「personal results」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The results of the personal authentication are outputted to the specific area input/output control device 102 side, and only when the results of the personal authentication are positive, the specific area input/output control device 102 opens a door.例文帳に追加

この本人認証の結果を特定領域入出管理装置１０２側に出力して個人認証結果が正の場合のみ特定領域入出管理装置１０２が扉を開く。 - 特許庁

The still more evanescent results of personal service are still more difficult to bring in under the idea of wealth. 例文帳に追加

個人のサービスのもっとはかない結果を、富の観念に含めるのはずっと困難である。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

The data mining section 26 analyzes the various kinds of data registered in the personal database section 24 and reflects the analysis results in the personal database section 24.例文帳に追加

データマイニング部２６は、パーソナルデータベース部２４に登録されている各種のデータの分析を行ない、その分析結果をパーソナルデータベース部２４に反映させる。 - 特許庁

In this case, the health care information, the personal password and the test results of the user 10 are stored coordinated with each other.例文帳に追加

この際、利用者１０の保健証情報と個人パスワードと検査結果とが対応つけて格納される。 - 特許庁

To accurately diagnose personal characteristics by the small number of evaluation items even when the number of personal characteristics to be answers is increased in a diagnostic processing method for diagnosing brand personality expressing a brand by personal characteristics from subject's answer results.例文帳に追加

ブランドを人格特徴で示したブランドパーソナリテイを被験者の回答結果から診断処理する診断処理方法に関し、回答対象の人格特徴を増やしても、少ない評価項目で正確に診断する。 - 特許庁

An inspection device movably mounting plural inspection instruments and a personal computer for managing inspection results is used.例文帳に追加

複数の検査機器と検査結果を管理するためのパーソナルコンピュータとを移動可能に搭載した検査装置を用いる。 - 特許庁

To provide a system, etc., which classifies personal information providers by specific types according to answer results, etc., and can analyze the answer results according to the types.例文帳に追加

回答結果等に基づいて個人情報提供者を特定のタイプに分類し、このタイプに従って回答結果を分析することができるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

Clustering and linking or the like of ID recognition results are performed in a personal computer 2 that has obtained the photographed animation and the IDs.例文帳に追加

撮影された動画とIDを取り込んだパーソナルコンピュータ２においては、IDの認識結果のクラスタリング、リンク付け等が行われる。 - 特許庁

The personal computer PC can select the printer to which the print request should be output from the printers P that have output the response results.例文帳に追加

パソコンＰＣは、この応答結果を出力したプリンタＰの中から印刷要求の出力対象のプリンタを選択できる。 - 特許庁

Written contents of the personal history are digitized to be an input to a proper diagnosis test 35, proper diagnosis is performed, problems, etc., of the current personal history are displayed as proper diagnosis results 37, and a personal history with higher percentage of completion is prepared.例文帳に追加

記入した経歴書の内容を数値化し適正診断テスト３５の入力とし、適正診断を行い、適正診断結果３７として現状の経歴書の問題点等を表示し、より完成度の高い経歴書を作成する。 - 特許庁

To automatically fulfill a customer database and a customer statistic database by suppressing the occurrence of dispersion which results due to personal opinions of each operator.例文帳に追加

主観が入ることによるオペレータごとのばらつきの発生を抑え、自動的に顧客データベースや顧客統計データベースを充実させる。 - 特許庁

Yet in most cases it was not Hideyoshi's own retainers who were personally conducting the survey, but rather was simply a system of personal reports by the various daimyo of the results of their own individual surveys. 例文帳に追加

しかし、この検地も実際に豊臣氏の家臣が直接行ったものではなく、多くは大名の自己申告制であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the system is provided with: a mechanism for limiting the number of retrieval results to avoid personal identification by retrieval conditions 106; and a mechanism for charging for the number of retrieval keys and the number of retrieval results.例文帳に追加

また、検索条件１０６により個人の特定をさけるために検索結果の個数を制限する仕組みと、検索キーの個数と検索結果の個数に対しての課金をする仕組みを設ける。 - 特許庁

