加

エンドレスベルト５１０は、対向する加熱ロール５０２を回転させることでつれ回り（従動）させることができるが、エンドレスベルト５１０を内側から付勢するシリコーンゴム製のパッド本体５４０がオイルを含んで表面にオイルを滲ませるため、エンドレスベルト５１０を少ない抵抗で安定して回転させることが出来る。 - 特許庁

To provide a radial plunger pump capable of forming a stable oil film on the abutting part while causing no concentration of pressing force by dispersing the pressing force applied on the abutting part of a plunger and an outer ring and, and also capable of preventing the abutting part from being worn by suppressing sliding of the outer ring over the plunger due to the rotation of the outer ring with a drive part.例文帳に追加

プランジャと外リングとの当接部に加わる押圧力を分散させて押圧力の集中をなくすと共に、当接部に安定して油膜を形成させることができ、また、外リングの連れ回りによる外リングとプランジャとの摺動を抑えることにより、当接部の摩耗を防止することができるようにしたラジアルプランジャポンプの提供。 - 特許庁

A delivery pressure of an oil hydraulic pump 2 is guided to a valve open direction of the pressure control valve 8, pressing force of a spring 8a is applied to act in a valve close direction, and a load pressure of a turn motor 5 is selectively guided by an electromagnetic switching valve 9.例文帳に追加

圧力制御弁８の開弁方向に油圧ポンプ２の吐出圧力を導き、閉弁方向にバネ８ａの押し付け力を作用させかつ電磁切換弁９により旋回モータ５の負荷圧を選択的に導く。 - 特許庁

To provide a filling port structure for a fuel tank that prevents unlock of an open/close valve caused by pressing by a fueling gun having a diameter beyond a specified range, and inhibits interference between the fueling gun taken out of and put in an oil filling port and a lock member.例文帳に追加

特定範囲外の径の給油ガンに押圧されることによる開閉弁のロック解除は防止でき、給油口に抜き差しされる給油ガンとロック部材との干渉は抑制可能な燃料タンクの給油部構造を得る。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device in which oil is stably supplied to a fixing member by a simple constitution and whose durability is excellent by reducing the occurrence of an offset image and the wear of the fixing member and a pressing member.例文帳に追加

定着部材に対して安定したオイル供給を簡素な構成で行い、オフセット画像の発生や、定着部材及び加圧部材の磨耗を低減して耐久性のよい定着装置や画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The press machine performs pressing of a work W to be pressed between the movable die 18 and the stationary die 19 by driving the movable die 18 in the direction to contact to and depart from the work W by the oil-pressured cylinder 14.例文帳に追加

プレス加工装置は、可動側金型１８を油圧シリンダ１４によって被加工物Ｗに対する接離方向へ駆動することで、可動側金型１８と固定側金型１９との間で被加工物Ｗのプレス加工を行う。 - 特許庁

When the lifter plate 10 is raised to support the weight of the body B with the slide plate 18, the push cylinder 16 is extended by oil pressure generated by the hydraulic cylinder 14, thereby pressing the body B to perform centering in the direction of car width.例文帳に追加

リフタプレート１０を上昇させてスライドプレート１８にてボディＢの重量を支えた際に、油圧シリンダ１４が発生する油圧でプッシュシリンダ１６を伸長動作させてボディＢを押圧し、車幅方向でのセンタリングを行う。 - 特許庁

To provide an environment response type sheet pressing ink composition that includes vegetable oil as a main solvent with a reduced amount of volatile organic solvent as much as possible and provide a printing ink composition having high-speed setting properties.例文帳に追加

揮発性有機溶剤の含有量を極力低減させた、植物油を溶剤成分の主体とする、環境対応型の紙印刷用印刷インキ組成物、及び、高速セット性を有する印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce mechanical loss of an expander and to improve reliability thereof, by preventing axial pressing force from being exerted on an output shaft caused by supply of high-pressure refrigerating machine oil to the sliding part of the output shaft.例文帳に追加

高圧の冷凍機油を出力軸の摺動部へ供給することに起因して、出力軸に軸方向の押し付け力が作用するのを防止し、ひいては膨張機の機械損失の低減、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To reduce the manufacturing man-hour of the lubricating structure of a rotor device by performing plug working simultaneously with a process of pressing a plug in a hollow hole for introducing lubricating oil in a shaft body to block up an opening of the hollow hole.例文帳に追加

軸体の潤滑油導入用中空穴にプラグを圧入して該中空穴の開口を閉塞する工程において、同時にプラグ加工を実施可能として回転体装置の潤滑構造の製造工数を削減すること。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy plate for a heat exchanger fin member, and a manufacturing method of the heat exchanger fin member using the same not causing cracks even when application or a usage amount of easily volatilized lubricating oil is reduced during fin pressing.例文帳に追加

フィンプレス時に、揮発しやすい潤滑油の適用あるいは使用量削減された場合でも、割れが発生しない熱交換器フィン材用アルミニウム合金板、及びそれを用いた熱交換器フィン材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

With a hydraulic pump 61 operated by rotation difference between the front housing 22 and the inner shaft 23, a pressing force that the main cam 46 applies to the main clutch 41 is reduced by the lubricating oil discharged from the hydraulic pump 61.例文帳に追加

フロントハウジング２２とインナシャフト２３との回転差によって作動する油圧ポンプ６１を備え、油圧ポンプ６１から吐出される潤滑油により、メインカム４６がメインクラッチ４１に付与する押圧力を減少させるようにした。 - 特許庁

This unloading device is so constructed that when pressure oil is supplied to a cylinder mechanism 7 for a moving plate to move the moving plate 2 in the outward direction, pressure holding is performed by a pressure holding means 49 to move the pressing member 4 in the outward direction along with the moving plate 2.例文帳に追加

移動プレート用シリンダ機構７に圧油が供給されて移動プレート２が往動方向へ移動する際に、圧力保持手段４９による圧力保持を行って、押圧部材４を移動プレート２と共に往動方向へ移動させる。 - 特許庁

The plunger 13 and a spring 15 pressing the plunger 13 outward are assembled in the cylinder chamber 12 of a housing 11, and an oil feed passage 17 communicating with a pressure chamber 16 formed at the rear of the plunger 13 is formed in the housing 11.例文帳に追加

ハウジング１１のシリンダ室１２にプランジャ１３と、そのプランジャ１３を外方向に向けて押圧するスプリング１５とを組込み、ハウジング１１にはプランジャ１３の背部に形成された圧力室１６に連通する給油通路１７を設ける。 - 特許庁

When hydraulic oil is supplied to the hydraulic space 56, the pressing member 53 is pressed against the frictional-engagement element 52, thereby engaging the friction plates of the frictional-engagement element 52 with each other, and consequently, connecting the output shaft 112 of the engine 11 and the rotor shaft 33 to each other.例文帳に追加

油圧空間５６に作動油が供給されることで押付部５３材が摩擦係合要素５２に押し付けられることにより摩擦係合要素５２が係合し、エンジン１１の出力軸１１２とロータシャフト３３とが連結する。 - 特許庁

To provide an oil pressure generation device for a vehicle and a hydraulic system deaerating method capable of pressing a fluid in a fluid tank of a hydraulic operation system without operating an operation pedal and removing air in a master cylinder.例文帳に追加

本発明は操作ペダルの操作無しに油圧操作系の流体タンク内の流体をマスタシリンダ側に作業性よく押圧でき、マスタシリンダ内のエアを排除可能な車両用油圧発生装置及び油圧系エア抜き方法を提供することにある。 - 特許庁