「partial state」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, since generation of partial discharge can be controlled under the compact design even when the voltage is high, a solid-state insulating mold coil 1 can be applied easily to a mold transformer of the special high voltage class.例文帳に追加

従って、高電圧であってもコンパクトなままで部分放電の発生を抑制することができるので、固体絶縁モールドコイル１を特別高圧級のモールド変圧器に適用することが容易になる。 - 特許庁

A hydrophilic monomer is introduced on a surface of a hydrophobic polymer, and the phospholipid is adsorbed thereon unspecifically so that the phospholipid is converted into a solid phase stably in a state that partial phosphoric acid is directed on a surface.例文帳に追加

疎水性ポリマー表面に親水性モノマーを導入し、その上にリン脂質を非特異的に吸着させることで、リン脂質はリン酸部分を表面に配向した状態で安定に固相化する。 - 特許庁

The film-shaped molded article is produced by impregnating a plane fiber-reinforcing material with a resin composition comprising a polyphenylene ether-based resin and cage silsesquioxane and/or cage silsesquioxane having a partial cleavage structure, in a molten state.例文帳に追加

面状繊維補強材にポリフェニレンエーテル系樹脂と籠型シルセスキオキサンおよび／または籠型シルセスキオキサンの部分開裂構造体よりなる樹脂組成物を溶融状態で含浸させる。 - 特許庁

Silicon having the carbon concentration of ≤3 ppm by mass is obtained by keeping silicon in a fused state in an atmosphere at ≤800 Pa CO partial pressure for ≥30 minutes and then unidirectionally solidifying the silicon.例文帳に追加

ＣＯ分圧が８００Ｐａ以下の雰囲気中で、溶融状態のシリコンを３０分以上保持後、一方向凝固させることにより、炭素濃度が３質量ｐｐｍ以下のシリコンを得る方法である。 - 特許庁

The mixed gas is replenished by using, preferably, micro-halogen injection, total pressure adjustment, mini-gas exchange, and partial gas exchange, based on the progress state of the mixed gas decided from the monitored ASE signals.例文帳に追加

混合ガスは、モニタされたＡＳＥ信号から決定される混合ガスの進行状態に基づいて、好ましくはマイクロハロゲン注入、全圧調整、ミニガス交換と部分的ガス交換を使用して補充される。 - 特許庁

The fuel assembly 1 is obtained by arranging a plurality of fuel rods 2 in a state of 10 rows and 10 columns in a channel box 1 and includes a plurality of fuel rods G having gadolinia and a plurality of partial length fuel rods P.例文帳に追加

燃料集合体１は、チャンネルボックス１内に複数の燃料棒２を１０行１０列に配置し、ガドリニアを有する複数の燃料棒Ｇ、および複数の部分長燃料棒Ｐを有する。 - 特許庁

To provide a database management device of a type converting table format data into data of another format and managing them, capable of performing update work of data in such a state that a user can use partial data inside a database.例文帳に追加

テーブル形式データを他形式のデータに変換して管理するタイプの、データベース内の一部のデータをユーザが利用できる状態で、データの更新作業を行えるデータベース管理装置を提供する。 - 特許庁

The partial state graph includes one or more new states of the interactive client-server application identified while crawling the interactive client-server application since a previous transmission.例文帳に追加

部分状態グラフは、前の送信のときからインタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションのクローリングの間に識別されたインタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションの１又はそれ以上の新たな状態を含む。 - 特許庁

To provide a reinforced earth structure preventing the working of partial large force to a reinforcing body and a concrete block for retaining and capable of surely maintaining the connecting state of the reinforcing body and an earth retaining wall.例文帳に追加

補強体および土留ブロックに局所的に大きな力が作用することを防ぎ、補強体と土留壁との連結状態を確実に維持することができる補強土構造体を提供する。 - 特許庁

One or plural grooves 30 for generating the bite-n by the partial plastic deformation of the inner peripheral surface side of the inner race 10 in the press in state are formed on the circumference 30.例文帳に追加

