「partition cap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The lid comprises a partition lid 15 closing the upper opening of the container body and a cap-like lid body 16 which is capped on the partition lid.例文帳に追加

蓋体は、容器本体の上部開口を塞ぐ仕切り蓋１５と、この仕切り蓋上に被冠されるキャップ状の蓋体本体１６とからなる。 - 特許庁

The liquid droplet contacting means comprises a plurality of partition plates 6 suspended from a lower surface of the cap 3.例文帳に追加

この液滴接触手段は、キャップ３の下面に下垂して設けられた複数の仕切り板６である。 - 特許庁

A partition plate 17 is provided between the container body 11 and the cap 12, and first and second communication holes 18 and 19 are formed in the partition plate 17.例文帳に追加

容器本体１１とキャップ１２との間には仕切板１７を設けられ、該仕切板１７には第１連通孔１８及び第２連通孔１９が開口されている。 - 特許庁

To provide a panel muntin for a low partition, which is constituted by coupling a plurality of panels together, and which prevents a gap from being made between a side cap of the muntin and an upper end cap thereof.例文帳に追加

複数のパネルを連結して構成されるローパーティションのパネル縦桟であって、縦桟の側面キャップと上端キャップとの間に隙間を発生しないようにしたパネル縦桟の提供。 - 特許庁

To provide a vent cap for ventilation for corresponding to smudging prevention of a wall due to exhaust air from the vent cap for ventilation at an installation site when there is an eaves ceiling, a partition wall, or the like in a neighborhood of an installation wall of the vent cap for ventilation.例文帳に追加

換気用ベントキャップの設置壁の近傍に軒天井や仕切壁等がある場合、換気用ベントキャップからの排気風による壁の汚れ防止に、設置現場で対応できる換気用ベントキャップを提供することを目的としている。 - 特許庁

Further, the air vents are so structured that a plurality of partition plates 6 is regularly attached to a bottom peripheral area of a top plate 9 of the cap 4.例文帳に追加

その通気口に於いて、キャップ４の天板９の下面外周部に、仕切りプレート６を複数規則的に付けた通気口とする。 - 特許庁

A partition member 17 is arranged between the turning chamber 14 and the liquid retaining chamber 15 and a liquid passing space 19 is formed between the outer circumferential edge of the partition member 17 and the inner circumferential wall of a bottom cap 3.例文帳に追加

旋回室１４と液溜室１５の間に隔壁部材１７を配置し、隔壁部材１７の外周縁と底蓋３の内周壁との間に液体通過用隙間１９を形成する。 - 特許庁

A partition member 17 is arranged between the turning chamber 14 and the liquid retaining chamber 15 and a liquid passing gap 19 is formed between the outer peripheral edge of the partition member 17 and the inner peripheral wall of a bottom cap 3.例文帳に追加

旋回室１４と液溜室１５の間に隔壁部材１７を配置し、隔壁部材１７の外周縁と底蓋３の内周壁との間に液体通過用隙間１９を形成する。 - 特許庁

If a portion of the partition plate P is formed as an attachable and detachable cap the simple maintenance of the hose H, feed pipe 5, a draw off tap 6, etc., is possible.例文帳に追加

仕切板Ｐの一部分を着脱可能な蓋とすればホースＨや給水管５，給水栓６等のメンテナンスを簡単に行える。 - 特許庁

Clogging can be further effectively prevented by additionally providing a columnar support or a partition having a good thermal conductivity between the inner cap 3 and the bottom wall of the crucible.例文帳に追加

中蓋３と坩堝底壁との間に熱伝導性の良い支柱や仕切りを付加すると、より一層目詰まり防止に効果的である。 - 特許庁

To provide a cap capable of being crowned on the stud upper end, even if a panel connecting form is in any state, in the cap crowned on the stud upper end of a low partition constituted by connecting a plurality of panels via a stud.例文帳に追加

複数枚のパネルをスタッドを介して連結して構成するローパーティションの上記スタッド上端に冠着するキャップであって、パネル連結形態が如何様であってもスタッド上端に冠着できるキャップの提供。 - 特許庁

