「physical space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of objects, to be in such close physical proximity that there is almost no space between them 例文帳に追加

(他のものに)ぴったり接近する - EDR日英対訳辞書

COMPUTER SYSTEM AND PHYSICAL DISK SPACE COLLECTION METHOD例文帳に追加

コンピュータシステム及び物理ディスク回収方法 - 特許庁

That is much bigger than our physical space.例文帳に追加

実際の体よりも ずっと大きな空間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The logical address space and the physical address space are divided into blocks as a unit, and a pointer table indicating the correspondence between the logical address space and the physical address space for a header address of each of the blocks of the physical address space.例文帳に追加

論理アドレス空間と物理アドレス空間とを単位となるブロックに分け、論理アドレス空間の各ブロックの先頭アドレスについて論理アドレスと物理アドレスの対応関係を示すポインタテーブルを備える。 - 特許庁

A physical address space of the flash memory is divided into a plurality of unit physical areas (physical zone or a plurality of physical segments).例文帳に追加

フラッシュメモリの物理アドレス空間が、複数個の単位物理領域（物理ゾーン又は複数の物理セグメント）に分割される。 - 特許庁

The storage controller defines a physical storage space as the sequence of physical chunks, and each physical chunk includes plural physical blocks in the physical storage system.例文帳に追加

記憶コントローラがさらに、物理記憶空間を物理チャンクのシーケンスとして定義し、各物理チャンクが物理記憶システムにおける複数の物理ブロックを含む。 - 特許庁

physical space independent of what occupies it 例文帳に追加

存在している空間とは独立した、物理的な空間 - 日本語WordNet

As a result real, physical memory can not be accessed by that address space. 例文帳に追加

そのため、 代替として bad144 という機構が存在します。 - FreeBSD

$33 million in cash takes up enormous physical space.例文帳に追加

3千3百万ドルの現金は 物理的に巨大なスペースを取る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a physical space where activities take place or things exist 例文帳に追加

物事が行われたり,存在したりする物理的空間 - EDR日英対訳辞書

By rendering the acquired physical space image on the memory on which the virtual space image has already been rendered, the physical space image and the virtual space image are combined.例文帳に追加

取得した現実空間画像を、仮想空間画像が描画されているメモリ上に描画することで、該現実空間画像と該仮想空間画像とを合成する。 - 特許庁

in physics, a multidimensional space that uses the location and momentum of a physical body as coordinates 例文帳に追加

物体の位置と運動量とを座標とした多次元空間 - EDR日英対訳辞書

Here, the actual physical lengths are shorter than the length of a free space.例文帳に追加

ただし、実際の物理長は自由空間の長さより短くなる。 - 特許庁

A dimension of the empty space is registered with respective physical storage spaces in a dead space table 125.例文帳に追加

デッドスペーステーブル１２５には、各物理的格納スペース毎に、空きスペースの寸法が登録されている。 - 特許庁

Position and attitude information indicating the relative position and attitude relationship between the viewpoint of the observer and a physical space object on a physical space is acquired.例文帳に追加

観察者の視点と、現実空間中の現実空間物体との相対的な位置姿勢関係を示す位置姿勢情報を取得する。 - 特許庁

The temporary range is within a guest physical address space of the first virtual machine.例文帳に追加

一時レンジは、第１の仮想マシンのゲスト物理アドレス空間内にある。 - 特許庁

It is not necessary for me to know where he is in physical space.例文帳に追加

私には 物理的空間のどこに 彼がいるかを知る必要は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each information processing device has one or more physical storage device and applies mapping of physical storage spaces of each physical storage device, namely, physical segment addresses to a logical storage space, namely, a virtual address space to execute processing on the logical storage space.例文帳に追加

各情報処理装置は、１以上の物理記憶装置を備え、各物理記憶装置の物理記憶空間すなわち物理セグメント・アドレスを、論理的な記憶空間すなわち仮想アドレス空間にマッピングし、論理記憶空間上で処理の実行が行なわれる。 - 特許庁

To relatively rapidly and inexpensively construct a virtual representation of a physical space.例文帳に追加

物理空間の仮想表現を相対的に迅速かつ廉価に構築する。 - 特許庁

Before one can begin deep space flight, all pilots must take one final physical examination.例文帳に追加

長距離の宇宙飛行に先立ち どのパイロットも最後の健康診断を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When swap space is not reserved one might get SIGSEGV upon a write if no physical memory is available. 例文帳に追加

予約を行わなかった場合、物理メモリに空きがないと書き込み時にSIGSEGV - JM

They represent a unique field of study within Japanese architecture, because Chashitsu provide a rich spiritual space in minimum physical space. 例文帳に追加

最小の空間の中に豊かな広がりが与えられており、日本建築の特色あるジャンルになっている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each arithmetic unit 12 switches a page table to be used, and connects the virtual address space connected to the physical address space of the memory block A30 to the physical address space of the memory block D33.例文帳に追加

各演算装置１２は、使用するページテーブルを切り替えて、メモリブロックＡ３０の物理アドレス空間と結び付けられていた仮想アドレス空間を、メモリブロックＤ３３の物理アドレス空間に結びつける。 - 特許庁

The physical address space of a flash memory is divided into a plurality of local spaces.例文帳に追加

フラッシュメモリの物理アドレス空間は、複数の局所空間に分割されている。 - 特許庁

Since it is guaranteed that there is sufficient space in each location, physical deadlock due to space insufficiency is not generated.例文帳に追加

各場所に十分なスペースがあることが保証されているので、スペース不足に起因する物理的デッドロックは生じ得ない。 - 特許庁

the four-dimensional coordinate system (3 dimensions of space and 1 of time) in which physical events are located 例文帳に追加

