「phone system」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safety system wherein an operator can hear an alarm tone produced in a plant control room and a phone sound of a call dialed to the control room from the outside of the plant control room.例文帳に追加

工場プラントを安全に操業させるためには、プラント操作室内が無人になった場合に、プラント操作室内で発生した警報音、操作室にかかってくる電話音等の聴取をプラント操作室外で聴取することでできるようにして、安全に製品の生産や設備の運転あるいは監視を行うことが要求される。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can save time and effort for manual resetting by reducing data amount to be transmitted from a measurement terminal to a server and allowing a measurement terminal to automatically carry out measurement, to provide an electric wave quality automatically measuring system of a cellular phone network, and to provide an electric wave quality measuring method and program.例文帳に追加

測定端末からサーバに送信するデータ量を削減することと、測定端末側で自動的に測定を行わせることにより、手動での再設定の手間を省くことができる通信装置、携帯電話網の電波品質自動測定システム、電波品質測定方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary lens adapter device for camera equipment by which an auxiliary lens such as a lens for close-up photography is easily added to the optical system of electronic equipment with a camera such as a cellular phone with a camera or camera equipment such as a digital camera and a disposable camera, and a focal distance or the like is changed according to the distance to a subject.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機等のカメラ付き電子機器やデジタルカメラ、使い捨てカメラ等のカメラ機器の光学系に接写撮影用レンズ等の補助レンズを容易に付加することができ、被写体との距離に合わせて焦点距離等を変更することができるようにするカメラ機器用補助レンズアダプタ装置の提供。 - 特許庁

When "AT command +CIEV" is received from a cellular phone 21 by a Bluetooth (R) communications section 6, an on-vehicle navigation system 1 determines the "+CIEV" received, to identify a call state, and outputs a sound corresponding to the identified call state via a speaker 10, in a sound volume level stored in an external memory 11.例文帳に追加

車載ナビゲーション装置１は、携帯電話機２１からＡＴコマンド＋ＣＩＥＶがＢｌｕｅｔｏｏｔｈ通信部６に受信されると、その受信された＋ＣＩＥＶを判定して呼状態を識別し、その識別した呼状態に対応する音を外部メモリ１１に保持されている音量レベルでスピーカ１０から出力する。 - 特許庁

The trading system verifies whether the digital content preinstalled in the mobile communication apparatus is purchased mainly by a short message of a cellular phone, a registration signal is sent by the digital content provider after verifying the transaction by the mobile communication company, and after that, the digital content preinstalled in the mobile apparatus is completely applicable.例文帳に追加

この取引システムは、主に、携帯電話のショートメッセージによって、携帯通信装置内にプリロードされたデジタルコンテンツを購入するか確認し、携帯通信業者によって取引が確認された後、デジタルコンテンツ提供者が登録信号を送信することで、プリロードされたデジタルコンテンツを完全に使用することができるようになる。 - 特許庁

A user of a portable telephone set 1 exclusive for a prepaid system purchases a prepaid card 19 at a shop 18 such as in a convenience store, and registers card information such as usable frequency and a valid period recorded on the card 19 at a center 18 of a communication entrepreneur by the cellular phone 1 for enabling to use.例文帳に追加

プリペイド方式専用の携帯電話機１のユーザは、コンビニ等の店舗１８でプリペイドカード１９を購入し、そのカード１９に記録された利用可能度数や有効期間等のカード情報を、携帯電話機１を用いて通信事業者のセンタ１７に登録することにより、利用が可能となる。 - 特許庁

An inclination detecting plate 14 freely turned by the gravity is provided to a front side of the camera attached mobile phone 1A, an optical system (lens or the like) of a camera section 2 faces a center opening 14b of the inclination detecting plate 14 and an image of a object is stored in a memory section 17 via the inclination detecting plate 14.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話１Ａの前面に重力により自由に回転する傾き検出プレート１４を設け、この傾き検出プレート１４の中心開口１４ｂにカメラ部２の光学系（レンズ等）を臨ませ、この傾き検出プレート１４を介して被写体の画像をメモリ部１７に取り込む。 - 特許庁