To provide a cylinder block fastening structure improving the strength of a fastened part in fastening a crank cap to a partition wall of a cylinder block by a screw component.例文帳に追加

クランクキャップをシリンダブロックの隔壁にねじ部品で締結する際の締結部の強度を向上したシリンダブロックの締結構造を提供する。 - 特許庁

This double cap type hand-operated pile driver is constituted by fixing partition plates in different depth positions in a heavy pipe, coping with the long-sized and short-sized piles and mounting a handle at an outer part.例文帳に追加

重量パイプの中に長尺・短尺杭に対処して深さの違う位置に仕切板を固定し、外部に取っ手をつけた両キャップ式手働杭打ち器 - 特許庁

An opening 19 for liquid flow is formed between the outer circumferential edge of the partition member 17 from the swiring chamber to the liquid storing chamber and the inner peripheral wall of the bottom cap 3.例文帳に追加

旋回室−液溜室間の隔壁部材１７の外周縁と底蓋３の内周壁との間に液体通過用隙間１９を形成する。 - 特許庁

In the roof panel 20 which is installed in the upper part (e.g. a wall body 30) of the building frame, a partition cap 1 is provided on the side of an under surface of a roof panel body 10.例文帳に追加

建物の躯体上部（例えば壁体３０）に設置される屋根パネル２０において、屋根パネル本体１０の下面側に敷桁１を設ける。 - 特許庁

Also, the dielectric substrate 10 is held by a metal cap 11 with a metallic partition wall and the metal carrier 1 for jointing by the conductive adhesive 13.例文帳に追加

また、誘電体基板１０は、金属製の仕切壁付き金属キャップ１１と金属キャリア１で挟み込まれて導電性接着剤１３で接合される。 - 特許庁

A diaphragm 7 to partition the liquid reservoir chamber 8 inside of the reservoir tank 1, a cap 5 and an atmospheric air chamber 9 on the side of a cap base 6, a peripheral edge part 7a sandwiched by the reservoir tank 1 and the cap 5 and a bellows part 7b formed continuously to the peripheral edge part 7a.例文帳に追加

リザーバタンク１内部の貯液室８と、キャップ５及びキャップベース６側の大気室９とを区画するダイヤフラム７に、リザーバタンク１と、キャップ５との間に挟着される周縁部７ａと、該周縁部７ａに連続して形成される蛇腹部７ｂとを備える。 - 特許庁

A partition member 17 is arranged between the turning chamber 14 and the liquid retaining chamber 15, a liquid passing gap 19 is formed between the outer peripheral edge of the partition member 17 and the inner peripheral wall of a bottom cap 3 and a liquid passing throughhole composed of an oblong hole 20 and a center hole 21 is formed on the partition wall member.例文帳に追加

旋回室１４と液溜室１５の間に隔壁部材１７を配置し、隔壁部材１７の外周縁と底蓋３の内周壁との間に液体通過用隙間１９を形成すると共に、隔壁部材１７に長孔２０と中央孔２１とから成る液体通過用貫通孔を形成する。 - 特許庁

The maintenance unit includes: a cap 59a for closing nozzles NZ by abutting on a nozzle forming surface 110a of a liquid jet head 54 including the nozzle forming surface 110a on which the nozzles NZ for jetting a liquid is formed; and a cooling mechanism 161 provided at the cap 59a, and for cooling at least partition walls 160 on which the cap mechanism abuts to partition the nozzle forming surface 110a.例文帳に追加

液体を噴射するノズルＮＺが形成されたノズル形成面１１０ａを含む液体噴射ヘッド５４のノズル形成面１１０ａに当接してノズルＮＺを封止するキャップ部５９ａと、キャップ部５９ａに設けられ、ノズル形成面１１０ａを区画するように当接する隔壁１６０を少なくとも冷却する冷却機構１６１と、を備えたメンテナンスユニットに関する。 - 特許庁

The end cap 41 includes a base part 70 fitted to the upper end 40a of the partition sash body 40, and a shaft part 71 projecting upward from the base part 70.例文帳に追加