スリーブ２の外周面に、前記圧入状態で内輪１０の内周面側を部分的に塑性変形させて食い込みを生じさせる溝部３０が円周上に１つまたは複数形成されている。 - 特許庁

To provide an anti-glare glass substrate which suitably prevents partial iridescence caused by interference due to irregularity in the scattering state of light on each pixel of LCD from occurring.例文帳に追加

ＬＣＤの各画素での光の散乱状態にバラツキに起因する干渉によって生じる部分的な光彩が観察されることを抑制することに適した防眩性ガラス基板を提供する。 - 特許庁

The partial pressure of oxygen at a cathode 1c is controlled under a generation halt state where a load device 2 is separated from a fuel cell 1 and a state where fuel gas is filled in an anode 1a so that cell potential becomes target potential by adjusting amount of cathode capacity in a cathode gas path 4.例文帳に追加

燃料電池１から負荷装置２を切り離した発電停止状態、かつアノード１ａに燃料ガスを存在させた状態下にて、セル電位が目標電位となるように、カソードガス経路４内のカソードガス量を調節することでカソード１ｃの酸素分圧を制御する。 - 特許庁

Thus, a state of the brake disc 20 can detect further microscopic partial abrasion more than when detecting the state by measuring a variation in hydraulic pressure, by detecting the temperature distribution in the peripheral direction of the brake disc 20, in an easily appearing place as the temperature distribution in the peripheral direction.例文帳に追加

このように、ブレーキディスク２０の状態は、周方向の温度分布として現れ易いところ、ブレーキディスク２０の周方向における温度分布を検出することで、油圧の変動を計測して状態を検出する場合と比べて、より微小な偏磨耗を検出することが可能となる。 - 特許庁

When the image displayed in the screen display part 9a is changed, a main control part 1 controls the screen data on the next screen stored in the screen storage part 7 to be displayed in animation using a plurality of transition screens which are sequentially enlarged from a partial screen state to a full screen state.例文帳に追加

主制御部１は、画面表示部９ａの表示画面を切り換えるとき、その画面記憶部７に記憶された次画面の画面データを部分画面状態から順次領域拡大して全体画面状態に至る複数枚の変移画面に次画面をアニメーション表示制御する。 - 特許庁

When the image displayed in the screen display part 9a is changed, a main control part 1 controls the screen data on the next screen stored in the screen storage part 7 to be displayed in animation in a divided manner using a plurality of transition screens changed from a partial screen state to a full screen state.例文帳に追加

主制御部１は、画面表示部９ａの表示画面を切り換えるとき、その画面記憶部７に記憶された次画面の画面データを部分画面状態から全体画面状態に至る複数枚の変移画面に分割表示制御して次画面をアニメーション表示制御する。 - 特許庁

A scenario generation device can set how to execute a scenario (interruption or continuation with partial restriction) relative to each scenario depending on whether in the running state or in the stopping state, and an agent device continues execution of the scenario following an execution condition during running set in the scenario.例文帳に追加

シナリオ作成装置では、走行中か停車中か否かによって、シナリオの実行をどのようにするか（中断、一部制限して継続）を各シナリオ毎に設定でき、エージェント装置では、シナリオに設定された走行中実行条件に従ったシナリオの実行を継続する。 - 特許庁

To recognize images by surely capturing image characteristics even with partial vagueness of the image of an object taken in with a CCD camera due to surrounding illumination state or the surface state of the parts.例文帳に追加

ＣＣＤカメラにより取り込まれた対象物の画像が周囲の照明状態、あるいは部品の表面状態によって一部かすれるようなことがあってもその画像の特徴点を確実にとらえ、画像を認識することができる対象物の画像検出方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when being made in an ON state for detection after all the partial lighting parts 4 near the detection areas are turned on in the normal ON state, the illuminating light sensor 13 is prevented from being saturated before detecting the light quantity.例文帳に追加

これにより、例えば通常点灯状態において検出領域付近のすべての部分点灯部４が点灯した後、検出用点灯状態となった場合であっても、光量検出を行う前に照明光センサ１３が飽和状態になることが防止される。 - 特許庁

The dendritic cells without decreasing or even conversely enhancing the expression of MMP9, proMMP9 and MT1-MMP under a low oxygen state observed in a topical solid cancer or a ischemic morbid tissue as well as under a normal oxygen partial pressure state, excellent in the migration and infiltration capabilities and excellent in application for the immunocyte treatment are successfully prepared.例文帳に追加