The accumulation data is read out of the personal information data base 12 at required timing and is subjected to comprehensive diagnosis in a comprehensive diagnosis processing section 18 and the individual personal characteristics of the learners are extracted as the results of the diagnoses.例文帳に追加

所要のタイミングで個人情報データベース１２から累積データを読み出し、総合診断処理部１８で総合診断し、そのユーザ個々人の学習的特徴を診断結果として抽出する。 - 特許庁

To improve reliability of authentication results by preventing improper use by an ill-intention user in a personal authentication system executing personal authentication in response to an authentication request from a server.例文帳に追加

サーバーからの認証要求に応じて個人認証を実行するように構成される個人認証システムなどにおいて、悪意のあるユーザによる不正使用を防止して認証結果の信頼性を高めること。 - 特許庁

To calculate a motion trajectory of a personal digital assistant based on detection results of a sensor loaded on the personal digital assistant with sufficient accuracy and to output information corresponding to the calculated highly accurate motion trajectory.例文帳に追加

携帯情報装置に搭載されたセンサによる検出結果に基づいて、携帯情報装置の運動軌跡を精度良く求め、求められた高精度の運動軌跡に対応した情報を出力する。 - 特許庁

The personal identification information including the cellular phone number or the like and the parameters indicating the results of the game or the test are ciphered to generate a personal integrated password, and the cellular phone number and the personal integrated password of the person are transmitted to a center side.例文帳に追加

携帯電話番号等を含む個人識別情報とゲーム或いは試験結果を表すパラメータとを暗号化することによって、個人総合パスワードを生成する一方、本人の前述した携帯電話番号並びに個人総合パスワードをセンター側に送信する。 - 特許庁

The service discovery results in indication of services that are available not necessarily via the physical devices for providing services but via the personal area network.例文帳に追加

サービス発見は、必ずしもサービスを提供する物理的装置ではなくパーソナルエリアネットワークを経て利用できるサービスの指示を生じさせる。 - 特許庁

Also, the control section 1 automatically open or close an electric lock in the entrance door 2 having the personal identification unit after receiving the results of the collation.例文帳に追加

また、制御部１は、照合結果を受けて個人識別機付き玄関ドア２の電気錠の開閉等を自動的に行うものとされている。 - 特許庁

To provide a personal identification information communication method and its system capable of separately reporting the results of a game or a test to a concerned person only.例文帳に追加

ゲーム、或いは、試験の結果を本人だけに個別に通知することができる個人識別情報通信方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In accordance with the results of the first and second personal authentication, either authentication information showing the results of the authentication is added to a digital watermark and outputted to the image data of a classified document and the like or the user is forcibly logged out.例文帳に追加

そして第1および第2の個人認証結果に応じて、機密文書等の画像データに対し、該認証結果を示す認証情報を電子透かしに付加して出力するか、または強制的にログアウトさせる。 - 特許庁

However, when the disclosure results cases falling under any of the following items (i) to (iii), the entity handling personal information is able not to disclose all or part of retained personal data. In this instance, the business operator must notify the person*2 of that effect. 例文帳に追加

ただし、開示することにより下記の(ⅰ)から(ⅲ)までのいずれかに該当する場合は、その全部又は一部を開示しないことができるが、この場合は、その旨を本人に通知※２しなければならない。 - 経済産業省

When the canceling date and time stored in the personal information table 30 comes, the personal information to which the canceling date and time is indicated is deleted from the personal information table 30, and corresponding execution results 34a and 35a by the user in the achievement data 34 and 35 are deleted.例文帳に追加

個人情報テーブル３０に記憶された取消日時が到来すると、当該取消日時が指定された個人情報を個人情報テーブル３０から削除するとともに、実績データメモリ３４，３５における対応する利用者の実行結果３４ａ，３５ａを削除する。 - 特許庁

A personal station device (PS) 2 transmits identification information and confidential key information in registering a position, and stores information on results of operation using authentication key information.例文帳に追加

