「partial state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The equivalent partial FSA is divided as (sub1) and the part between the state 2 and state 16 of the (main1) is replaced with a symbol sub1 representing the partial FSA.例文帳に追加

前記等価な部分FSAは(sub1)として分割し、(main1)の状態2と状態16との間を部分FSAを表すシンボルsub1に置き換える。 - 特許庁

Similarly, the part between the state 3 and state 17 of the (main1) is replaced with a symbol sub1 representing the partial FSA.例文帳に追加

同様に、(main1)の状態３と状態17との間を部分FSAを表すシンボルsub1に置き換える。 - 特許庁

The control unit records the partial TS and the stream of the special reproduction state.例文帳に追加

制御部は、パーシャルＴＳおよび特殊再生用ストリームを記録する。 - 特許庁

Also, (2) in partial display, selection signals SA, SB, SC are always held in the OFF state for a partial non-display period, and an equalizer signal EQG is held in the ON state.例文帳に追加

また（２）パーシャル表示において、パーシャル非表示期間は、常に選択信号ＳＡ，ＳＢ，ＳＣをオフ状態とし、イコライズ信号ＥＱＧをオン状態とする。 - 特許庁

A method for synchronizing a state graph comprises: generating a partial state graph by executing a crawling task to crawl an interactive client-server application; transmitting the partial state graph from a first electronic device to a second electronic device; and transmitting the partial state graph on a periodic basis.例文帳に追加

状態グラフを同期させる方法は、インタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションをクロールするようクローリングタスクを実行することによって部分状態グラフを生成し、部分状態グラフを第１の電子装置から第２の電子装置へ送信し、部分状態グラフを周期的に送信する。 - 特許庁

a state of motor and mental inactivity with a partial suspension of sensibility 例文帳に追加

一部感覚の活動停止を伴う、運動性あるいは精神の不活動の状態 - 日本語WordNet

Then the partial FSA is divided from the FSA (main1) and replaced with one state change.例文帳に追加

そして、該部分FSAをFSA（main１）から分割し、該部分FSAを１つの状態遷移に置き換える。 - 特許庁

An image data generating part 111 selects one partial image from the n partial images for each of the m partial areas on the basis of the focusing state, and synthesizes the m selected partial images to form an entire image of the sample.例文帳に追加

画像データ生成部１１１は、合焦状態に基づいて、ｍ個の部分領域の各々についてｎ個の部分画像から１個を選択し、選択されたｍ個の部分画像を合成して標本の全体画像を生成する。 - 特許庁

A SATA interface has, in addition to a partial state and a slumber state as power saving modes, a deep slumber state as a deep power saving mode.例文帳に追加

ＳＡＴＡインターフェイスは、節電モードとしてパーシャル状態及びスランバー状態に加えて、深化節電モードとしてのディープスランバー状態を有する。 - 特許庁

An estimation part estimates whether the state of a cell in a partial image corresponds to a first state that indicates a normal state or a second state that indicates an abnormal state by use of a feature amount obtained from the partial image corresponding to the local area.例文帳に追加

推定部は、局所領域に対応する部分画像から求めた特徴量を用いて、部分画像に含まれる細胞形状が正常な形態を示す第１状態および細胞形状が異常な形態を示す第２状態のいずれに対応するかを推定する。 - 特許庁

The control device (18) controls the operation of the heat pump (20) in a load state between a full load including a partial load state and no-load.例文帳に追加

制御装置（１８）は、ヒートポンプ（２０）を、部分負荷状態を含む全負荷と無負荷の間の負荷状態で運転制御する。 - 特許庁

To detect partial discharge generated in an insulator with high sensitivity by bringing a detection section closest to a partial discharge generation section in a safe state.例文帳に追加