To provide a room entrance-leaving management system having further various management functions such as restraining information leakage by a cellular phone by improving a management level of room entrance-leaving by managing the room entrance-leaving of an individual level by storing and keeping the cellular pone of a user of a room when entering the room.例文帳に追加

入室時に部屋の使用者の携帯電話を保管して預かることで、個人レベルの入退室管理を行うと共に入退室管理のレベルの向上を図り、さらに携帯電話による情報漏洩を抑える等のより多様な管理機能を有する入退室管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone searching system whereby possessors having mobile phones can quickly and efficiently search a position of the opposite party even under an environment without a base station, an environment where the base station is not available because of a disaster, an accident and congestion or the like, and even under a state such as a distress where the opposite party lies unconscious and cannot reply.例文帳に追加

基地局のない環境下、災害や事故、輻湊などのため基地局が使えない環境下、遭難時などで相手が意識不明で応答ができない状況下においても、携帯電話を持つ者同士が、相手の位置を、迅速に、効率的に探索できる携帯電話探索システムを提供する。 - 特許庁

The theft detection system of the vehicle has a sensor for detecting the theft action and an informing means for informing it to a remote monitoring center via the cellular phone system when a theft happens, has a parking mode for informing when the sensor detects and a releasing mode for not informing even if the sensor detects, and informs that the informing means cannot be used in this case when the parking mode is set.例文帳に追加

盗難行為を検知するセンサーと、盗難が発生したときに携帯電話システムにて遠隔の監視センターに通報を行う通報手段を有し、前記センサーが検知すると通報動作を行う駐車モードと、前記センサーが検知しても通報動作を行わない解除モードとを有し、前記駐車モードに設定されたときに前記通報手段が使用できない状態の場合その旨を表示する車輌の盗難検知装置を提供する。 - 特許庁

When optimizing and updating the echo coefficient α, an input side contact of a changeover switch 27 is changed over and not only a voice signal s1 of a speaking opposite party from the cellular phone 25 but also a voice signal s2 generated by a voice generation processing part 23 in a handsfree telephone system are selectively used as reference signals rp.例文帳に追加

このエコー係数αを最適化して更新するに際して、参照信号ｒｐとして、切換スイッチ２７の入力側接点を切り換えて、携帯電話２５からの通話相手の音声信号ｓ１だけでなく、ハンズフリー電話システムの内部の音声生成処理部２３で生成される音声信号ｓ２をも選択的に使用する。 - 特許庁

This scope unit 10 is provided with an imaging lens 14 obtaining an optical image of a subject, an image guide 16 transmitting the optical image to a camera lens 52 of the cellular phone 50 via relay lens 20, a light guide 24 having one end disposed adjacent to the imaging lens 14, and a lighting system 30 introducing the light to a terminal side of the light guide 24.例文帳に追加

スコープユニット１０は、被写体の光学像を得る撮像レンズ１４，前記光学像をリレーレンズ２０を介して携帯電話５０のカメラレンズ５２へ伝送するイメージガイド１６，前記撮像レンズ１４近傍に一端が配置されたライトガイド２４，該ライドガイド２４の終端側へ光を導入する照明装置３０を備えている。 - 特許庁

To provide a public race information acquisition system for acquiring information of a public race by a portable phone by associating local broadcasting by one segment with web information by the Internet more detailedly about information acquisition of a public race, to provide a public race information acquisition program, and to provide a public race information acquiring method.例文帳に追加

本発明は公営競技の情報取得に関し、より詳細にはワンセグによるローカル放送とインターネットによるＷｅｂ情報とを連携して携帯電話により公営競技の情報取得を行う公営競技情報取得システムと、公営競技情報取得プログラムおよび公営競技情報取得方法に関するものである。 - 特許庁

The security system of this invention consists of a mobile phone 1 used by a user, an authentication terminal 5 placed at an entrance of a building such as a house and an office, each electronic device (a copying machine, and an information terminal 6a such as a facsimile terminal, a server 6b, a personal computer 6c, and a digital household appliance 6d or the like).例文帳に追加

