「poxvirus」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The poxvirus-infected cells are subjected to high-pressure homogenization to obtain a poxvirus-containing homogenate.例文帳に追加

本発明によって、ポックスウイルス感染細胞を高圧均質化にかけ、ポックスウイルス含有ホモジネートを得る。 - 特許庁

USE OF MODIFIED POXVIRUS FOR RAPID INDUCTION OF IMMUNITY AGAINST POXVIRUS OR OTHER INFECTIOUS AGENT例文帳に追加

ポックスウイルスまたは他の感染性因子に対する免疫の急速な誘導に改変ポックスウイルスを使用する方法 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERY AND PURIFICATION OF POXVIRUS FROM INFECTED CELL例文帳に追加

感染細胞からのポックスウイルスの採取および精製法 - 特許庁

The poxvirus-containing homogenate can be subjected to at least one purification step to obtain a poxvirus-enriched fraction.例文帳に追加

ポックスウイルスに富んだ画分を得るために、ポックスウイルス含有ホモジネートを少なくとも一回の精製工程にかけて良い。 - 特許庁

Further the poxvirus-containing fraction and the poxvirus-containing homogenate obtained by the method are provided.例文帳に追加

本発明はさらに、本発明による方法で得られる、ポックスウイルス含有画分およびポックスウイルス含有ホモジネートにも関する。 - 特許庁

Further, a method for creating such a recombinant poxvirus and uses of such a recombinant poxvirus as a pharmaceutical or vaccine are also provided.例文帳に追加

さらに本発明は、そのような組換えポックスウイルスを作製する方法、およびそのような組換えポックスウイルスの医薬またはワクチンとしての使用に関する。 - 特許庁

RECOMBINANT POXVIRUS EXPRESSING HOMOLOGOUS GENE INSERTED INTO POXVIRAL GENOME例文帳に追加

ポックスウイルスゲノムに挿入された相同遺伝子を発現させる組換えポックスウイルス - 特許庁

An example for such a poxvirus is a Modified Vaccinia virus Ankara (MVA).例文帳に追加

前記のポックスウイルスの例としては、改変ワクシニアウイルスアンカラ（ＭＶＡ）が挙げられる。 - 特許庁

POXVIRUS-BASED EXPRESSION VECTOR CONTAINING HETEROLOGOUS INSERTION PART INDUCED FROM LENTIVIRUS例文帳に追加

レンチウイルスから誘導した非相同挿入部分を含むポックスウイルスベースの発現ベクター - 特許庁

IMMUNOGENIC COMPOSITION CONTAINING RECOMBINANT ATTENUATED POXVIRUS EXPRESSING HTLV ANTIGEN例文帳に追加

ＨＴＬＶ抗原を発現する組換え弱毒化ポックスウイルスを含有する免疫原性組成物 - 特許庁

To provide a recombinant poxvirus-calicivirus such as RHDV and product derived from the recombinant virus.例文帳に追加

ＲＨＤＶ等のカリシウイルス組換体ポックスウイルスおよびそれ由来の産物を提供する。 - 特許庁

In addition, this invention relates to a composition including these poxvirus particles or this vector.例文帳に追加

さらに本発明は、このポックスウイルス粒子またはこのベクターを含有する組成物に関する。 - 特許庁

RECOMBINANT POXVIRUS-CALICIVIRUS [RABBIT HEMORRHAGIC DISEASE VIRUS (RHDV)] COMPOSITION AND USE THEREOF例文帳に追加

組換えポックスウイルス−カリシウイルス［ウサギ出血疾患ウイルス（ＲＨＤＶ）］組成物および使用 - 特許庁

RECOMBINANT POXVIRUS-FELINE INFECTIOUS PERITONITIS VIRUS, COMPOSITION THEREOF AND METHODS FOR MAKING AND USING THEM例文帳に追加

組換体ポックスウイルス−ネコ感染性腹膜炎ウイルス、その組成物およびそれらの製造および使用方法 - 特許庁

RECOMBINANT RACOON POXVIRUS AND ITS USE AS EFFECTIVE VACCINE AGAINST FELINE INFECTIOUS PERITONITIS VIRUS DISEASE例文帳に追加

組換えアライグマポックスウイルスおよびネコ伝染性腹膜炎ウイルス疾患に対する効果的なワクチンとしてのそれらの使用 - 特許庁

The secretory viral protein is isolated from the genome of the poxvirus family, namely, the Yaba Monkey Tumor Virus.例文帳に追加

ウイルスタンパク質としては、ポックスウイルスファミリー、すなわちヤバサル腫瘍ウイルスのゲノムから分泌型ウイルスタンパク質単離する。 - 特許庁

The present invention relates to the rapid induction of a protective immune response against poxviruses and poxvirus infections such as smallpox by vaccination of an animal, including a human with a poxvirus that is replication incompetent in the animal including the human.例文帳に追加

本発明は、ヒトを含む動物において複製能力のないポックスウイルスを前記のヒトを含む動物に接種することによる、ポックスウイルスおよびポックスウイルス感染、例えば天然痘に対する防御免疫応答の急速な誘導に関する。 - 特許庁

The objective poxvirus particles have the targeted infection specificity that is given by a heteroligand part that specifically recognizes and binds to the antiligand molecule locating itself on the surface of the target cells on the poxvirus particle surfaces.例文帳に追加