検知部を部分放電発生部に安全な状態でできるだけ接近させ、絶縁物内で発生する部分放電を高感度に検出する。 - 特許庁

A pattern PA is divided into a plurality of partial patterns PAa and PAb with respect to the non-scan direction (X axis direction), the forming state of image is adjusted for each image (partial image) of the partial patterns PAa and PAb, and then the adjoining partial images out of the partial images are connected and formed on a wafer W.例文帳に追加

パターンＰＡを非走査方向（Ｘ軸方向）に関して複数の部分パターンＰＡａ，ＰＡｂに分割し、部分パターンＰＡａ，ＰＡｂの像（部分像）のそれぞれについて像の形成状態を調整するとともに、部分像のうちの互いに隣接する部分像を繋ぎ合わせて、ウエハＷ上に形成する。 - 特許庁

In transferring from a normal generation state to a generation halt state, partial vapor pressure in a cell C is made lower than that in the cell C in the normal generation state.例文帳に追加

通常発電状態から発電停止状態への移行に際して、セルＣ内の水蒸気分圧を、通常発電状態でのセルＣ内の水蒸気分圧より低くする。 - 特許庁

In a luminous flux adjusting device 80, a first partial luminous flux SL1 is spatially kept in a non-inversion state, a second partial luminous flux SL2 is spatially inverted, and the first and second partial luminous fluxes SL1 and SL2 are emitted in a state where polarization states are adjusted.例文帳に追加

光束調整装置８０において、第１部分光束ＳＬ１を空間的に非反転の状態に保ち、第２部分光束ＳＬ２を空間的に反転させ、第１及び第２部分光束ＳＬ１，ＳＬ２を偏光状態の揃った状態で射出する。 - 特許庁

Then, the gas to be supplied into this gasifying furnace is switched from nitrogen gas into air (S4), whereby the waste into the state of partial combustion gasification without going through the combustion state of superfluous oxygen, so abnormal combustion, etc., are less apt to occur before it reaches the state of partial combustion gasification, and the state of partial combustion gasification is achieved safely and easily.例文帳に追加

そして、このガス化炉に供給するガスを窒素ガスから空気に切り替える（Ｓ４）ことによって、酸素余剰での燃焼状態を経ずに廃棄物が部分燃焼ガス化状態となるので、部分燃焼ガス化状態に達するまでに異常燃焼等が起こりにくく、部分燃焼ガス化状態が安全かつ容易に達成される。 - 特許庁

To provide a one-way valve which does not form an opened state in the partial condition.例文帳に追加

パーシャル状態では、バルブが開状態とならない一方向バルブを提供することを課題とする。 - 特許庁

Shading data acquired when a partial block of a light source is in off state is shown in (A).例文帳に追加

（Ａ）では、光源の一部のブロックが消灯状態にある場合に取得されたシェーディングデータを示している。 - 特許庁

To improve partial deterioration such as image persistence by detecting and correcting the state of each display element.例文帳に追加

表示素子毎の状態を検出し補正することで、焼付き等の部分的な劣化を改善する。 - 特許庁

To provide a sanitary kitchen cabinet which can keep partial dry or wet articles in a dry state.例文帳に追加

半乾きや濡れた物品を乾燥状態で保管することができる衛生的なキッチンキャビネットを得る。 - 特許庁

Every time when the label of the partial state having high similarity is applied to the actual observation data, matching is performed between a label row applied to the actual observation data until then and a label row of a partial state of a state dictionary 24A, and thereby a sample state having high likelihood in the state dictionary 24A is recognized as the environmental state at that time.例文帳に追加

実観測のデータに類似の高い部分状況のラベルが付与される毎に、それまでの実観測のデータに付与されたラベル列と状況辞書２４Ａ中の部分状況のラベル列との間でマッチングを行って、状況辞書２４Ａ中の尤度の高いサンプル状況をその時の環境の状況として認識する。 - 特許庁

To provide a partial discharge deterioration diagnosis device capable of diagnosing an advancing state of partial discharge deterioration in a solid insulation material of an inspection target object.例文帳に追加

