「parking place」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this, the driver can confirm a correct direction and easily find out an available place in the parking lot.例文帳に追加

これにより、ドライバーは、正しい方向を確認して、駐車場内の利用可能の場所を容易に見つけることができる。 - 特許庁

An area adjacent to a facility and a place for an event is sectioned, and the sectioned area is set up for a parking lot area.例文帳に追加

施設や会場に隣接する領域の区画を行い、この区画された領域を駐車領域に設定する。 - 特許庁

In a parking place 102, the in-vehicle device ID of the vehicle 2 is also read by a dedicated short range communications antenna (2) 41.例文帳に追加

また、駐車場所１０２において、狭域通信アンテナ（２）４１により、車両２の車載器ＩＤを読み取る。 - 特許庁

A parking lot and staying time determination part 13 predicts current staying time from past staying time of the same place.例文帳に追加

駐車場及び滞在時間判定部１３は、同じ場所の過去の滞在時間から現在の滞在時間を予想する。 - 特許庁

An automobile is moved to a place for stopping(parking) the automobile safely according to the route guide.例文帳に追加

さらに、経路誘導に従って、自動車を安全に停車させることのできる場所へ移動することが可能となる。 - 特許庁

A parking lot information storage part 11 stores a parking lot area of each parking lot used as a standby place, a vehicle information storage part 12 stores a parking lot area necessary for parking for each vehicle kind, and an exhibition information storage part 15 stores the number of vehicles used by each exhibitor company for each vehicle kind.例文帳に追加

駐車場情報記憶部１１に待機場として使用される各駐車場の駐車場面積を記憶し、車両情報記憶部１２に車両の種類毎に駐車に必要な駐車面積を記憶し、出展情報記憶部１５に各出展企業の使用する車両の車両台数を車両の種類毎に記憶する。 - 特許庁

To provide a parking lot information providing system, with which the user of a parking lot can acquire high-value full/vacant information even without visiting a place, where an electric bulletin board or signboard is installed.例文帳に追加

駐車場利用者が電光掲示板や看板の設置場所まで出向かなくても価値の高い満空情報を得ることができる駐車場情報提供システムを提供する。 - 特許庁

At parking, it is determined whether or not the present position of the vehicle corresponds to the parking place registered in the memory part based on the position information and the azimuth while checking to the memory part.例文帳に追加

駐車時には、記憶部を参照し、位置情報及び前記方位に基づいて、車両の現在位置が記憶部に登録されている駐車場所に該当するか否かが判定される。 - 特許庁

This parking vehicle identification is installed at any place in the parking space, while coordinating with a sensor provided in a vehicle, so as not to sound an alarm to the optional vehicle.例文帳に追加

このような駐車車両識別システムを駐車スペースの任意の場所に設置して、車両側に設けたセンサーと連携して任意の車両に関して警報を発しないようにする。 - 特許庁

In parking, whether or not a present position of the vehicle corresponds to the parking place registered in the storage part is determined based on the position information and the azimuth by referring to the storage part.例文帳に追加

駐車時には、記憶部を参照し、位置情報及び前記方位に基づいて、車両の現在位置が記憶部に登録されている駐車場所に該当するか否かが判定される。 - 特許庁

The information of the square 31 determines which of a passage square (corresponding to a passage 16), a vacant square (corresponding to a vacant parking place 17) and an in-used square (corresponding to an in-use parking place 18) has been turned from each square 31.例文帳に追加

升目３１の情報は、各升目３１が、通路升目（通路１６に対応する。）、空き升目（空き駐車場所１７に対応する。）、及び使用升目（使用中駐車場所１８に対応する。）のどれになっているかを判別するものとなっている。 - 特許庁

To provide equipment which enables snow to be simply and economically melted in a restricted place such as a parking lot by simple work.例文帳に追加

駐車場などの限られた場所の融雪を、簡易な工事と低コストで経済的に行うことのできる装置を提供する。 - 特許庁

To quickly complete parking in a place where there is an obstruction without causing uneasiness to a driver.例文帳に追加