固形癌局所や虚血病態組織に見られる低酸素状態においてもMMP9、プロMMP9、MT1-MMPの発現が正常酸素分圧下でも低下しないか、逆に亢進し、遊走能、浸潤能に優れ、免疫細胞療法に適用するに優れる樹状細胞の作製に成功した。 - 特許庁

To provide a charge control method for keeping a specific state of charge (SOC) in a case when a storage battery configurated by a plurality of cells and used in a hybrid car and the like is used in a partial state of charge (PSOC), and obtaining stable life characteristic.例文帳に追加

本発明の課題は、ハイブリッド車等に使用される複数の単電池からなる蓄電池が部分充電状態（ＰＳＯＣ）で使用される場合に所定の充電状態（ＳＯＣ）を維持し、安定した寿命特性の得られる充電制御方法を提供することである。 - 特許庁

The lateral to longitudinal ratio of the entire area image is reflected in the ratio of the longitudinal and lateral lengths of the scroll bars, and a pointer length for changing an area position is made to agree with the ratio of the entire image and a displayed image so that a relation between an entire state and a partial (displayed) state becomes easy to grasp intuitively.例文帳に追加

これを、全体エリア画像の縦横比をスクロールバーの縦横長さ比に反映し、領域位置を変更するポインタ長さを全体画像と表示画像の比に一致させたので、全体の状態と部分（表示）の状態との関係を直感的に捉え易くした。 - 特許庁

A face area of a person is extracted from an image input from an image input part 1000 by a photographic subject detection part 1001, and a prescribed partial area varying between a first state and a second state is extracted from the extracted face area by a characteristic extraction part 1002.例文帳に追加

画像入力部1000より入力した画像から被写体検出部1001により人物の顔領域を抽出し、抽出された顔領域から、第１の状態と第２の状態との間で変化する所定の部分領域を特徴抽出部1002により抽出する。 - 特許庁

A window WD1 is displayed on a terminal device provided to an exposure device, which displays progress of a specified process where a plurality of partial processes for the exposure device are executed for an overall process (for example, a resetting process for setting the state of the exposure device to an initial state).例文帳に追加

露光装置に設けられる端末装置には、露光装置で行われる複数の部分処理が実行されて全体処理が行われる所定の処理（例えば、露光装置の装置状態を初期状態に設定するリセット処理）の進捗状況を表示するウィンドウＷＤ１が表示される。 - 特許庁

The image processor comprises a storing means for storing print data received from the host device through a network, a receiving means for receiving the job with "storage + print (proof)" set, and a control means for controlling the state of the job into a pause state after partial output.例文帳に追加

ホスト装置からネットワークを介して受信した印刷データを保存する保存手段と、「保存＋印刷（プルーフ）」の設定されたジョブを受信する受信手段と、１部だけを出力した後に、ジョブの状態をポーズ状態にするよう制御する制御手段と、を備える。 - 特許庁

In this application, a first process for magnetizing at least a partial region of the shaft 2 to the complete saturation state, and a second process for adjusting an operation point defined by the magnetized state for subsequently detecting the magnetic characteristic of the shaft material are periodically repeated.例文帳に追加

本発明では，シャフト２の少なくとも一部の領域を完全飽和状態まで磁化する第１工程と，引き続いてシャフト材料の磁気特性を検出するために前記磁化状態により確定した動作点を調整する第２工程とを周期的に反復する。 - 特許庁

An EL element display means 49 which can vary at least partial emission state in response to the control signal from the outside is arranged on the front side from the surface of the game board of the game machine 1 separated by a prescribed distance and the display state of the EL element display means 49 is changed according to the state of the games.例文帳に追加

遊技機１の遊技盤の表面から前方側に所定の距離だけ隔てて、外部から与えられる制御信号に応答して少なくとも一部の発光状態を変化させることができるＥＬ素子表示手段４９を設け、遊技の状態に応じてＥＬ素子表示手段４９の表示状態を変化させる。 - 特許庁