この発明は、被検査物の固体絶縁物における部分放電劣化の進行状態を診断することができる部分放電劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interlayer insulation diagnosis technique capable of discriminating between partial discharge in an interlayer insulation and partial discharge in an insulation to the ground, and diagnosing an insulation state.例文帳に追加

層間絶縁での部分放電と対地絶縁での部分放電とを区別して絶縁状態を診断することができる層間絶縁診断技術を提供することにある。 - 特許庁

A focusing detection part 110 divides the sample to m partial areas, and detects the focusing state of each of n×m partial images in each of m partial areas photographed by the n line sensors.例文帳に追加

合焦検出部１１０は、標本をｍ個の部分領域に分割し、ｎ本のラインセンサにより撮影されたｍ個の部分領域の各々に関するｎ×ｍ個の部分画像の各々について合焦状態を検出する。 - 特許庁

When saving power, the SATA interface enters one of the partial state and the slumber state defined on a SATA protocol, and then enters the deep slumber state.例文帳に追加

ＳＡＴＡインターフェイスでは、節電を実行するとき、ＳＡＴＡプロトコル上に定義されたパーシャル状態及びスランバー状態のいずれか１つに移行したのち、ディープスランバー状態に移行する。 - 特許庁

To relax the partial discharging state of a secondary battery even when the output power of a solar battery varies.例文帳に追加

太陽電池の出力電力が変動した場合にも二次電池の部分充放電状態を緩和する。 - 特許庁

The control unit 70 is driven and controlled so as to change over the solenoid valve 40 to the introduction state in the full discharge state and to the cutout state in the partial discharge state.例文帳に追加

そして、制御装置７０は、全吐出状態時には電磁弁４０を上記導入状態に切り換え、部分吐出状態時には電磁弁４０を上記遮断状態に切り換えるように駆動制御する。 - 特許庁

When a partial block is in off state, a dark part is generated at a position corresponding to the block in off state in the acquired shading data.例文帳に追加

一部のブロックが消灯状態にある場合、取得されるシェーディングデータには、消灯したブロックと対応する箇所に、暗くなる部分が発生する。 - 特許庁

To form a ring band-shaped pupil intensity distribution set to a partial circumferential polarization state, having partially collapsing characteristics from a circumferential polarization state.例文帳に追加

周方向偏光状態から部分的に崩れた性状を有する部分周方向偏光状態に設定された輪帯状の瞳強度分布を形成する。 - 特許庁

The drive gear 28 can be operated from an engaged state with a partial gear part 26a of a rolling operation member 26 to an unengaged state (two-dot chain line) by a shifter 37.例文帳に追加

シフタ３７により駆動歯車２８がローリング作動部材２６の部分歯車部２６ａと噛合い状態と、噛合わない状態（二点鎖線）に操作できる。 - 特許庁

Ultraviolet due to partial discharge is detected with an ultraviolet sensor 4, and a discharge state judging part 5 judges the insulation degradation state from its detected pattern.例文帳に追加

部分放電による紫外線を紫外線センサ４で検出し、放電状態判定部５が、その検出パターンによって絶縁劣化状態を判定する。 - 特許庁

By mounting a self-propelled partition unit 9 in a state of surrounding the partial clean area 20, the partial clean area 20 can be separated from the other area.例文帳に追加

また、自走式パーティションユニット９を局所クリーン化領域２０を取り囲むように配置することにより、局所クリーン化領域２０を他の領域から切り離すことができる。 - 特許庁

Further, partial area specifying information specifying a partial area which is a portion of an object area of the image to be determined and corresponds to a state of operation on an operation means is acquired.例文帳に追加

また、画像の判定対象領域の一部であって、操作手段に対する操作状態に対応する部分領域、を特定する部分領域特定情報が取得される。 - 特許庁

A side that receives the partial hierarchy performs reception with a selection diversity system for selecting a segment with the best receiving state among segments with the signals of a partial hierarchy multiplexed thereon.例文帳に追加

