「preconditioned」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When fixed abrasive elements 110 are preconditioned and/or periodically preconditioned after a fixed abrasive member 110 is first used for polishing a wafer 10, the service life of the member 110 is prolonged, and the uniformity among wafers is improved.例文帳に追加

固定研磨要素をプレコンディショニングし、および／または最初にウェーハ１０を研磨した後に定期的にコンディショニングすることによって、固定研磨部材１１０の耐用寿命が延び、ウェーハ間の均一性が向上する。 - 特許庁

Each watch point of the set of watch points is provided with a programmable preconditioned register and a programmable action register.例文帳に追加

該１組のウォッチポイントにおける各ウォッチポイントはプログラム可能なプレコンディションレジスタとプログラム可能なアクションレジスタとを有している。 - 特許庁

The evaluation function is the Euclidean norm of a vector expressed by a formula whose component is the sum of columns of a difference matrix between the coefficient matrix A and the preconditioned matrix M.例文帳に追加

評価関数に係数行列Ａと前記前処理行列Ｍの差行列の列毎の和を成分とするベクトルのユークリッドノルムを用いる。 - 特許庁

The step of scaling parameter determination estimates such scaling parameters that minimize an evaluation function defined by the coefficient matrix A and preconditioned matrix M.例文帳に追加

スケーリングパラメタを決定する工程において、係数行列Ａと前処理行列Ｍより定義される評価関数を最小にするスケーリングパラメタを推定する。 - 特許庁

The modulation symbols to be transmitted on each subband are scaled with the subband's scaling value and further preconditioned with the subband's steering vector.例文帳に追加

各サブバンド上に送信されるべき変調シンボルは、サブバンドのスケーリング値を用いて縮尺され、サブバンドのステアリング・ベクトルを用いてさらに事前調整される。 - 特許庁

One part of the preconditioned air flows into the rooms 10, 20, and is exhausted directly to the outside of the building via a duct 31, a centralized exhaust device 32, a duct 33, and the heat exchanger 50.例文帳に追加

部屋１０，２０内に調温空気の一部が流入し、ダクト３１、集中排気装置３２、ダクト３３、熱交換器５０を介して建物外に直接に排気される。 - 特許庁

A non-compression vessel, such as a digester, is employed for the chemical preconditioning of the chips followed by a fiberizing device to break the preconditioned chips down to fiber bundles, which are then washed before a high consistency chemical treatment.例文帳に追加

チップの薬剤による前調質のために蒸解缶のような非圧縮槽を用い、次いで繊維化装置で繊維束にし、次いで洗浄し、最後に高コンシステンシー薬剤処理を行う。 - 特許庁

Effective features are a suitable support structure for cells and an effective medium that can freshly be added to the culture without being preconditioned by another cell type.例文帳に追加

効果的な特徴とは、細胞にとって適切な支持構造、および、別の細胞種であらかじめ馴化することなく培養物中に新しく添加され得る効果的な培地である。 - 特許庁

The container 2 with the preconditioned ion-exchange resin suspension is transported either to a storage site for storage or to a reactor for transfer of the resin to the reactor.例文帳に追加

予備状態調節されたイオン交換樹脂懸濁液を伴う容器２は、貯蔵のための貯蔵場所または樹脂を反応器へ移送するための反応器のいずれかへ輸送される。 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING EPITHELIAL CELL, METHOD FOR PRECONDITIONING CELL, AND METHOD FOR PREPARING BIOLOGICAL ARTIFICIAL SKIN OR DERMIS BY USING THE EPITHELIAL CELL OR THE PRECONDITIONED CELL例文帳に追加

上皮細胞の分離方法、細胞を前条件付けする方法、およびバイオ人工皮膚もしくは真皮を上皮細胞または条件付けされた細胞を用いて調製する方法 - 特許庁

The power generation system 100 comprises a fuel preconditioner 20 for reforming fuel into at least one preconditioned fuel, a pulse explosion combustor 10, and a turbine 30.例文帳に追加

