peerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1003件
To provide a method for controlling power consumption in a peer-to-peer (P2P) network of a content delivery device.例文帳に追加
コンテンツ配信装置のピアツーピア(P2P))ネットワーク内の電力消費を制御する方法が提供される。 - 特許庁
To easily obtain information required for communication connection in peer to peer communication.例文帳に追加
ピアツーピア通信における通信接続に必要な情報を、容易に取得することができるようにする。 - 特許庁
The Peer-B establishes Internet connection with a Peer-A by PKI, and transmits the access request.例文帳に追加
Peer・Bは、Peer・AとPKIによりインターネット接続を確立し、アクセス要求を送信する。 - 特許庁
To provide a data processing system enabling data retrieval to be performed in a peer-to-peer network efficiently.例文帳に追加
ピア・ツー・ピア・ネットワークにおけるデータ検索を効率的に実行可能とするデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
A Peer-Review Process informed by Third-Party Assessments 例文帳に追加
第三者評価の提供を受けたピアレビュー・プロセス - 財務省
To provide a server which realizes a secure environment for establishing peer-to-peer communications between clients.例文帳に追加
クライアント間でピアツーピア通信を確立するための安全な環境を提供するサーバを提供すること。 - 特許庁
SUPERPEER HAVING LOAD BALANCING FUNCTION IN HIERARCHICAL PEER-TO-PEER SYSTEM, AND METHOD FOR OPERATING SUPERPEER例文帳に追加
階層型ピアツーピアシステムにおける負荷バランシング機能を有するスーパーピア及び該スーパーピアを動作させる方法 - 特許庁
To provide a peer-to-peer (hereafter P2P) terminal device capable of controlling traffic by an instruction of a network manager.例文帳に追加
ネットワーク管理者の指示によってトラフィックを制御することができるP2P端末装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information terminal technology to implement information sharing suitable to the environment, such as a peer-to-peer network.例文帳に追加
ピアツーピア・ネットワーク等の環境に適した情報共有を行える情報端末技術の提供。 - 特許庁
Transmission abandonment and/or reception abandonment may be performed among devices operating in a peer-to-peer network.例文帳に追加
送信放棄および/または受信放棄が、ピア・ツー・ピア・ネットワーク内で動作するデバイス間で実行されうる。 - 特許庁
To detect and notify an update of a webpage or folder shared by peer-to-peer groupware in the background.例文帳に追加
ピアツーピア型のグループウェアで共有しているウェブページやフォルダの更新をバックグラウンドで検知して知らせる。 - 特許庁
The image can be shared between client terminals 10A-10D having the same password via the peer-to-peer network.例文帳に追加
同じパスワードを有するクライアント端末10A〜10Dどうしでピア・ツー・ピアにより画像をシェアできる。 - 特許庁
Therefore, even the document 1 updated in a certain peer 4 can be grasped by another peer 4.例文帳に追加
よって、あるピア4内で更新されたドキュメント1であっても、他のピア4で把握することができる。 - 特許庁
METHOD FOR VERIFYING AND CONSTRUCTING HIGH-SECURITY ANONYMOUS COMMUNICATION PATH IN PEER-TO-PEER ANONYMOUS PROXY例文帳に追加
ピアツーピア型匿名プロキシにおける安全性の高い匿名通信路の検証及び構築する方法 - 特許庁
To provide a peer-to-peer (P2P) network which enables a client to easily access the latest sharing information.例文帳に追加
クライアントが最新の共有情報を容易にアクセスできるピアツーピア(P2P)ネットワークを提供すること。 - 特許庁
The operation is repeated in a given local area in a way that the information is transmitted from a certain terminal to the other terminal over the peer-to-peer communication, and this information is further transmitted from this terminal to another terminal over the peer-to-peer communication.例文帳に追加
ある端末から他の端末にピアツーピア通信により情報を送信し、該他の端末が更に他の端末にピアツーピア通信により前記情報を送信することを所定の地域内において繰り返す。 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING ELEMENT OF PEER-GROUP, AND ELEMENT例文帳に追加