A partial state of short restoration time is brought after the command of high generation frequency such as a Read/Write command is generated, when transited to a consumed current reduced state, and the current consumption is reduced with priority as the Slumber state, after the command of low generation frequency is generated.例文帳に追加

消費電流を低減した状態に遷移する時は、Ｒｅａｄ／Ｗｒｉｔｅコマンドのように発生頻度が多いコマンドが発生された後においては、復帰時間の短いＰａｒｔｉａｌの状態とし、発生頻度の少ないコマンドが発生された後においては、Ｓｌｕｍｂｅｒの状態として消費電流の低減を優先する。 - 特許庁

Then the video conversion server 400 converts the video data into a video clip and relates action designation data as control information to partial interval or all the video clip and reflects the state information on the action designation data.例文帳に追加

次に、映像データを映像クリップに変換し、アクション指定データを制御情報として映像クリップの一部区間あるいは全体に関連付けるとともに、状態情報を前記アクション指定データに反映させる。 - 特許庁

To provide a means for preventing partial decrease of an elastic deformation member to be mounted at a stand in a turning apparatus, in which a second housing is provided in an upward turnable state is a hinge part, with respect to a first housing.例文帳に追加

第２筐体が第１筐体に対してヒンジ部を介して上側へ回動可能に設けられた回動装置において、スタンドに装着される弾性変形部材の片減りを防止する手段を提供する。 - 特許庁

The inspection method acquires an image signal generated by the solid-state imaging device through emission of an illumination light for inspection to respectively generate a plurality of partial images with respect to a whole image indicated by the image signal by the same image size.例文帳に追加

検査用の照明光の照射によって固体撮像素子が生成する画像信号を取得し、その画像信号が示す全体画像に対する、複数の部分画像をそれぞれ同じ画像サイズで生成する。 - 特許庁

A one-dimensional partial optimization problem for optimizing the state xi of inventory quantity of items (i) produced in a production line is solved about all of the items (i) (i=1,..., I) independently of other items (step 304 to 308).例文帳に追加

生産ラインで生産される品目ｉの在庫量の状態ｘ_iを最適化するための１次元の部分最適化問題を、すべての品目ｉ（ｉ＝１，…，Ｉ）について他の品目とは独立に解く（ステップ３０４〜３０８）。 - 特許庁

A controller 6, when approaching a junction, determines the traffic state of a partial route and a bypass route from the traffic information of a road traffic information communication system having received via a traffic information receiver 4.例文帳に追加

制御装置６は、分岐点に近づくと、交通情報受信装置４を介して受信した道路交通情報通信システムの交通情報から部分経路及び迂回経路の交通状態を求める。 - 特許庁

When installing the USB connector 1 to a USB port 2 of the personal computer 3, the software is started to make the partial area of the database 6 of the server 5 in a state usable as the virtual drive of the personal computer 3.例文帳に追加

ＵＳＢコネクタ１をパーソナルコンピュータ３のＵＳＢポート２に装着すると、ソフトウェアが起動してサーバ５のデータベース６の一部領域をパーソナルコンピュータ３の仮想ドライブとして利用可能な状態にする。 - 特許庁

A gas sensor controller 190 stops oxygen pump-out and pump-in operations by a first pump cell 111 when the oxygen partial pressure (oxygen concentration) of gas to be measured is a reference value (20%) for state determination.例文帳に追加

ガスセンサ制御装置１９０は、測定対象ガスの酸素分圧（酸素濃度）が状態判定用基準値（２０％）であるときに、第１ポンプセル１１１による酸素の汲み出しおよび汲み入れ動作を停止させる。 - 特許庁

A plurality of stages of cables 4 built to each pipe support 2 and 3 are connected by chains 38 under the state, that mutual intervals are held, the impacts of the partial cables 4 are dispersed to the whole cables 4 even when the impacts are applied.例文帳に追加

各パイプ支柱２,３に架設する複数段のケーブル４は相互の間隔を保った状態でチェーン38で連結され、一部のケーブル４の衝撃が加わっても、その衝撃がケーブル４全体に分散する。 - 特許庁