部分階層を受信する側では、部分階層の信号が多重化されたセグメントの中から、受信状態が最良のセグメントを選択する選択ダイバーシチ方式で受信する。 - 特許庁

To solve the problem that the stable illumination of a lamp can not be maintained in a partial overcooled state when the lamp is cooled.例文帳に追加

ランプ冷却時に部分的な過冷却状態になると、ランプの安定した点灯を維持することができなくなる。 - 特許庁

To provide a coating agent capable of suppressing the problem that gloss unevenness and a partial mist remains in a spotted state when recoating is performed.例文帳に追加

再塗装する際に艶ムラ、部分的なミストが斑点状に残ってしまうのを抑えるコーティング剤を提供する。 - 特許庁

The plurality of partial images are each formed from a plurality of pixels arranged in a plurality of rows and columns in a matrix state.例文帳に追加

その複数部分画像は、それぞれ、複数行複数列にマトリクス状に配置される複数の画素から形成される。 - 特許庁

The content-receiving device receives the AV content in a state where it is divided into the plurality of partial contents, and acquires the attribute information on the AV content at the point of reception of the partial contents from the header that received.例文帳に追加

コンテンツ受信装置は、ＡＶコンテンツを複数の部分コンテンツに分割された状態で受信し、受信したヘッダから、部分コンテンツを受信する時点でのＡＶコンテンツの属性情報を取得する。 - 特許庁

During a vehicle travels, a content for the partial reception is presented and during the vehicle is stopped, either a content for fixed reception or the content for the partial reception is presented in accordance with the reception state of a broadcast wave.例文帳に追加

車両の走行中には部分受信向けコンテンツを提示し、車両の停車中には、放送波の受信状態に応じて固定受信向けコンテンツ、または、部分受信向けコンテンツを提示する。 - 特許庁

To apply a partial plating having extremely high quality with which a portion forming no plated layer in a work can be masked under state of non-contacting to the work when the partial plating is applied to the work.例文帳に追加

ワークを部分メッキするに当って、ワークのメッキ層が形成されない部位を、ワークに対して非接触状態でマスクでき、極めて品質の高い部分メッキを施すことができるようにする。 - 特許庁

A reaction state in the upstream part of the catalyst part 2a, where a partial oxidation reaction mainly arises, is detected by a 1st reaction state detecting means 2b, and a reforming reaction state in all the catalyst parts of a catalyst for accelerating a steam reforming reaction and the catalyst for accelerating the partial oxidation reaction is detected by a 2nd reaction state detecting means 2c.例文帳に追加

主に部分酸化反応が生じている触媒部2aの上流部での反応状態を第１の反応状態検出手段2bで検出し、水蒸気改質反応を促進する触媒と部分酸化反応を促進する触媒との触媒部の全体での改質反応状態を第２の反応状態検出手段2cで検出する。 - 特許庁

It becomes possible to make a partial vapor pressure conform with a local state by an appropriate passage structure.例文帳に追加

本発明による通路構造の適切な構成によって、蒸気分圧を局部状態に最適に適合することが可能となる。 - 特許庁

To accurately detect partial discharge of an electric appliance such as a distributor on the road in the current carrying state by measuring its current.例文帳に追加

路上配電機器等の通電状態の電気機器の部分放電を、その電流計測により、精度よく検出する。 - 特許庁

The design axial yield strength of the jacking pipe is evaluated in a limit state by setting a partial safety factor based on design conditions.例文帳に追加

推進管の設計軸方向耐力は、設計条件に応じた部分安全係数を設定して、限界状態で評価する。 - 特許庁

Basically, the method comprises a processing that a partial region of the semiconductor wafer 10 becomes a state where it goes within and without a face of chemical 16.例文帳に追加

基本的には、半導体ウェハ１０の一部領域が薬液１６面内外に出入りする状態となる処理を含む。 - 特許庁