移動局装置（ＰＳ）２は、位置登録時に識別情報と秘匿鍵情報を送信し、認証鍵情報を用いた演算結果の情報を記憶する。 - 特許庁

The fingerprint image read at each input keystroke is matched against the fingerprint DB for fingerprint authentication that acquires a personal identifier and a finger identifier as authentication results.例文帳に追加

入力キー押下毎に読み取った指紋画像を指紋ＤＢと照合して指紋認証をし、認証結果の個人識別子と指識別子を取得する。 - 特許庁

To simplify the collection of personal information such as the names of visitors, and to simplify the entry of questionnaires corresponding to the contents of each exhibition in an exhibition hall or the collection of the results of questionnaires.例文帳に追加

来場者の名前等の個人情報、展示会場内の各展示の内容に対するアンケートの記入や結果の収集を簡便にすること。 - 特許庁

The system is provided with an acquiring means for acquiring the business results of each sales staff, his (or her) personal static attribute information and personal activity information and a data mining means for analyzing the relation among the business result, the personal static attribute information and the personal activity information based on the acquired data.例文帳に追加

そして、各営業職員の営業実績、個人静的属性情報、個人活動情報を取得する取得手段と、取得された営業実績、個人静的属性情報、個人活動情報に基づいて、営業実績と個人静的属性情報、個人活動情報との関係を分析するデータマイニング手段とを備えている。 - 特許庁

The will confirmation processing section 57 makes an inquiry about the propriety of transmission to a user when the personal information detection processing section 56 detects personal information, and acquires the result of the inquiry to the user and notifies the Web browser of the results.例文帳に追加

意志確認処理部５７は、個人情報検出処理部５６が個人情報を検出したときは、ユーザに対して送信可否の問い合わせを行い、ユーザに対する問い合わせの結果を取得して、ウェブブラウザに通知する。 - 特許庁

After confirming the sender as the person, the center side extracts and determines the parameters from the personal integrated password and reports the results to the person by using the received cellular phone number.例文帳に追加

本人であることが確認されると、個人総合パスワードからパラメータを抽出判定して、受信した携帯電話番号を用いて、本人に結果を通知する。 - 特許庁

The personal job execution results in the former half and the latter half of a prescribed period and throughout the period are respectively ranked and on the basis of the result evaluation corresponding to each of ranking, merit rating is performed.例文帳に追加

所定期間の前半，後半および通期における個人業績にそれぞれランキングを付け、各ランキングに応じた業績評価にもとづき考課を行うようにした。 - 特許庁

To provide the automatic allocation method and device of newspaper advertisements for allowing anyone to obtain equivalent results regardless of any personal skill or ability in a newspaper space editing computer system.例文帳に追加

新聞紙面編集コンピュータシステムにおいて、個人の技術や能力によらず誰でも同等の成果を得られる新聞広告の自動割付方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To reduce accumulation of useless data, to quickly achieve results in calibration, and to dispense with shaking of a personal digital assistant with an operator, over a long time for calibration, in the personal digital assistant for calculating the offset of magnetic data.例文帳に追加

磁気データのオフセットの算出を行う携帯端末において、無駄なデータの蓄積を少なくし、キャリブレーションの際にすばやく結果が出せるようにし、また、キャリブレーションのために操作者が長時間携帯端末を振る必要がないようにする。 - 特許庁

When the approval is required, an approval agency server 11 determines the possibility of sale of the selected commodity based on the undisclosable personal information on the user in a personal information DB 12, and the determined results are used as approved information.例文帳に追加

この承認を必要とする場合には、承認機関サーバ１１が、個人情報ＤＢ１２でのこの利用者１の公開できない個人情報をもとに、選択された商品について販売の可否を判定し、その判定結果を承認情報とする。 - 特許庁

To provide a specimen test device reducing a risk of accidentally outputting personal information to outsiders by a technician and enabling a user to output analysis results including required personal information, and also to provide a test information management device.例文帳に追加

技術者が、誤って個人情報を外部に出力してしまうリスクを低減するとともに、使用者が、必要とする個人情報を含めて分析結果を出力することを可能とする検体検査装置及び検査情報管理装置を提供する。 - 特許庁

