「pestle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TABLETING PESTLE例文帳に追加

打錠用杵 - 特許庁

to pound with a pestle 例文帳に追加

杵でつく - 斎藤和英大辞典

a pestle 例文帳に追加

手杵という杵 - EDR日英対訳辞書

mortar and pestle 例文帳に追加

擂り鉢と擂り木 - 斎藤和英大辞典

mortar and pestle 例文帳に追加

乳鉢と乳棒 - 斎藤和英大辞典

a pestle and mortar 例文帳に追加

乳棒と乳鉢. - 研究社 新英和中辞典

to grind with （a rotary motion of） the pestle 例文帳に追加

擂り木で擂る - 斎藤和英大辞典

to grind （with a rotary motion of the pestle） in a mortar 例文帳に追加

擂り鉢で擂る - 斎藤和英大辞典

PESTLE APPARATUS FOR POUNDING BREAD DOUGH例文帳に追加

パン生地の杵搗き装置 - 特許庁

to pound using a pestle and mortar 例文帳に追加

臼に入れて杵で搗く - EDR日英対訳辞書

RICE CAKE POUNDED WITH PESTLE AND ROLLED WITH BACON例文帳に追加

杵つき餅ベーコン巻き - 特許庁

pestle the garlic 例文帳に追加

ニンニクをすりつぶして下さい - 日本語WordNet

a utensil called a wooden pestle 例文帳に追加

擂粉木という料理道具 - EDR日英対訳辞書

a wooden pestle used for cooking 例文帳に追加

すりこぎという料理道具 - EDR日英対訳辞書

WASHING DEVICE FOR PESTLE IN TABLETING MACHINE例文帳に追加

打錠機の杵洗浄装置 - 特許庁

to crush grain with a pestle 例文帳に追加

穀物などをきねで強く打つ - EDR日英対訳辞書

The pestles are paired upper pestle 6 and lower pestle 7 sandwiching the container 5.例文帳に追加

杵は容器５を挟む一対の上杵６及び下杵７からなる。 - 特許庁

an action of pounding grain vigorously with a pestle 例文帳に追加

穀物をきねで強く打つこと - EDR日英対訳辞書

a tool for pounding rice, called a pounding pestle 例文帳に追加

搗き杵という,米をつく道具 - EDR日英対訳辞書

APPARATUS FOR MEASURING LENGTH OF PESTLE FOR TABLETING例文帳に追加

打錠用杵の長さ測定装置 - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING PESTLE FOR TABLET-MOLDING例文帳に追加

打錠成形用杵のリサイクル方法 - 特許庁

MEDICINAL PREPARATION OF WHICH ATTACHMENT TO PESTLE IS IMPROVED例文帳に追加

杵付着を改善した医薬製剤 - 特許庁

PESTLE FOR TABLETING SUBJECTED TO COATING TREATMENT例文帳に追加

コーティング処理を施した打錠用杵 - 特許庁

TABLETING PESTLE-MORTAR USING COBALT ALLOY例文帳に追加

コバルト合金を用いた打錠用杵臼 - 特許庁

We use a large mortar and pestle to pound rice cake.例文帳に追加

餅つきでは臼と杵を使います。 - 時事英語例文集

METHOD OF CLEANING MARKED SURFACE OF TABLETING PESTLE例文帳に追加

打錠杵の刻印面の洗浄方法 - 特許庁

the degree to which grain is pounded with a pestle 例文帳に追加

穀物をきねで強く打つその程度 - EDR日英対訳辞書

a pounding instrument built into the ground that resembles a large mortar and pestle but that is operated by pumping the pestle with the foot 例文帳に追加

てこ式のきねの一端を足で踏み,地面に埋め込んだうすをつく仕掛けの道具 - EDR日英対訳辞書

ROTARY POWDER COMPRESSION MOLDING MACHINE AND UPPER PESTLE例文帳に追加

回転式粉末圧縮成型機及び上杵 - 特許庁

The machine is provided with the upper pestle 12 which is freely slidably inserted into an upper pestle guide hole 3 of an upper pestle mount 2 of the rotary disk 1 and is put into and out of a mortar 7 from above.例文帳に追加