At the time of partial coordination, the lighting device turns off the light emitting part if it receives a light-off signal by the second control signal when it is lighting in the state that there is no reception signal at a first receiving part due to the distance from the remote control.例文帳に追加

部分連携時、リモコンから遠くて第１受信部の受信信号がない状態で点灯しているとき第２制御信号により消灯信号を受信すれば発光部を消灯させる。 - 特許庁

The tape winding surface 15 is formed of a partial arc surface, and shifts the magnetic tape, which is likely to be displaced, to a proper position by the automatic alignment function of the tape winding surface 15, thereby winding the magnetic tape in a proper state.例文帳に追加

テープ巻面１５は、部分円弧面で形成してあり、位置ずれしようとする磁気テープを、テープ巻面１５の自動調心作用によって適正な位置へ変位させて適正な姿勢で巻き込むことができる。 - 特許庁

To provide a stirrer for molten glass free from causing a partial heterogeneous part in molten glass even in the operation by high speed rotation at a high temperature in a state dipped in the molten glass for a long period.例文帳に追加

溶融ガラス中に浸漬した状態で長期間、高温状態で高速回転で稼働させても、溶融ガラスに局所的な不均質箇所を生じさせることのない溶融ガラスのスターラーを提供する。 - 特許庁

When the service providing device in the master mode does not operate normally, a device in a slave mode makes a state transition to a single mode, and the device in the single mode provides a service to a partial system allocated to the device.例文帳に追加

マスターモードのサービス提供装置が正常に動作しなくなった場合、スレーブモードの装置は、シングルモードへと状態遷移し、該装置に割り当てられた部分システムに対し、該シングルモードの装置が、サービスを提供する。 - 特許庁

A modified titania sol composition in a liquid state having photocatalytic functions and excellent dispersion stability is obtained by modifying a titania sol with alkoxysilane having an organic group containing fluorine or with a partial hydrolyzed condensed product of the alkoxysilane.例文帳に追加

チタニアゾルをフッ素含有の有機基を有するアルコキシシランまたはその部分加水分解縮合物で変性した、光触媒機能を有する分散安定性に優れた液状の変性チタニアゾル組成物。 - 特許庁

When a vehicle having this power transmission device deceleratively travels with its engine in the partial cylinder driving state, the control valve CV sets the line pressure according to the calculated output shaft torque of the engine.例文帳に追加

この動力伝達装置を有した車両がエンジンの部分気筒運転状態で減速走行するときに、コントロールバルブＣＶは、上記のように算出されたエンジンの出力軸トルクに応じてライン圧を設定する。 - 特許庁

In the tank 5 storing the hydrogen water, the hydrogen supplied from a hydrogen supply line 10 is filled so that the hydrogen contained in the hydrogen water inside the tank 5 maintains a saturated state in the range of the partial pressure of an atmospheric pressure.例文帳に追加

水素水が貯留されたタンク５には、水素送給ライン１０から送給される水素を、大気圧の分圧の範囲でタンク５内の水素水に含まれる水素が飽和状態を維持できるように充填する。 - 特許庁

To provide a dynamo-electric machine which can be operated efficiently even at a partial load by being able to adjust the quantity of circulating cooling gas, corresponding to the operation state and the temperature distribution within a machine, thereby maintaining the windage loss to an absolute minimum.例文帳に追加

運転状態や機内の温度分布に対応して冷却ガス流通量を調節でき、風損を必要最小限に保ち部分負荷時においても効率的に運転できる回転電機を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting transmission and reception technique which receive a signal in an excellent state even if a receiving environment is much inferior to that of fixed reception such as partial reception.例文帳に追加

部分受信のような固定受信よりも受信環境がはるかに劣悪の状態であっても、良好な状態で受信することが可能となるデジタル放送の送信及び受信の技術を提供すること。 - 特許庁

Thus, an appropriate gap between the pointed sections 4a used as discharge parts can be easily set according to the environment of a field, and the partial discharge characteristic can be adjusted according to a dirt state of the insulator 1 surface.例文帳に追加

このことにより放電部位となる尖状部４ａ間の適切なギャップを現地の環境に応じて容易に設定でき、碍子１表面の汚損状況に応じた部分放電特性の調整が可能になる。 - 特許庁