ピアグループの要素を管理する方法およびその要素 - 特許庁
The peer 2, on receiving a distribution request of a desired content from another peer 2, acquires the priority database 13, and acquires the priority corresponding to the content ID of the desired content and the peer ID of another peer 2.例文帳に追加
ピア2は他のピア2から所望のコンテンツの配信要求を受けたとき、優先度データベース13を取得し、所望のコンテンツのコンテンツID及び当該他のピア2のピアIDとに対応する優先度を取得する。 - 特許庁
A transmission source peer node transmits a transmission source identification value of the transmission source peer node, a destination identification value of a destination peer node and a request message including the number of initialized request hops to a succeeding peer node registered in a routing table.例文帳に追加
送信元ピアノードが、当該送信元ピアノードの送信元識別値と、宛先ピアノードの宛先識別値と、初期化した要求ホップ数とを含む要求メッセージを、ルーティングテーブルに登録された次ピアノードへ送信する。 - 特許庁
So you think adam peer was someone else inside the company.例文帳に追加
じゃアダム・ピアは 社内の誰かだと 思ってるのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To solve the problem of semantic interoperability of the communication system used by the agent associated with every peer in the exchange of information in a peer-to-peer information system network.例文帳に追加
ピアツーピア情報システムネットワークにおける情報交換において、各ピアに関連するエージェントによって用いられる通信システムの意味相互運用性の問題を解決する。 - 特許庁
To provide a serverless peer-to-peer (P2P) multiparty real-time audio communication system in which each peer alternately performs audio mixing and compression, and redelivers the compressed audio.例文帳に追加
ピアのそれぞれが交代して音声のミキシング、圧縮、およびその圧縮音声の再配信を行う、サーバレスピアツーピア(P2P)マルチパーティリアルタイム音声通信システムを提供すること。 - 特許庁
When the maser peer logs out from the network, the update processing is executed to the reproduction file, and when the master peer logs in again, the reproduction file is rearranged in the master peer.例文帳に追加
マスターピアがネットワークからログアウトしている間、複製ファイルへの更新処理を行い、マスターピアが再ログインをしてくると、複製ファイルを当該マスターピアへ再配備する。 - 特許庁
The peer 30 specifies another peer 30 which saves the download file of the desired content based on the content information and downloads the download file from the specified another peer 30.例文帳に追加
ピア30はコンテンツ情報に基づいて所望のコンテンツのダウンロードファイルを保存している他のピア30を特定し、特定した他のピア30からダウンロードファイルをダウンロードする。 - 特許庁
Thus, a P2P (peer-to-peer) infrastructure where the user can distribute the digital contents is provided.例文帳に追加
従って、本発明では使用者がデジタルコンテンツを流通することができるP2Pインフラを提供することができる。 - 特許庁
A cylinder to peer through is provided so as to give directivity.例文帳に追加
指向性を持たすため、覗くための円筒を設ける。 - 特許庁
PEER-TO-PEER COMMUNICATION NETWORK SYSTEM WITH PARTICIPATION OF MOBILE TERMINAL DEVICE, AND NETWORK PARTICIPATION METHOD OF MOBILE TERMINAL DEVICE例文帳に追加
モバイル型端末装置が参加するピアツーピア通信ネットワークシステム及びモバイル型端末装置のネットワーク参加方法 - 特許庁
The dynamic cache peer CP carries out caching of a static peer SP and becomes an origin of content distribution in the realm network.例文帳に追加
ダイナミックキャッシュピアCPはスタティックピアSPをキャッシュし、レルムネットワークにおいてコンテンツ配信の起点となる。 - 特許庁
To provide a server system, client, method and program element for distributing content in a peer-to-peer network.例文帳に追加
ピアツーピア・ネットワークにおいてコンテンツを配布するためのサーバ・システム、クライアント、方法、およびプログラム・エレメントを提供する。 - 特許庁