回転盤１の上杵取付け部２の上杵ガイド孔３を摺動自在に挿通して臼７に上方から出し入れされる上杵１２を備える。 - 特許庁

The operation member can take a fixing position to fix the lower pestle at the top dead center by being engaged with the corresponding lower pestle and an operating position to release the engagement with the lower pestle.例文帳に追加

操作部材は、対応する下杵と係合して下杵を上死点に固定する固定位置と、下杵との係合を解除する作動位置とをとり得る。 - 特許庁

Pounding is started with the pestle like mochi pounding which is usually observed, however, temizu (water supplied by an assistant to mochi to avoid the sticking between the mochi and the pestle) is added because the mochi sticks to the pestle as the stickiness of mochi increases. 例文帳に追加

日常的に目にする餅つきのように杵で搗き始めるが、粘りが増すごとに杵と餅がくっつくので手水（てみず）する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DUST PROOF FIXTURE MOUNTED TO PESTLE OF COMPRESSION FORMING MACHINE例文帳に追加

圧縮成形機の杵に取り付ける防塵用具 - 特許庁

To provide a method which can recycle a used pestle into a stably reutilizable pestle with high durability.例文帳に追加

使用済みの杵を、耐久性よく、安定して再利用できる杵にリサイクルできる方法を提供する。 - 特許庁

Sakekasu needs to be ground well by using a mortar and pestle. 例文帳に追加

酒粕はすり鉢などを用いてよく砕いておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

break down and crush by beating, as with a pestle 例文帳に追加

乳棒などで打つことで細かくする、または潰す - 日本語WordNet

In order to prevent the head of the pestle from chipping and any small piece of wood from contaminating mochi, the head of the pestle is put in a bucket filled with water to cause the pestle to absorb sufficient water before pounding mochi. 例文帳に追加

餅搗きをする前に杵の頭が欠けたり木片が餅に入るのを防ぐために水を張った桶の中に杵の頭を漬けて水分を含ませておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AUTOMATIC POLISHING DEVICE FOR PESTLE AND MORTAR OF TABLET MAKING MACHINE例文帳に追加

打錠成形機用杵及び臼の自動研磨装置 - 特許庁

a pestle used to grind and crush something 例文帳に追加

擂り鉢にいれた物を擂り潰すのに使う固い木の棒 - EDR日英対訳辞書

Kongosho (Vajra club), also called 'Tokkosho' (a pestle with a single sharp blade at each end). 例文帳に追加

金剛杵（こんごうしょ）「独鈷杵」（とっこしょ）とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a bowl-shaped vessel in which substances can be ground and mixed with a pestle 例文帳に追加

すりこぎを使ってものをすりつぶすボウル形の容器 - 日本語WordNet

A bell is attached to one side of a sankosho (pestle with three prongs at each end, usually made of gilt bronze). 例文帳に追加

三鈷杵（さんこしょ）の片側に鈴がついたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing method includes a mortar body 2 having a through opening 21 and an upper pestle 3 and a lower pestle 4 in the through opening 21.例文帳に追加

本発明の製造方法は、貫通口２１を有する臼体２と、貫通口２１内に上杵３及び下杵４を備える。 - 特許庁

This tableting pestle 4 is formed by applying the PVD coating on the surface of the pestle and wrapping the surface of the coating film.例文帳に追加

杵表面にＰＶＤコーティングを施してなる打錠用杵４であって、そのコーティング膜の表面をラッピング処理してなる。 - 特許庁

The upper pestle 12 has an upper pestle body 13, a roller shaft 14 projected to the upper part of the upper pestle body and a cam-driven roller 15 attached to the roller shaft to make rolling contact with an upper cam 11.例文帳に追加

上杵１２は、上杵本体１３と、この上杵本体の上部に突設されたころ軸１４と、このころ軸に取付けられて上カム１１に転がり接触するカム従動用ころ１５とを有する。 - 特許庁