エンドキャップ４１は、パーティションサッシュ本体４０の上端４０ａに嵌合する基部７０と、基部７０から上方に突出する軸部７１とを有している。 - 特許庁

In this inflator 1, combustion chambers are isolated by partition walls (pipes 9, 39) expanding in the almost depth direction (the shaft direction) of a recessed part of a cap 3 and a base 21.例文帳に追加

このインフレータ１は、キャップ３とベース２１の凹部の深さ方向（軸方向）にほぼ沿って広がる隔壁（パイプ９，３９）によって燃焼室が隔離されている。 - 特許庁

In a cap 7 provided in an ink droplet discharging device 1, a storage room 11 and a storage chamber 16 are coupled via a partition wall in which an opening 22 is formed.例文帳に追加

本発明のインク滴吐出装置１が備えるキャップ７は、収納室１１と貯留室１６とが開口２２の形成された隔壁を介して連結されている。 - 特許庁

The wall thickness of a lower edge 1211a is set to 0.5 to 1.0 times of that of a boss part partition wall, and the wall thickness of an inner peripheral edge 1221 is set to 0.5 to 1.0 times of that of a main bearing cap 2.例文帳に追加

また、下縁部１２１１ａの肉厚をボス部隔壁１１の肉厚の０．５〜１．０倍とし、内側周縁部１２２１の肉厚を主軸受キャップ２の肉厚の０．５〜１．０倍とした。 - 特許庁

The fixing part 1a of the partition cap 1 is fixed to a wall panel 31 in a position except a position of a joint between the wall panels 31, so that the roof panel 20 can be mounted on an upper part of the wall body 30.例文帳に追加

敷桁１の固定部１ａを、壁パネル３１同士の接合位置を避けた位置で、壁パネル３１に固定することによって、屋根パネル２０を壁体３０の上部に取り付ける。 - 特許庁

By adopting the compact magnet, a magnet part protrusion of a cap door can be minimized, and by effectively using space between doors and a partition plate, overconcentration of the Hall ICs can be achieved.例文帳に追加

このコンパクトマグネットの採用により、キャップドアのマグネット部出っ張りを最小化でき、ドア間と仕切板とのスペースを有効に活用することでホールＩＣ一極集中化を実現できる。 - 特許庁

The first valve body 23 of the seesaw valve 21 is arranged closer to the cap 12 than the partition plate 17 through a first support arm 24 inserted into the first communication hole 18, and a second valve body 25 is arranged closer to the container body 11 than the partition plate 17 through a second support arm 26.例文帳に追加

シーソー弁２１の第１弁体２３は第１連通孔１８に挿通された第１支持アーム２４を介して仕切板１７よりキャップ１２側に配置されるとともに、第２弁体２５は第２支持アーム２６を介して仕切板１７より容器本体１１側に配置されている。 - 特許庁

A cap 300 attached to the first port is provided with a top plate 310 made of hard material for covering the partition wall member of the first port, and an engagement structure 322 engaged with the medical port.例文帳に追加

第１ポートに取り付けられるキャップ３００は、第１ポートの隔壁部材を覆う、硬質材料からなる天板３１０と、医療用ポートと係合する係合構造３２２とを備える。 - 特許庁

While the piston 30 is butted on a cap 12 by the energization of a spring 32, the valve element 20 is moved away from a valve seat 13c by the energization of a spring 22, and butted on the partition wall 11a.例文帳に追加

ピストン３０がスプリング３２の付勢によってキャップ１２に突き当てられている時は、弁体２０は、スプリング２２の付勢によって弁座１３ｃから離れ、隔壁１１ａに突き当たっている。 - 特許庁

The tank body 12 includes: a first chamber 18 in an upper part of which the cap 10 is installed; a second chamber 20 in an upper part of which the deaeration valve 25 is installed, and which is allocated adjacent to the first chamber 18 via a first partition plate 32; and a third chamber 22 which is allocated adjacent to the second chamber 20 via a second partition plate 34.例文帳に追加