障害物があるような場所への駐停車を、運転者が不安を感じることなく、速やかに完了させることができる。 - 特許庁

To secure effective utilization of land by providing an hourly and monthly combination crime preventing parking system combined with crime prevention from a remote place.例文帳に追加

遠隔地より防犯を兼ねた時間貸・月極複合防犯パーキングシステムとすることにより、土地の有効利用を確保する。 - 特許庁

To provide a horizontally circulating parking device capable of smoothly transferring a vehicle quickly even when a place, where the vehicle is lifted and lowered, and the place of a circulating passage, where the vehicle is housed, are separated in the circulation type parking device.例文帳に追加

循環式駐車装置において、車両を昇降させる位置と車両を格納する循環路の位置が離れている場合であっても、車両をスムーズかつ速やかに移送することができる水平循環式駐車装置の提供を課題とするものである。 - 特許庁

The respective meal serving wagons are returned to a parking place 5 near a kitchen in order based on a classification (group) preset for each of the meal serving wagons, and parked at shorter front, back, right and left intervals among them in order from a back position in the space of a preset parking place.例文帳に追加

各配膳車に予め設定されている種別（グループ）に応じた順に、厨房近くの駐車場所５へ帰還させ、予め定められた駐車場所のスペース内で、奥方から順に、各配膳車の前後左右の間隔を詰めて駐車させる。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system the facility cost and the running cost of which can be reduced by effectively utilizing a computer device in a parking place and allowing a plurality of supervisory cameras to transmit image data to the computer device in the parking place through radio communication without using a public line.例文帳に追加

駐車場コンピュータ装置を有効に利用して、公衆回線を使用せずに複数の監視カメラから駐車場コンピュータ装置に無線通信により画像データを送信して、設備コスト、ランニングコストを低減することができる、監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁

The information of the square 31 determines which of a passage square (corresponding to a passage 16), an exit square (corresponding to an exit 13) and a parking place square (corresponding to a parking lot 15) has been turned from each square 31.例文帳に追加

升目３１の情報は、各升目３１が、通路升目（通路１６）、出口升目（出口１３）、及び駐車場所升目（駐車場所１５）のどれになっているかを判別するものとなっている。 - 特許庁

To solve a problem that when determining a parking lot to park a vehicle, it is necessary to consider whether it is possible to issue a command from a remote place, and consequently it is hard to decide a parking lot to park the vehicle.例文帳に追加

停車する駐車場を決定する際には、遠隔から命令発行可能かどうかを考慮する必要があり、どの駐車場に車両を停車させて良いのか分からない。 - 特許庁

To provide an integrated management system capable of collectively managing and operating even many small-scaled unattended bicycle parking lots, reducing burden on bicycle parking lot management and efficiently utilizing even relatively small spaces in each place.例文帳に追加

特に小規模な無人駐輪場であっても多数を纏めて管理運営でき、駐輪場運営上の負担を軽減し、各地の比較的に小さな空間スペースをも無駄なく利用可能にする。 - 特許庁

To provide a parking lot monitoring system capable of inexpensively collecting data from monitoring means mounted on each vehicle which enters a parking lot and reporting the owner of the vehicle in a remote place.例文帳に追加

駐車場に入庫する車両の個々に搭載した監視手段からのデータ収集をコスト安に行え、しかも遠隔地の車両所有者にも通報可能な駐車場監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a key holder and a key case having a function for storing, for example, a parking place of a self-car in a parking area, and a specified air pressure of the self-car.例文帳に追加

本発明は例え所有の車の駐車場での駐車時の所在場所の記憶と所有の車の指定空気厚の記憶機能を付けたキーホルダー、キーケースを提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a vehicle communal system capable of executing proper charging when a shared vehicle is parked in a place other than a designated parking space in a general parking lot.例文帳に追加