本発明のセキュリティシステムは、同図に示すように、ユーザーが使用する携帯電話機１と、住居やオフィス等の建物の入り口に設けられた認証端末機５と、建物内に設置された各電子機器（コピー機、及びＦＡＸ等の情報端末６ａ，サーバ６ｂ，パーソナルコンピュータ６ｃ，デジタル家電６ｄ等）とから構成される。 - 特許庁

A system outputs a waveform pattern 3 (a feature pattern) which is different from a sound apparatus 1 of each store other than an audible sound range by a speaker 2 in case a plurality of small stores exist in a floor, to acquire this pattern by a portable phone 4 and then send an information providing device 7 through a base station 5 and the repeating device 6 of a communication common carrier.例文帳に追加

フロア内に複数の小さな店が存在している場合などに、各店舗毎に音響装置１によって異なる可聴音域外の波形パターン（特徴パターン）３をスピーカ２などにより出力し、これを携帯電話４により取得し、基地局５と通信事業者の中継装置６とを経て、情報提供装置７に送るシステムである。 - 特許庁

This invention provides a cordless phone system where when the slave terminals are going to make inter-slave communication via the master terminal, one slave terminal selects a channel used for wireless speech among 1st channel-30th channel and the other slave terminal selects a channel used for the wireless speech among 60th channel-88th channel.例文帳に追加

本発明は、複数の子機端末が親機端末を介して子機端末間通話しようとする際に、一方の子機端末が無線通話する際に使用するチャンネルを１チャンネルから３０チャンネルの中から選択し、他方の子機端末が無線通話する際に使用するチャンネルを６０チャンネルから８８チャンネルの中から選択するようにしたものである。 - 特許庁

A sleep management method and system for improving the quality of sleep of a user which monitors one or more objective parameters relevant to sleep quality of the user when in bed and receives from the user in waking hours via a portable device such as a mobile phone feedback from objective test data on cognitive and/or psychomotor performance.例文帳に追加

ユーザの睡眠の質を改善するための睡眠管理方法およびシステムは、ベッドに就いているユーザの睡眠の質に関連する１つ以上の客観的パラメータを監視し、携帯電話などの携帯型装置を介して、起きているときのユーザから、認知能力および／または精神運動能力についての客観的テストデータのフィードバックを受信する。 - 特許庁

A Web server in the image data providing system displays a preliminarily stored captured image (S708) when color acquisition is needed in a cellular phone terminal (S706), and receives position designation of the image by a user (S712), thereby acquiring a color of that position to change the color of a template image to be composed (S714).例文帳に追加

本画像データ提供システムにおけるウェブサーバでは、携帯電話端末において色取得が必要とされた場合（Ｓ７０６）、予め記憶されている撮影画像を表示させ（Ｓ７０８）、利用者による当該画像の位置指定を受け付けることにより（Ｓ７１２）、当該位置の色を取得して合成されるべきテンプレート画像の色を変更する（Ｓ７１４）。 - 特許庁

To prevent such inconvenience in which prize exchange is impossible because of shortage of stored balls in a game system in which the number of stored balls corresponding to identification information can be used for replay regardless of which of a plurality of identification information (a member ID or a mobile-phone ID) representing the same player is received in a plurality of game devices.例文帳に追加

複数の遊技用装置で、同一の遊技者を示す複数の識別情報（会員ＩＤ，携帯ＩＤ）のいずれが受け付けられても、該識別情報に対応する貯玉数を再プレイに使用可能な遊技用システムにおいて、該貯玉数が不足して景品交換をすることができないという不都合が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system capable of counting the number of times of call terminations indicating the history of the call termination to respective telephone terminals regardless of the time of being on the phone, handset detachment or a fault or the like, and displaying the history of the call termination from a calling opposite party on the telephone terminal before the transmission of calling signals when a call is terminated to the telephone terminal.例文帳に追加

