「preformatted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

These directories contain preformatted manual pages according to their man page section. 例文帳に追加

これらのディレクトリには、整形済みのマニュアルページが、ページのセクションに従って置かれている。 - JM

A conventional mastering bench may be used to define the precise tracking features included on the preformatted substrate layer.例文帳に追加

従来のマスタリングベンチを用いて、予めフォーマットされた基板層に含まれる精密なトラッキング機構を規定してもよい。 - 特許庁

Then, the recording condition information of the pulse patterns preformatted on the medium is reproduced before a recording operation (S2).例文帳に追加

そこで、記録動作に先立ち当該媒体にプリフォーマットされた各々のパルスパターンの記録条件情報を再生する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of stably detecting a preformatted signal preset in the recording track of an optical disk while reducing an influence of interlayer stray light, and to provide an optical pickup, a preformatted signal generation method and a program.例文帳に追加

層間迷光による影響を低減しつつ、光ディスク上の記録トラックに予め設定されているプリフォーマット信号を安定して検出することができる光ディスク装置、光ピックアップ、プリフォーマット信号生成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disc which makes it possible to recover preformatted information without fail, even if tracking offset or tracking fluctuations occur.例文帳に追加

トラッキングオフセットやトラッキング変動が発生しても確実にプリフォーマット情報を再生することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

A 2nd substrate 7 including a preformatted layer and a reflection layer is arranged opposite a 1st substrate 5 made of a transparent material.例文帳に追加

透明材料からなる第１基板５と対向するように、プリフォーマット層や反射層を含む第２基板７が配置されている。 - 特許庁

Preformatted information including at least a servo signal for tracking is preliminarily recorded on a magnetic disk to be mounted on the magnetic recording and reproducing device.例文帳に追加

磁気記録再生装置に搭載される磁気ディスクに、少なくともトラッキング用サーボ信号を含むプリフォーマット情報を予め記録しておく。 - 特許庁

The preformatted information is distributively generated as plural deflection patterns on each of deflection tracks positioned adjacent to a record track on the optical disc on both sides.例文帳に追加

光ディスクの記録トラックの両隣に位置するそれぞれの偏向トラックにプリフォーマット情報を偏向パターンとして複数に分散して形成する。 - 特許庁

Thus, the preformatted signal SWBL1 that excludes an influence of a stray light pattern by an interlayer stray light beam LN from a plurality of recording layers is generated.例文帳に追加

従って、複数の記録層Ｙからの層間迷光ビームＬＮによる迷光パターンＷの影響を排除したプリフォーマット信号ＳＷＢＬ１を生成できる。 - 特許庁

The optical disk 1 has a structure that a protection layer 5, a recording layer 7 for hologram recording, a protection layer 9, a preformatted layer 11, a reflecting layer 13, and a protection layer 15 are layered.例文帳に追加

光ディスク１は、保護層５、ホログラム記録用の記録層７、保護層９、プリフォーマット層１１、反射層１３、保護層１５が積層された構造をしている。 - 特許庁

The optical disk 1 is equipped with a laminated structure 3 formed by laminating a transparent substrate 5, a recording layer 7 for hologram recording, a transparent substrate 9, and a transparent substrate 11 with pits 13 (preformatted area).例文帳に追加

光ディスク１は、透明基板５、ホログラム記録用の記録層７、透明基板９、ピット１３（プリフォーマット領域）を有する透明基板１１が積層された積層構造体３を備える。 - 特許庁

To provide an optical recording method and its device recording additional clock stabilizing information at the discontinued positions on the signal tracks of an optical disc preformatted with auxiliary signals of one of the soft sector systems.例文帳に追加

本発明は、ソフトセクター方式の補助信号がプリフォーマットされた光ディスクの信号トラック上の不連続記録位置にクロック安定化情報を付加的に記録する光ディスク記録方法及びその装置に関する。 - 特許庁

In this case, the recording width in the radial direction (e.g. track width direction) of the part of the magnetic disk which corresponds to a servo signal for tracking in a preformatted signal is set larger than the recording track width 5 of a magnetic head 1.例文帳に追加

この場合、プリフォーマット信号のうち、トラッキング用サーボ信号に対応する部分の磁気ディスクの径方向（すなわち、トラック幅方向）における記録幅を、磁気ヘッド１の記録トラック幅５よりも大きく設定する。 - 特許庁

In this case, a recording width in the radial direction (e.g. track width direction) of the part of the magnetic disk which corresponds to an address signal for tracking in a preformatted signal is set smaller than the recording track width 5 of a magnetic head 1.例文帳に追加

この場合、プリフォーマット信号のうち、アドレス情報信号に対応する部分の磁気ディスクの径方向（すなわち、トラック幅方向）における記録幅を、磁気ヘッド１の記録トラック幅５よりも小さく設定する。 - 特許庁

The method comprises a step of supplying a wobbling signal in order to make identification information on a relevant area preformatted to a first wobbling area, a step of supplying the wobbling signal in order to make identification information on the first wobbling area located in a neighboring track preformatted to a second wobbling area, and a step of being exposed by such a signal that two wobbling signals are alternately combined.例文帳に追加

本発明による光記録媒体の製造方法は、第１ウォブリング領域に対しては該当の領域の識別情報がプリフォーマットされるようにするウォブリング信号を与える段階と、第２ウォブリング領域に対しては隣接トラックに位置した第１ウォブリング領域の識別情報がプリフォーマットされるようにウォブリング信号を与える段階と、２つのウォブリング信号が交番的に結合された信号によって露光する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording and reproducing device provided with a preformatted recording magnetized pattern capable of maximably which brings out target performance in accordance with the use, such as a servo signal for tracking, an address information signal and a clock signal.例文帳に追加