一般の駐車場内において、指定の駐車スペース以外の場所に共有車両が駐車された場合に、適正な課金を行うことができる車両共同利用システムを提供する。 - 特許庁

The guide lines 11 are laid while being branched from the guide line 11 between the getting-on area 7 and the getting-off area 8 among the getting-on area 7 and the each parking place of the common car parking area 9.例文帳に追加

乗車エリア７と共用車両駐車エリア９の各駐車位置との間には、乗車エリア７と降車エリア８との間の誘導線１１から分岐して、誘導線１１が敷設されている。 - 特許庁

Guide lines 11 are laid while being branched from the guide line 11 between the getting-of area 7 and the getting-off area 8 among the getting-on area 7 and each parking place of the common car parking area 9.例文帳に追加

乗車エリア７と共用車両駐車エリア９の各駐車位置との間には、乗車エリア７と降車エリア８との間の誘導線１１から分岐して、誘導線１１が敷設されている。 - 特許庁

Sidewalk peripheral design secures safety on the sidewalk by restraining bicycle parking by making a vehicle body balance hard to keep when parking the bicycles by arranging a grating of a lattice shape in a construction material around a place for restraining the bicycle parking on a sidewalk surface.例文帳に追加

歩道表面で駐輪を抑制すべき箇所周辺の施工材料に格子形状のグレーチングを配置する事で、自転車駐輪時の車体バランスを取りづらくして駐輪を抑制し歩道上の安全を確保することを特徴とした歩道周辺デザインである。 - 特許庁

To provide an automobile equipment remote control system for remotely operating automobile side equipment constituted of illumination or sound wave generating device, and for validly utilizing the automobile side equipment to the announcement of parking place or user's guidance to the parking place even when a user exists comparatively away from an automobile under parking.例文帳に追加

駐車中の自動車に対し、ユーザが比較的離れた位置に存在する場合でも、照明や音波発生装置よりなる自動車側設備を遠隔作動させることができ、ひいては駐車位置の報知やユーザの駐車位置までの誘導等に該自動車側設備を有効活用することができる自動車設備遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of performing the steering operation easily with a light touch repeatedly in a parking place etc. even if the device is equipped with a motor protecting function.例文帳に追加

モータ保護機能を有するにかかわらず、駐車場等において繰り返し操舵操作が軽快容易に行えるようにする。 - 特許庁

To highly efficiently supply power from a power supply coil to a power receive coil in a contactless manner even if a vehicle parks at an arbitrary place of a parking space.例文帳に追加

車両が駐車スペースの任意の位置に駐車しても高効率で給電コイルから受電コイルに非接触で給電する。 - 特許庁

To provide a present position calculating device exactly judging that a vehicle travels on a place other than roads such as a parking space.例文帳に追加

駐車場などの道路外を走行していることを的確に判定することができる現在位置算出装置を提供する。 - 特許庁

The condition of the vehicle speed can be omitted and the condition can be satisfied when the vehicle is in a predetermined place such as the parking lot or the like.例文帳に追加

なお、車速の条件は省略可能であり、駐車場等の所定場所にいる場合に条件を満たすこととしてもよい。 - 特許庁

To relieve time and a labor of a customer by using a portable terminal in place of a card in the case of using a parking lot, etc.例文帳に追加

駐車場等を利用する際に、カードの代わりに携帯端末を用いて、顧客の時間と手間を軽減すること等である。 - 特許庁

To provide a parking locking device capable of being easily installed even at a place having no power while being capable of corresponding to different car heights.例文帳に追加

電力のない場所でも容易に設置できるとともに、異なる車高に対応できる駐車ロック装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, any facility is used at any time and availability is enhanced by unifying the bicycle 1 of the user, organically connecting each facility between the bicycle parking place 4 and the bicycle parking lot 5 via a computer network and managing bicycle parking information in order to more efficiently operate and manage this invention.例文帳に追加