物理的な事象が存在する4次元の座標系（3次元の空間と1つの時間） - 日本語WordNet

They allow the user to implement protocol modules in user space on top of the physical layer. 例文帳に追加

packet ソケットを使うと、ユーザー空間で物理層の上にプロトコルモジュールを実装することができる。 - JM

Generally, a personal area network covers only a few feet or few meter of a physical space.例文帳に追加

パーソナルエリアネットワークは、一般に、数フィート又は数メーターの物理的スペースしかカバーしない。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs and an installation space for an apparatus for specifying a physical area.例文帳に追加

物理的な領域の指定を行う装置の製造コストや設置スペースを削減する。 - 特許庁

An instruction address converting part converts an virtual address of the instruction virtual address space 101 and a data address converting part converts a virtual address of the data virtual address space 102 into a single physical address of the physical address space 103.例文帳に追加

命令アドレス変換部は、命令仮想アドレス空間１０１の仮想アドレスを、データアドレス変換部は、データ仮想アドレス空間１０２の仮想アドレスを、単一の物理アドレス空間１０３の物理アドレスに変換する。 - 特許庁

In a configuration for performing data processing by associating the logical processor with the physical processor, entry setting for a table and update processing are executed, by applying a first conversion table for converting a logical partition address (virtual physical address) space into a physical address space and a second conversion table for converting the virtual address space into the physical address space, thereby modifying the correspondence between the logical processor and the physical processor.例文帳に追加

論理プロセッサを物理プロセッサに対応付けてデータ処理を行なう構成において、論理パーティションアドレス（仮想物理アドレス）空間を物理アドレス空間に変換する第１変換テーブルと、仮想アドレス空間を物理アドレス空間に変換する第２変換テーブルとを適用して、テーブルのエントリ設定、および更新処理を実行することで、論理プロセッサと物理プロセッサとの対応関係を変更する。 - 特許庁

To clarify the correspondence between a logical address space and a physical address space, and to easily change this correspondence.例文帳に追加

論理アドレス空間と物理アドレス空間との対応関係を明確化すると共に当該対応関係を簡単に変更する。 - 特許庁

In a physical address space 103, an instruction virtual address space 101 is structured only by virtual addresses corresponding to physical addresses of address areas in which pages of instructions only are stored.例文帳に追加

命令仮想アドレス空間１０１は、物理アドレス空間１０３において、命令のみのページが記憶されているアドレス領域の物理アドレスに対応する仮想アドレスのみにより構成される。 - 特許庁

In the physical address space 103, a data virtual address space 102 is structured only by virtual addresses corresponding to physical addresses of address areas in which pages of data only are stored.例文帳に追加

データ仮想アドレス空間１０２は、物理アドレス空間１０３において、データのみのページが記憶されているアドレス領域の物理アドレスに対応する仮想アドレスのみにより構成される。 - 特許庁

Information about markers placed in a physical space is obtained and area information about mixing accuracy between a physical space image and a virtual space image is obtained, based on the information about the markers, so that a virtual space image is generated according to the area information obtained.例文帳に追加

現実空間に配置されている指標の情報を取得し、指標の情報に基づき現実空間画像と仮想空間画像との重ね合わせ精度に関する領域情報を取得し、領域情報に応じた仮想空間画像を生成する。 - 特許庁

To keep an inside of a head in a moisture-retentive state by housing as little ink for physical distribution as possible in an ink storage space inside the head during the physical distribution.例文帳に追加

物流時にヘッド内のインク貯留空間には出来るだけ物流用インクを収容しないで、ヘッド内を保湿状態に保つ。 - 特許庁

From a physical quantity and a velocity field defined in a space, the advection equation for finding advection of the physical quantity is solved by numerical calculation.例文帳に追加

空間上で定義された物理量及び速度場とから、この物理量の移流を求める移流方程式を数値計算によって解く。 - 特許庁

To grasp the influence of a living space, particularly the physical and chemical factors of environment on acarids.例文帳に追加

居住空間の主として物理化学的環境因子のダニに対する影響を把握する。 - 特許庁

To allow a user, within a chosen physical space, to easily perform function control of an electronic appliance.例文帳に追加

任意の物理的な空間内において、ユーザが電子機器の機能制御を簡便に行うこと。 - 特許庁

An address space of the virtual machine exists on physical memory of the host computer system under control of the hypervisor.例文帳に追加

仮想マシンのアドレス空間が、ハイパーバイザーの制御の下、ホストコンピューターシステムの物理メモリ上にある。 - 特許庁

By adding other atoms in the film, generation of space charge and improvement of physical property of the film are realized.例文帳に追加

膜内に他の原子を添加し、空間電荷の生成や膜の物理的特性の改善を図る。 - 特許庁

The game control section 41 applies the simulated physical phenomenon to the objects in the three-dimensional space.例文帳に追加

ゲーム制御部４１は、シミュレートされた物理現象を３次元空間内のオブジェクトに適用する。 - 特許庁

In the first operation, the air conditioning load in the indoor space (30) is estimated based on a physical quantity indicating the condition of air in the indoor space (30).例文帳に追加

第１動作では、室内空間（30）の空気の状態を表す物理量に基づいて室内空間（30）の空調負荷が推定される。 - 特許庁

To provide a technology for appropriately setting a region where a virtual space image is not superimposed in a physical space image.例文帳に追加

現実空間画像において、仮想空間画像を重畳させない領域を適切に設定するための技術を提供すること。 - 特許庁

The storage controller relates each logical chunk in the sequence of the logical chunks with which the logical storage space is defined with one physical chunk in the physical storage system.例文帳に追加

記憶コントローラが、論理記憶空間を定義する論理チャンクのシーケンスにおける各論理チャンクを、物理記憶システムにおける１つの物理チャンクに関連付ける。 - 特許庁