発電システム（１００）は、燃料を少なくとも１つの調整済み燃料に改質するようになった燃料プレコンディショナ（２０）とパルス爆発燃焼器（１０）とタービン（３０）とを含む。 - 特許庁

In recent years, however, the preconditioned, "sake produced only from rice," which was taken for granted in the past, gives a fresh image and junmaishu has been forming one of the categories in the world of sake. 例文帳に追加

しかし、近年では「米だけで造ってある酒」という、もとは当たり前だった前提がかえって新鮮なイメージを呼び、純米酒は日本酒のなかに一つのカテゴリーを形成しつつある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pulse explosion combustor receives the preconditioned fuel and a main oxidizing reagent, explodes a mixture containing the reconditioned fuel and the main oxidizing reagent and exhausts a number of explosive products.例文帳に追加

パルス爆発燃焼器は、調整済み燃料と主酸化剤とを受け、該調整済み燃料及び主酸化剤を含む混合物を爆発させて多数の爆発生成物を排出するようになっている。 - 特許庁

To provide a method for storage for a long period and transportation of a preconditioned ion-exchange resin suspension for decanting it into a reactor keeping the characteristics of the ion-exchange material required as a reaction catalyst over that period.例文帳に追加

予備状態調節されたイオン交換樹脂懸濁液を長期にわたって貯蔵ならびに輸送し、反応器中へデカントすることを可能とし、イオン交換体がこの期間にわたって反応触媒としての必要特性を失うことのない、方法を提供する。 - 特許庁

Provided is the use of CD14+ monocytes isolated from peripheral circulating blood for obtaining, by differentiation, at least one mixed population of Langerhans cells and interstitial dendritic cells, both Langerhans cells and interstitial dendritic cells being preconditioned and undifferentiated, and/or differentiated and immature, and/or mature, and/or interdigitated.例文帳に追加

本発明は、ＣＤ１４陽性単球の分化によって、（調整した（ｐｒｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｄ）未分化の細胞、分化した未熟細胞、成熟細胞及び／又は相互連結細胞である）ランゲルハンス細胞と間質性樹状細胞の混合集団を少なくとも１種得るための、末梢循環血液から分離したＣＤ１４陽性単球の使用を含む。 - 特許庁

Prior to a data transmission onto the forward link, a reverse transfer function is determined based on the pilots transmitted by the terminal, the reverse transfer function is "calibrated" with a calibration function to derive an estimate of a forward transfer function, and modulation symbols are preconditioned based on weights derived from the forward transfer function.例文帳に追加

順方向リンク上へのデータ送信の前に、端末により送信されたパイロットに基づいて逆伝達関数を決定し、較正関数を用いて逆伝達関数を「較正」し、順方向伝達関数の推定値を得、順方向伝達関数から導びかれた重みに基づいて変調記号をあらかじめ調整する。 - 特許庁

Further, when the protection type is the 1:1 or 1:N type, the method calculates a set having paths with minimum metrics among sets preconditioned that the sets include paths wherein an exclusive standby path can be ensured for an active path so as to perform routing calculation for warranting the optimality of the active path.例文帳に追加

また、プロテクションタイプが１：１や１：Ｎである時は、現用経路に対して排他な予備経路を確保できる経路の組であることを前提条件とし、これらの組のなかで、メトリックが最小の経路を有する組が計算されることにより、現用経路の最適性を保証した経路計算をすることができる。 - 特許庁

The invention comprises the use of CD14<+> monocytes isolated from peripheral circulating blood for obtaining, by differentiation, at least one mixed population of Langerhans cells and interstitial dendritic cells, both Langerhans cells and interstitial dendritic cells being preconditioned and undifferentiated, and/or differentiated and immature, and/or mature, and/or interdigitated.例文帳に追加

本発明は、ＣＤ１４陽性単球の分化によって、（調整した（ｐｒｅｃｏｎｄｉｔｉｏｎｅｄ）未分化の細胞、分化した未熟細胞、成熟細胞及び／又は相互連結細胞である）ランゲルハンス細胞と間質性樹状細胞の混合集団を少なくとも１種得るための、末梢循環血液から分離したＣＤ１４陽性単球の使用を含む。 - 特許庁