各電話端末への着信履歴を示す着信回数を話中やハンドセット外れや故障等の如何に関わらず計数し、電話端末へ着信があった際、呼出信号の送信前に、発信相手からの着信履歴を当該電話端末に表示することが可能な電話交換システムを提供する。 - 特許庁

To make communication cost for notifying a return time limit to a user inexpensive, while the user certainly recognizes the return time limit of rented goods by communicating through a radio signal between a mobile phone accomodating non-contact IC and information management system such as a store cash register of a rental agency which provides the rental service of goods.例文帳に追加

非接触ＩＣを収容した携帯電話と、商品の貸し出しを提供する提供側であるレンタル店の店舗レジなどの情報管理システムとを無線信号を介して通信することによって、貸し出した商品の返却期限をユーザが確実に認識するとともに、その返却期限をユーザに通知するための通信コストを安価にする。 - 特許庁

This system has a GPS function of discriminating the location of the mobile terminal 1, the server 5 discriminates an optimum access point at a location of the mobile terminal 1, and the server 5 rebuilds up the connection to the mobile phone 2 via the optimum access point 3 on the basis of the discrimination when the mobile terminal 1 accesses the server 5.例文帳に追加

このシステムにおいて、モバイル端末機１の所在地を判別するＧＰＳ機能を有しており、モバイル端末機１の所在地における最適なアクセスポイントをサーバ５が判別し、モバイル端末機１からサーバ５へアクセスがあった場合に、この判別に基づく最適なアクセスポイント３を介した携帯電話機２との接続をサーバ５が再構築する。 - 特許庁

The communication system 1 detects a hold number transmitted from a cellular phone 11 and converts the hold prefix to a hold signal by a first hold signal preparing part 14 arranged between a portable NW network 10 and an IP router network 30 or a second hold signal preparing part 42 arranged between the IP router network 30 and a PBX 50.例文帳に追加

通信システム１は、携帯電話１１から発信される保留特番を、携帯ＮＷ網網１０とＩＰルータ網３０との間に配置された第１保留信号作成部１４、あるいは、ＩＰルータ網３０とＰＢＸ５０との間に配置された第２保留信号作成部４２で検知して保留信号に変換する。 - 特許庁

In a multimedia communication system under TCP/IP environment, a branch wireless LAN 6b (e.g., installed within the station yard or shop) of enterprise communication systems 6 to 9 accommodated in a communication line network carries out wireless calling to a communication terminal 3 (mobile phone) used by each of a number of unspecific users moved into the wireless service area of the LAN.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ環境下のマルチメディア通信システムにおいて、通信回線網に収容された企業通信システム６〜９のブランチ無線ＬＡＮ６ｂ（例えば、駅構内や店舗に設置）が、当該ＬＡＮの無線サービスエリアに移動してきた不特定多数のユーザそれぞれが使用する通信端末３（携帯電話機）に対する無線呼び出しを実行する。 - 特許庁

In this system 1, if an applicant B having seen a present application sheet 2 sends application mail for a present from a cell phone 7, an information management server 3 acquires the mail address of the applicant B from the received mail, prompts registration of necessary personal information via the Web, draws lots after the registration, and transmits notice mail about the prize winning result to the applicant B.例文帳に追加

このシステム１は、プレゼント応募シート２を見た応募者Ｂが、携帯電話機７からプレゼントの応募メールを出すと、情報管理サーバ３は受信したメールから応募者Ｂのメールアドレスを取得すると共に、Ｗｅｂを介して必要な個人情報の登録を促し、登録されると、抽選を実施し、応募者Ｂには当選結果の通知メールを送信する。 - 特許庁

In the wireless interphone system; composed of a wireless repeater 1 connected to a door phone slave set 2 through a signal line L and the wireless interphone 3 provided with hands-free call functions, a prescribed wireless signal is transmitted/received between the repeater 1 and the interphone 3, thereby carrying out the hands-free call between the intercom slave set 2 and the interphone 3.例文帳に追加