トラッキング用サーボ信号、アドレス情報信号、クロック信号といった用途に応じて、目的性能を最大限に発揮させることが可能なプリフォーマット記録磁化パターンを備えた磁気記録再生装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording and reproducing device provided with a preformatted recording magnetized pattern capable of maximally brings out target performance in accordance with the use, such as a servo signal for tracking, an address information signal and a clock signal.例文帳に追加

トラッキング用サーボ信号、アドレス情報信号、クロック信号といった用途に応じて、目的性能を最大限に発揮させることが可能なプリフォーマット記録磁化パターンを備えた磁気記録再生装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Each bit E1-Em of an error detection code contained in preformatted information is generated as a parity check bit of a plurality of data column formed by dividing each of bits S1-Sm forming a sector number and each of bits T1-Tn forming a track number respectively.例文帳に追加

プリフォーマット情報に含まれる誤り検出符号の各ビットＥ_１〜Ｅ_ｍを、セクタ番号を構成する各ビットＳ_１〜Ｓ_ｍとトラック番号を構成する各ビットＴ_１〜Ｔ_ｎとをそれぞれ分割して構成した複数のデータ列のパリティチェックビットとして生成する。 - 特許庁

(1) The optical information recording medium has pre-formatted recording conditions at a plurality of recording linear speeds, and preformatted information relating to a recording strategy in at least one common format for the low speed recording condition and high speed recording condition.例文帳に追加

（１）複数の記録線速における記録条件がプリフォーマットされており、低速での記録条件と高速での記録条件について、少なくとも１種類の共通の形式の記録ストラテジに関する情報がプリフォーマットされている光情報記録媒体。 - 特許庁

On the optical information recording medium, the parameter information of two kinds of pulse patterns, i.e., a 1T cycle pattern and a 2T cycle pattern, and information regarding linear velocity utilizable for recording on the medium by the above pulse patterns are preformatted as recording condition information.例文帳に追加

光情報記録媒体には、１Ｔ周期型パターンと２Ｔ周期型パターンとの２種類のパルスパターンのパラメータ情報及び各々のパルスパターンで当該媒体に記録可能な線速度に関する情報を記録条件情報として予めプリフォーマットさせておく。 - 特許庁

This optical disk is provided wit one substrate 3 having a center hole 1 and a track 2 preformatted on one surface, an information recording film or a reflective film 4 formed in the signal surface of the substrate 3, and a cover layer 5 to cover the surface of the information recording film or the reflective film 4.例文帳に追加

光ディスクを、センターホール１を有しかつ片面にトラック２がプリフォーマットされた１枚の基板３と、当該１枚の基板３の信号面に形成された情報記録膜又は反射膜４と、当該情報記録膜又は反射膜４の表面を覆うカバー層５とから構成する。 - 特許庁

The optical disc recording method and its device records clock stabilizing signals in some of the unit blocks neighboring the discontinued recording positions of the signal tracks of an optical disc that has auxiliary signals preformatted in the different region from the signal tracks to divide the signal tracks into unit blocks.例文帳に追加

光ディスク記録方法及びその装置は、信号トラックを単位ブロックに区分する補助信号が信号トラックとは別途の領域にプリフォーマットされた光ディスクの信号トラックの不連続記録位置に隣接した単位ブロックの一部分にクロック安定化情報を記録する。 - 特許庁

A magnetized bit pattern corresponding to the preformatted information is recorded by bringing a master information carrier into contact with the surface of a magnetic disk, in which similar patterns are formed with the recessed and projecting shape of a surface, and at least a projecting surface of the recessed and projecting surface is made of a ferromagnetic material.例文帳に追加

プリフォーマット情報に対応する磁化ビットパターンは、同様のパターンが表面の凹凸形状によって形成され、凹凸形状の少なくとも凸部表面が強磁性材料によって構成されたマスター情報担体を、磁気ディスクの表面に接触させることにより記録する。 - 特許庁

In magnetized bit patterns corresponding to the preformatted information is recorded by bringing a master information carrier into contact with the surface of a magnetic disk, in which similar patterns are formed with the recessed and projecting shape of a surface, and at least a projecting surface of the recessed and projecting surface is made of a ferromagnetic material.例文帳に追加

プリフォーマット情報に対応する磁化ビットパターンは、同様のパターンが表面の凹凸形状によって形成され、凹凸形状の少なくとも凸部表面が強磁性材料によって構成されたマスター情報担体を、磁気ディスクの表面に接触させることにより記録する。 - 特許庁

To accurately record information to a desired address, without reducing the recording capacity of an optical disk 12 even when it takes time for the rise and fall of the laser power from the control band of the APC, in a recording/reproducing device 11 of the optical disk 12 where the address information is preformatted by each sector.例文帳に追加

セクタ毎にアドレス情報がプリフォーマットされている光ディスク１２の記録／再生装置１１において、ＡＰＣの制御帯域から、レーザパワーの立上がり、立下りに時間がかかるような場合でも、光ディスク１２の記録容量を減少させることなく、所望とするアドレスに正確に情報を記録可能とする。 - 特許庁

An optical disk (100) is provided with a recording area where predetermined clock information (WBL) which is (i) included in a first frequency band that is definable by a first reference frequency (Fstd) and (ii) defined by a frequency that is an integral multiple of the first reference frequency is preformatted for recording the record data.例文帳に追加

光ディスク（１００）は、記録データを記録するために、（i）第１基準周波数（Fstd）によって規定可能な（従来の再生機による自己相関関係に基づく検出方法では検出不可能な）第１周波数帯域に含まれると共に、（ii）第１基準周波数の整数倍である周波数によって規定される所定クロック情報（WBL）がプリフォーマットされる記録領域を備える。 - 特許庁