ポックスウイルス粒子の表面に存在し、かつ標的細胞の表面に局在する抗リガンド分子を特異的に認識し結合し得る異種リガンド部分により付与される、標的化感染特異性を有するポックスウイルス粒子を提供する。 - 特許庁

To provide poxvirus particles that are very useful in treatment for gene therapy, particularly in prophylaxis and therapy for mammalian cancers.例文帳に追加

本発明は、遺伝子治療において、特に哺乳動物のガンの予防、治療において非常に有用であるポックスウイルス粒子に関する。 - 特許庁

To provide a method for producing poxvirus, especially Chordopoxvirus leading the much production of virus particles per an infected cell.例文帳に追加

ポックスウイルス、とりわけ感染した細胞あたり、ウイルス粒子のより多くの産生を導くコードポックスウイルス（Ｃｈｏｒｄｏｐｏｘｖｉｒｕｓ）を調製するための方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the poxvirus, especially Chordopoxvirus is provided by culturing virus-producing cells at ≤37°C temperature and leading a high virus propagation at a low temperature.例文帳に追加

ウイルス産生細胞を、３７℃以下の温度にて培養して、ポックスウイルス、とりわけコードポックスウイルスを調製するための方法によって達成され、低い温度で高いウイルス増殖を導く。 - 特許庁

This method for generating the immune responses to the prostate-specific antigen (PSA) includes a process for introducing a sufficient amount of the first recombinant poxvirus vector into a host to stimulate the immune response, wherein the poxvirus vector has at least one insertion site containing a DNA segment encoding operably bound prostate-specific antigen (PSA).例文帳に追加

前立腺特異的抗原(PSA)に対する免疫応答を発生させるための方法であって、第１のポックスウイルスベクターの十分量を宿主に導入して免疫応答を刺激する工程を包含し、ここで該ポックスウイルスベクターが該宿主において発現し得るプロモーターに作動可能に連結されたPSAをコードするDNAセグメントを含む少なくとも１つの挿入部位を有する、方法。 - 特許庁

Further, this invention provide a vector including the nucleotide sequence encoding the chimera polypeptide including the heteroligand part and all of or a part of the surface polypeptides on the natural type poxvirus particles.例文帳に追加

本発明はさらに、この異種リガンド部分、および天然型ポックスウイルス粒子表面ポリペプチドの全部もしくは一部を含有するキメラポリペプチドをコードするヌクレオチド配列を含むベクターも提供する。 - 特許庁

The recombinant poxvirus having the ability to express two or more homologous exogenous sequences derived from different variants of a microorganism and having 50% or more homology is provided.例文帳に追加

本発明は、ある微生物の異なる変異体に由来し５０％以上の相同性を有する２つ以上の相同な外来配列を発現させる能力を有する組換えポックスウイルスに関する。 - 特許庁

To provide a recombinant poxvirus having the ability to express two or more homologous exogenous sequences derived from different variants of a microorganism and having 50% or more homology.例文帳に追加

本発明は、ある微生物の異なる変異体に由来し５０％以上の相同性を有する２つ以上の相同な外来配列を発現させる能力を有する組換えポックスウイルスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for rapid induction of a protective immune response in an animal including a human, having a step for administering a poxvirus that is replication incompetent in the animal including the human to the animal including the human.例文帳に追加

ヒトを含む動物に、このヒトを含む動物において複製能力のないポックスウイルスを投与する段階を含む、ヒトを含む動物において防御免疫応答を急速に誘導するための方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a new secretory virus protein isolated from genome of a poxvirus family, i.e., Yaba monkey tumor virus, and a method using a protein having an anti-inflammatory activity and/or immunomodulatory activity in administering in vivo for treatment of the disease.例文帳に追加

ポックスウイルスファミリー、すなわちヤバサル腫瘍ウイルス、のゲノムから単離する新規分泌型ウイルスタンパク質及び、疾患の治療において、in vivoで投与した場合に、抗-炎症性および／または免疫修飾性作用を有するタンパク質を使用する方法。 - 特許庁

The invention relates to di, tri, and tetracyclic acylhydrazide derivatives and analogs, as well as pharmaceutical compositions containing the same, for the treatment or prophylaxis of viral infections and diseases associated therewith, especially caused by ortho poxvirus.例文帳に追加

本発明は、ウイルス感染及びそれに関連した疾患、特にオルトポックスウイルスによって引き起こされるウイルス感染及び関連疾患を治療又は予防するための、二、三及び四環式アシルヒドラジド誘導体及び類似体ならびにそれらを含有する組成物の使用に関する。 - 特許庁

The invention further relates to the use of a recombinant poxvirus that is replication incompetent in the animal, including the human that is vaccinated with the virus, such as a recombinant MVA expressing heterologous antigens and/or antigenic epitopes for a rapid induction of a protective immune responses against the heterologous antigen and/or antigenic epitope, e.g. against an antigen and/or antigenic epitope that is part of an infectious agent.例文帳に追加

本発明はさらに、ウイルス、例えば、異種抗原および／または抗原エピトープを発現する組み換えＭＶＡを接種されるヒトを含む動物において複製能力のない組み換えポックスウイルスを、前記の異種抗原および／または抗原エピトープに対する、例えば、感染性因子の一部である抗原および／または抗原エピトープに対する防御免疫応答の急速な誘導に使用する方法に関する。 - 特許庁