ドアホン子器２を信号線Ｌで接続したワイヤレス中継器１と、ハンズフリー通話機能を備えるワイヤレスインターホン３とを組み合わせて構成したワイヤレスインターホンシステムであって、ワイヤレス中継器１とワイヤレスインターホン３との間で、所定のワイヤレス信号の送受をすることによって、ドアホン子器２とワイヤレスインターホン３間のハンズフリー通話をする構成とした。 - 特許庁

In a system including the cellular telephone 1 with a center 13 and an external communication terminal 8 and the external equipment 9 to be connected with the external communication terminal 8, the cellular phone 1 is provided with a network communication means 6 which downloads software (Java applet 5) from the center 13, a control part 2, a data communication part 7 which communicates with the external equipment 9.例文帳に追加

センタ１３と外部通信端子８付きの携帯電話機１と外部通信端子８に接続する外部機器９とを含むシステムにおいて、携帯電話機１は、センタ１３からソフトウェア（Ｊａｖａアプレット５）をダウンロードするネットワーク通信手段６と、制御部２と、外部機器９と通信するデータ通信部７と、を具備する。 - 特許庁

To provide an advertisement providing apparatus and an advertisement providing method applied to a system wherein a communication cost is reduced on the condition of trial-listening to an advertisement provided through e.g., a telephone line and which can be utilized with a simple operation from a telephone set of a general home and a mobile phone or the like.例文帳に追加

本発明は、広告提供装置及び広告提供方法に関し、例えば電話回線を介して広告を提供する場合に適用して、広告の試聴を条件に通信費用を軽減するシステムに関して、一般家庭の電話、携帯電話等からでも簡易な操作によりこのシステムを利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide a portable terminal-WEB content-link time limit management system and method capable of inviting new business by facilitating connection processing to the Internet by a cellular phone in the utilization of a two-dimensional code, providing the two-dimensional code with information expression power and demonstrating identification power and an information transmission function in the two-dimensional code at a maximum.例文帳に追加

二次元コードの利用において、携帯電話によるインターネットへの接続処理を容易にし、二次元コードに情報表現力を持たせ、二次元コードに識別力と情報発信機能を最大限に発揮することにより、新たなビジネスを招来し得る携帯端末・WEBコンテンツ・リンク期限管理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

ID center 5 as an ID sales system for telephone call concerned with this systems is equipped with a management server 6 for providing a homepage, capable of being viewed by information display type of portable phone 1 and is also connected to a settlement center 12 and sells a calling ID which is capable of calling according to prepaid charge by electronic settlement over the home page.例文帳に追加

本発明に係る通話用ＩＤ販売システムとしてのＩＤセンター５は、情報表示型携帯電話１により閲覧可能なホームページを提供する管理サーバ６を備えるとともに決済センター１２に接続され、予め支払われた料金に応じた分の通話を可能とするコーリングＩＤを前記ホームページ上で電子決済により販売する。 - 特許庁

To provide a television monitor interphone system working such that, when a camera view field adjusting mechanism of a door phone slave unit with a camera is operated, the travel distance of the image of an object moving on a monitor screen is quantitatively visible to grasp an approximate amount of operation of the camera view field adjusting mechanism in displaying the object on a specified position on the monitor screen.例文帳に追加

テレビモニターインターホンシステムにおいて、カメラ付きドアホン子器のカメラ視野調整機構を操作したときに、モニタ画面上で移動する対象物映像の移動量を数量的に視認できるようにして、対象物をモニタ画面上の特定位置に表示する場合のカメラ視野調整機構のおおよその操作量を把握できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a service system allowing a patient to check his daily health state at home in the same way as an inpatient and dispatching a doctor when the patient feels unwell to examine the patient is not yet present and, when the patient is in home alone and becomes a serious health state, there is fear such that he can not make a phone call for the doctor.例文帳に追加

在宅で居ながらにして入院患者と同じように、日毎の健康状態をチェックして、具合が悪い場合には、医師を派遣して対処してもらうようなサービスシステムは未だに存在せず、在宅患者が独りで住んでいる場合等には、重篤な健康状態になると、電話をかけたりすること自体ができなくなる恐れが多分にある。 - 特許庁