また、本発明をより効率的に運営管理ならしめるために、利用者の自転車1を統一し、駐輪所4と駐輪場5間の各施設を、コンピューターネットワークで有機的に結びつけ、駐輪情報を管理することで、どの施設でもいつでも利用可能にし、利用度を高める。 - 特許庁

Further, a parking position where the one's own vehicle is parked is specified based on the parking place map M, and when it is determined that the occupant gets off, a drawing pattern for rousing attention of a driver of the other vehicle to the occupant is drawn on a road surface of the passage adjacent to the parking position of the one's own vehicle.例文帳に追加

また、駐車場マップＭに基づき、自車両が駐車した駐車位置を特定し、乗員が降車したと判断した際に、他車両の運転者に対し、該乗員に対する注意を喚起する描画パターンを、自車両の駐車位置に隣接する通路の路面に描画する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of enhancing detection precision of an own vehicle position, in a place incapable of receiving a GPS signal and other than a road such as a multistory parking garage and an underground parking lot.例文帳に追加

立体駐車場や地下駐車場などのように、ＧＰＳ信号を受信できない場所であり、かつ道路以外の場所において、自車位置の検出精度を向上するナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for associating a parking place with a residence place outside a vehicle by utilizing behavior history information outside the vehicle collected by a portable terminal in an on-board terminal.例文帳に追加

携帯端末で収集した車両の外での行動履歴情報を車載端末で活用することで、駐車地点と車両外の滞在地点とを関連付ける装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A display displays an image in which the guide route is superimposed on the divided image in the divided parking lot area to which a current place belongs.例文帳に追加

ディスプレイには、現在地が属する分割駐車場領域の分割画像の上に、誘導経路を重ね合わせた画像が表示される。 - 特許庁

of a Japanese painting, a theme that expresses the quarreling over a parking place intended for oxcarts or cow drawn carriages 例文帳に追加

「源氏物語」において,車争いという,六条の御息所と葵の上の牛車とが,止める場所を取り合って争う場面を描いた画題 - EDR日英対訳辞書

To provide guide information of a parking place of a vehicle or the like, a destination or a meeting place to an vehicle owner on a place separated from the vehicle, a person waiting for the vehicle or the like.例文帳に追加

車両と離れた場所にいる車両の所有者や車両との待ち合わせを行う者等に対して、車両等の駐車位置、目的地又は待ち合わせ場所への誘導情報を提供するが可能なナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an "own vehicle location detection device" capable of properly correcting the own vehicle location/moving direction immediately after leaving a parking place incapacitating the satellite positioning.例文帳に追加

衛星測位が不能となる駐車場退出直後に自車位置/進行方位を適正に修正する「自車位置検出装置」を提供する。 - 特許庁

Accordingly, unauthorized data communication can be prevented by fixing a place such as a parking lot of its normal user's own house or the like, which persons other than the user are hard to enter, as the communication location.例文帳に追加

したがって、通信位置を自宅の駐車場など、正規ユーザ以外の人が立ち入りにくい場所に定めれば、不正なデータ通信を防止できる。 - 特許庁

The sanitary installation room is constituted by having first markings 3, 4, 5 and 6 for indicating parking positions of the wheel chair K on a washing place floor 12.例文帳に追加

洗い場床面１２に、車椅子Ｋの駐車位置を指示する第１の標示３、４、５、６を設けてなることを特徴とする衛生設備室１。 - 特許庁

To provide a circulating parking facility with a charging function, which efficiently charges electric vehicles mounted and stored on a charging pallet on a circulating route at a stored place.例文帳に追加

充電パレットに搭載して格納した電気自動車を、格納場所の循環路で効率良く充電できる循環式駐車設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an outdoor basket goal for allowing anybody to safely and conveniently practice by effectively utilizing a small place such as a parking lot or a vacant lot.例文帳に追加

駐車場や空き地などの狭小な場所を有効に利用して、誰でも安全に便利良く練習できる屋外用バスケットゴールを提供する。 - 特許庁