The specification of the apparatus for the characteristic test, the selection of the characteristic test, and the input and output used for the input of input values are performed by a graphical user interface of a personal computer 4 and the decision of the results meeting the input values is also displayed on the screen of the personal computer 4.例文帳に追加

特性試験の対象装置の特定、特性試験の選定および入力値の入力に用いる入出力をパソコン４のグラフィカルユーザインターフェースによりおこない、入力値に応じた結果の判定もパソコン４の画面に表示する。 - 特許庁

The server system 20 receives a research request for artists from a personal digital assistants 10, and detects an artist name including a text from the commodity information database 23 on the basis of the text included in the research request, and transmits the detected results to the personal digital assistant.例文帳に追加

サーバ装置２０は、携帯情報端末１０からアーティストの検索要求を受信して、検索要求に含まれているテキストに基づいて商品情報データベース２３から当該テキストを含むアーティスト名を検出し、携帯情報端末に結果を送信する。 - 特許庁

To collect personal information of users who reply to a questionnaire research, and to improve a collection ratio of results of the research when carrying out a questionnaire research using a network.例文帳に追加

ネットワークを利用するアンケート調査において、アンケート調査に回答する利用者の個人情報を収集することができるとともに、調査結果の集計率を高くする。 - 特許庁

To provide a personal accomplishment information search device for searching a wide range for the accomplishments of specific persons or the like, arranging the accomplishments according to the persons, and presenting the results to a user.例文帳に追加

特定の人物の業績などを広範囲に検索し、人物毎に整理してユーザに提示する人物業績情報検索装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

With the printer control code found, a comparison on the personal computer 5 between results 14 of character conversion of the printer data and the form data 13 permits a correction of the switching code.例文帳に追加

検索されたプリンタ制御コードを用いてプリンタデータを文字変換した結果１４と帳票データ１３との比較をパーソナルコンピュータ５上で行うことにより、切替えコードの修正を行う。 - 特許庁

To enable the sponsor of a seminar to quickly and easily acquire information related with a seminar such as the personal information and questionnaire total results of seminar participants in an exhibition hall.例文帳に追加

展示会場において、セミナーの主催者が、セミナー受講者の個人情報、アンケート集計結果などの、セミナーに関する情報を迅速且つ容易に入手できるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method capable of easily receiving desired printing results, in the state where one or several printers are connected to a plurality of personal computers.例文帳に追加

複数のパーソナルコンピュータに対して１台又は数台のプリンタを接続した場合に希望する印刷結果を容易に受け取ることのできる画像形成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 31 monitors whether data is being transferred with the personal computer or the like, and controls an operation of a sound generation by a speaker 26 constituting a sound generation means according to results of the monitoring.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、ＰＣ等とデータ転送中か否かを監視し、監視の結果に応じて音声発生手段を構成するスピーカ２６による音声発生の動作を制御する。 - 特許庁

The personal computer 1 is connected to the network analyzer 6 by using a GP-IB interface cable 9 and can store, display and compare all of the measurement results of the network analyzer 6.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１は、GP-IB インターフェースケーブル９を用いてネットワークアナライザ６と接続されており、ネットワークアナライザ６の計測結果を全て記憶し、表示し、比較することができる。 - 特許庁

The user performs access from a user terminal 3 and a store information terminal 15 to the ASP server to read the processing results to the personal scores in his or her desired display format.例文帳に追加

利用客は、利用者端末３および店舗情報端末１５により、ＡＳＰサーバにアクセスして個人成績に対する処理の結果を所望の表示形式により閲覧できる。 - 特許庁

After that, a main personal computer 16 compares the plural quantities of divergence as the results of the operation and determines that the visual axis is directed to a video camera with the smallest quantity of divergence based on the comparison.例文帳に追加

その後、メインパソコン１６が、演算結果である複数のズレ量を比較することで、そのズレ量が最も小さいビデオカメラに視線が向けられているという判断が行われる。 - 特許庁