As a main component, the battery charger 103 is comprised of a charging detection means 201, a storage system initiating means 202, a storage means 203, a reception means 204, a channel information storage means 205, a channel updating means 206, a charging means 207 and a charging voltage generating means 208, and received broadcasting data are stored in the mobile phone.例文帳に追加

その主要構成部である充電器１０３は、充電検出手段２０１、格納システム起動手段２０２、格納手段２０３、受信手段２０４、チャンネル情報記憶手段２０５、チャンネル更新手段２０６、課金手段２０７、充電電圧発生手段２０８という構成で、受信した放送データを携帯電話機に格納する。 - 特許庁

In a place wherein the usage of functions of mobile phones is restricted, a mobile phone 101 acquires a function operation inhibition/permission control signal acquired from a non-contact IC card system device 201 through a non-contact IC card 6 by a CPU 5 and limits key operations of an operation part 5 corresponding to functions of which the operations are inhibited.例文帳に追加

携帯電話機の各機能の使用が規制された場所において携帯電話機１０１は、ＣＰＵ５により非接触ＩＣカード６を介して、非接触ＩＣカードシステム装置２０１から取得される機能動作禁止/許可の制御信号を取得し、動作禁止であるとされた機能に対応した操作部５０のキー操作を制限する。 - 特許庁

In the broadcast program video recording reservation service system of this invention, when the reservation of program recording is performed, utilizing program information and user information of an information server on a network eliminates a clear reservation operation mistake and can make program recording reservation control via a terminal, such as a mobile phone even from a place where the EPG or the like cannot be viewed.例文帳に追加

本発明の放送番組の録画予約サービスシステムでは、番組記録の予約を実行する際、ネットワーク上の情報サーバの番組情報、ユーザ情報を利用することで、明らかな予約操作ミスを無くし、またＥＰＧ等の見れない場所からも携帯電話などの端末を通じて番組記録予約制御を行うことができる。 - 特許庁

In the contents supply system 100 having a proxy server 3, the proxy server 3 includes a recognition means having a choice rearranging function for recognizing the location of each cellular phone 1; a decision means for deciding whether or not there are two or more choices for different areas; and a rearranging means for rearranging the choices of contents related to positions.例文帳に追加

プロキシサーバ３を有するコンテンツ供給システム１００において、このプロキシサーバ３は、選択肢並べ替え機能を有し、携帯電話１の所在地を認識する認識手段と、地域を異にする２以上の選択肢があるか否かを判断する判断手段と、位置に関連したコンテンツの選択肢を並べ換える並べ替え手段とを有している。 - 特許庁

To provide a digital camera and a data transfer method, in a system even where an image photographed by the digital camera is transferred to a mobile phone or other external device and displayed therein, image quality is maintained to the utmost and data are transferred surely even when data of a large image size in excess of a built-in memory capacity of the external device are designated as a transfer object.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影した画像を携帯電話機その他の外部機器に転送して表示等を行うシステムにおいて、外部機器の内蔵メモリ量を超える大きな画像サイズのデータを転送対象として指定した場合でも、その画質を極力保持し、必ずデータ転送を実施可能なデジタルカメラ及びデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

In the communication system wherein image data and voice data can be transceived, a mobile phone 100 being a data communication means to an external device, an imaging apparatus 300 being a means for acquiring the image data, and an image display apparatus 200 being a means for displaying the acquired image data are configured respectively to be separate bodies.例文帳に追加

本発明にかかる通信システムは、画像データおよび音声データを送受信可能な通信システムにおいて、外部とのデータ通信手段である携帯型電話機１００と、画像データの取得手段である撮像装置３００と、取得した画像データの表示手段である画像表示装置２００とが各々分離別体として構成されている。 - 特許庁

The rally game system is provided with an operation station server 10 managing the number of rally points along with information about a participant and designated positions in a database, a check point terminal device 20 to which a non-contact reader/writer 21 is connected, and a cellular phone having a bar-code reader 31 reading a bar-code attached to the no-contact IC storage medium 50.例文帳に追加