タンク本体１２は、上部にキャップ１０が設けられた第１の室１８と、第１の仕切板３２を介して第１の室１８に隣接し、上部に脱気弁２５が設けられた第２の室２０と、第２の仕切板３４を介して第２の室２０に隣接する第３の室２２と、を含む。 - 特許庁

The automatic water supply nozzle for animals has a nozzle cylinder equipped with an automatic water supply mechanism and a dropping cylinder equipped with at least one partition having a dropping tube, the dropping cylinder being coupled with the nozzle cylinder; and the automatic water supply cap for animals having the automatic water supply nozzle for animals and an attachable/detachable cap to/from a water supply container.例文帳に追加

自動給水機構を備えたノズル筒部に、滴下用細管を有する隔壁を１つ以上備えた滴下筒部が連結されている動物用自動給水ノズル；当該動物用自動給水ノズルが給水容器への着脱用キャップ体を備えている動物用自動給水キャップ体。 - 特許庁

A feed gas passage (3) is opened in a zone of a cap (32) and the mine air containing dust or the feed gas flows-in from the upper side into the filter housing (2) through the feed gas passage (3) to be passed through partition walls (28, 29) or a filter element (5).例文帳に追加

原ガス通路(3) は蓋(32)の領域に開口しているので、塵埃を含む坑内空気または原ガスが上からフィルタハウジング(2) の中へ流入し、それによって仕切り壁(28,29) またはフィルタ要素(5) を通って流れる。 - 特許庁

A container-like cap member 8 is inserted between a lower part inner peripheral surface of the cylindrical holder 5 and the cylindrical part 11 of the vibration control rubber body 1, it is fitted on an outer periphery of the cylindrical part 11 and the partition member 3 and the thin rubber film 2 are held.例文帳に追加

筒状ホルダ５の下部内周面と防振ゴム体１の筒状部１１の間には、容器状のキャップ部材８を挿通して筒状部１１外周に嵌着し、仕切部材３と薄肉ゴム膜２を保持させる。 - 特許庁

By a continuity hole 12 which is arranged onto the dielectric substrate 10 in a row, the cap 11 with the partition wall is electrically connected to the metal carrier 1, and the intervals between rows is made smaller than half the wavelength of the microwave frequency to be used.例文帳に追加

誘電体基板１０に列状に配置した導通穴１２により仕切壁付きキャップ１１と金属キャリア１は電気的に接続され、列と列の間隔は使用するマイクロ波周波数における１／２波長より小さい。 - 特許庁

The cap 51 is formed in a mesh shape or in a grille frame shape, while partition walls 57, 58, 59 partitioning among the heat radiating holes 56 have projecting amounts H1, H2, H3 from end edges on the injector surface side larger than wall thicknesses W1, W2, W3.例文帳に追加

キャップ５１は網状又は格子枠状に形成し、放熱用孔５６間を仕切る仕切壁５７，５８，５９は、インジェクター表面側の端縁からの張出し量Ｈ1,Ｈ2,Ｈ3を、壁厚Ｗ1,Ｗ2,Ｗ3よりも大きくする。 - 特許庁

In a partition wall 21 opposite to the short edge position corresponding to a small cavity 5 in the side plane of a hood member 23, members corresponding to male tab inserting holes 20 of a second step and a third step are a pair of cap latch members 28, 28.例文帳に追加

フード部２３の側面において小キャビティ５と対応する側の短辺位置と対向する仕切壁２１のうち、上から２段目と３段目の雄タブ挿入孔２０に対応するものは、一対のキャップ係止部２８，２８とされている。 - 特許庁

The container 30 is provided with an end part 31 for holding a partition wall 35 by a cap 34 and a piston 33 for administering the medicine is freely slidably fitted inside.例文帳に追加

容器リテーナは、また、容器リテーナをペン注射器本体に接合するために改良された手段を含み、その手段は、薬物送出ペンからの容器の取外しを防止するためのラチェット機構とともにデザインされたカムおよびカムフォロアーを使っている。 - 特許庁