A communication means for the device can include periodic pinging of peer devices.例文帳に追加
この通信は、ピア装置の周期的ピングを含み得る。 - 特許庁
A calling peer node first derives a delay time with respect to a called peer node via the overlay network.例文帳に追加
最初に、発呼元ピアノードが、オーバレイネットワークを介した着呼先ピアノードに対する遅延時間を導出する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for sharing of wide area network (WAN) uplink bandwidth with peer to peer communication signaling usage.例文帳に追加
広域ネットワーク(WAN)のアップリンク帯域幅をピアツーピア通信信号伝送の帯域と共有する。 - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, PEER COMPUTER TO BE USED FOR THE SAME, PEER PROGRAM AND DATA STRUCTURE OF DISTRIBUTED CONTENT INFORMATION例文帳に追加
コンテンツ配信システム、並びにこれに用いられるピアコンピュータ、ピアプログラム及び配信コンテンツ情報のデータ構造 - 特許庁
The peer-to-peer terminals 2-1 to N each generate a cache of the content when receiving the content from a network.例文帳に追加
ピアツーピア端末装置2−1〜Nは、ネットワークからコンテンツを受信する際にコンテンツのキャッシュを生成する。 - 特許庁
To provide a method for controlling dissemination of data in a peer-to-peer mode between peers having wireless communication capacities.例文帳に追加
無線通信機能を有するピア間でのピア・ツー・ピア・モードでのデータ配布を制御する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for facilitating third-party call control using a peer-to-peer configuration with the SIP.例文帳に追加
SIPでのピアツーピア構成を使用したサードパーティ呼制御を容易にするシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
A peer node has a routing table in which a succeeding peer node having an identification value capable of achieving communication by one hop is registered.例文帳に追加
ピアノードは、1ホップで通信可能な識別値を有する次ピアノードを登録したルーティングテーブルを有する。 - 特許庁
OPTIMIZATION OF COMMUNICATION USING SCALABLE PEER GROUP例文帳に追加
スケーラブルなピア・グループを使用して通信を最適化すること - 特許庁
According to this, a user using a peer can surely acquire the message even if the peer is logged out.例文帳に追加
これにより、ピアを利用するユーザーは、ピアがログアウトしているときにも、メッセージを確実に取得することができる。 - 特許庁
The network traffic can be also managed by intercepting and changing a control message on a peer-to-peer network.例文帳に追加
ネットワークトラフィックは、ピアツーピアネットワーク上で制御メッセージをインターセプトして変更することで管理することもできる。 - 特許庁
Broadcast is operated to the predetermined number of peer devices 10 in the one-time introduction of a new peer device.例文帳に追加
1回の新規ピア装置の紹介においてあらかじめ限られた数のピア装置10にブロードキャストを行う。 - 特許庁
To prevent an unauthorized access being allowed, by realizing peer-to-peer transmission between devices on different LANs with a private IP address.例文帳に追加
プライベートIPアドレスを持つ異なるLAN上の機器間でピアツーピア伝送を実現し不正アクセスを許さない。 - 特許庁
To provide a multi-hop peer-to-peer communication protocol usable in a low speed/electric power saving wireless terminal device.例文帳に追加
低速/省電力の無線端末装置において使用可能なマルチホップピア・ツー・ピア通信プロトコルを提供する - 特許庁
Thus, the terminal 5 can acquire the content, even if the terminal 5 is not installed with the peer-to-peer communication software.例文帳に追加
これにより、端末装置5は、ピアツーピア通信用ソフトウェアを搭載していなくても、コンテンツを取得できる。 - 特許庁
To provide an application programming interfaces and methods that provide graph management in a peer-to-peer (P2P) network.例文帳に追加
ピアツーピア(P2P)ネットワーク内でグラフ管理を提供するアプリケーションプログラミングインターフェースおよび方法を提供すること。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)