巡回ポイントのポイント数を参加者及び指定場所の情報とともにデータベース化して管理する運営局のサーバ１０と、非接触式リーダライタ２１が接続されたチェックポイント端末装置２０と、非接触式ＩＣ記憶媒体５０のバーコードを読み取るバーコード読取り手段３１を備えた携帯電話機とを備える。 - 特許庁

A requirement of switching of a communication destination to a peripheral station by a control 1 of a mobile phone system resides in that a value resulting from subtracting a reception level of a perch channel of its own station from a reception level of a perch channel of the peripheral station is higher than a reference value (2nd reference value) consecutively over a prescribed number of times of measurements (1st reference value).例文帳に追加

制御部１は、交信先を周辺局に切り替える条件として、自局の止まり木チャンネルの受信レベルを周辺局の止まり木チャンネルの受信レベルから減算した値が基準値（第２の基準値）より大きいという条件を、周辺局が所定の測定回数（第１の基準値）にわたり連続して満たすことを要求する。 - 特許庁

In the communication service system, the answer data determination part of the service provision site side determines whether or not the received answer from an information device such as a cellular phone of the registered user is a correct answer, and the service provision side sends the premium to the registered address of the registered user who has sent the answer when the answer data determination part determines the answer as the correct answer.例文帳に追加

通信サービスシステムでは、サービス提供サイト側の解答データ判定部が、受信した登録ユーザの携帯電話等の情報機器からの解答が正解か否かを判定し、サービス提供サイトが、解答データ判定部が解答を正解と判定した際に、該解答を送信した登録ユーザの登録住所に景品を送付する。 - 特許庁

When a path search request including a destination and departing point is issued from a cellular phone 10A, an information computer system 80 searches an optimum path for connecting the departing point to the destination by using road data in an accumulating means 81, and the searched path data are temporarily stored in the accumulating means 81 as guide path data.例文帳に追加

携帯電話１０Ａから出発地と目的地の位置情報を含む経路探索要求が発せられると、情報配信コンピュータシステム８０は、蓄積手段８１の道路データを用いて出発地から目的地までを結ぶ最適経路を探索し、探索した経路データを案内経路データとして蓄積手段８１に一時記憶する。 - 特許庁

To provide an in-network prepared image display method and device by which an in-network prepared image such as image data stored in a server in a network can automatically be displayed at a caller terminal during voice communication in a packet type voice system such as an IP phone and to provide a storage medium for storing an image display program during the voice communication.例文帳に追加

ＩＰ電話などのパケット型音声システムにおいて、音声通信中に、ネットワーク内のサーバに蓄えられた画像データなどの網内配備画像を、発呼元端末に自動的に表示することが可能な音声通信中の網内配備画像表示方法及び装置及び音声通信中の画像表示プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The mobile phone is provided with a directional coupler placed between a 1st antenna and a transmitter-receiver circuit, places a 2nd antenna that is directed in a direction in which the directivity of the 1st antenna is insufficient and that is connected to a branch side of the directional coupler via a low noise amplifier so as to attain a simultaneous reception system from both antennas.例文帳に追加

携帯電話端末機に装備する第一アンテナと送受信機回路の間に方向性結合器を介し、また第二アンテナは前記第一アンテナの指向性の不利な方向に配備され、前記方向性結合器の分岐側に低雑音増幅器を介し接続される構成にし、両者アンテナからの同時受信方式にした。 - 特許庁

The mobile communication system 100 includes: a mail service center 102; and a mobile phone unit 103 for acquiring a mail reception state about the sender information, the type of a file, and data capacity information attached to the mail received by connection to the mail service center 102 to acquire the data.例文帳に追加

本発明の移動体通信システム１００は、メールサービスセンター１０２と、メールサービスセンター１０２に接続を行って受信したメールに添付されている前記送信者情報、前記ファイル種類及び前記データ容量情報のメール受信状況を取得し前記メール及び前記データを取得可能である移動無線電話装置１０３と、を具備している。 - 特許庁