A distribution groove 57 is diametrically formed between the both inlets 56 and the both partition walls 54 on the under surface of the burner cap 2 from the position diametrically and inwardly adjacent to the ignition burner port 51 to the positions diametrically and inwardly adjacent to each of the fire transfer burner ports 52.例文帳に追加

バーナキャップ２の下面の両導入口５６と両仕切り壁５４との間の径方向位置に、点火炎口５１の径方向内方に隣接する位置から各火移り炎口５２の径方向内方に隣接する位置に亘って分配溝５７が形成される。 - 特許庁

Partition ribs 45 (45a, 45b) are arranged on the inner face side (and/or the inner periphery face) of a filter cap 2 facing to the front of a connector body 3 or at the front of the connector body 3 for partitioning two suction ports 10 formed in the front of the connector body 3.例文帳に追加

接続具本体３の前面部と対峙するフィルターキャップ２の内面側（及び／又は内周面）又は接続具本体３の前面部に、接続具本体３の前面部に形成した２つの吸込口１０を仕切る仕切リブ４５（４５ａ、４５ｂ）を設けた。 - 特許庁

An upper end opening part 101 of a cylindrical vessel body 100 is sealed by a cap 200 positioned and screwed therein, a partition intermediate plug 300 having a through hole 321 is fitted to an inner side of the vessel body to demarcate the vessel body into an upper sensor chip accommodation chamber 140 and a lower desiccant accommodation chamber 150.例文帳に追加

円筒状の容器本体100 の上端開口部101 を、位置決めされて螺着するキャップ200 で封止し、容器本体の内側に貫通孔321 をもつ仕切り中栓300 を嵌着して、上方のセンサーチップ収容室140 と下方の乾燥剤収容室150 とに区画する。 - 特許庁

To provide a fitting structure of a cap for closing an upper opening at a connection part of a panel capable of generally being used in any layout, simple in fitting structure and sufficient in fitting strength when a panel to be used for a partition, etc., is connected to various layouts.例文帳に追加

間仕切等に使用されるパネルを各種レイアウトに連結する際に、いずれのレイアウトにも汎用的に用いることができ、取付構造も簡単で、充分な取付強度を有するパネルの連結部における上端開口面閉塞用キャップの取付構造を提供する。 - 特許庁

A lead battery has a cap 4 having adjacent connection ports 5a each provided with a partition 6 for electrically separating adjacent connection devices, so that the adjacent connection devices does not be contacted and sealed with each other in the adjacent connection ports.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の鉛畜電池は蓋４の接着ポットのうち隣接部接着ポット５ａに隣接部接続体同士が隣接部接着ポット５ａ内で接触した状態で封止されないよう隣接部接続体を隔離する隔壁６を蓋４の隣接部接着ポット５ａに設けた構成とする。 - 特許庁

A sampling container 100 used for collecting a sample of a volatile oil upon identification activity includes: a bottle 1 with an open top surface; a cap 2 which seals the open top and has a hole sealed by a partition member on the upper surface; and adsorbent 3 which adsorbs the volatile oil and can be taken in and out from the bottle 1.例文帳に追加

鑑識活動時の揮発性油類の採取に用いられる採取容器１００は、上面が開口した瓶１と、開口を封止するとともに上面に穴部を有し該穴部が隔壁部材でシールされたキャップ２と、揮発性油類を吸着し瓶１へ出し入れ可能な吸着体３とを備える。 - 特許庁

The burner 3 for a cooking stove includes a burner body 31, having a throat part 31f extending in a vertical direction, and the burner cap 32 removably attached on the burner body; partitioning off an annular chamber 33 communicating with the throat part, and having intervals in a circumferential direction, in an outer periphery of the chamber to partition off a multiplicity of burner ports 32b-32d.例文帳に追加

コンロ用バーナ３は、上下方向にのびるスロート部３１ｆを有するバーナボディ３１と、このバーナボディ上に着脱自在に装着され、スロート部に通じる環状のチャンバ３３を画成すると共に、このチャンバの外周部に周方向の間隔を存して多数の炎孔３２ｂ〜３２ｄを画成するバーナキャップ３２とを備える。 - 特許庁